Nachdem Huaiyu die Hochzeitsgeschenke erhalten hatte, konnte sie es kaum erwarten, fotografiert zu werden. Ihre Klassenkameraden hatten ihr erzählt, dass Da Beis Fotos scharf und schön seien, also betrachtete sie sich immer wieder im Spiegel, hob die Augenbrauen und warf einen finsteren Blick, um ihren Gesichtsausdruck vorzubereiten.
Vor der Kulisse – einer halben Leinwand, bemalt mit künstlichen Felsen und Blumen – fühlte ich mich etwas nervös und mein Körper versteifte sich. Ich nahm eine Pose ein und wartete auf Anweisungen hinter der Kamera.
„Treten Sie bitte ein Stück weiter weg. Bitte schauen Sie hier entlang, hier entlang…“
Ein Kunde beobachtete ihn heimlich durch die Linse, so nah und doch so fern. Mit einem einzigen Foto wurde seine Seele eingefangen und in die Kamerabox übertragen. Schließlich wurden die Fotos entwickelt, schwarz-weiß, wodurch seine feinen Gesichtszüge wie eine gemalte Maske Farbe erhielten.
Seine Seele ist in alle Welt verstreut.
Bei näherem Hinsehen stellte sich heraus, dass es sich um Tang Huaiyu handelte.
„Sie treten im Guanghe-Turm auf!“
Geflüster lag in der Luft. Jeder dort kannte jemanden…
Schon bald war sein Schatten fixiert, sein Schicksal besiegelt. Im Leben gibt es viele Abschiede und Wiedersehen, doch in einem Augenblick war er nicht länger an das Vorherbestimmte gebunden. Er wird für immer ein strahlender und herausragender Kampfkünstler unserer Zeit bleiben.
Der Ladenbesitzer erkannte Huaiyu und trat sofort vor: „Chef Tang, die Fotos der anderen Kunden sind alle schwarz-weiß, aber Ihres ist etwas Besonderes. Es ist braun, und ich garantiere Ihnen, dass es Hunderte von Jahren haltbar ist, ohne zu verderben oder seine Farbe zu verändern!“
Huaiyu sagte: „Wer weiß, wie viele Jahrhunderte? Ich brauche es in den nächsten Tagen. Sorgt dafür, dass die Fotos repariert werden.“
„Es wäre toll, wenn Boss Tang es im Theater aufhängen würde“, sagte der Boss.
"Was für ein Theater? Das ist ein Hafenarbeitertheater. Die fahren nach Shanghai!"
„Herzlichen Glückwunsch! Na los, schnapp dir ein Lottoticket.“ Wie sich herausstellt, schnappt sich jeder, der hereinkommt, um diesen Anlass gebührend zu feiern, ein Lottoticket.
"Oh, du hast Nummer eins erwischt!"
Meistens erbeuten sie wertlose Gegenstände wie bestickte Handtaschen und kleine Ohrringe.
Nachdem Huaiyu dem Ladenbesitzer den Lottoschein, den er sich geschnappt hatte, übergeben hatte, steckte er ihn schnell weg, drehte den anderen Schein mit der Nummer eins um und betonte noch einmal:
„Herr Tang, Sie haben wirklich Glück! Sie haben einen Goldring gefunden! Das wird Ihren Ausflug zu den Docks ganz sicher noch erfolgreicher machen!“
Eine große Menschenmenge hatte sich versammelt, starrte und lachte ungläubig.
Der Chef ließ daraufhin ein Erinnerungsfoto von Huaiyu machen. Ein beliebter Kampfsportler in seinem Bühnenkostüm aus Dabei, mit einem goldenen Ring in der Hand und dem lächelnden Chef neben sich… Dieses Foto wird sicherlich später für Werbezwecke genutzt werden, vielleicht sogar vergrößert und vor dem Laden ausgestellt, sodass es jeder Vorbeigehende sehen kann. Es ist wahrlich ein Fall von einer prunkvollen Sänfte, die von Menschen getragen wird.
Huaiyu tat dies gern. Er dachte: Es ist gut, etwas Sinnvolles zu tun; ohne Fähigkeiten wäre man nur der Neunter am Tisch der Acht Unsterblichen und würde diese Position niemals erreichen. Dann fragte er, recht zufrieden mit sich selbst:
"Reicht das? Sie haben genug Fotos gemacht!"
Als das Unbehagen der Menge allmählich nachließ, begann er es schließlich zu genießen, obwohl er immer noch so tat, als sei er ein wenig genervt: „Hey, alle haben sich versammelt, um zuzusehen, ich mache keine Fotos mehr!“ Dann drehte er sich um und ging in die Garderobe, um sich abzuschminken.
Dann drehte er sich um und ging zu Zhigao und seinem Vater.
An diesem Abend zerrte er Zhigao herbei, damit dieser in seinem Namen sprach, und Zhigao begann sofort mit einem langen Vortrag:
„Zhigao hat es auch gesehen, das war Lehrer Ding. Papa, trotz seiner ganzen Bildung, ist nicht viel besser dran. Die Zeiten haben sich geändert; es gibt keine offizielle Position, die er bekleiden könnte, keine Zukunft. Er kann sich nicht einmal selbst versorgen …“
„Es ist nicht so, dass ich unglücklich bin, ich mache mir nur Sorgen.“ Als Tang Laoda hörte, dass er mit der Mannschaft zu den Docks fahren würde, stritten Vater und Sohn lange, ohne dass einer zu Wort kam: „Du bist noch nicht angekommen.“ Schließlich wollte er ihn nicht gehen lassen.
„Papa, das ist nicht mehr zeitgemäß. Chancen warten nicht. Ich folge Meister Li, warum sollte ich mich blamieren? Wenn du mich gehen lässt, gehe ich natürlich; wenn du mich nicht gehen lässt, gehe ich trotzdem! Wenn du mich gehen lässt, werde ich mir in drei Jahren ganz sicher einen Namen gemacht haben. Wenn ich in Shanghai nicht berühmt werde, komme ich nicht wieder!“
"Selbst wenn ich nicht berühmt werde, muss ich zurückkommen!"
"Du stimmst also zu?"
Der alte Meister Tang begriff natürlich, dass er von Tag zu Tag die Kontrolle über ihn verlor und Huaiyu sich immer weiter von ihm entfernte. Wie hätte er sich vorstellen können, dass dieser, nachdem er ihn so lange erzogen hatte, aus eigener Kraft zu so großen Höhen aufsteigen würde?
Huaiyu hatte nur eines im Sinn: Sobald er fortgeflogen war, würde er die Gelegenheit nutzen, alles zu klären. Zhigao mochte Recht haben; er hätte alles haben können. Aber für ihn war dies alles, was er im Moment hatte. Sollte er sich trotzdem mit ihm messen? Während er schwieg, klopfte Zhigao ihm sofort auf die Brust und versprach:
"Onkel Tang, keine Sorge. Wie hättest du nicht sehen können, wie Huaiyu ist? Außerdem bin ich ja für dich da."
„Zhigao, pass gut auf meinen Vater und Dandan auf. Wenn du dich nicht benimmst, komm in drei Jahren wieder und du wirst es bereuen!“
Dandans Stimme ertönte von draußen vor der Tür:
„Oh, du hast mich hierher bestellt, und jetzt spielst du mir schon wieder Streiche! Du …“
Huaiyu führte Dandan in den Hof. Als er dem Mädchen mit dem Lächeln im Gesicht gegenüberstand, hatte er so viel zu sagen, doch er konnte ihr nur hastig und ohne Umschweife die Wahrheit sagen.
Zhigao spähte durch den Türspalt, konnte aber nicht hören, was die beiden sagten. Nein, nur Huaiyu sprach. Durch Huaiyus fernen Rücken sah er sieben Zehntel von Dandans Gesicht. Ihr Lächeln war plötzlich einem komischen Ausdruck gewichen, ihre Lippen schwankten zwischen einem leichten Lächeln und einem schiefen Lächeln. Ihre Gesichtsmuskeln spannten sich an, zitterten leicht, ihre Gefühle ein chaotisches Durcheinander, wie am Anfang der Zeit, unergründlich. Sie erstarrte, den Kopf leicht zurückgeneigt, den Mann vor ihr im Blick, die Ohren summten, wie eine Biene, die Nektar von hundert Blüten gesammelt hat und am Ende nichts besitzt. – Sie war noch leerer als die Biene; sie hatte nicht einmal den Prozess des Nektarsammelns erlebt.
Zhigaos Herz raste vor Panik. Er war wie gelähmt vor Angst und wusste nicht, ob er auf ihn zugehen und Trost spenden oder auf eine Antwort warten sollte. Es war doch nur eine Kleinigkeit, ein „Leb wohl“, aber was sagte er da? Hatte er ihn verraten? Er…
Später ließ Dandan nur noch eine Träne in ihren Augen glitzern, bevor sie sie mit ihren großen Augen zurückhielt. Traurigkeit war verschwunden. Sie zwang sich zu sagen: „Bruder Huaiyu, ich wünsche dir eine gute Reise!“
Sie drehte sich um und ging eilig. Vorher gelang es ihr, keinerlei Traurigkeit zu zeigen; sie weinte nicht vor ihm.
Zhigao trat vor, voller Fragen und Unbehagen:
"Hast du es gesagt? Hast du es gesagt?"
"Nichts."
"real?-"
Huaiyu legte ihren Arm um Zhigaos Schulter und sagte: „Schließ die Augen.“ Sie stopfte etwas in seine Tasche, und Zhigao blickte auf und rief: „Wow, es ist ein Goldring!“ Er schaute auf.
Zhigao umklammerte den Goldring und blickte lange nach oben. Er verstand. Er war wirklich erbärmlich; er verdankte Huaiyu viel zu viel.
Plötzlich erinnerte er sich, dass Huaiyu ihm als Kind immer eine Handvoll knuspriger Saubohnen gegeben hatte, wenn er Hunger hatte. – Huaiyu war so gut. Jemand so verabscheuungswürdig und unfähig wie er selbst, der immer nur an sich selbst gedacht hatte, hatte in seinem ganzen Leben so einen Bruder gehabt …
Haben Sie jemals körperlich gearbeitet?
Noch vor wenigen Tagen sagte er: Huaiyu ging nach Shanghai, um sich einen Namen zu machen, während er sich in Tianqiao niederließ – jeder fand seinen Platz, was ihm sehr entgegenkam. Er hatte ja auch noch Dandan… War er bei seinen Ermutigungen nicht von egoistischen Motiven getrieben?