Su Qianqian schenkte dem keine große Beachtung und wandte sich an Su Lian: „Schon gut. Du bist nicht die Klügste, aber ich verstehe das. Lern einfach fleißig und geh an die Universität. Schwester, nein, was erwartest du denn?“
Su Lian war einen Moment lang wie gelähmt.
Plötzlich wurde ihr klar, dass Su Qianqian sich von der "Grüntee"-Masche nicht täuschen ließ; sie war zu aufrecht.
Da senkte sie wieder den Blick und steigerte ihre Intensität, indem sie sagte: „Schwester, bitte sag das nicht, es ist mir so peinlich.“
Su Qianqian schien es zu verstehen und klopfte Su Lian auf die Schulter: „Schlechte Noten sind keine Schande, schließlich hast du dein Bestes gegeben. Aber du darfst dich selbst nicht ignorieren, das wäre beängstigend.“
Su Lian: „…“
Su Lian hörte ein Geräusch, ein unterdrücktes Lachen, und blickte in die Richtung, aus der es kam. Sie sah Jiang Cuo mit ruhigem Gesichtsausdruck, der sein Kinn mit der Hand bedeckte, als wolle er die hochgezogenen Mundwinkel verbergen.
Su Lian knirschte mit den Zähnen. „Jiang Cuo, warum machst du dich heimlich über mich lustig? Ich habe zwar etwas falsch gemacht, aber ich habe mich bereits bei Jiang Cuo entschuldigt und mein Bestes gegeben, es wiedergutzumachen. Warum hat Jiang Cuo es immer noch auf mich abgesehen?“
Wenn ich meiner älteren Schwester Nachhilfe gebe, bitte ich sie immer, mich nicht einzubeziehen. Sie ist sehr sensibel und hört deshalb aufmerksam zu, was die Leute sagen, aber ich möchte unsere Schwesterbeziehung nicht zerstören.
Su Lian war von ihrer schauspielerischen Leistung überzeugt. Während sie ihren Text sprach, unterdrückte sie die Tränen, sodass ihre Augen rot und voller Mitleid waren. Als sie den letzten Satz beendet hatte, rannen die Tränen wie Perlen über ihre Wangen. Jeder, der sie sah, empfand Mitleid mit ihr.
Bevor Jiang Cuo erstarrte, schmerzten Su Qianqians Ohren bereits. Sie drehte sich um und schlug Su Lian mit voller Wucht auf den Kopf.
„Also gut, mit euren halb leeren Hirnen, sagt nicht so was. Es ist doch klar, dass ihr nicht am Unterricht teilnehmen dürft, weil ihr ihn sowieso nicht versteht. Ihr geht einfach rein und schlaft, oder ihr seid so müde, dass ihr fast einschlaft. Es ist ihnen peinlich, euch was zu sagen. Wenn ihr weiter so einen Unsinn redet, kürzen sie euch das Taschengeld.“
Jiang Cuo meldete sich im richtigen Moment zu Wort, als wollte er Su Qianqian trösten: „Qianqian, sei nicht so wütend. Su Lian ist noch ein Kind. Wir können ihr das nicht übel nehmen. Schließlich sind wir ihre Älteren und sollten Verständnis haben.“
Die Art und Weise, wie Su Qianqian und Jiang Cuo die Rollen des guten und des bösen Polizisten spielten, erinnerte stark an Su Lians Eltern, ihre ältere Schwester und ihren Schwager.
Obwohl Su Qianqian einen strengen Gesichtsausdruck hatte, wirkte sie überhaupt nicht einschüchternd.
Su Lian konnte nur schmollend vor Kränkung die Lippen spitzen.
Dann, mit einem widerwilligen Blick, sah sie Jiang Cuos selbstgefälligen Gesichtsausdruck, als ob er von Su Qianqian beschützt worden wäre.
Die Schüler um sie herum bemerkten jedoch, dass etwas nicht stimmte.
Obwohl Su Qianqian bewusst in einem scharfen Tonfall sprach, wirkte dieser überhaupt nicht bedrohlich, und ihr Tonfall ließ sogar den Versuch erkennen, die Situation zu entschärfen.
Als Su Lian neu in die Klasse kam, wurde allen klar, wie sehr sie es auf Su Qianqian abgesehen hatte, und Su Qianqian wehrte sich ohne zu zögern.
Nachdem Su Lian aufgehört hat, Ärger zu machen, verfolgt Su Qianqian die Angelegenheit nicht weiter.
Wenn es jemand anderes wäre, würde er aus einer Mücke einen Elefanten machen, wenn seine Halbschwester auch nur den kleinsten Fehler begehen würde.
Normalerweise wäre das Schlimmste, was passieren würde, ins Ausland geschickt oder von der Familie verstoßen zu werden. Doch nach langem Überlegen drohte Su Qianqian lediglich damit, ihr das Taschengeld zu kürzen. Im Ernst? Sie gibt ihrer Schwester immer noch Taschengeld? Wo findet man heutzutage noch so eine gute große Schwester?
Die Wahrnehmung von Su Qianqian durch die Bevölkerung ist noch positiver geworden.
Su Qianqian ist von Herzen freundlich und vergebend.
Kein Wunder, dass Jiang Cuo und Su Qianqian so ein gutes Verhältnis haben. Wer würde jemanden mit so einem guten Charakter nicht mögen?
So arbeitete Su Lians Tischnachbar Lu Rong weiter an der Fortsetzung von „Der Fehler des Duftes“, in der es darum geht, wie ein Schwager seine schelmische Schwägerin zähmt, um die familiären Beziehungen aufrechtzuerhalten.
Unter der friedlichen Atmosphäre des Klassenzimmers knirschte nur eine Person heimlich mit den Zähnen, erfüllt von Groll und Unwillen.
"Lehrer, ich möchte meine Noten noch einmal überprüfen lassen. Ich glaube, meine Noten wurden falsch berechnet, oder dass jemand anderes meinen Platz eingenommen hat."
Die fröhliche Atmosphäre im Klassenzimmer wurde jäh unterbrochen.
Alle drehten sich um und sahen, wie Fang Jingjing von ihrem Platz aufstand.
In diesem Moment blickte der Klassenlehrer auf.
Fang Jingjing trat mit ihrem Testbogen in der Hand vor. „Lehrerin, ich habe das Gefühl, dass dieser Testbogen nicht meiner ist. Jemand hat meinen Testbogen genommen und meine Punktzahl benutzt.“
Fang Jingjings Worte ließen alle ernst werden.
Die Ergebnisse dieser Abschlussprüfung sind von besonderer Bedeutung, da sie darüber entscheiden, ob ein Student von einer guten Universität zu einer Aufnahmeprüfung im Wintercamp während der Winterferien eingeladen wird.
Wenn die Noten falsch berechnet worden wären, wäre das eine Sache, aber wenn jemand anderes die Notenvergabe übernommen hätte, wäre das wirklich beängstigend.
Der Klassenlehrer stand ebenfalls auf, setzte seine Brille auf und starrte konzentriert auf Fang Jingjings Testarbeit.
„Warum behaupten Sie, dass diese Klausur nicht von Ihnen ist? Gibt es irgendwelche Unterschiede zwischen ihr und Ihren Antworten?“
Fang Jingjing erstarrte, als sie sah, was geschah, und ihre Handflächen begannen zu zittern.
Sie wusste, dass es ihre eigene Testarbeit war, aber sie belegte den 21. Platz auf der Schulliste, nur einen Platz hinter der Qualifikation für das Wintercamp.
Sie wollte es nicht akzeptieren.
Sie glaubte nicht, dass Su Qianqian tatsächlich den zweiten Platz in der Schulrangliste belegen könnte, da niemand ihre Handschrift erkannte, da sie erst kürzlich an die Schule gewechselt war.
„Lehrer, diese Handschrift ist nicht meine, und diese Frage unterscheidet sich völlig von dem, was ich geschrieben habe.“
Die Klassenlehrerin sah Fang Jingjing eindringlich in die Augen. „Bist du sicher?“ Die Lehrerin schien es kaum glauben zu können, dass so etwas passieren konnte.
Da die Klausuren heutzutage maschinell korrigiert werden, nehmen die Lehrer nur noch die Endnote vor. Solange man seinen Namen richtig schreibt, machen sie in der Regel auch keine Fehler in der Klausur.
„Die Prüfungen werden überwacht. Sollten Sie auf Ihrer Version der Ereignisse beharren, werde ich dies dem Schulleiter melden, damit die Prüfungsarbeiten erneut geprüft werden. Fang Jingjing, Sie müssen jedoch auch zu Ihren Worten stehen. Wenn Sie lügen, schaden Sie dem Ansehen der Schule und der Lehrer, und Sie werden dafür bestraft.“
An diesem Punkt angelangt, blieb Fang Jingjing nichts anderes übrig, als widerwillig zu nicken.
Mit roten Augen, als wäre sie gemobbt worden, fuhr sie fort: „Frau Lehrerin, ich bin neu an dieser Schule und habe niemandem etwas getan. Ich weiß nicht, welcher Mitschüler mich nicht mag. Der Platz im Winterlager ist mir sehr wichtig. Menschen wie ich, die aus einfachen Verhältnissen und armen Familien kommen, können nur auf die Hochschulaufnahmeprüfung und das Winterlager hoffen, ihr Schicksal zu ändern. Anders als andere, die mit einem Heiligenschein geboren wurden und alles haben.“
Nach seinen Worten drehte er sich um und warf Su Qianqian einen Blick zu, als wolle er ihr einen Hinweis geben.
Su Qianqian runzelte die Stirn.
Jiang Cuos Stirn runzelte sich leicht, ohne dass man es bemerkte.
Denn jeder, der Augen im Kopf hat, kann sehen, dass Fang Jingjing Su Qianqian auf subtile Weise verspottet.
Jiang Cuo hob die Hand und sagte dann leise: „Lehrer, Fang Jingjing und ich waren Klassenkameraden in der Grundschule und der Mittelschule. Ich erkenne ihre Handschrift.“
Fang Jingjing war extrem nervös.
Unter den wachsamen Augen seiner Klassenkameraden nahm Jiang Cuo Su Qianqians Klausurarbeit und untersuchte jede Seite sorgfältig. „Su Qianqians Klausurarbeit hat sie selbst geschrieben, und sie unterscheidet sich völlig von Fang Jingjings Arbeit.“
Schließlich hatte Fang Jingjing niemanden namentlich genannt, und Jiang Cuo war nicht jemand, der sich einmischte, also war es ihm unmöglich, direkt zum Podium zu gehen und einen Blick auf Fang Jingjings Prüfungsarbeit zu werfen.
Su Lian sprach leise, fast zu sich selbst: „Erhebe keine haltlosen Anschuldigungen ohne Beweise. Wenn du später einen Fehler machst, musst du weinen und um Vergebung betteln, und es sieht so aus, als würde meine Schwester ihre Macht missbrauchen. Das ist wirklich widerlich.“
Aber diese Worte drangen deutlich an die Ohren aller.
Fang Jingjings Gesicht verfärbte sich augenblicklich rot und weiß.
Su Qianqian konnte Fang Jingjing nur ansehen und lächeln, ohne ein Wort zu sagen.
Die Schule war am letzten Ferientag fast geschlossen, daher reichte die Zeit nicht aus, um Fang Jingjings Aussage nachzugehen. Die Schule konnte nur verschiedene Universitäten kontaktieren und mitteilen, dass ein weiterer Platz frei geworden sei und die 21 besten Schüler eingeladen würden.
...
Nach nur drei Tagen Freizeit erhielten die ersten 21 Schüler allesamt Einladungen zum Wintercamp.
Su Qianqian bemerkte, dass die Karte der Systemwelt in Wirklichkeit sehr klein sei; das sogenannte Winterlager befinde sich tatsächlich in der Schule.
Das ist nicht nur eine getarnte Form von zusätzlichem Unterricht; es ist praktisch gleichbedeutend damit, zur Schule zu gehen, um zusätzlichen Unterricht zu erhalten.
Als Su Qianqian schließlich herausfand, dass Jiang Cuo ganz hinten am Tisch saß, nahm Fang Jingjing, die wie eine schuldbewusste Diebin aussah, in der allerletzten Reihe Platz.
"Ältere Schwester!"
Plötzlich ertönte Su Lians Stimme.
Su Qianqian war etwas überrascht: „Warum sind Sie hier?“
„Schwester, wusstest du das nicht? Die ersten Zwanzig auf der Rangliste sind kostenlos, aber die anderen Schüler müssen wahrscheinlich selbst dafür bezahlen. Ich hatte Angst, dass du dich einsam fühlen würdest, deshalb bin ich gekommen, um dir Gesellschaft zu leisten.“
Su Qianqian lächelte, lachte aber nicht, denn sie verspürte einen Anflug von Bedauern. Glaubten sie wirklich, dass das Geld, für das sie so hart gearbeitet hatte, wertlos sei?
Die Grenze von 5000 scheint immer noch zu hoch zu sein. Ändern wir sie für Su Lian auf 200.
[Abfallsystem: Okay, Host, das Kontingent wurde erfolgreich geändert.]
So wie Su Lian ganz selbstverständlich ihren Arm um Su Qianqians Arm legte und sich neben sie setzte.
Eine Hand mit deutlich erkennbaren Knöcheln hielt ein Lehrbuch und legte es direkt auf den Schreibtisch neben Su Qianqian.
„Es sind bereits Leute hier, und die Plätze für die Prüfer befinden sich im hinteren Bereich.“
Jiang Cuo blieb ruhig, als wäre es das Natürlichste der Welt.
„Die Studiengebühren für Gasthörer betragen 30.000 Yuan. Su ist wirklich sehr großzügig zu seiner Schwester.“
Su Qianqian war so vertieft in die 30.000, dass sie die Eifersucht in Jiang Cuos Tonfall nicht bemerkte.
Egal wie sehr Su Lian auch Mitleid vortäuschte, ihr Gesichtsausdruck schrie immer noch "Verschwenderei".
"Wenn ich dich beim Schlafen im Unterricht erwische, schleppe ich dich zur Schule und hole dir dein Geld zurück."
Su Lian: „Schwester~“
Su Qianqian: „Ich bin nicht deine Schwester. Du solltest Jiang Cuo als deine Schwester akzeptieren.“
Jiang Cuo sagte verächtlich: „Ich will es auch nicht.“
Eine Anmerkung des Autors:
Su Lian: Womit kann ich unsere zerbrechliche Schwesternschaft schützen?
Su Qianqian: Jiang Cuo ist besser, es kostet weniger Geld.
Jiang Cuo: Liegt es daran, dass ich zu herausragend bin?
Kapitel Zweiundvierzig
"Schwester, ich habe diese Karte nicht benutzt."
Als Su Lian sah, wie Jiang Cuo unauffällig versuchte, ihren Platz einzunehmen, wollte sie nicht aufgeben. Sie rückte näher an Su Qianqian heran, umfasste einen ihrer Arme und gab sich alle Mühe, kokett zu wirken.
„Ich habe der Schule gesagt, sie sollen die Kosten über meine Schwester abwickeln, und sie haben mich zugelassen, sodass ich noch kein Geld ausgegeben habe.“
Su Qianqian lächelte kalt und nickte: „Wenn ich dich jetzt nach Hause schicke, brauche ich diese 30.000 Yuan nicht auszugeben, richtig?“
„Schwester, ich lerne wirklich fleißig. Das Geld, das für mich ausgegeben wurde, hat sich gelohnt. Ich bin sicher, ich werde einen Studienplatz bekommen und dich nicht mehr belästigen. Ich werde für mich selbst sorgen und hart arbeiten, um Geld zu verdienen.“
Su Lian schmollte und rieb ihren Kopf an Su Qianqians Schulter.
„Meinen Sie, diese 30.000 Yuan sollen meine Investition sein? Geld in ein bodenloses Loch werfen, und wer weiß, ob es jemals wieder gefüllt werden kann? Halten Sie mich für dumm?“
Su Qianqian richtete sich auf und ignorierte Su Lians Verhalten: „Man weiß den Wert von Brennholz, Reis, Öl und Salz wirklich nicht zu schätzen, wenn man nicht für den Haushalt verantwortlich ist.“
Jiang Cuo zog wortlos einen Stuhl heran und sagte passenderweise: „Anstatt diese Zeit zu verschwenden, könntest du genauso gut arbeiten gehen. Du bist erwachsen, also giltst du nicht als Kinderarbeiter.“