Was? Du willst mich genauso verprügeln wie Yang Ruo? Na los!
Yan Yu blickte sie gleichgültig an; der Groll in ihren Worten schien viele Jahre lang verborgen gewesen zu sein.
--------------------
Anmerkung des Autors:
VIP-Status erreicht!
Ahhhh! Vielen lieben Dank, kleiner Engel, der sich Geld für Dampfbrötchen verdient hat! Mwah! (Und eine riesige Menge Nährlösung, igitt…)
Der Roman nebenan, „Nachdem der Bösewicht den Protagonisten getötet hat“, kann vorbestellt werden. Interessierte Leser sollten ihn sich nicht entgehen lassen!
//Vielen Dank an alle kleinen Engel, die zwischen dem 28. November 2021, 16:46:47 Uhr, und dem 29. November 2021, 13:05:29 Uhr, für mich gestimmt oder meine Pflanzen mit Nährlösung gegossen haben!
Vielen Dank an den kleinen Engel, der die Landmine geworfen hat: Ich habe genug verdient, um mir zwei gedämpfte Brötchen zu kaufen;
Ein herzliches Dankeschön an die kleinen Engel, die die Nährlösung aufgefüllt haben: 188 Flaschen für gedämpfte Brötchen; 4 Flaschen in Wuhu; 3 Flaschen in Q&W;
Vielen Dank für Ihre Unterstützung! Ich werde weiterhin hart arbeiten!
Kapitel 96 Der neureiche CEO und die gefallene Erbin (Teil Zwei)
==================================
Gu Zhong hob seine geballte Faust hoch, und alle dachten, sie würde Yan Yu im nächsten Moment ins Gesicht schlagen.
Sie verharrte einen Moment lang still, dann ließ sie plötzlich all ihre Kraft los und steckte die Hände wieder in die Taschen.
Yan Yu sank mit einem Ausdruck des Erstaunens in den Augen zurück auf das Sofa.
"Ich hätte nicht erwartet, dass du so denkst, Yan Yu. Du hast all die Jahre wirklich gelitten."
Gu Zhong zeigte ein spöttisches Lächeln; es blieb unklar, ob er sich über seine eigene Fehleinschätzung oder über Yan Yus unerklärlichen Hass lustig machte.
„Heh, du hast also zu viel Angst, etwas zu unternehmen? Na, das macht Sinn. Unsere Positionen sind jetzt anders. Wenn du mich auch nur anfasst, wirst du die Nacht wahrscheinlich auf der Polizeiwache verbringen.“
Yan Yu blieb weiterhin sarkastisch und provozierte Gu Zhong, als wolle sie ihn dazu anstiften, sie zu verprügeln.
"Bist du von Sinnen? Yan Yu, in deinem jetzigen Zustand brauche ich dich nicht zu bekämpfen. Schließlich kann ich die Probleme in deinem Kopf nicht anklagen."
Er zuckte hilflos mit den Achseln und hob den Fuß zum Gehen.
Seit über zwanzig Jahren ist die Aufrichtigkeit, die mich seit meiner Kindheit begleitet hat, vergeudet.
Obwohl er viel Traurigkeit unterdrückte, konnte Gu Zhong das alles gelassen hinnehmen.
Vielleicht lag es daran, dass in letzter Zeit so viel passiert war, dass ihre Gefühle und Sinne abgestumpft waren.
Jedenfalls war dies nicht das erste Mal, dass ich verraten wurde. Der alte Freund meines Vaters, den ich seit dreißig oder vierzig Jahren kannte, könnte derjenige sein, der den Galgen baut, und mein Verlobter, der mir ewige Liebe geschworen hatte, könnte der Henker sein, der die Axt schwang.
Was kann sonst noch nicht passieren? Wem kann man sonst noch vertrauen?
„Gu Zhong… du kannst heute nicht gehen. Denn es gibt noch Leute… die dich sehen wollen.“
Diesmal hielt Yan Yu sie nicht gewaltsam dort fest, und es gab auch keinen Grund mehr dazu – mehrere tätowierte Männer mit freiem Oberkörper hatten den Stand bereits schnell umringt.
Als Yan Yu dies sagte, zitterte ihre Stimme vor Angst.
Die anderen Anwesenden wagten nicht zu atmen und zogen sich zusammen, um ihre Anwesenheit so gering wie möglich zu halten.
Wer sind diese Leute?
Ein Gefühl der Vorahnung stieg in ihm auf. Gu Zhong trat einen halben Schritt zurück zum Tisch, streckte die rechte Hand aus, stützte sie auf der Tischplatte ab und wandte den Kopf, um ihn scharf zu tadeln.
"Die Geldbande".
Als sie diese drei Worte aussprach, huschte ein Hauch von Schuldgefühl über Yan Yus sonst so unbeschwerte Augen.
Hastig griff sie nach dem Weinglas auf dem Tisch und trank es in einem Zug aus, um ihre Nervosität zu überspielen, doch ihre zitternden Hände verrieten ihre innere Unruhe.
„Yan Yu!“
Als Gu Zhong Yan Yus Antwort hörte, fühlte er, wie sein Herz, das ohnehin schon eiskalt war, in einem Augenblick zu einem Eisblock erstarrte.
Sie wusste nur allzu gut, was die Money Gang in Hongkong bedeutete – es handelte sich um eine Kredithai-Organisation, mit der sich anständige, wohlhabende Familien niemals einlassen würden.
Wenn man sich einmal mit ihnen einlässt, wird man mit endlosen Problemen konfrontiert.
Du dachtest, du würdest dir nur einen kleinen Geldbetrag für einen kurzfristigen Gebrauch leihen und dass du ihn zurückzahlen könntest, wenn du mehr Geld hättest, aber du ahntest nicht, dass dies erst der Anfang war.
Die Verlockung des Geldes ist so groß, dass man sich auf verschiedene Weise immer tiefer hineinziehen lässt und schließlich Schulden anhäuft, die man selbst in mehreren Leben nicht zurückzahlen kann.
Dann klammern sie sich wie Blutegel fest an dich und hören nicht auf, bis sie den letzten Tropfen Blut aus deinem Körper gesaugt haben.
Wenn es darum geht, ihren Schulden zu entgehen, kennt die berüchtigte Straßenbande Money Gang keinerlei Moral oder Ethik.
Sie verfügen über alle möglichen grausamen Foltermethoden, um Inkassobeauftragten die Konsequenzen eines Vertrauensbruchs vor Augen zu führen.
Wenn du das Geld wirklich nicht zurückzahlen kannst, dann gehörst du nicht mehr dir selbst, und die Bande wird natürlich ihre Methoden anwenden, um den Schuldner dazu zu bringen, das Beste aus dir herauszuholen.
Doch wenn die Zeit gekommen ist, wird ihr Schicksal nicht besser sein als das des Viehs.
Selbst Familien mit nur geringem Vermögen wissen, dass sie sich nicht auf Wuchergeschäfte einlassen sollten, insbesondere wohlhabende Familien wie die Familien Gu und Yan, die ständig davor gewarnt werden.
Auch wenn die Geldsumme, die die Geldbande geben kann, beträchtlich ist, lohnt es sich nicht, sein ganzes Leben damit zu verbringen, die Schulden abzubezahlen.
Gu Zhong wusste nicht, wie Yan Yu dieses Tabu verletzt hatte oder warum die Geldbande nach ihr suchte.
Es ist jedoch mittlerweile ganz klar, dass die Situation nicht sehr gut ist.
„Frau Gu, es ist mir eine Ehre, Sie kennenzulernen!“
Ein schlampig gekleideter Mann in einem geblümten Hemd quetschte sich zwischen zwei stämmigen Männern hervor, stieß mit hoher Stimme einen süßlichen und verführerischen Gruß aus und reichte Gu Zhong die Hand, wobei er Freundlichkeit vortäuschte.
"···"
Gu Zhong blickte auf die Hände, die noch immer mit Fett bedeckt waren, doch weder beantwortete jemand seine Frage, noch streckte er seine Hand aus.
„Miss Gu ist wirklich arrogant. Lass uns erst einmal kennenlernen. Alle in der Bande nennen mich Dritter Bruder. Wenn es dir nichts ausmacht, kannst du mich – Kleiner Dritter nennen?“
Der Mann im geblümten Hemd wirkte völlig unbeeindruckt und hatte immer noch ein fröhliches Gesicht. Lässig schnippte er mit der ausgestreckten Hand und steckte sie in die Tasche seiner Badehose.
Der Begriff „Geliebte“ ist viel zu mehrdeutig, und niemand wäre so töricht, jemanden so zu nennen.
Schließlich ist der Name des dritten Bruders der Geldbande sowohl in der Unterwelt als auch in der legalen Welt wohlbekannt; er ist ein Synonym für Skrupellosigkeit und Gerissenheit.
Die Person, die er persönlich aufsucht, muss in großen Schwierigkeiten stecken.
Es muss etwas Wichtiges geben, das Gu Zhong nicht weiß, aber sie ist völlig ratlos.
„Also, Sie sind der berühmte dritte Bruder. Was führt Sie hierher?“
Gu Zhongs Blick schweifte zwischen den stämmigen Männern hin und her, die die Stände umringten, und blieb schließlich an dem Mann im geblümten Hemd hängen.
„Oh je! Es ist mir eine Ehre, dass Miss Gu meinen Namen kennt!“
Der Mann im geblümten Hemd hielt sich übertrieben den Mund zu, schrie auf und kicherte dann.
"Wer weiß das denn nicht?"
Mit gerunzelter Stirn und sichtlich unwohl mit seinem neurotischen Verhalten, sprach Gu Zhong zwar weiterhin schmeichelhafte Worte, doch innerlich begann er darüber nachzudenken, wie er entkommen könnte.
„Nun, das ist eine lange Geschichte, deshalb möchte ich Frau Gu zu einem Gespräch in die Zentrale einladen, damit wir sie ausführlich besprechen können.“
Auch wenn unsere Einladung heute nicht gerade elegant war, bitten wir um Verzeihung. Frau Gu ist einfach zu vorsichtig; da können wir leider nichts machen.
Der dritte Bruder schlug höflich vor, dass wir uns setzen sollten, konnte aber nicht garantieren, dass wir unversehrt wieder herauskommen würden.
Erst da wurde Gu Zhong klar, dass viele der Stalker, die sie abgeschüttelt hatte, Mitglieder der Geldgang waren.
Nun scheint es, als ob der Besucher böse Absichten hätte, und Gu Zhong würde dem niemals zustimmen, ohne die Situation aufzuklären.
„Es tut mir sehr leid, ich war in letzter Zeit sehr beschäftigt und fürchte, ich werde heute nicht genügend Zeit haben, Ihre geschätzte Organisation zu besuchen. Dritter Bruder, kommen wir gleich zur Sache.“
Während er sprach, griff Gu Zhong nach einer langen, schmalen Weinflasche, die auf dem Tisch hinter ihm stand.
„Fräulein Gu, das ist nicht richtig – das geht gar nicht. Egal wie beschäftigt Sie sind, Sie sollten sich immer Zeit für Ihre Freunde nehmen. Oder war meine Einladung vielleicht nicht formell genug?“
Das Lächeln des dritten Bruders verschwand, seine Augen verengten sich, und die Messerstiche auf seiner Stirn wirkten besonders bedrohlich.
„Dritter Bruder, was sagst du da? Das ist doch schon großartig genug –“
Gu Zhong senkte seinen Ton, schien ihren Einschüchterungsversuchen und Drohungen nachzugeben und sich darauf vorzubereiten, in diese Falle zu tappen.
„So ist es schon besser –“
Ein Lächeln kehrte auf das Gesicht des dritten Bruders zurück, doch bevor er seinen Satz beenden konnte, wurde ihm eine volle Flasche hochprozentigen Alkohols ins Gesicht geschleudert.
Dieser unerwartete Angriff traf alle völlig unvorbereitet und ließ sie wie gelähmt zurück.
Nachdem er die Person blitzschnell niedergestreckt hatte, drehte sich Gu Zhong um, sprang auf den Weintisch und den Couchtisch und nutzte dann Yan Yus Schultern, um über die hohe Sofalehne der Sitzecke zu springen und so der Einkesselung der Geldbande zu entkommen.
"Fangt sie!"
Der Dritte Bruder schob seine Untergebenen, die noch immer mit seinen Verletzungen beschäftigt waren, beiseite, wischte sich das blutüberströmte Gesicht ab, sah aus wie ein Dämon aus der Hölle und sprach mit bösartiger, tiefer Stimme, wobei er sein früheres verführerisches und feminines Auftreten nicht mehr an den Tag legte.
"Miss Yan, sollten Sie nicht auch Ihren Teil beitragen?"
Sein düsterer Blick richtete sich auf Yan Yu, die daraufhin erneut erschauderte. Schnell schickte sie jemanden los, um den Manager des Metropolitan Hotels zu kontaktieren.
"Ja...sofort..."
Vor der Geldbande verlor Yan Yu all ihre Arroganz und wurde wie ein gehorsamer Haushund, der alles tat, was man ihr sagte.
"stoppen!"
Gu Zhong schlängelte sich zwischen den Tanzflächenständen hindurch, unerbittlich verfolgt von den Mitgliedern der Money Gang. Die Jagd zwischen den beiden Gruppen sorgte für Chaos und Unzufriedenheit.
Die in schwarzen Anzügen gekleideten und mit Funkgeräten ausgestatteten Sicherheitsleute des Nachtclubs, die am Rand Wache hielten, eilten nach Erhalt eines Funkbefehls ebenfalls zur Quelle des Tumults.
Als Gu Zhong die subtilen Veränderungen im Raum bemerkte, änderte er schnell seinen Fluchtweg, irrte nicht länger ziellos umher und steuerte auf den zweiten Stock zu.
Im zweiten Stock gab es keinen Haupteingang, was viele als selbstmörderischen Schritt ansahen.
Gu Zhong war jedoch bereit, auf unwürdige Weise durch das Fenster zu verschwinden.
Eine dünne, dunkelhäutige Gestalt huschte die glitzernden, beleuchteten Stufen hinauf, gefolgt von einer Gruppe oberkörperfreier, stark tätowierter Männer und mehreren Leibwächtern in Anzügen – eine Szene, die an die aufregenden und mitreißenden Straßenkämpfe in Shanghai erinnerte.
Gu Zhong ist sehr schnell, weil sie die erste Hälfte ihres Lebens in den Vereinigten Staaten verbracht hat.
Dies dient teils dazu, einem Leben voller vielfältiger Lernerfahrungen etwas Abwechslung zu verleihen, teils weil Kinder aus wohlhabenden Familien immer auch Selbstschutz- und Selbstrettungsfähigkeiten entwickeln müssen, um nicht leicht entführt zu werden.
Sie erlernte schon in jungen Jahren Fähigkeiten wie Kämpfen, Schwimmen, Sanda (chinesisches Kickboxen), Schießen und Geländefahren. Es wäre für Gu Zhong durchaus möglich, eine Überlebensshow in der Wildnis zu veranstalten, was auch der Grund dafür ist, dass sie Yang Ruo heute vor Gericht eine Lektion erteilen konnte.