Kapitel 513

«Эй, свежесобранная нежная зеленая фасоль?» — Лян Сяоле заглянула в корзину с овощами.

Ши Люэр: «Я принесла это на обед, но заберу с собой».

Лян Сяоле: «Почему?»

Ши Люэр: «Я злюсь».

Лян Сяоле усмехнулась, прижалась к Ши Люэр и сказала: «Крёстная, не сердись. Она осмеливается делать это только у тебя на глазах. Дай своей крестнице шанс попрактиковаться, хорошо?» При этом она обиженно надула губы.

Сердце Ши Люэр тут же смягчилось: «Хорошо, хорошо, хорошо, тогда давайте продолжим представление. Что дальше? Мы заставим сикигами использовать это для приготовления еды?!»

«Сегодня я сама приготовлю обед в знак извинения перед своей крестной».

Закончив говорить, Лян Сяоле действительно взяла корзину и пошла на кухню.

"Вздох, как же одиноко на вершине, этому парню совсем одиноко! Вот почему он пытается развлечься с такой старушкой, как я!!!"

Ши Люэр вздохнула.

Глава 420 основного текста: Проблемы брака

Ши Люэр рассказала матери Хунъюаня о своих мыслях.

«Вздох, из-за этого я не знаю, скольких свах я обидела», — вздохнула мать Хунъюаня. — «Каждый день приходят несколько групп свах. Как только они узнают, что шансов нет, они дуются и ведут себя так, будто мы особенные. Вздыхаю, женское имя востребовано сотнями семей, и оно почти стало женским именем, которое вызывает неприязнь у сотни семей».

«Мать Хунъюаня сказала это с тревогой.»

Ши Люэр: "Так что же вы имеете в виду?"

Мать Хунъюаня: «Я тоже не определилась. Сейчас больше всего к нам стремятся родители шести мальчиков, принесенных в жертву Небесам, — крестная и крестная Леле. У Хунъюаня восемь названых братьев: шесть мальчиков, принесенных в жертву Небесам, Фэн Лянцунь, сирота, которого я усыновила, и Синьлуо, сын работника нашей семьи. Теперь, когда Синьлуо и мисс Ююнь помолвлены, их можно исключить из списка. Что касается остальных семи, я не знаю, кто из них понравится Леле. Если он сможет выбрать кого-то из них, это будет именно то, чего я действительно хочу».

Ши Люэр: "Вы не хотите, чтобы она вышла замуж за жителя другой деревни?"

Мать Хунъюань: «Дело не в том, что я против. Я предложила несколько семей, все они одни из самых богатых в этом районе. В этих семьях очень строгие правила и воспитание. Леле привыкла к беззаботности дома, и я боюсь, что она не сможет это принять и почувствует себя обиженной. Я также беспокоюсь, что они сочтут ее слишком раскованной и слишком властной».

Ши Люэр: «Леле — очень рассудительный ребенок, поэтому, думаю, вам не стоит об этом беспокоиться. Правда, после замужества девушка должна быть обеспечена мужем, особенно в богатых семьях».

Мать Хунъюаня: «Никто из бедной семьи не посмел бы об этом упомянуть. Поэтому я готова выбрать одного из ее крестников. Во-первых, я хорошо его знаю, а во-вторых, они мои крестники, поэтому я могу подарить им дом в деревне Лянцзятунь. Таким образом, Леле сможет остаться со мной навсегда».

Ши Люэр: «Хотит ли этот человек?»

Мать Хунъюаня: «Я уже сказала им, что тот, чей сын (внук) женится на Леле, должен поселиться в Лянцзятуне. Все согласились».

Ши Люэр: "После всех этих разговоров ты всё ещё не можешь смириться с тем, что твоя дочь выйдет замуж?"

Мать Хунъюань застенчиво улыбнулась: «Старшая сестра, честно говоря, я обнаружила, что становлюсь все более и более неразлучной с этим ребенком».

Ши Люэр: "Ты рассказала об этом Леле?"

Мать Хунъюаня: "Пока нет".

Ши Люэр: «Думаю, вам следует поговорить с ребёнком; у неё довольно своенравное мнение».

Мать Хунъюаня кивнула: «Да, пора ей рассказать».

Когда мать Хунъюаня рассказала Лян Сяоле о том, что он сказал, тот покачал головой, как барабаном:

«Мама, ты забыла, что я тебе говорила? У меня так много названых братьев. Если я выйду замуж за одного из них, это расстроит остальных. Давай просто оставим их в стороне и будем искать себе пару за пределами круга. Так ни у кого не будет повода жаловаться».

«Разве я только что не говорила вам? Мы имеем дело с богатой семьей, не входящей в наш круг, и боюсь, с вами плохо обойдутся, если вы пойдете туда. Маленькая семья вам не подойдет».

«Мама, ей всего четырнадцать. Куда ты так спешишь? Давай поговорим об этом через пару лет».

«Через два года пик популярности закончится, и все хорошие семьи займут другие девушки».

«Тогда я просто останусь дома и буду заниматься домашними делами за тебя!» — рассмеялась Лян Сяоле.

«Глупышка! Я пытаюсь поговорить с тобой о серьезных вещах, а ты все еще улыбаешься».

«Мама, мне нужно тебе кое-что важное сказать: тебе нельзя ничего для меня тайно устраивать без моего разрешения!»

«Тебе очень трудно принимать за тебя решения», — сказала мать Хунъюаня, постукивая Лян Сяоле по лбу.

«Мама, я найду тебе хорошего зятя, который тебя устроит», — сказал Лян Сяоле с улыбкой.

Тем не менее, для Лян Сяоле это действительно был сложный вопрос!

Похоже, мать Хунъюаня уже выбрала себе в жены семерых крестников; вопрос лишь в том, кого из них выбрать.

Это очень беспокоило Лян Сяоле, потому что в те времена браки устраивались родителями и сватами. Как бы ни была специфична ситуация Лян Сяоле, мать Хунъюань могла проявлять снисхождение лишь на время. В конце концов, ей все равно не удалось избежать несчастья быть «помолвленной».

В те времена и в том пространстве девочек обручали в возрасте двенадцати или тринадцати лет. Четырнадцатилетнюю Лян Сяоле считали бы «старшей» девушкой.

Однако в действительности ей было уже тридцать шесть лет, и она была незамужней женщиной. Хотя всем её семи крестным братьям было по семнадцать лет, и они выросли в высоких, красивых мужчин, и она называла их «братами» всякий раз, когда видела, в её глазах они всё ещё были «маленькими детьми».

Из семи юношей шестеро происходят из богатых семей; Фэн Лянцунь, сирота, усыновленный родителями Хунъюаня, еще более привилегирован. В этой временной линии редко бывает, чтобы все семнадцать были еще не женаты. Обычно помолвки заключаются к тринадцати или четырнадцати годам, а свадьбы — к шестнадцати или семнадцати. Вероятно, если бы не Лян Сяоле, эти семеро уже договорились бы о своих свадьбах.

То ли из-за юного возраста, то ли из-за путешествия во времени, Лян Сяоле всегда чувствовала, что брак — это нечто очень далёкое и эфемерное, словно он не имеет к ней никакого отношения. Раньше она никогда всерьёз не задумывалась над этим вопросом.

Однако она также смутно чувствовала, что где-то глубоко в её сердце присутствует некий человек. Неуловимый и непредсказуемый.

Кто это?

В ночной тишине Лян Сяоле успокоилась и попыталась запечатлеть в своем воображении едва различимую, неуловимую фигуру:

Это был красивый молодой человек. Среднего телосложения, волосы аккуратно подстрижены и слегка разделены пробором, лицо квадратное, брови достаточно густые. Он носил очки в серебряной оправе без оправы, что добавляло ему утонченности. Его белая рубашка была начищена до блеска, а темно-синий галстук аккуратно завязан. Выражение его лица выдавало неприкрытое чувство удовлетворения и мягкую, уверенную манеру поведения.

Ах!

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema