Geisterbestattung

Kapitel 2

Beaucoup de gens sont faits pour s'entendre à merveille. Par exemple, Xian Jing et Ye You. Malheureusement, ils ignorent tout de la véritable identité de l'autre. Même s'ils la connaissaient, ils ne coucheraient peut-être pas ensemble. Et même s'ils couchaient ensemble, ils ne tomberaient peut-être pas amoureux. Et même s'ils tombaient amoureux, leur amour ne durerait peut-être pas. Alors, mieux vaut ne pas savoir. On est plus heureux quand on ne sait pas. Trop en savoir engendre des tourments intérieurs, et l'amour est un de ces tourments.

Sur l'écran, on pouvait lire les mots de Ye You : « J'ai vu vos rats voler du sel hier. »

Xianjing répondit : « J'ai vécu vingt-sept ans et je ne savais toujours pas que les rats volaient du sel. »

"Tu es très intelligent", dit Ye You.

« De même. Vous voulez juste me demander mon âge, n'est-ce pas ? Sachez simplement que les gens intelligents ne sont généralement pas beaux. »

« Sérieusement, ça te dirait de se voir ? » Tu n'étais pas accompagné ce soir. « Je suis en congé demain, et toi ? »

«

Heures supplémentaires

», soupira Xian Jing. «

Il est tard, on en reparlera demain. Au revoir.

»

« Tu m’as encore appelé “Papa”, ma bonne fille. » Tu as tapé ça puis éteint l’ordinateur.

Dormir seul de temps en temps n'est pas si mal. Oui, tu es allongé sur le lit.

Xianjing était accroupie sur les toilettes, absorbée par une tâche importante. Une voix nonchalante se fit entendre derrière la porte de la salle de bain : « Tu veux du papier toilette ? »

Ça a l'air terrifiant. Xianjing a lu une histoire de fantômes où une main ensanglantée sortait des toilettes pendant qu'on était aux toilettes et demandait si on voulait du papier toilette. Si on disait oui, la main nous déchirait le ventre. Mais dans cette histoire, la main ensanglantée sortait de la cuvette. Alors, ce bruit…

"Anzhu ! Espèce de personne ennuyeuse !"

«Votre odeur m'a réveillé. On n'a plus de papier toilette aujourd'hui, j'essayais juste d'être utile.»

Xianjing ouvrit la porte et tendit la main. Elle prit le papier toilette et pensa

: «

Ça sent vraiment mauvais

; ils ont oublié d’allumer la ventilation.

»

Les deux yeux rouges à l'extérieur de la fenêtre continuaient de fixer le vide, sans jamais cligner des yeux.

Ne regardez pas par la fenêtre lorsque vous êtes dans la salle de bain ; il vaut mieux ne pas savoir que d'être.

(trois)

Comme beaucoup de Chinois, le pays que Xianjing apprécie le moins est le Japon, suivi des États-Unis.

Xianjing dit à Anzhu : « Pourquoi doit-il aller dans cet endroit maudit ? La vaisselle est-elle si facile à laver au Japon ? »

Anzhu, allongé dans son lit, disait : « C'est enfin samedi, pourquoi tout ce tapage ? »

« Tu devrais parler franchement à Shi Tou et lui suggérer d'aller faire la plonge à l'étranger. Les Émirats arabes unis seraient une bonne option. » Xian Jing s'activa à préparer des plats chinois en cuisine.

« Il voulait partir, que pouvais-je faire ? » Anzhu sortit du lit et commença à s'habiller. « Ça fait deux ans qu'il est parti. J'ai vraiment envie de le larguer. »

"

« Allons, il n'y a que toi qui voudrais cette pierre dure et malodorante dans les latrines. » Xianjing se mit à éplucher des oignons, les larmes ruisselant sur son visage.

Le téléphone sonna et An Zhu répondit. Ce devait être Shi Lei, car la voix d'An Zhu était devenue incroyablement douce et mélodieuse.

Xianjing jeta l'oignon dans l'eau bouillante.

Avoir un petit ami, c'est super ; au moins j'ai quelque chose à faire le samedi.

Après avoir raccroché, Anzhu commença à se laver le visage et à se maquiller. Un quart d'heure plus tard, elle sortit en trombe, laissant derrière elle ces mots

: «

Je ne rentre pas ce soir. Prends soin de toi à la maison.

»

Xian Jing était soulagée, pensant : « Heureusement que je n'ai pas mis trop de riz, sinon ça aurait été du gaspillage. »

Anzhu a appelé du rez-de-chaussée, et on l'entendait clairement car elle habitait au deuxième étage.

« Jette cette boîte par terre. » Anzhu, vêtue d'une robe, se tenait debout dans le vent, foulant les derniers rayons du soleil, les feuilles environnantes fermement enlacées par la lumière du soleil.

Xianjing jeta la petite boîte par terre.

« Si tu ne veux pas d'enfants, utilise la petite boîte », pensa Xianjing.

Nous avons commencé à manger. Ils avaient préparé une soupe à l'oignon et du riz au curry de bœuf, accompagnés d'une assiette de tomates cerises. J'ai copié la recette d'un magazine de mode

; c'était appétissant, plutôt bon, et nous en avons laissé plus de la moitié. C'est la vie.

J'ai allumé mon ordinateur et je suis allé dans une salle de discussion. Voilà ce qu'est la dépendance.

Ye You était toujours en ligne. Xian Jing était un peu agacée

; cet homme était toujours connecté, c’était forcément un coureur de jupons. Puis elle se demanda

: «

Quel rapport avec moi, Xian Jing

?

»

Nombreux sont ceux qui, une fois apparus, ne peuvent plus s'échapper ; une fois échappés, ils ne réapparaissent jamais.

"Où est ton homme ?" Tu venais de te lever.

« On a rompu. » Xianjing rota, une légère odeur d'oignons lui emplissant la bouche.

« Suis-je capable ? » Vous avez tapé sur le clavier.

"Envoyez-moi les photos."

« Tu vas tomber amoureux de moi après avoir vu ça. »

« C'est la blague la plus drôle que j'aie entendue aujourd'hui. » Xian Jing regarda le ciel par la fenêtre. Samedi après-midi, et elle allait le passer avec un beau parleur. Le monde part à vau-l'eau

; les cœurs ne sont plus ce qu'ils étaient.

Elle ouvrit sa boîte mail, et une goutte de salive de Xianjing tomba sur la barre d'espace de son clavier.

Vous avez continué à taper : « Tu l'as vu ? Ne bave pas. »

« Si c'est vraiment toi, ça va. » Xian Jing s'essuya la bouche en regardant l'homme sur la photo. Ses traits étaient parfaits, comme sortis d'une bande dessinée. Tellement parfaits que c'en était presque irréel. Son sourire au soleil était absolument diabolique, et le cabriolet argenté derrière lui était également magnifique.

Aimez-vous?

"comme."

«Me voilà.»

« Viens donc. » Xianjing se dit qu'un petit plaisir ne lui ferait pas de mal ce week-end

; de toute façon, elle tuait le temps, et c'était plutôt mignon pour une personne honnête d'être un peu coquine de temps en temps. (Merci de ne pas imiter.)

« Tu ne vas pas me demander à quoi je ressemble ? » demanda Xianjing avec hésitation.

« Peu importe. Tant que ça n'affecte pas mon appétit. »

Lorsque la sonnette retentit, Xianjing regarda par le judas.

« Qui dois-je chercher ? »

"toi."

Xianjing se souvint soudain d'un proverbe chinois : « inviter un loup dans la maison ».

Xian Jing baissa la tête et resta silencieuse, disant timidement : « Veuillez vous asseoir. »

« Tu as fait ça si vite ? » Ye You pinça le menton de Xian Jing. « C'est une belle grande sœur. »

Xianjing rougit et dit : « Permettez-moi de vous verser un verre d'eau. »

Ye You s'est affalée sur le canapé, doux et confortable, et son corps s'y est enfoncé. Ses yeux étaient remplis de désir, mais ce n'était rien de plus que de l'appétit.

« J'ai faim, y en a-t-il ? » demanda Ye You, sur un ton de jeune maître.

« Est-ce que ça vous convient si ce sont des restes du déjeuner ? » demanda Xianjing.

Vous avez acquiescé d'un signe de tête : « Je n'ai pas pris de petit-déjeuner aujourd'hui. »

« Pauvre type », pensa Xian Jing en entrant dans la cuisine pour réchauffer le repas, et elle lui demanda : « Que fais-tu dans la vie ? »

Je suis au chômage.

« Alors, qu'est-ce que tu vas manger ? » demanda Xianjing en s'approchant. « Tes parents ne se soucient donc pas de toi ? »

Ils sont morts dans un accident d'avion. Je vivrai de l'argent de l'assurance et de l'héritage, et je mangerai aussi tes restes. Tu as ri d'un air indifférent.

Le riz fut transvasé dans un bol, et le bol fut posé sur la table.

« Tu ne veux pas que je te nourrisse, n'est-ce pas ? Quel âge as-tu ? » demanda Xianjing avec un sourire.

« Oui, je veux que tu me nourrisses. J’ai vingt-cinq ans. » Tu lui as ouvert la bouche.

Un homme obstiné.

Xianjing souffla soigneusement sur la cuillère avant de la donner à Ye You.

« Je veux manger du bœuf, mais pas d'oignons. »

"D'accord, prends une dernière bouchée."

...

« Je n'ai plus faim. » Ye You se lécha les lèvres et regarda Xian Jing d'un air malicieux : « C'est à mon tour de te nourrir. »

Il est vrai, en effet, que lorsque les gens sont bien nourris et au chaud, ils pensent à des désirs lubriques ; les paroles des anciens sont toujours vraies.

Le lit était grand et exhalait un parfum unique, un mélange de son odeur corporelle et de senteurs de lait et de miel. Ye You était ravie qu'elle ne soit pas allée voir d'autres femmes cet après-midi-là, et Xianjing était très heureuse que Shi Lei ait éloigné An Zhu.

Quelques rayons de soleil filtrait à travers les rideaux, là où les dernières fleurs d'été peinaient à éclore. Des corps enlacés se frôlaient et dansaient, affranchis de toute morale, s'adonnant à des étreintes animales, encore et encore, tombant sans cesse, centimètre par centimètre. Nul ne voulait se soustraire à ce bain de désir charnel et à cette forêt de sens, en toute quiétude et discrétion.

Xian Jing fixa Ye You intensément, un mélange de peur et de désir dans les yeux.

Ye You aimait Xian Jing. Il aimait l'expression tendre de son visage lorsqu'elle le nourrissait, il aimait son corps mûr et son esprit enfantin, il aimait ses yeux doux et la force qui se cachait derrière cette douceur.

Même les choses les plus heureuses finissent par prendre fin.

L'épuisement et un profond sentiment de vide envahirent à nouveau l'esprit de Ye You. Elle embrassa Xian Jing sur les lèvres. « Il commence à faire nuit. Je vais prendre une douche. »

Xian Jing s'effondra, trop faible pour parler, et secoua la tête.

Ye You adorait la sensation d'être baignée par l'eau, une sensation qui l'apaisait de la tête aux pieds.

J'étais tellement bien que j'avais envie de chanter. C'était une chanson publicitaire que je venais d'apprendre

: «

Nous espérons tous trouver le grand amour

; sans amour, le monde est vide. L'amour d'une vie, le plus doux des amours…

» Grâce à cette chanson, Ye You a acheté une Toyota Corolla. Toutes les bonnes chansons sont des jingles publicitaires.

Lorsque Xianjing s'est précipitée dans la salle de bain pour essayer de les arrêter, il était trop tard.

Vous avez été agréablement surpris(e) : « On prend une douche ensemble ? »

Xianjing était assise sur le sol de la salle de bain, marmonnant pour elle-même : « Ça va, tout va bien... le propriétaire me faisait juste peur. »

(Quatre)

« Je ne peux pas rentrer chez moi ce soir ? J'ai faim. »

Xianjing se calma, et il faisait nuit noire. Son pyjama était aussi fin que des ailes de cigale. « Pourquoi tu te comportes comme une enfant ? Enfile vite ton pantalon. »

Ye You a désigné son petit frère du doigt : « Tu m’aimes bien ou ça ? »

Xianjing rougit : « Je vais cuisiner. »

Des odeurs de cuisine flottaient dans l'air, alors Xianjing ferma la porte de la cuisine et toussa légèrement. Cette toux rappela à Ye You celle que sa mère avait l'habitude de faire en cuisinant lorsqu'elle était enfant.

En entrant dans la cuisine, je vis le riz mijoter tranquillement dans le cuiseur à riz, les œufs rissolaient dans la poêle et les légumes verts à côté, dans le panier, dégoulinaient d'eau, comme un enfant lésé les yeux en larmes.

Le riz blanc immaculé, les légumes verts tendres, les œufs jaune pâle et le porc rouge foncé se marient à merveille, créant un plat délicieux.

Avez-vous du vin ?

« Oui. » Xianjing mit de la nourriture dans le bol de Ye You.

La mousse sur le bord d'un verre à bière ressemble à la mousse sur le rebord des toilettes.