Su Majestad - Capítulo 46
"Ouvrez la porte ! Au secours ! Ouvrez la porte !!"
"Oncle Lin, Feng Zi, ouvrez la porte vite !"
La voix de Xuezhi résonna longuement au-dessus de la porte, mais la personne à l'intérieur ne l'entendit pas. Après un laps de temps indéterminé, quelqu'un sembla entendre les appels, ouvrit lentement la porte et, fronçant les sourcils, dit : « Mademoiselle, si vous avez un rendez-vous, veuillez revenir demain matin. Je n'ai jamais entendu parler de quelqu'un venant me chercher à cette heure-ci… »
« Je dois voir Maître Lin. J'ai une affaire urgente. Dites-lui que Chong Xuezhi du palais de Chonghuo le recherche. »
«
Il s'agit donc du Maître du Palais Xue.
» L'homme s'inclina. «
Mais notre Maître dort déjà. Ne pouvons-nous pas en parler demain
?
»
Xuezhi paniqua et lui saisit la gorge d'une main : « Je l'ai dit maintenant, et c'est tout ! Va le trouver ! »
Xuezhi attendit dans le hall le temps qu'il faut pour qu'un bâtonnet d'encens se consume avant que Lin Xuanfeng n'arrive enfin. Lin Xuanfeng avait les cheveux défaits et ne portait qu'un manteau, qu'elle n'avait même pas encore complètement enfilé.
« Xuezhi, que s'est-il passé ? »
« Shangguan Tou a été empoisonné par Man Feiyue et il ne lui reste qu'un jour à vivre. Mais il est encore au temple Hongling. Je vous en prie, oncle Lin, aidez-le à le sauver ! » Xuezhi s'inclina profondément.
La réponse de Lin Xuanfeng était on ne peut plus claire : « Je ne sauverai pas cette personne. »
S'il te plaît!
« Oncle Lin peut vous promettre tout ce que vous voulez, mais il y a une chose absolument non négociable
: vous pouvez rentrer maintenant. »
« Xuezhi ne demandera plus jamais rien à l'oncle Lin. Si vous avez besoin de quoi que ce soit du Palais Chonghuo, il suffit d'en donner la permission, et Xuezhi fera tout ce qu'il faut, même au péril de sa vie. » Xuezhi était toujours inclinée. « Pour l'amour de mes deux pères, je vous en prie, oncle Lin, accordez-moi cette faveur. »
Lin Xuanfeng fit plusieurs allers-retours, puis soudain son visage se crispa de colère :
« Sans vos deux pères, je serais allé sauver Shangguan Tou ! »
« Je sais ce qu'il a fait ; il a une dette envers Feng Zi. » Xue Zhi serra le bas de ses vêtements, les doigts tremblants. « Mais Xue Zhi aussi lui doit quelque chose. S'il disparaît comme ça, je le regretterai toute ma vie ! »
«Quoi que vous disiez, je ne serai pas d'accord.»
Xuezhi s'est soudainement agenouillée au sol.
"Oncle Lin, s'il te plaît ! Shangguan Tou ne peut pas mourir !"
"Xuezhi, tu..."
Xuezhi s'inclina profondément.
« Comment as-tu pu… tomber amoureuse de quelqu’un qui a déshonoré ta sœur ? Je te le demande, cet homme est-il plus important que ta sœur ? »
« Je ne veux pas être avec lui, je veux juste qu'il vive. » Les yeux de Xuezhi étaient légèrement rouges. « Si l'oncle Lin refuse, je resterai agenouillée devant la porte du manoir Lingjian jusqu'à la fin de mes jours. »
« Alors vous pouvez vous agenouiller ici. » Lin Xuanfeng se retourna et partit.
"Oncle Lin !!
Après avoir crié à plusieurs reprises, Lin Xuanfeng avait déjà quitté le hall principal.
Xuezhi retint ses larmes et quitta précipitamment le manoir Lingjian. Elle n'avait nulle part où aller. Le seul moyen de sauver Shangguan Tou était de retourner au temple Xuantian Hongling, de demander à Man Feiyue de soulager temporairement son empoisonnement, puis de retourner voir Lin Yuhuang pour lui réclamer le manuel secret en échange.
Mais si elle avait fait cela, à quel point aurait-elle lésé Chonglian ?
Elle ne savait pas ce qu'elle faisait ; elle courait simplement vers la forêt où se trouvait le temple de Hongling.
Cependant, peu après son entrée dans la forêt, elle s'est effondrée d'épuisement.
Le vent d'automne glace les os.
Les feuilles mortes bruissaient sur des kilomètres, telles de la soie déchirée et effilochée, dansant sauvagement au gré du vent.
C'était la même forêt, et le même moment où quelqu'un s'apprêtait à partir. Elle se souvenait du jour où Chonglian était décédé.
Elle doit choisir entre trahir Chonglian et répéter la tragédie.
Xuezhi serra sa jambe blessée, se releva péniblement, puis retomba. Cette fois, elle se tordit la cheville et une douleur atroce se propagea instantanément dans tout son corps. Mais elle savait qu'elle ne pouvait plus pleurer. Les larmes ne pouvaient pas ressusciter les morts.
Elle s'agrippa à un petit arbre pour se relever et, malgré la douleur atroce, elle trébucha et courut à travers la forêt.
Mais elle n'avait pas fait beaucoup de chemin lorsqu'une paire de mains lui saisit le bras.
Xuezhi se retourna.
Le ciel commençait à peine à s'éclaircir. D'épais nuages s'amoncelaient haut dans le ciel. Dans l'air humide et sombre, le bruissement des feuilles mortes résonnait comme le cri mélancolique d'un moineau gris.
« Tu songes encore à faire une bêtise, n'est-ce pas ? »
Comme toujours, Shangguan Tou arborait un léger sourire.
Derrière lui, des feuilles d'automne éparses, jaune pâle et rouge érable, et une fumée grise et vaporeuse se mêlaient en un tout.
Les premiers rayons du soleil du matin pénètrent la terre.
Le côté droit du cou et la joue droite de Shangguan Tou étaient devenus bleus.
104
« Toi… pourquoi es-tu sorti ? » Xuezhi remarqua la teinte bleutée de son visage et ne parvint pas à décrire ce qu’elle ressentait.
« Tu as oublié, Man Feiyue veut ma mort, mais elle-même a une peur bleue de la mort. Si je suis prêt à tout risquer, elle ne pourra absolument rien me faire. »
« Tu l'as frappée ? »
Je crois que oui.
« Mais… et l’antidote ? Tu ne lui as pas demandé l’antidote ? »
Shangguan Tou baissa légèrement la tête, puis, après un long moment, fit deux pas de plus : « Ne posez pas autant de questions. » Il lui prit ensuite le bras : « Vous vous êtes fait mal ? Pouvez-vous marcher ? »
Au moment où il lui a touché le bras, elle a reculé instinctivement. Il a été légèrement surpris, puis s'est touché le visage et a ri rapidement : « C'est déjà sur mon visage ? »
« Non, ne pensez pas comme ça », dit Xuezhi d'un ton pressant. « Ne vous inquiétez pas pour moi, trouvez d'abord un remède contre le poison, nous pourrons parler du reste plus tard. »
« Ce poison ? Si je veux trouver l'immortel Xingchuan, cela prendra au moins trois jours ; si je veux trouver Bai Qiongyin, cela prendra probablement un an. »
Combien de temps nous reste-t-il ?
« Vous voulez dire que ça se propage dans tout le corps ? » Shangguan Tou a compté sur ses doigts : « Environ six heures. »
« Alors nous pourrons retourner chercher Manyeyue. »
«L'homme Feiyue veut la Lame du Phénix de la Flamme Samadhi.»
« Je m'en fiche. » Xuezhi secoua vigoureusement la tête, attrapa Shangguan Tou et se précipita en arrière : « Même s'il faut l'affronter de front, nous devons trouver l'antidote. »
« N'y va pas. Elle ne laissera aucun survivant quand elle décidera de tuer quelqu'un. »
« Et vous, alors ? Vous ne tenez absolument pas à votre propre vie ? »
Shangguan Tou s'arrêta et cessa d'avancer. Xuezhi s'arrêta également et se tourna pour le regarder.
Le vent était froid et glacial, et des feuilles mortes tombaient en abondance. Sa robe blanche était tachée de poussière abyssale, et sa joue droite, déformée et terrifiante par le poison mortel, lui donnait une apparence terrible. Mais jamais auparavant Xuezhi n'avait ressenti un désir aussi pressant de l'enlacer.
« J’ai toujours pensé que Zhi’er était très têtue. » Le sourire de Shangguan Tou s’estompa considérablement. « Tu as tes propres affaires à faire et tu sais ce que tu fais. Mais aujourd’hui, tu as tout oublié, n’est-ce pas ? »
Xuezhi resta un instant sans voix. Elle savait ce qu'il insinuait.
« Quoi que vous fassiez, il y aura un prix à payer. Vous devez savoir peser le pour et le contre et choisir la voie où les avantages l'emportent sur les risques. Réfléchissez-y : si vous allez au temple Hongling aujourd'hui et que vous y mourez, ou si vous remettez la Lame du Phénix de la Flamme du Samadhi, que se passera-t-il ? »
« Mais que se passe-t-il si vous mourez ? »
«Je ne suis pas important pour toi.»
"important."
« D'accord, c'est important. Mais comparé à ce que tu as à faire, ce n'est pas important. »
« Non, c'est très important ! »
Shangguan Tou fut un instant décontenancé, puis s'approcha d'elle et sourit : « Je suis très satisfait que vous pensiez ainsi. »
La teinte bleutée de ce poison va-t-elle s'étendre davantage ?
« Man Feiyue a dit que lorsqu'une personne est sur le point de mourir, sa couleur s'estompe complètement, de sorte que les autres ne peuvent plus déterminer la cause du décès. »
« Il semble que vous soyez en bonne santé et que vous puissiez tenir encore un peu. N'en disons pas plus pour l'instant et dépêchons-nous de trouver l'immortel Xingchuan. »
"Bien."
Ils sortirent donc tous les deux précipitamment de la forêt.
Le jour se leva rapidement et le soleil matinal teinta peu à peu la terre d'or. En moins d'une demi-heure, le soleil doré baignait le monde et le bâtiment rouge se détachait faiblement dans la brume argentée. Le ruisseau serpentait à travers la ville comme un chemin d'or pâle.
En remontant le ruisseau vers le nord, ils traversèrent bientôt un autre bosquet. Shangguan Tou dit qu'il ne se sentait pas bien et qu'il voulait s'asseoir et se reposer un moment. Ils s'assirent donc sur un gros rocher au bord de l'eau. Xuezhi lui rajusta le col et, voyant son air si mal, voulut enlever ses vêtements pour les lui donner. Shangguan Tou refusa, disant que ce ne serait pas convenable. Xuezhi ne put que lui tenir les mains et lui demander sans cesse comment il allait.
Shangguan Tou s'approcha d'elle, sa voix déjà très faible :
"Zhi'er, je pense que nous n'avons pas besoin d'y aller."
Xuezhi sentit un frisson la parcourir, se leva aussitôt, lui saisit la main et le tira vers elle : « Dépêche-toi de partir après t'être reposé. »
« Je connais mon corps mieux que quiconque. » Shangguan Tou fit un geste de la main. « Je sais aussi mieux que quiconque s'il y a un espoir pour moi. »
"Lève-toi, arrête de paresser."
Shangguan Tou glissa lentement jusqu'à s'asseoir enfin au sol, s'affaissant de toutes ses forces sur le gros rocher
: «
Je pense que ce poison ne dure qu'une heure ou deux. Je pense que nous ne devrions pas perdre plus de temps. J'ai une question à vous poser.
»
« Vous dites. »
«
On se connaît depuis plus de trois ans, tu m’as déjà aimé
?
» À ces mots, la teinte bleutée de son visage s’était estompée jusqu’à son cou. Le cœur de Xuezhi se serra et elle parvint à articuler difficilement quelques mots
:
« Avant, je l'aimais bien. »
« Si je n'avais pas eu autant de femmes dans ma vie, si je n'avais rien fait de mal à Feng Zi, et si tu n'étais pas la fille de Chong Lian, ou la maîtresse du palais de Chong Huo, serais-tu disposée à être avec moi ? »
"réunion."
« Si je survis, resteras-tu avec moi ? »
"Ne le fera pas."
"Pourquoi?"
"À cause de Feng Zi."
« Comme prévu. » Shangguan Tou sourit, impuissant. « Même dans une situation pareille, tu refuses de me mentir ? »
« Je ne veux pas mentir aux gens. » Xuezhi s’assit à côté de lui.
Voyant son visage de plus en plus pâle et ses lèvres incolores, elle ne put plus se retenir et se laissa doucement aller dans ses bras, enroulant ses bras autour de sa taille.
« Je ne peux pas être avec toi… mais je ne peux pas non plus tomber amoureux de quelqu’un d’autre. »