Su Majestad - Capítulo 9
"Cuando Meng Haitang vio al Maestro del Palacio, sintió que sus ojos se iluminaban; ¡qué joven tan apuesto y refinado era!"
El narrador escupía mientras hablaba en el salón, mientras Pang Wan, sentada abajo, reía entre dientes y apoyaba la barbilla en la mano. ¿Quién era Meng Haitang? ¡Le daba igual! Solo recordaba que el Maestro de Palacio era un hombre apuesto y atractivo. Dado que Gu Xiju, a quien acababa de imaginar, había cambiado de opinión, decidió olvidarse por un momento de ese hombre sin corazón (el comentario de Gu Xiju: «Piérdete») y, primero, evaluar el atractivo del Maestro de Palacio.
"...De repente, Meng Haitang gritó: '¡Iré a buscarte la cabeza de esa bruja de culto demoníaco!' Pero la cultista sonrió y dijo: 'Yo, la Santa Doncella del Culto Lunar, he decapitado a trescientas personas antes de cumplir los dieciséis. ¿Acaso crees que vosotros, la gente de las Llanuras Centrales, podéis quitarle la vida?'"
Al oír de repente las palabras "Santa que adora a la Luna", Pang Wan se estremeció y despertó de su encantadora ilusión.
Ya fuera intencionadamente o no, el narrador hizo una pausa en ese momento, e inmediatamente se oyeron gritos de indignación y maldiciones por todas partes.
"¡Zorra! ¡Qué arrogancia!"
"¿Qué tiene de bueno matar a trescientas personas? ¡Intimidar a los débiles no es ninguna habilidad!"
"¡Si se atreve a venir a las Llanuras Centrales, la despellejaré viva!"
"No es más que una humilde bárbara al servicio de Zuo Huai'an. ¿Qué derecho tiene a usar la palabra 'santa'? ¡Cómo se atreve a intentar glorificarse a sí misma!"
"¡Esa bruja demoníaca del culto merece ser asesinada por todos!"
"¡Mujer venenosa!"
"¡Perra criada!"
...
Pang Wan escuchaba en silencio, con la espalda empapada en sudor frío.
Aunque estaba algo preparada, nunca imaginó que su reputación sería tan mala que sería universalmente repudiada.
Al ver que todos habían expresado su entusiasmo, el narrador bajó las manos y cambió de tema: "Hablando de la Santa Adoradora de la Luna, debemos mencionar a la verdadera santa de nuestro mundo de artes marciales: ¡el Hada Sang Chan! Además de ella, ¿quién más en el mundo es digna del título de 'Santa', con su belleza, talento y noble carácter, como un loto blanco?"
Al oír el nombre "Sang Chan", muchos oyentes lo miraron con los ojos muy abiertos, revelando expresiones de admiración y anhelo.
«...El líder de la alianza de artes marciales se mantuvo casto por ella, la Señora del Palacio Solitario estaba desconsolada por ella, ¡e incluso el Noveno Príncipe le reservó el puesto de esposa principal! ¡Todo el mundo de las artes marciales estaba apostando, apostando a cuál de estos hombres excepcionales conquistaría finalmente su corazón!». El narrador ladeó la cabeza, aparentemente completamente cautivado por la incomparable belleza de la caballera andante. «¡Ah! ¡Nuestra Hada Sang Chan! Es tan perfecta, tan extraordinaria, ¿quién tendrá la fortuna de estar con ella para siempre?».
Con un "puf", el Té de los Ocho Tesoros salió disparado de la boca de Pang Wan.
En ese momento, todos seguían cautivados por las gloriosas hazañas del Hada Sangchan, y nadie le prestaba atención.
Entonces Pang Wan tomó un pañuelo y se limpió la boca en silencio, con una expresión de total abatimiento, como si fuera el fin del mundo, como si lo que acababa de escupir no fuera té, sino un trago de sangre de su corazón.
Se acabó. Olvídate del Maestro del Palacio, olvídate de Gu Xiju. Su firme creencia de que todos los hombres guapos la amaban se ha desmoronado. Tras la traición de los Bárbaros del Sur y la traición del Maestro del Palacio a Gu Xiju, el corazón de Pang Wan se volvió completamente frío: ¡Yo no soy la protagonista, es Sang Chan! Mírala, enfrentándose ella sola a tres protagonistas masculinos clásicos y aún así ganándose una reputación tan estelar.
"...Ella es la luna nueva en el cielo; ella es el rocío matutino en las montañas; ella es el loto blanco en el agua..." El narrador seguía cantando alabanzas a la incomparable belleza de Sang Chan en el salón.
Pang Wan permaneció sentado en silencio en la silla, escuchando, con el pecho subiendo y bajando.
¿Debería simplemente rendirse y convertirse voluntariamente en un personaje femenino secundario, casarse con un personaje masculino secundario sin una identidad clara y vivir así el resto de sus días?
¡No! ¡Absolutamente no!
La sangre de la nobleza hervía, y sus genes de Mary Sue, que la hacían la única que importaba, rugían y gritaban en su interior.
Miró al narrador, que gesticulaba frenéticamente, frunció el ceño y se le ocurrió una idea brillante.
Capítulo tres
Sang Chan de segunda generación
Wang Gang, un hombre común y corriente, había pasado la mayor parte de su vida contando historias, sin imaginar jamás que un día sería noqueado y secuestrado porque su habilidad para contar historias era demasiado brillante.
Así que cuando abrió los ojos aturdido y se encontró atado a un pilar, quedó completamente desconcertado.
"¿Estás despierta?" De repente, se oyó la voz de una chica a sus espaldas.
Wang Gang miró en dirección a la voz y se encontró con un rostro ovalado, brillante y hermoso.
—¿Qué te trae por aquí, jovencita? —preguntó, tragando saliva con dificultad. La chica que tenía delante no tendría más de quince o dieciséis años, con unos ojos grandes, almendrados, claros y brillantes, y las mejillas aún sonrojadas. Parecía alguien criada en el lujo, ¡no una ladrona ni una bandida!
"He oído que te llamas Wang Gang. ¿Puedo preguntarte cuántos años tienes? ¿Cuánto tiempo llevas contando historias?" La chica lo miró con una sonrisa.
—Tengo poco más de treinta años y llevo más de diez contando historias —respondió Wang Gang con timidez. Aunque la chica parecía inocente, las apariencias engañan y debía tener cuidado.
—Después de haber contado historias durante tanto tiempo, deberías saber bastante. —La chica asintió levemente y luego preguntó—: ¿Cuánto de lo que contaste hoy en la taberna era cierto?
Wang Gang se preguntó si querían espiarlo. Respondió apresuradamente: "Es todo cierto, es todo cierto".
Por alguna razón, la chica bajó la cabeza y suspiró, con un semblante bastante melancólico.
Wang Gang estaba completamente desconcertado.
"Te pregunto, ¿alguna vez has visto a la Hada Sang Chan con tus propios ojos?"
La chica volvió a mirarlo rápidamente, con expresión seria y resuelta, como si hubiera tomado una decisión importante en su corazón.
—No lo he hecho —Wang Gang negó con la cabeza—. Una persona como Fairy Sang Chan se relaciona con los mejores maestros de artes marciales. ¿Cómo podría un mortal como él conocer a alguien así?
La expresión de la niña era de total decepción.
“…¡Sin embargo, te he conocido, amiga mía!” Al ver su expresión de angustia, Wang Gang temió que se volviera hostil y comenzara a blandir espadas contra él, así que rápidamente añadió: “Los narradores a menudo comparten lo que han visto y oído, ¡y yo sé tanto como sé sobre la Hada Sang Chan!”
La chica pensó un rato antes de asentir con la cabeza, mostrándose de acuerdo con sus palabras.
Wang Gang suspiró aliviado; sabía que su vida estaba a salvo.
Al día siguiente, la muchacha le dio a Wang Gang cien taeles de plata, una cantidad mayor a la que él podría haber ahorrado en diez años contando historias. A partir de entonces, Wang Gang se quedó con la muchacha por un tiempo.
La joven le pidió a Wang Gang que la llamara "Joven Maestro", y él la ayudaría con las tareas diarias y, ocasionalmente, le contaría anécdotas sobre el mundo de las artes marciales cuando tenía tiempo libre. A la joven le encantaba escuchar historias sobre Sang Chan y siempre preguntaba por los detalles. Por ejemplo, qué peinado le gustaba usar, de qué color era su ropa, cómo era su tono de voz, etc.