Registro de la matanza de demonios - Capítulo 49
"Warum? Vierter Bruder." Ich kniff die Augen zusammen, meine Stimme war leise und heiser, ein Lächeln umspielte meine Lippen.
„Schwester Xiyue ist so bezaubernd!“ Plötzlich griff er nach meiner Taille, umarmte mich, drehte sich um und setzte mich auf die weiche Couch hinter sich. Dann klatschte er zweimal vor dem antiken Regal in die Hände.
Das antike Regal knarrte und drehte sich erneut, und diesmal kam eine Person heraus, die mir zum Verwechseln ähnlich sah. Wir glichen uns nicht nur im Gesicht und in der Statur, sondern hatten sogar die gleiche Frisur!
„Der Plan des vierten Bruders ist genial“, lobte ich lächelnd. Offenbar hielten mich alle nur für eine bürgerliche Prinzessin, die vom Azurblauen König aufgrund ihrer Schönheit und ihres Talents bevorzugt wurde.
Doch angesichts der Klugheit des Prinzen von Tianqing und des Geheimnisses zwischen ihm und mir, das kein Außenstehender kennt, wie konnte mich jemand, der mir zum Verwechseln ähnlich sieht, imitieren? Wie hätte ich ihren Plan nicht gutheißen können? Würde ich, wenn ich sie nicht folgen ließe, nicht den besonderen Ausdruck der „Besorgnis“ des Prinzen von Tianqing verraten, den er heute Mittag gezeigt hatte, und Konkubine Shu und Tian Xinrong die Chance auf einen Fehler verbauen?
„Geh hinaus, aber pass auf, dass Vater Kaiser nichts Verdächtiges bemerkt!“, rief Tian Xinrong der falschen Xiyue zu, die daraufhin gehorchte und dreimal an die Tür klopfte. Die Tür öffnete sich von außen und schloss sich gleich wieder, sodass nur noch Tian Xinrong und ich im Zimmer waren.
„Was hat der vierte Bruder nur mit Xiyue vor?“, dachte ich. „Das ist nicht gut.“ Falls ich nur so getan habe, als wäre mir schwindlig, scheint es mir jetzt wirklich so zu gehen. Tian Xinrong hingegen zeigte noch keine Anzeichen von Schwindel.
„Ich kann mich wirklich nicht von Schwester Xiyue trennen.“ Er drehte sich um, setzte sich auf das weiche Sofa und streichelte mir mit einer Hand über das Gesicht; seine Augen brannten vor intensiver Leidenschaft.
Ich unterdrückte die Übelkeit, die in mir aufstieg, setzte einen verträumten Blick auf und fragte mit heiserer Stimme: „Vierter Bruder, du hast das Aphrodisiakum ganz deutlich gerochen, warum scheinst du dann so zu tun, als wäre nichts passiert?“
„Es gibt kein Gegenmittel gegen diesen Liebestrank. Der vierte Bruder ist bereit, dies für dich zu ertragen.“ Ein Anflug von Wahnsinn blitzte in seinen Augen auf, und er beugte sich zu mir herunter und drückte sich an mich.
Während ich weiterhin verführerisch lächelte, zog ich blitzschnell meinen Dolch und stürzte mich auf Tian Xinrong. Verdammt, mir wurde immer schwindliger, und ich fühlte mich immer schwächer. Hatte der Himmelskönig, der mich nur als Köder benutzen wollte, Tian Xinrongs Taktik etwa nicht vorhergesehen, oder war ihm mein Leben völlig egal? Und Xi Lan, er musste doch merken, dass bei dem heutigen Bankett etwas nicht stimmte, oder vielleicht hing die Angelegenheit, die der Himmelskönig ihm gestern aufgetragen hatte, mit den heutigen Ereignissen zusammen.
Der Dolchstoß wurde von Tian Xinrong mit einer Hand abgewehrt. Er richtete sich abrupt auf, blieb zwei Meter vor dem weichen Sofa stehen und blickte auf seine linke Hand. Langsam sickerte Blut aus der Manschette seiner linken Hand.
Offenbar habe ich zu voreilig gehandelt. Hätte sein Aphrodisiakum vor meinem gewirkt, wäre es nicht nur ein einfacher Schnitt gewesen. Aber wenn ich jetzt nicht handle, solange ich noch etwas Kraft habe, habe ich überhaupt keine Chance mehr. Ich umklammerte den Dolch fest und setzte mich auf.
Er sah mich mit einem kalten Lächeln an, doch seine Augen begannen wild und intensiv zu brennen; das Aphrodisiakum, das er trug, begann wohl zu wirken. Ich wurde unruhig; Hitzewellen überfluteten mich, und meine Hand, die den Dolch umklammerte, fühlte sich schwach an.
„Warum musst du solche Qualen ertragen, Schwester Xiyue? Der vierte Bruder würde dir nur allzu gern helfen.“ Sein Lächeln hatte einen grausamen Unterton. Die Schnittwunde an seiner linken Hand kümmerte ihn nicht; er beobachtete mich nur aus der Ferne. Er wartete auf den Moment, in dem ich der Wirkung des Aphrodisiakums erliegen und ihn anflehen würde, sich ihm hinzugeben. Langsam genoss er mein Elend und den Nervenkitzel der Rache. Der Groll zwischen uns würde durch meinen veränderten Status nicht verschwinden; im Gegenteil, diese Vorfälle würden die Feindschaft zwischen uns nur noch vertiefen.
Ich kann mich immer weniger konzentrieren. Nie hätte ich gedacht, dass dieses legendäre Aphrodisiakum eine heilige Frau in eine Schlampe verwandeln könnte. Ich kann doch nicht einfach zusehen und darauf warten, dass mich jemand rettet!
„Lieber sterbe ich, als mich von dir demütigen zu lassen!“ Damit griff ich nach dem Dolch, richtete ihn auf mich selbst und stieß ihn mir mit voller Wucht in die Brust.
Tian Xinrong war sichtlich erschrocken, dann wütend. Sie machte zwei Schritte nach vorn, packte mich an den Haaren und schlug mir mit voller Wucht ins Gesicht. Das Aphrodisiakum hatte endlich seine Wirkung entfaltet und beeinträchtigte nicht nur Tian Xinrongs Beweglichkeit, sondern minderte auch die Wucht des Schlags deutlich.
Ich lächelte ihn an, aber er starrte mich ungläubig mit aufgerissenen Augen an, ließ dann meine Hand los, trat einen Schritt zurück und blickte an sich herunter.
Ich lag ausgestreckt auf dem weichen Sofa und fühlte mich völlig erschöpft. Ich drehte mich zu Tian Xinrong um. Nie zuvor hatte ich meine mangelnden Kampfkünste so sehr bereut wie jetzt, doch Tian Xinrong schien es genauso zu gehen. Mein einziges Druckmittel war die Seidenrüstung, die mir Qinglin geschenkt hatte und die ich eng am Körper trug. Der Dolch hatte nur meine Kleidung durchbohrt und war an der Seidenrüstung stecken geblieben. Tian Xinrong hatte diesen Trick offensichtlich nicht erwartet. Er bedauerte nur, dass ich Selbstmord begangen hatte, aber er hatte nie damit gerechnet, dass ich mich umdrehen und ihm den Dolch in die Brust stoßen würde.
Aber oh nein, warum habe ich in die rechte Seite gestochen? Und wenn ich sehe, wie viel vom Dolchgriff herausragt, scheint es, als hätte ich nicht tief genug zugestochen.
„Du bist in der Tat schwerer zu zähmen, als ich dachte“, sagte er mit gerötetem Gesicht und heiserer Stimme. Er warf mir einen Blick zu, während ich auf dem weichen Sofa lag, und sagte: „Du bist unvernünftig, also werde ich dir deinen Wunsch erfüllen!“
Nachdem er ausgeredet hatte, klatschte er zweimal vor dem antiken Regal in die Hände, und diesmal kam der Mann mittleren Alters mit der Narbe heraus.
Ich seufzte innerlich. Meine Überlebenschancen schienen gering. Warum sollten sie mich am Leben lassen, nachdem sie bereits einen Ersatz gefunden hatten? Wahrscheinlich wollte Tian Xinrong mich nicht so einfach sterben lassen und ein kleines Spiel mit mir treiben. Doch jetzt hatte ich nicht einmal mehr die Kraft, zu stehen, geschweige denn zu fliehen.
Der vernarbte Mann drückte schnell meine Druckpunkte, zerrte mich dann in den geheimen Raum, warf mich beiläufig zu Boden und wandte sich dem anschließend hinzugekommenen Tian Xinrong zu, um ihn zu verbinden.
Der geheime Raum war recht groß, und auf der anderen Seite führte ein gewundener Gang zu einem bestimmten Teil des Palastes. Tian Xinrong saß auf einem der Stühle und ließ sich von dem vernarbten Mann ausziehen, mit Medizin behandeln und verbinden. Ich lag ausgestreckt auf dem Boden, unfähig mich zu bewegen. Mein Herz hämmerte unerträglich, als würden tausend Ameisen darauf herumkrabbeln, und mein Körper brannte vor Hitze. Ich presste die Zähne zusammen und drückte mich gegen den kalten Boden, was mich für einen Moment wieder zu mir brachte.
Die Wunde war nicht tief und wurde schnell verbunden. Tian Xinrong saß noch immer offen auf dem Stuhl. Das geheime Zimmer war nicht zu kalt, aber auch nicht warm genug, um die Brust unbedeckt zu lassen. Offenbar hatte das Aphrodisiakum seine volle Wirkung entfaltet. Ein zarter Duft schien herüberzuwehen, doch ich konnte den Kopf nicht drehen, um genauer hinzusehen. Es gab auch keinen Grund zur Eile, denn bald darauf sah ich eine Frau an mir vorbeigehen. Ihr langes Haar fiel offen, und sie war eng in einen Fuchspelzmantel gehüllt. Ihre Gesichtszüge waren wunderschön, und ihr Ausdruck bezaubernd. Sie war eine Schönheit, wie ich sie noch nie zuvor gesehen hatte.
Wolken betrunken, Mond leicht schlafend (Überarbeitete Ausgabe) Band Zwei: Wohin führen der weite Himmel und das Wasser? Die Saiten der Musik sind gedämpft, die Klänge der Gedanken sind unterdrückt (Teil Vier)
Kapitelwortanzahl: 4222 Aktualisiert am: 08.12.21 16:25
Die Saiten einer Zither, jede Note ein unterdrückter Gedanke (Teil Vier)
Tian Xinrong, vermutlich aufgrund seiner Verletzung und unter dem Einfluss des Aphrodisiakums, knetete die Brüste der Schönen nur mit seiner unverletzten Hand. Seine Kleidung war ihm bereits bis zur Hüfte gerutscht, und ihre Schenkel lagen eng um seine Hüften geschlungen. Sie stöhnte leise, während sie mit ihren Händen seine Unterhose öffnete. Ich war zutiefst angewidert von diesem Anblick, doch mein Körper verriet meine Seele. Mit hochrotem Kopf und klopfendem Herzen beobachtete ich die leidenschaftliche Szene vor mir. Wäre ich nicht akupunktiert gewesen, wäre ich wohl schon längst zu ihr gekrochen.
Die Schöne hob ihr Gesäß, tastete kurz umher und setzte sich dann langsam rittlings auf Tian Xinrong. Beide stöhnten auf, und die Schöne begann, sich von selbst auf und ab zu bewegen. Tian Xinrong lehnte sich im Stuhl zurück, sein Körper regungslos, doch eine Hand wanderte weiterhin über die Brüste der Schönen. Sein Atem ging immer schwerer, und als die Bewegungen der Schönen schneller wurden, rief er plötzlich mit heiserer Stimme: „Berühre ihre Akupunkturpunkte!“
Schließlich wandte ich meinen Blick Tian Xinrong zu und war schockiert, festzustellen, dass er, obwohl er mit der Schönen über ihm schlief, mich keinen Augenblick aus den Augen ließ. Der vernarbte Mann, der neben mir gestanden hatte, beugte sich vor und löste mit einer Fingerbewegung die Druckpunkte an meinem Körper, sein Gesichtsausdruck dabei völlig neutral.
Erst da begriff ich wirklich, wie unerträglich der Schlaftrunk gewesen war. Sobald ich mich wieder bewegen konnte, verspürte ich den unwillkürlichen Drang, zu Tian Xinrong zu kriechen. Der glatte, weiße und kurvenreiche Körper der schönen Frau lag zur Seite gewandt. Ich konnte Tian Xinrongs nackten Oberkörper sehen; seine Kleidung war ihm bis zur Hüfte gerutscht, und die Schenkel der schönen Frau hatten sich eng um seine Hüften geschlungen. Der Anblick war abstoßend, doch mein Körper verriet meine Seele, und ich errötete, mein Herz raste, während ich den Drang verspürte, zu ihm zu kriechen. Ich ballte verzweifelt die Fäuste, bis sich meine Fingernägel in meine Handflächen gruben. Der stechende Schmerz holte mich schließlich wieder zur Besinnung.
„Zieh ihr die Kleider aus.“ Tian Xinrong starrte mich direkt an, während seine Hände unentwegt die Brüste der Person über ihm streichelten.
Nein, nein, gibt es denn wirklich kein Entrinnen? Lieber würde ich sterben, als mich von Tian Xinrong so missbrauchen zu lassen. Ich bin nicht jemand, der so leicht aufgibt. Ich kann mich nicht einfach vergewaltigen lassen und mich dann damit trösten, es sei nur ein Hundebiss gewesen. Aber wenn ich hier meine Jungfräulichkeit verliere, wird mich das viel mehr zerstören als alles andere oder jedes Unglück. Wenn ich einen Arm oder ein Bein verliere, kann ich mein Selbstvertrauen im Leben wiedererlangen. Aber nachdem ich von Tian Xinrong vergewaltigt wurde, weiß ich nicht, ob ich jemals wieder aufstehen kann oder wie ich den Menschen um mich herum unter die Augen treten soll.
Der vernarbte Mann, Liu Yin, kam herüber und begann, meine Kleider zu zerreißen. Ich war völlig hilflos, und egal wie sehr ich mich versteckte und rannte, es war alles vergebens. Ich hatte keine einzige Waffe, um mich zu verteidigen. Während ich zusah, wie meine Kleider Stück für Stück zerrissen wurden, riss Liu Yin weiter brutal an den letzten Kleidungsstücken, die mir geblieben waren. Die Angst überwältigte mich schließlich völlig. Ich weinte und schrie: „Nein, nein, großer Bruder, rette mich! Xi Lan, rette mich!“
Der Fuchs ahnt nichts von meinem Leid; er kann mich unmöglich retten. Aber Xilan, Xilan, hast du Tian Xinrong und ihre Verschwörung entdeckt? Weißt du, dass ich hier bin? Kannst du den Weg hierher finden, um mich zu retten?
„Tencel Soft Armor!“, rief der vernarbte Mann leise aus und hörte für einen Moment auf zu kämpfen.
Meine Kleidung wurde mir von dem vernarbten Mann Stück für Stück vom Leib gerissen, und die weiche Rüstung, die ich darunter trug, war nun nicht mehr zu verbergen. Sie war ein Geschenk von Qinglin. Darin befand sich der Phönix-Orchideen-Jadeanhänger, den mir der Fuchs gegeben hatte. Zu meinem Schutz hängte ich ihn mir um den Hals und bewahrte ihn in der Rüstung auf.
Zum ersten Mal überkam mich ein Gefühl der Verzweiflung.
„Wer genau bist du? Wie kommst du an so einen Schatz?“ Tian Xinrong, sei es aus Neugierde auf meine Identität oder weil die aphrodisierende Wirkung auf ihrem Körper nach dem Training nachgelassen hatte, zog sich tatsächlich an und kam auf mich zu.
„Vierter Bruder, ich bin’s, Xiyue.“ Ich warf ihm einen Blick zu und sagte spöttisch, doch innerlich beschlich mich ein Verdacht: Verbarg sich hinter der weichen Rüstung, die mir die Fliege verliehen hatte, etwa ein Geheimnis? Mein Gott, wenn dem so wäre, könnte mich der Blitz treffen. Mein nicht gerade helles Hirn kann diesen ganzen Unsinn unmöglich durchschauen!
Er beugte sich vor, packte mein Kinn mit einer Hand fest und sagte wütend: „Wenn du jetzt nicht die Wahrheit sagst, wird es dir nichts nützen.“
Es tut so gut. Obwohl der Schmerz so intensiv ist, dass ich weinen muss, erlaubt er mir wenigstens, die Unruhe in meinem Körper vorübergehend zu vergessen.
„Als der Vierte Bruder nach einem Ersatz für Xiyue suchte, hast du Xiyues Hintergrund nicht gründlich überprüft? Vierter Bruder, du warst viel zu leichtsinnig. Als der Kaiservater Xiyue zu seiner Patentochter ernannte, hätte er ihre Identität und ihren Hintergrund gründlich untersuchen können!“ Die Wunde an seiner Unterlippe schien aufgehört zu bluten, doch er spürte noch immer Schmerzwellen, während er sprach.
„Liu Yin, ich gebe sie dir. Mal sehen, wie lange sie diese Sturheit durchhält!“ Tian Xinrong stand auf und lehnte sich in seinem Stuhl zurück. Die Schöne neben ihm versuchte, sich an ihn zu kuscheln, doch er schob sie mit einer Hand von sich.
Während ich das alles beobachtete, brach ich plötzlich in Gelächter aus. Obwohl ich schwach war und meine Stimme heiser, erregte es erwartungsgemäß Tian Xinrongs Aufmerksamkeit. Der vernarbte Mann wagte einen Moment lang keine Bewegung: „Dieser unbedeutende Bürgerliche ist nicht einmal würdig, meine Schuhe zu tragen, und wagt es, mich anzufassen? Tian Xinrong, du weißt besser als ich, was für eine imposante Persönlichkeit dein Vater ist. Glaubst du wirklich, dass dein Vater mich, eine Bürgerliche aus einem fremden Land, nur wegen meiner Tanzkünste als seine Tochter angenommen und mir den Titel einer Prinzessin verliehen hat?“
Um Zeit zu gewinnen, ballte ich die Fäuste und kniff mir die Handflächen mit den Fingernägeln zusammen, um bei Bewusstsein zu bleiben.