Ein weiser Mensch tut niemals etwas, das Verdacht erregt. Wenn er jemandem einen Gefallen tut, macht es seine Handlung umso wirkungsvoller, wenn er dies tut, während der Einzelgänger schwer verletzt ist, da dies sowohl Güte als auch Autorität beweist.
Nach Lingyans Schlussfolgerung ereignete sich der Vorfall mit der Tätowierung während seines Exils.
„Okay.“ Gu Zhong stellte keine weiteren Fragen und stimmte sofort zu. Sie hatte Ling Yans Vorschlägen nie widersprochen.
Lingyan flüsterte Zhao Zhao daraufhin noch einige Anweisungen zu.
Nach diesem Vorfall verloren die drei das Interesse, ihre Besichtigungstour fortzusetzen, und beschlossen nach kurzer Diskussion, so schnell wie möglich zum Palast zurückzukehren.
Nachdem er sie in den Palast geleitet hatte, eilte Zhao Zhao in Richtung der Präfektur Jingzhao.
„Großlehrerin, Schwester Wang, Ihr müsst heute müde sein. Bitte ruht euch früh aus. Ich verabschiede mich jetzt.“ Nachdem Gu Yang die beiden am Eingang des Changli-Palastes verabschiedet hatte, sagte er Lebewohl.
Historisch gesehen sollte ein Prinz, nachdem ihm ein Titel verliehen wurde, entweder den Palast verlassen, um sich eine eigene Residenz zu schaffen, oder in sein Lehen gehen.
Kaiser Gu war sich jedoch des jungen Alters seiner zweiten Tochter bewusst und wollte sich nur ungern von ihr trennen. Daher erlaubte er ihr, noch einige Jahre im Palast zu bleiben.
Es ist nicht bekannt, ob dies der Ursprung des Nachfolgekampfes war, den Chen Muxian einige Jahre später ausnutzen würde.
Nachdem Lingyan sich in der heißen Quelle erfrischt hatte, saß sie in ihrem Arbeitszimmer, ihr langes, feuchtes Haar fiel ihr offen über die Schultern. Im flackernden Kerzenlicht ordnete sie sorgfältig die Informationen, die sie aus allen Richtungen erhalten hatte, und entwirrte akribisch die Fäden dieser jungen Dynastie, die dringend wiederaufgebaut werden musste.
Zhao Zhao kehrte zurück, belästigte Gu Zhong aber nicht mehr und ging direkt zu Ling Yan.
„Großartiger Tutor, für alles ist gesorgt.“
Er kniete auf einem Knie an der Tür des Arbeitszimmers, den Kopf respektvoll gesenkt, sein dunkelvioletter Eunuchenmantel lag glatt auf dem Boden, genau wie seine Haltung.
"Wie?"
Lingyan legte beiläufig einen geheimen Brief von der Grenze über das Kerzenlicht, zündete es an und fragte gleichgültig.
„Der Bettler hieß Yunzhong und wohnte im Westen der Stadt…“
"Warum schreist du so?!"
Bevor Zhao Zhao seinen Satz beenden konnte, unterbrach ihn Ling Yan scharf mit einer dringenden Frage.
"In den Wolken".
Zhao Zhaos Tonfall blieb unverändert, und er antwortete wie immer respektvoll.
"In den Wolken... könnte sie es wirklich sein?"
Lingyan murmelte vor sich hin, ihre schlanken Finger, so dünn wie Frühlingszwiebelwurzeln, krümmten sich und klopften sanft auf den Schreibtisch; der Klang war in dem stillen Raum besonders laut.
"weitermachen."
Sie nahm den Jadepinsel mit Schafshaar, breitete ein sauberes Blatt Xuan-Papier aus und begann feierlich zu schreiben.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Der Abschaum ist da!
Kapitel 5 Der kaiserliche Erzieher und die Kronprinzessin (Teil 4)
==========================
Er wohnte in der Liuying-Gasse im Westen der Stadt. Sein Vater war unbekannt, seine Mutter war schwer krank.
In Xijing kennt jeder die Liuying-Gasse; sie ist ein noch bedauernswerterer Ort als Hongxiufang, ein Ort voller Bordelle.
Die Frauen in der Gasse gingen der Prostitution mit allen möglichen Leuten nach und verdienten gerade genug Geld und Essen, um ihren Hunger zu stillen.
Als sie alt und gebrechlich wurden oder unglücklicherweise schwer erkrankten, lagen sie in feuchten, dunklen Holzhäusern und starben still. Ihre Körper wurden dann hastig in Strohmatten gewickelt und in Massengräber außerhalb der Stadt geworfen, wo sie zu Skeletten wurden. So war ihr Leben.
Yunzhongs Mutter war eine von ihnen, aber sie hatte Glück, denn sie hatte eine Tochter.
Angesichts von Yunzhongs schmutzigem und bettelähnlichem Aussehen kann man davon ausgehen, dass ihre Mutter nicht möchte, dass sie denselben Weg einschlägt wie die Mädchen in der Gasse.
Ehrlich gesagt ist Betteln definitiv besser als Lächeln zu verkaufen.
„Hat sie also gestohlen, um ihre schwerkranke Mutter zu retten? Oder handelte sie im Auftrag eines anderen, als sie die Geldbörse Seiner Hoheit stahl?“
Lingyan legte Feder und Tinte beiseite, nahm das Papier mit Yunzhongs darauf notierten Informationen und hauchte leicht darauf.
„Der Großlehrer ist wahrlich ein Prophet. Auch wenn dieser Bengel stur ist, mangelt es ihm an Erfahrung und er lässt sich nicht so leicht täuschen.“
Sie wurde von Chen Muxian angewiesen, absichtlich von der von ihm bestimmten Person zu stehlen; so etwas hatte sie noch nie zuvor getan.
Der Gelehrte versprach ihm, sie vor Bestrafung zu schützen und anschließend ihre schwer kranke Mutter zu behandeln.
Zhao senkte den Kopf und sprach in einem ruhigen Ton, scheinbar ohne sich der Bedeutung seiner Worte bewusst zu sein.
"Das ist ein ziemlich cleverer Plan..."
Lingyan seufzte leise: „Jetzt, da wir ein Bündnis mit Eurer Hoheit geschlossen haben, können wir in Zukunft auch kostenlos einen großartigen General erhalten.“
Wenn sie sich richtig erinnerte, hieß der Anführer der Gesichtslosen Rüstung später Yunzhong.
Man sagt, dieser Mann habe Dornen im Gesicht gehabt, sei rücksichtslos und gnadenlos gewesen, habe die Kaiserin als seine Feindin betrachtet und geschworen, bis zum Tod zu kämpfen, als ob er eine Blutfehde hätte, die seinen Clan ausgelöscht habe.
Aus dieser Perspektive erscheint Chen Muxians Verhalten bei der Behandlung von Yunzhongs schwer kranker Mutter fragwürdig.
Sie tun nichts, warten, bis die Person gerettet ist, heucheln dann ein paar Worte des Bedauerns und schieben die Schuld auf andere.
Impulsive junge Leute lassen sich am leichtesten täuschen. Da er zudem weder Verwandte noch Freunde auf der Welt hatte, konnte er sich mühelos ein scharfes Messer schmieden. Und er war der Einzige, der dieses Messer führen konnte. Die Spitze des Messers war Gu Zhong.
Dies ist eine einfache, aber äußerst wirksame Methode, um loyale und ergebene Anhänger zu gewinnen. Er muss sie nicht einmal zügeln; Hass ist die größte Fessel in ihren Herzen.
Dieser Schachzug war jedoch gegen Lingyan, der über allwissende Fähigkeiten verfügte, bedeutungslos.
Wer hätte gedacht, dass jemand tatsächlich untersuchen würde, warum ein Bettler einem Fußgänger die Tasche stiehlt?
Meistens interessiert das niemanden.
"Mein Herr, sollten wir diese Angelegenheit Seiner Majestät melden und jemanden beauftragen, diesen Gelehrten zu verhaften? Dieser Mann hegt böse Absichten und könnte ein anderes Motiv haben", fragte Zhao Zhao daraufhin Ling Yan.
Zhao Zhao war ein Palastdiener, der nur Kaiser Gu gehorchte. Angelegenheiten, die die Kronprinzessin betrafen, fielen nicht in die Zuständigkeit des Großlehrers Lingyan.
„Zhao Zhongchang scherzt. Eine so wichtige Angelegenheit kann nicht von einem Müßiggänger wie mir entschieden werden. Es wäre besser, sie Seiner Hoheit zur Entscheidung vorzulegen.“
Ling Yan warf ihm einen geheimnisvollen Blick zu und reichte das Problem dann an Gu Zhong weiter.
Wenn dieser subtile Test tatsächlich Gu Zhong umgehen und Kaiser Gu Bericht erstatten würde, wäre das respektlos gegenüber der Kronprinzessin, und wie könnte sie dann noch als Großlehrerin dienen?
Wenn wir schweigen und unsere eigenen Pläne schmieden, riskieren wir, gefragt zu werden, ob wir Verbindungen zu Personen mit bösen Absichten haben.
Es ist unklar, ob dieser Test auf die Absicht von Kaiser Gu oder von Zhao Zhao zurückzuführen war, aber die Übereinstimmung der heutigen Ereignisse ist einfach zu groß.
Leider beschloss die Kronprinzessin heute spontan, den Palast zu verlassen, und traf dabei zufällig auf eine Person mit finsteren Absichten. Lingyan durchschaute diese Person. Sie ahnte nicht, dass dies kein Teil einer Intrige war.
Intelligente Menschen zerdenken die Dinge immer zu sehr.
"Warum besuchen Sie mich so spät in der Nacht, mein Herr?"
Obwohl es schon spät in der Nacht war und der Tau schwer auf der Haut lag, studierte Gu Zhong noch immer Regierungsangelegenheiten. Als er hörte, dass Lingyan wichtige Neuigkeiten zu berichten hatte, unterbrach er eilig seine Arbeit und ging hinaus, um sie zu begrüßen.
Nachdem alle anderen weggeschickt worden waren, blieben nur noch die drei im Zimmer. Lingyan stand mit gesenktem Kopf abseits, und Zhao Zhao erzählte den gesamten Vorfall.
„Laut Zhao Zhongchang hat der Gelehrte, der heute auf der Straße war, den Diebstahl inszeniert?“
Gu Zhong spielte mit den beiden Jade-Einhörnern auf ihrem Schreibtisch und sagte mit großem Interesse:
„Wie interessant. Er kam mir absichtlich nahe, nur um mir die Handtasche zu stehlen. Was war der Sinn dahinter? Wollte er ein paar Worte wechseln? Glauben Sie, dass er meine Identität kannte oder nicht?“
„Eure Hoheit benimmt sich wahrlich außergewöhnlich. Wer sich dessen nicht bewusst ist, dessen einziges Ziel ist es, sich Gunst zu verschaffen; wer aber Eure Hoheit kennt und es dennoch wagt, so zu handeln, dessen Ambitionen müssen weitaus größer sein.“
Wenn Lingyan Chen Muxians wahre Identität nicht gekannt hätte, hätte sie nicht geglaubt, dass dieser Mann plante, die Dynastie zu verändern, und dass diese erste Begegnung nur ein kleiner Schritt in seinem großen Plan war.
„Ob er es wusste oder nicht, sein Handeln war zügellos und verabscheuungswürdig und entsprach letztlich dem eines Menschen niedriger Klasse, nichts weiter als dem Verhalten eines kleinlichen Menschen, und er war völlig nutzlos.“
Gu Zhong schnaubte verächtlich und blickte deutlich auf Chen Muxians Handlungen herab.
„Eure Hoheit, ein solcher Schurke ist skrupellos und vor ihm muss man sich hüten.“
Lingyan blickte den temperamentvollen jungen Prinzen mit einem Lächeln in den Augen an und gab ihm einige Ratschläge.
„Ich weiß, Zhao Zhao. Schick jemanden, der die Identität dieser Person gründlich untersucht. Ich will wissen, wer er ist, dass er jemanden aus der Präfektur Jingzhao beschützen kann.“
Als Gu Zhong dies hörte, runzelte sie noch tiefer die Stirn und begriff wohl erst jetzt die Tragweite ihrer Worte.
"Ja, ich kümmere mich sofort darum." Zhao Zhao verbeugte sich respektvoll und zog sich leise zurück.
„Es geht nicht nur darum, dass der Bürge aus der Hauptstadt flieht und dem Exil entgeht; jemand könnte mitten auf der Reise leicht ersetzt werden“, wies Lingyan auf Gu Zhongs Irrtum hin.
„Mein Herr, Ihre Denkweise ist in der Tat sehr aufschlussreich…“
Gu Zhong wirkte, als hätte er gerade etwas begriffen, und seine zusammengezogenen Brauen entspannten sich. „Wenn einfach jeder Leute aus der Präfektur Jingzhao austauschen könnte, würde selbst der Kaiser beunruhigt sein.“
„Obwohl die Bestrafung des Bettlers unausweichlich ist, hat Zhao Zhao bereits versprochen, sich um die Mutter Seiner Hoheit zu kümmern, sodass Seine Hoheit ihm keine Vorwürfe machen wird.“
„Natürlich nicht. Ich sollte Zhao Zhongchang dafür danken, dass er sich für mich eingesetzt hat; dieser Bettler war auch ein jämmerlicher Mensch …“
„Es war unerwartet, dass Seine Hoheit seinen Männern nicht befahl, den Mann sofort gefangen zu nehmen.“
„Wenn es sich bei diesem Gelehrten lediglich um einen armen, aber etwas klugen Gelehrten handelt, der hofft, sich mit hochrangigen Beamten anzufreunden, dann würde meine große Geste mich nur kleinlich erscheinen lassen; wenn er aber jemand mit Hintergedanken ist, der gekommen ist, um mich anzugreifen, dann würde ich ihn warnen.“
Ob wir ihn fassen können, ist eine andere Frage. Eine Überprüfung seines Hintergrunds ist sinnvoll; selbst wenn die Informationen nicht ganz stimmen, können sie uns dennoch weiterhelfen. Wenn wir nicht nachforschen, könnte er einfach noch öfter entkommen.
Nach kurzem Überlegen erklärte Gu Zhong Ling Yan seine Gedanken Wort für Wort.
„Eure Hoheit lernen wirklich sprunghaft und rasant; ich habe mir zu viele Gedanken darüber gemacht.“
Ling Yan verbeugte sich leicht und faltete die Hände in einer Geste der Entschuldigung.
„Das liegt daran, dass du dein Herzblut hineingesteckt hast…“
Gu Zhong stützte ihre herabhängenden Ellbogen mit beiden Händen ab und starrte den Mann vor ihm aufmerksam an. Seine leuchtenden Phönixaugen wirbelten vor Gedanken; es war unklar, was er dachte.
Der allmählich kühler werdende Herbstwind vertrieb die drückende Sommerhitze, und das erste Ahornblatt fiel vom Changli-Palast.
Eines Nachmittags stürmte Gu Zhong in den Palast und fand Ling Yan auf einem weichen Sofa liegend vor, wie sie ein Buch las und genauso gekränkt aussah wie vor Gericht.
"Hat Eure Hoheit heute vor Gericht eine weitere Demütigung erlitten?"
Als Lingyan sie schnell näherkommen sah, stand sie vom Sofa auf, um sie zu begrüßen.
"Was für ein schrecklicher Name, Changli-Palast... Ich werde ihn früher oder später ändern!"
Der junge Prinz schnaufte und keuchte, rannte dann zu dem weichen Sofa, auf dem Lingyan eben noch gelegen hatte, streifte seine Stiefel ab und stützte sich, ohne auch nur im Geringsten wie ein Kronprinz auszusehen, auf seine Hand und lehnte sich lässig gegen das Jadekissen.
„Hier ist es viel angenehmer, Sir, ohne diese lästigen Kerle.“