Gu Lingyu hocha la tête gravement : « Oui. Vu votre état actuel, même si vous avez des besoins, vous devez les supporter. Bien sûr, si vous souffrez vraiment, vous pouvez me faire venir dans vos rêves pour vous réconforter, c'est tout à fait possible… »
"..." Peu importe, le fossé racial et générationnel fait que nous sommes condamnés à être incapables de communiquer.
Shen Wuqiu était fatiguée et rêvait de transformer la personne qui se trouvait devant elle en chat.
Je me demande si l'embrasser à nouveau la ferait changer d'avis ?
Après avoir fixé pendant quelques secondes les lèvres rouge vif de la personne, Shen Wuqiu décida résolument de l'embrasser.
Le baiser soudain laissa Gu Lingyu un peu déconcertée et inquiète : la chaleur de sa sœur était si intense, elle devait sentir que le réconfort de ses rêves n'était pas suffisant, mais le corps actuel de sa sœur ne pouvait vraiment pas le supporter, que devait-elle faire ?
Shen Wuqiu compta silencieusement dans sa tête, arrivant à quinze, mais la personne devant lui restait une personne.
Elle n'avait d'autre choix que d'abandonner, prenant du recul pour créer de la distance.
Indifférent et calme.
«Ma sœur, un baiser te fait-il du bien ?»
Shen Wuqiu la regarda de haut, d'un ton froid : « ...Non. »
Gu Lingyu était sincèrement inquiète pour sa sœur et a dit : « Que faire ? Et si je récitais un passage du Sutra du Diamant à ma sœur ? »
«
…
» Les lèvres de Shen Wuqiu esquissèrent un sourire. Elle se dirigea droit vers la porte, l’ouvrit et se pinça l’arcade sourcilière en disant
: «
Je suis fatiguée, je vais dormir. Retourne dans ta chambre et dors aussi.
»
Gu Lingyu pensa qu'elle allait l'entraîner à nouveau dans un rêve, alors elle baissa la tête et pinça les lèvres : « Bonne nuit, sœur. »
Shen Wuqiu devina ce qu'elle pensait rien qu'en observant son expression. Elle hésita un instant, mais ne put s'empêcher de dire : « Je n'ai pas rêvé de toi trois fois. »
« Oui. » Gu Lingyu insista. « Un rêve se déroulait dans la forêt de bambous violets sur la montagne, un autre sous le cerisier planté par ma mère, et un autre encore sur la pierre sacrée du clan. »
C'est vraiment bizarre.
Sans même qu'elle mentionne un seul lieu, des images apparaissaient dans l'esprit de Shen Wuqiu.
Elle n'était jamais allée dans des endroits comme le Bosquet de Bambous Pourpres ou le Cerisier, mais dès que Gu Lingyu les mentionnait, des images de ces lieux lui apparaissaient automatiquement dans l'esprit, et même des rêves dont elle ne se souvenait plus devenaient clairs en un instant.
Si on calcule de cette façon, elle a vraiment rêvé de Gu Lingyu trois fois ces derniers jours.
Quant à ce dont j'ai rêvé à son sujet… n'en parlons pas.
À mesure que l'image devenait plus claire et plus complète, les joues de Shen Wuqiu se mirent involontairement à brûler, et un sentiment de honte se répandit violemment du plus profond de son cœur, la plongeant dans une profonde gêne.
Après quelques secondes de silence, elle prit une profonde inspiration et fit semblant d'être calme : « Qui sait si vous n'êtes pas venu sans y être invité et si vous n'avez pas perturbé mon rêve ? »
«
Dans un rêve, l’initiative appartient toujours à celui qui le rêve. Quant à savoir qui se trouve dans le rêve de ma sœur, seule elle peut en décider. Sans son invitation, je ne pourrais pas entrer dans son rêve.
»
Shen Wuqiu soupira. Puisque les choses en étaient arrivées là, autant y aller à fond. « Donc, si je comprends bien, tu pourras connaître tous mes rêves désormais ? »
Gu Lingyu hocha la tête, puis la secoua. « Pas entièrement. Ce n'est qu'à travers mes rêves que je saurai de quoi rêve ma sœur. »
C'est plus embarrassant que de se tenir nu devant quelqu'un.
Shen Wuqiu était à la fois en colère et impuissant. « Gu Lingyu, est-ce vraiment nécessaire ? »
Gu Lingyu fut un instant stupéfaite, et il lui fallut quelques secondes pour comprendre ce qu'elle voulait dire. « Je connais ton rêve uniquement parce que tu portes des bébés. Ils ont mon sang et mon essence, c'est pourquoi nous avons ce lien. »
Voilà, c'était un destin tragique.
Shen Wuqiu ne voulut rien ajouter. « Je suis vraiment fatiguée. Tu devrais y aller maintenant. »
Voyant son visage pâle, Gu Lingyu hésita un instant, puis décida de ne rien dire. Alors qu'elle restait là, hésitante, devant la porte, Shen Wuqiu la poussa dehors en disant
: «
Bonne nuit.
»
Bonsoir~
Avant même que le mot « An » ait pu être prononcé, Shen Wuqiu claqua la porte.
Même ses rêves étaient crus et explicites. Shen Wuqiu devenait nerveuse même en dormant, craignant que Gu Lingyu ne la surprenne à nouveau en flagrant délit.
Elle a décidé d'acheter un exemplaire du Sutra du Diamant demain.
****
Le lendemain matin, Gu Lingyu descendit prendre son petit-déjeuner en pleine forme.
Son apparition soudaine a surpris à la fois M. Shen et Su Yunzhi.
« Lingyu, quand es-tu rentré ? »
Tout en parlant, Su Yunzhi lança un regard de reproche à Shen Wuqiu et dit : « Lingyu est de retour. Pourquoi ne nous l'as-tu pas dit à toi et à moi avant ? Lingyu, viens t'asseoir ici. Heureusement, nous mangeons des brioches vapeur aujourd'hui, et j'en ai pris beaucoup. »
Shen Wuqiu baissa la tête et mangea son petit pain vapeur sans lever les yeux. « Oh, j'avais oublié. »
M. Shen la foudroya du regard, son expression envers Gu Lingyu n'étant guère plus amicale. « Vous arrivez et partez si vite. Si vous repartez sans un mot la prochaine fois, ne remettez plus jamais les pieds chez nous. »
« Bon, bon, ils ne vous ont pas expliqué la dernière fois qu'il y avait une raison à cela ? » Su Yunzhi apaisa la situation tout en préparant le repas. « Venez prendre votre petit-déjeuner. »
Gu Lingyu lui fit un signe de tête, s'assit à côté de Shen Wuqiu et rassura le père de Shen : « Papa, ne t'inquiète pas, je ne recommencerai certainement pas. »
papa???
M. Shen recracha une bouchée de porridge. « Papa ? Qui appelez-vous papa ? »
Nous en parlions hier, et j'allais l'appeler Papa désormais.
« Elle doit sûrement s'ennuyer de son père. » Shen Wuqiu fut la première à réagir, craignant que cette idiote ne dise une bêtise, alors elle se pinça discrètement la taille et répondit à sa place.
Gu Lingyu pinça les lèvres et baissa la tête pour boire son porridge.
Su Yunzhi, quant à lui, redevint assez actif.
« Je me demandais comment une petite fille aussi intelligente et brillante pouvait être aussi naïve ? » marmonna M. Shen, visiblement agacé d'entendre Gu Lingyu l'appeler « Papa ». Perturbé de la sorte, il perdit l'appétit. Il reposa le petit pain à moitié mangé dans son assiette, avala sa bouillie d'un trait et quitta la table pour appeler Wangcai.
En entendant le père de Shen appeler Wangcai, Gu Lingyu se tendit instantanément.
M. Shen a appelé le chat trois fois, mais il n'est pas sorti. Il a alors demandé à Shen Wuqiu : « Wuqiu, où est passé Wangcai aujourd'hui ? Pourquoi est-il encore parti ? »
Pendant qu'il parlait, M. Shen fronça les sourcils et jeta un coup d'œil à Gu Lingyu.
Gu Lingyu a fait semblant d'être mort.
Shen Wuqiu voulait elle aussi faire la morte, mais comme son père l'avait désignée, elle n'avait d'autre choix que de mentir : « Elle était encore là avant que je descende. Elle est probablement ressortie jouer. »
M. Shen grogna deux fois et retourna dans la cour pour le chercher.
Bien sûr, M. Shen ne pouvait pas le trouver, alors il a crié « Wangcai » deux fois partout où il allait toute la journée, encore plus que Shen Wuqiu.
Voyant le regard inquiet de son père, Shen Wuqiu n'eut d'autre choix que de négocier avec le chat humanoïde : « Mon père te cherche depuis ce matin, quand vas-tu revenir ? »
Gu Lingyu a dit innocemment : « Je ne peux pas revenir en arrière. »
« Comment est-ce possible ? »
« Ma mère a enchaîné mon pouvoir spirituel, et je ne peux plus me transformer librement. »
«Vous voulez dire que vous ne pouvez pas redevenir comme avant
?»
« Je ne peux absolument pas redevenir humaine de moi-même, mais le pouvoir que Mère t'a donné ne suffit qu'à maintenir ma forme humaine pendant deux jours. Je pourrais redevenir humaine demain. »
"..." Shen Wuqiu avait le profond soupçon que Mme Daiying ne punissait pas sa fille, mais elle-même.
Heureusement, demain est le jour important de la pêche, le vieil homme n'aura donc pas beaucoup de temps à consacrer à sa chatte.
****
Avec l'arrivée de l'été, le soleil commence à se lever au-dessus de l'horizon dès quatre ou cinq heures du matin.
Dès que le réveil a sonné à cinq heures, Shen Wuqiu s'est levé et s'est lavé.
Quand elle eut fini de se préparer et qu'elle descendit, M. Shen s'apprêtait déjà à partir. La voyant arriver, il fronça les sourcils et dit : « Ne t'avais-je pas dit de dormir encore un peu et de venir plus tard ? »
« Pas besoin, je viens avec toi. Après tout, je serai responsable de ces choses désormais, donc je pourrai apprendre de ton expérience. »
« Tu n'es pas enceinte ? »
« Les bébés sont tous les deux très sages, et je n'ai plus aucun désagrément depuis la fin de mes nausées matinales. Papa, tu comptes partir maintenant ? »
Voyant qu'elle insistait, M. Shen cessa de parler et dit : « Mangez quelque chose d'abord, il n'y a rien à manger sur la montagne. »
« Je n'ai pas très faim en ce moment. » Shen Wuqiu demanda alors à Su Yunzhi : « Tante, qu'as-tu mangé au petit-déjeuner ? Pourrais-tu m'en emporter pour la montagne ? »
« Nous avons des brioches vapeur aujourd'hui, puis-je vous en emballer quelques-unes ? »
Shen Wuqiu hocha la tête, puis prit sa propre bouteille d'eau, la remplit et s'apprêtait à partir lorsque Gu Lingyu redescendit, voulant l'accompagner.
Pensant que Su Yunzhi pourrait aussi aider à s'occuper de sa fille, M. Shen a demandé à Su Yunzhi d'emporter également quelques petits pains vapeur pour Gu Lingyu.
Le chat difficile n'était pas du tout poli, disant : « Tante, donnez-moi encore quelques morceaux de poisson séché. »
Elle pouvait manger avec délectation même du poisson séché sans saveur, et la famille Shen y était déjà habituée. Su Yunzhi la trouvait gourmande, mais elle remplit tout de même rapidement sa gamelle d'une poignée de poisson séché.
La route menant au réservoir du barrage est difficile et montagneuse, et M. Shen n'avait pas l'intention de s'y rendre en voiture, encore moins de laisser Shen Wuqiu conduire. Il a donc spécialement invité un jeune homme du village, conducteur expérimenté et sûr de lui, pour le conduire.
Il nous a fallu près d'une heure pour arriver au réservoir.
À ce moment-là, le jour était déjà bien levé et une foule s'était rassemblée sur le barrage, de l'autre côté du réservoir. Ils discutaient et leurs voix, aux intonations variées, s'élevaient et s'abaissaient, créant une scène animée.
Chapitre 38 : Glisser sur l'eau
Le site originel du réservoir du barrage était un petit lac naturel. Plus tard, selon les besoins, ce lac naturel a été progressivement agrandi pour devenir le réservoir que l'on connaît aujourd'hui.
Il faut déployer des efforts considérables pour pratiquer la pêche à grande échelle dans un réservoir aussi vaste.
Ce n'est que lorsque Shen Wuqiu et les autres sont sortis de la voiture et se sont approchés que Shen Zhipeng, qui se tenait dans la foule, est venu les saluer : « Oncle, sœur Wuqiu, vous êtes là. »
M. Shen hocha la tête en guise de salutation, jeta un coup d'œil au yacht amarré sur le côté, puis plissa les yeux et scruta le réservoir avant de demander : « Tout est prêt ? »
« Ils doivent être prêts. »
Ses paroles semblaient receler un sens caché. M. Shen le regarda et demanda : « Que signifie cette expression ? »
Shen Zhipeng hésita, et son père s'impatienta, disant : « Dis simplement ce que tu as à dire. »
« Ce n'était rien de grave. Ce matin, en allant jeter nos filets dans l'eau peu profonde, nous avons aperçu un serpent jaune dans l'herbe. Il était aussi gros qu'une perche. Quelques-uns d'entre nous ont essayé de l'attraper, mais nous avons fini par tomber dans le réservoir. Le vieux Escargot est tombé avec lui. Quand nous l'avons remonté, je ne sais pas ce qui l'a mordu au mollet. »
Les couleuvres à fleurs jaunes sont communes ici. Elles ne sont pas venimeuses et leur chair est tendre. Beaucoup les attrapent pour les déguster avec leurs boissons, même lorsqu'il s'agit d'un serpent aussi gros qu'une perche.
Le visage de M. Shen s'assombrit en entendant cela. Il était si tôt le matin, avant même qu'ils aient pu commencer leur activité, et voilà qu'un tel malheur s'était produit.
«Nous vous avons appelés ici pour pêcher, pas pour attraper des serpents.»
Shen Zhipeng était gêné par ses propres paroles : « Je ne m'attendais pas à ce que quelque chose comme ça arrive… »
Voyant que tout le monde regardait dans cette direction, Shen Wuqiu, craignant que la situation ne devienne gênante, intervint pour apaiser les tensions : « En montagne et en forêt, les petits bobos sont assez fréquents. La personne va bien ? »