Kapitel 39

...

Снова зимнее солнцестояние.

Сюй Синъянь лично срезала букет белых хризантем, взяла за руку Линь Шэнмяо и отправилась к могиле своих бабушки и дедушки.

«Дедушка, я привела к тебе Мяомяо».

Линь Шэнмяо торжественно положил белую хризантему перед надгробным камнем, низко поклонился и произнес: «Дедушка, бабушка».

Сюй Синъянь посмотрела на свою любимую родственницу, которая давно ушла из жизни, но память о которой теперь вечна, и слабо улыбнулась: «Она — человек, которого я люблю больше всего, и я давно хотела привести её к тебе, чтобы ты её увидела».

Летом перед началом второго года обучения в старшей школе Сюй Синъянь лежала на коленях у дедушки, ее голос дрожал от слез, и она сказала ему, что человек, которого она очень любила, уезжает в очень далекое место...

Широкая, добрая рука старика погладила худое плечо внучки. В его глазах читалась одновременно и скорбь по поводу ее страданий от разлуки, и мудрое понимание, словно он все знал, но никогда об этом не говорил.

Он медленно изложил своё понимание любви…

«Любовь — это уважение, понимание, дарение, а не взятие, не зависть; любовь — это исполнение желаний…»

Он сказал ей, что любовь — это умение отпускать.

Он спросил её: «Раз тебе нравится дикая и необузданная природа кречета, почему ты всегда хочешь его приручить? Небо такое бескрайнее, зачем тебе держать его рядом с собой?»

Выросшая в сложной социальной среде, несмотря на строгое воспитание, безупречные семейные ценности и любящих родителей, она повидала немало уловок. Тем летом, когда приближался день их расставания, ее сердце сжимало от тревоги, и она перебирала сотни способов, как навсегда удержать Линь Шэнмяо рядом с собой.

Но все эти тайные мотивы исчезли после одного-единственного, ненавязчивого замечания моего деда.

Сюй Синъянь повернула голову и молча посмотрела на своего возлюбленного, стоявшего рядом.

Человек, обладающий голубым небом, имеет ясное и светлое выражение лица, даже между бровями, что невероятно красиво!

Слава богу, слава богу...

У вас, несомненно, есть мозги, цели, способности и отличные идеи... Вы настолько умны и трудолюбивы, что должны быть способны свободно развиваться.

Дедушка, спасибо.

...

Неподалеку от кладбища находился небольшой супермаркет. Когда Сюй Синъянь вернулась после покупки воды, она увидела Линь Шэнмяо, который, похоже, встретил знакомую, тётю лет пятидесяти.

Вероятно, женщина спешила убрать могилы, поэтому они недолго разговаривали, но на лицах обеих были улыбки.

«Кто это?» — спросила Сюй Синъянь, подходя ближе.

«Я никак не ожидала встретить тетю Гу, которая раньше помогала мне находить подработку», — сказала Линь Шэнмяо, принимая бутылку воды и испытывая радость от встречи со старой подругой на чужбине.

«Я познакомилась с ней в колледже. Она очень хороший человек. В то время неподалеку был крематорий, который нанимал ночных сторожей на неполный рабочий день. За одну ночь платили 1200 юаней, чего примерно хватало на еду на месяц. Всякий раз, когда у тети Гу появлялась такая работа, она всегда спрашивала меня, не нужна ли она мне».

В момент разговора ее глаза были полны благодарности. Пережив невзгоды, она прекрасно знала ценность доброты и ценила ее, какой бы незначительной она ни была.

Сюй Синъянь часто думал, что если бы Линь Шэнмяо однажды встал на трибуну и произнес свою благодарственную речь, то количество людей, которым он должен был бы выразить благодарность, заполнило бы все страницы.

Она именно такой человек; она никогда не оставляет без внимания ни один проявление доброты и никогда не считает, что ее жалкое и нелегкое прошлое — это что-то, чего следует стыдиться.

...

«Мисс Сюй, мисс Сюй...»

Как только они въехали на парковку, их снова остановили. Сюй Синъянь обернулся и посмотрел назад, чувствуя себя несколько беспомощным.

Сегодня, когда я заглянул в альманах, я увидел только, что это благоприятный день для купания и уборки... но я не нашел там информации о том, что он благоприятен для воссоединения.

Может быть, именно из-за зимнего солнцестояния так легко встретить знакомых на кладбище?

Приехавшая девушка была лет двадцати с небольшим, с обычными чертами лица. Она выглядела искренне удивленной. Сюй Синъянь узнала ее; ее звали Цун Ран. Примерно семь-восемь лет назад она чуть не покончила жизнь самоубийством, спрыгнув со здания из-за больших долгов, оставшихся от отца.

К несчастью, Сюй Синъянь наткнулась на неё. Ещё более несчастным было то, что местом для прыжка оказалось одно из зданий семьи Сюй. Из гуманистических соображений или из корысти, Сюй Синъянь не могла это проигнорировать.

Она не предприняла особых мер. Сначала она одолжила ей денег на своё имя, чтобы остановить этих злобных коллекторов. Затем она нашла ей работу, по 12 часов в день. Это была тяжёлая работа, но и зарплата была очень высокой.

Даже надеясь избежать дальнейших проблем, выплатив долг, Сюй Синъянь и представить себе не могла, что сможет вернуть эти деньги. Однако девушка очень трудолюбива и ежемесячно вносит платежи. Если не произойдет ничего неожиданного, она сможет погасить долг за несколько лет.

Цун Ран широко улыбнулся: «Я никак не ожидал увидеть здесь госпожу Сюй, какое совпадение!»

Сюй Синъянь улыбнулся и сказал: «Какое совпадение!»

Она взглянула на лицо и одежду Цун Рана. На самом деле, довольно легко определить, хорошо ли человеку живется или нет. Цун Ран, безусловно, должен был чувствовать себя неплохо. Хотя у него были небольшие финансовые трудности, он был в хорошем настроении.

Поэтому я между делом поинтересовался, что с ним случилось в последнее время.

Цун Ран со всем согласилась и неоднократно выразила свою благодарность. Сюй Синъянь ответила, что это пустяк и ничего особенного. Они обменялись любезностями.

Увидев, как взгляд Цун Рана упал на Линь Шэнмяо, Сюй Синъянь представился: «Это мой возлюбленный».

Верно, не подруга, не девушка, а возлюбленная. Любовь госпожи Сюй всегда была открытой и искренней.

Линь Шэнмяо опустила голову, на ее лице играла теплая улыбка.

Цун Ран заметно помолчал, а затем быстро произнес: «Это… очень, очень удачное сочетание».

Сюй Синъянь искренне улыбнулся: «Спасибо, мы тоже так думаем».

Цун Ран прошёл долгий путь, затем внезапно обернулся и взглянул на двух идущих рядом людей. Они действительно идеально подходили друг другу, как внешне, так и по характеру, словно идеальная пара.

В холодном декабрьском ветре она вспомнила тот год, когда стояла на перилах верхнего этажа здания, охваченная отчаянием. Моросил дождь, вокруг было холодно и пустынно. Девушка шаг за шагом приближалась к ней, излучая свет.

В обычной жизни больше всего я боюсь встретить кого-то слишком удивительного.

Но вы видели звезды и чувствовали их свет. Даже если они никогда не принадлежали вам, они освещали бесчисленные темные ночи. Даже если они находятся далеко в небе и недоступны, их света достаточно, чтобы утешать вас всю жизнь.

«Мисс Сюй, желаю вам счастья».

Конг Ран тихо пробормотал.

В её глазах были слёзы, но улыбка была искренней.

...

«Мисс Сюй невероятно очаровательна!»

Оказавшись в машине, Линь Шэнмяо произнесла свои первые слова, наполовину шутливые, наполовину кислые: в любви слишком много соперниц, и Цун Ран — ничто по сравнению с ними. Линь Шэнмяо обладала острым взглядом и могла мгновенно определять сильные и слабые стороны своих противников.

Сюй Синъянь хотел ответить: «Взаимно».

Однако правда заключается в том, что Линь Шэнмяо очень решителен в отношениях с людьми, не относящимися к Сюй Синъянь. Как только он почувствует зарождающийся роман, он пресечет его на корню, явно или неявно.

В данном случае, похоже, госпожа Сюй действительно неправа.

Подумав об этом, Сюй Синъянь развязала шарф, обнажив часть своей белоснежной шеи. Она взглянула на Линь Шэнмяо, подняла брови и сказала: «Ну же, оставь свой след и покажи своё превосходство».

Линь Шэнмяо посмотрела на неё, цокнула языком и, не колеблясь, опустила голову и прикусила.

Спустя некоторое время с ветра донесся тихий крик…

"Ты меня сейчас укусишь! Будь осторожнее, больно!"

Глава 47, Дополнение 2

Сюй Синъянь — очень самодостаточный человек.

Она знала, что, какой бы красивой она ни казалась, она не была совершенна и имела множество недостатков. Как яркая луна, которая очаровывала бесчисленное количество людей на протяжении пяти тысяч лет истории, но в действительности поверхность луны испещрена кратерами.

Когда Сюй Синъянь впервые увидела в книге фотографии, сделанные с Луны, она осознала истину: если хочешь, чтобы нечто священное навсегда осталось на высокой платформе, то не стоит подходить к нему слишком близко.

Поэтому всякий раз, когда те, кто встречался с ней лишь несколько раз или получил от нее какую-либо выгоду, выражают свою любовь, какими бы искренними ни были их чувства, она остается непоколебимой.

Им нравится лишь поверхностный образ Хуайао, который она создала; всё это очень легкомысленно.

Она знает, что немного мелочна, мстительна, подавлена и высокомерна... Она полна мелких мыслей, но отказывается высказывать их, заставляя других гадать, что доставляет много хлопот окружающим.

Но вы никак не сможете заставить её переодеться!

У многих людей есть общая проблема: им нравится менять других, они всегда хотят слепить из другого независимого человека то, кем хотят быть. Госпожа Сюй считает это безумием.

Такова уж моя натура, принимайте это или нет!

Звучит просто, но реальность никогда не бывает сказкой. Живя в этом мире, ты неизбежно несёшь на себе определённые ожидания, наиболее типичные из которых исходят от твоих родителей.

Сюй Синъянь получала неиссякаемую любовь от своих родителей, но у президента Сюй и госпожи Фан И тоже были свои ожидания. В их списке было много того, чего они надеялись достичь с помощью Сюй Синъянь, и они даже возлагали надежды на ее будущее, характер и выбранный ею карьерный путь.

Это понятно, но мисс Сюй, которая находится в подростковом возрасте, всё равно очень раздражается.

Ночью она молча загадывала желание луне, желая, чтобы кто-то любил её всем сердцем, чтобы в глазах того, кто видел в ней всё прекрасное и неизменное, находил её неизменной.

"Уморительно! Как такое вообще может существовать в этом мире?" — мисс Сюй покачала головой и рассмеялась, загадав желание.

Но сестра Мун действительно помнила заказ, и когда пришло время, она доставила его прямо к двери.

Ло Цзин всегда считала, что одержимая любовь Сюй Синъяня к одному человеку причиняет ей страдания, но она не знала, что Линь Шэнмяо действительно был слепо влюблен в эти отношения.

Подобно тому, как по мере приближения к лунной поверхности обнаруживаются кратеры самых разных размеров, как же Линь Шэнмяо мог не узнать истинную природу мисс Сюй с течением времени?

Но в её глазах Сюй Синъянь была просто очаровательна! Недостатки? Были ли у неё вообще какие-либо?

На самом деле, идею репетиторства по английскому языку во втором классе старшей школы предложила мисс Сюй. Ее главная цель заключалась в том, чтобы проводить больше времени вместе. Думаете, Линь Шэнмяо не знала об этом? НЕТ! Никто не умеет так неохотно соглашаться, как она.

Английский у Сюй Синъянь ужасный, такой, что ей никак не удаётся его улучшить, но Линь Шэнмяо так не считает. Она находит её глубокие размышления и почесывание головы невероятно милыми. Иногда, когда она получает высший балл на диктанте по словарю, она всегда думает: «Кто сказал, что у нашей Синъянь нет таланта к английскому? Посмотрите, у неё же есть настоящий талант, правда?»

Когда раздали тестовые задания, они были испещрены красными крестиками, но у неё в глазах читалась какая-то неестественная улыбка. Держась за уголок листа, она искренне похвалила: «Ух ты, ты правильно ответила на этот базовый вопрос! У тебя отличная база знаний. А этот тест с пропусками действительно сложный, но ты правильно ответила на два вопроса! Это потрясающе!»

Скрипач сыграл две фальшивые ноты.

"Что? Правда? Мне кажется, звучит потрясающе! Намного лучше, чем у всех остальных!"

Я занял второе место в номинации "Рисунок".

«Победитель, занявший первое место, на три года старше вас и учился на три года дольше. Наша Янь Янь и так уже достаточно удивительна!»

Даже чистя яблоко, Линь Шэнмяо чувствовала, что ей удается очистить его лучше и сделать кожуру круглее, чем другим.

Это всестороннее и вдохновляющее образование одновременно обрадовало и озадачило госпожу Сюй.

Каждый день я в отличном настроении, и улыбка на моем лице может сохраняться с утра до вечера, как будто... я никогда в жизни не был по-настоящему счастлив, до сих пор.

Самое страшное то, что сама Линь Шэнмяо вовсе не чувствует себя слепой; она искренне верит, что Сюй Синъянь очарователен с головы до ног, до последней пряди волос!

Даже спустя много лет этот фильтр почти не ослабел, хотя рациональный ум Линь Шэнмяо по-прежнему осведомлен о некоторых незначительных проблемах Сюй Синъяня...

Но, как и в случае с достоинствами Сюй Синъянь, она принимала их все с улыбкой и с радостью.

Когда она была маленькой, её бабушка всегда говорила, что за нами наблюдают боги, и мы должны уметь проявлять к ним уважение. Сюй Синъянь возражала, что в книгах написано, что в этом мире нет богов!

Однако после встречи с Линь Шэнмяо Сюй Синъянь начала в это верить. Она ничего не знала о других богах, но была абсолютно уверена, что Богиня Луны действительно всем заправляет.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema