Seine Erfolge waren in der Tat so gewaltig, dass sie den Herrscher bedrohten. Konnten Gesellschaft und Parteistaat eine so mächtige und unkontrollierbare Figur überhaupt dulden? Es gab schlichtweg keine Möglichkeit, mit ihm umzugehen. Nun, da seine Korruption von innen heraus wuchs und sich nach außen ausbreitete, nutzte er die aktuelle Situation aus und war nicht mehr sicher. In Wahrheit war dies nur ein Vorwand; mit einem Federstrich konnte er die Gelegenheit ergreifen und sein Schicksal ändern. Vielleicht würde in weniger als drei Tagen ein völlig anderer Mensch entstehen. Doch selbst dann gaben sie ihm den Rücken frei, ihre Geliebten legten Fürsprache ein und sagten die richtigen Dinge, alles, um ihm durch diese schwere Zeit zu helfen.
Wenn du diese Hürde überwindest, schaffst du vielleicht nicht die andere. In beiden Fällen geht es um Leben und Tod.
Jin Xiaofeng brach in kalten Schweiß aus, als ob Hunderte von scharfen Augen ihn beim Überreichen des Befehlssiegels beobachteten. Sein Selbstvertrauen überflutete Shi Zhongming wie eine Flutwelle. Der Wind erfüllte den Turm, in dem bunte Laternen wild wirbelten.
Mein Herz und meine Seele sind erstarrt.
Er spürte, wie sich tatsächlich eine dunkle Wolke über ihm zusammenbraute. Kein Donner, kein Blitz, nur ein gedämpftes Stöhnen in seinem Herzen. Eine Welle ebbte ab, eine neue stieg an – nein, die Welle war abgeebbt, aber nicht mehr. Er sackte zusammen. Sein letzter Atemzug: „Lass mich darüber nachdenken.“
"In Ordnung."
„Zhongming, ich wollte Sie eigentlich dasselbe fragen, natürlich profitieren Sie davon –“
„Das ist nicht sehr nützlich, nur sinnlose Beschäftigung. Aber Herr Jin, vielleicht sollte ich ein paar Soldaten ausbilden. ‚Soldaten für einen Tag ausbilden, sie an einem einzigen Tag einsetzen‘, so sagt man.“
Jin Xiaofeng wurde dies plötzlich bewusst.
Shi Zhongming, gut! Deshalb konnte er diesen Satz also nicht ertragen.
Er wechselte die Seiten und wurde natürlich befördert. Früher, als ich noch da war, war er nur der Neunter am Tisch und wurde nie richtig gewürdigt. Jetzt, wo ich weg bin, ist es nur natürlich, dass man ihn nicht unterschätzen sollte – schließlich ist er mir so lange gefolgt. Mit dem letzten Schlag zeigte er endlich sein wahres Gesicht und offenbarte seine wahren Fähigkeiten.
„Zhongming, du bist wahrlich ein guter Mann. Ich werde meine Angelegenheit sorgfältig überdenken. Aber weil du einst mein Mann warst, muss ich es mir ein letztes Mal noch einmal überlegen.“
Plötzlich ertönte ein schriller, klingelnder Ton vom Schreibtisch.
„Hallo –“ Ich will nicht zuhören, aber ich muss trotzdem zuhören.
„Herr Jin! Etwas Schreckliches ist passiert!“ Es war der Filialleiter der Tag-und-Nacht-Bank: „Eine alte Dame weint und schreit! Sie sagt, die Bank sei eingestürzt und sie bekäme nicht einmal einen Sarg. Sie schlägt mit dem Kopf gegen die Wand und droht, sich umzubringen. Sie wurde ins Krankenhaus gebracht. Herr Jin, die Lage hier ist katastrophal; wir können das Haus nicht verlassen, und die Polizei kann sie nicht bändigen.“
"...Keine Sorge, die Dinge haben sich zum Besseren gewendet, und die Situation wird sich bald aufklären."
Er ließ den Hörer sinken. Ja, er würde nicht sterben; er würde sich sicher einen anständigen Sarg leisten können. Er verblasste einfach, verschwand. Rückblickend erschien ihm alles wie ein Traum – er erinnerte sich sofort an den Tag der Eröffnung der Music World, wie er triumphierend in der Menge stand und verkündete: „Dies ist Shanghais einziges Unterhaltungszentrum!“
Er besiegte alle kleineren Arenen und etablierte so seine Vormachtstellung; so ist es oft in der Welt: Einer steigt auf, während ein anderer fällt. Die vergängliche Schönheit der Natur verblasst.
Shi Zhongming nutzte den perfekten Moment und zog einen Geldschein aus seiner Jackentasche. Es war wie eine Falle, die nur darauf wartete, ihm durch die Finger zu gleiten. Er deutete auf die Nummer darauf.
Ein Blick auf Jin Xiaofeng:
"Ist das die Nummer?"
"Mehr als genug, Herr Jin?"
„Werden Sie mich von nun an weiterhin ‚Herr Jin‘ nennen?“ Er lächelte. „Oder – ‚Alter Jin‘.“
Shi Zhongming, entschlossen und doch diskret, antwortete mit einem Lächeln:
„Immer noch derselbe: Herr Kim.“
"Na schön, na schön. Zhongming, du wirst mir noch diese eine letzte Sache zuliebe tun." Shi Zhongming blickte ihn mit einem Bauch voller Zweifel an.
In diesem Moment erhielt Dandan auch einen seltsamen Anruf.
Er nahm den Hörer ab: "Hallo—"
Nach langem Schweigen rief sie erneut: „Hey—“.
Der Empfänger blieb stumm.
Die andere Person legte es nicht ab. Sie warf einen Blick auf die Zeiger der Uhr; es war 1:50 Uhr. Es war, als hätte jemand die Arme geöffnet, doch nicht ganz, zögernd. Das Pendel schwang weiter, tickte vor sich hin, sichtlich müde. In der stillen Nacht nagte ein geheimnisvoller und beängstigender Gedanke: „Wer?“
„Ich bin es, Huaiyu.“
Dandan zuckte zusammen, als wäre plötzlich eine ferne, einsame Seele aus dem Hörer gesprungen und hätte den Raum erfüllt. Was sollte sie tun? Sie war völlig desorientiert.
Es ist der Klang einer elektrischen Orgel; gesungen würde er so klingen:
Heiligabend,
Heilige Nacht,
In der Dunkelheit
Strahlkraft erstrahlt...
Weihnachten ist in drei Tagen. In Shanghai gilt es für modebewusste Männer und Frauen als Ehre, an den Weihnachtstänzen teilzunehmen. Wer keine Gelegenheit dazu hat, kann nur in die Kirche gehen.
Stilles Gebet in der Kirche.
Nur diese beiden Fremden aus Beiping fanden aus unbekannten Gründen vor Gott wieder zusammen.
Mein ganzer Körper fühlte sich taub an, und mein Herz raste.
Sie wussten nicht, ob sie näherkommen oder Abstand halten sollten – ihre Körper schienen unter der Kontrolle einer anderen Person zu stehen, sie waren nicht mehr natürlich.
Für Dandan war es der erste Besuch in der Dreifaltigkeitskirche an der Ecke der Sanma-Straße, für Huaiyu hingegen nicht. Am selben Ort stand er einer anderen Frau gegenüber.
Dandan konnte den männlichen Hauptdarsteller im Film nur noch mit vollkommenem Verständnis ansehen. Der Film war vorbei, alles war vorbei, aber der Hauptdarsteller blieb – ihr erster männlicher Hauptdarsteller.
Sie war ein wenig verärgert und verlegen. Warum musste er ihr das sagen?
Sie inszenierte ein großes Spektakel und übernahm eine Mission der nationalen Rettung? Und sie erfuhr als Letzte von den Männern um sie herum?
Huaiyu sagte:
„Ich kümmere mich um das Geld und die Eintrittskarte. Du solltest gehen. Ohne deinen Geldgeber ist es gefährlich; es lohnt sich nicht.“
„Nein, das kann mich nicht aufhalten …“, sagte Dandan und versuchte, ruhig zu bleiben. Sie hatte alles gegeben, aber was hatte sie dafür bekommen? Alles, was sie tun konnte, war weiterzumachen.