Geisterbestattung - Kapitel 12
Le vieux Luo passa devant la table, la bave aux lèvres, jetant un coup d'œil furtif aux mets servis. Quel festin ! Du tilapia braisé, du poulet sauté aux piments, des feuilles de moutarde rouge et une soupe de vermicelles aux hémérocalles.
À 9h30, ils eurent fini de se doucher et se glissèrent rapidement dans le lit. Même s'il ne s'est rien passé d'intime, ces câlins étaient très agréables.
« Tu n'arrives pas à dormir ? Et toi ? » Ye You retourna Xian Jing pour qu'elle puisse lui faire face.
« Et si je disparaissais un jour ? » Xianjing eut soudain envie de poser cette question.
Beaucoup de femmes en couple aiment poser cette question.
« Tu n'as pas le droit de disparaître. Si tu le fais vraiment, j'écrirai un livre intitulé « À la recherche de Xianjing », et quand tu l'achèteras, tu sauras que je te cherche. » Ye You se redressa et dit sérieusement : « Je t'aime beaucoup. »
« Et tes autres copines ? » soupira Xianjing.
« En tout cas, je t'aime beaucoup et je ne veux rien d'autre. »
« Tu crois pouvoir simplement dire que tu n'en veux pas et puis répéter que tu n'en veux pas ? C'est ce genre de personne que tu es ? »
Tu as demandé : « Qu'est-ce qui ne va pas aujourd'hui ? Tes règles arrivent ? Es-tu de mauvaise humeur ? »
« Non, je suis sérieuse. Je suis trop fragile ; je ne supporte pas les revers. Être avec toi… »
Ye You était en train de parler lorsque son téléphone sonna. Xian Jing entendit clairement une voix de femme à côté de lui.
« Wright, devine où je suis ? » demanda Xie Qiqi avec enthousiasme.
« Je ne sais pas. » Ye You regarda le visage de Xian Jing, qui s'assombrit progressivement.
« Je suis à votre porte. » Xie Qiqi raccrocha, sonna et Lao Luo ouvrit. Il connaissait Xie Qiqi
; c’était une jeune fille très sage et intelligente, raisonnable, qui avait déjà vécu ici quelque temps.
Xian Jing se leva et s'habilla, puis dit à Ye You : « Va d'abord accueillir tes invités. Il ne me convient pas de sortir avec toi maintenant. »
"Pourquoi?"
« Je suis ta cousine maintenant. » Le visage de Xianjing était froid comme de la viande congelée.
Xie Qiqi dit à Ye You : « Cousin, aimerais-tu venir avec nous ? »
Xian Jing esquissa un sourire forcé : « Je n'irai pas. Les bars sont trop chaotiques, je n'y suis pas habituée. »
Xie Qiqi tira la main de Xianjing : « Ma sœur, allez, on va bien s'amuser. »
Ye You resta sans voix. Xie Qiqi était la fille avec qui il avait partagé sa vie pendant deux ans. Malgré leur rupture, elle feignait l'indifférence, mais souffrait intérieurement. Ye You ne pouvait se résoudre à la repousser ni à la blesser avec ce sourire mielleux. La vie n'est pas toujours un long fleuve tranquille.
Bar Bubble Dragon. Toutes les danseuses lançaient des regards aguicheurs à Ye You, et une vendeuse de cigarettes sexy était assise sur ses genoux : « Jeune Maître Ye, pourquoi n'êtes-vous pas venu depuis si longtemps ? »
Au moment même où il repoussait la femme qui fumait, une grande femme, une bière à la main, s'approcha, exhalant un parfum d'étrangère. Elle dévisagea Xie Qiqi de haut en bas et dit à Ye You : « Quoi, tu ne fais que gâter ton Mikey maintenant et tu m'ignores complètement ? »
Xian Jing resta impassible, observant simplement une femme exécuter péniblement une danse à la barre, se contorsionnant comme une démone séductrice. Wu Bilian s'était-elle, à l'époque, laissée faire l'objet de fantasmes incessants de la part du public
? La musique était forte, son esprit était en ébullition, et Ye You repoussait les femmes les unes après les autres. Xian Jing se leva et se rendit aux toilettes.
« Je peux tolérer qu'il ait d'autres femmes, et toi ? » murmura Xie Qiqi à l'oreille de Xian Jing. Le silence régnait dans la salle de bain. Xian Jing se coiffait encore et encore devant le miroir.
« Je sais que tu n’es pas sa cousine. Tu es comme moi, c’est sa femme, celle qu’il aime le plus en ce moment. Sinon, il ne t’aurait pas ramenée à la maison », poursuivit Xie Qiqi. « Sais-tu depuis combien de temps il n’est pas sorti ? Il vit dans son propre monde. Tu n’es qu’une passante. Ne te fais pas d’illusions. Il ne t’appartient pas, et il n’appartient à personne. »
«
Tu as fini de parler
?
» Xianjing passa sa main sous le robinet, l’eau fraîche lui caressant le dos de la main. «
Alors je m’en vais.
»
Ye You a entraîné Xian Jing dans une danse, mais Xian Jing a doucement lâché sa main en disant : « Allez-y, je suis très bien en train de boire ici. »
Xie Qiqi suivit rapidement. Au bar, Xian Jing buvait de la bière seule, à grandes gorgées comme une noyée.
Bai Mingqing, où es-tu ? Je pense à toi, tu sais que… Xian Jing s'affala sur le comptoir, marmonnant pour elle-même. Le bar était bruyant et personne ne l'entendait. Elle souffrait atrocement au ventre, comme si on lui donnait de violents coups de pied ou comme si mille couteaux la transperçaient de l'intérieur. Un instant, elle resta muette.
(24)
Ye You ramena Xian Jing, ivre, chez elle. Dans son état second, Xian Jing vomit dans la voiture. Xie Qiqi la regarda et demanda : « Comment peux-tu apprécier cette femme ? »
« Vous êtes arrivé(e), sortez de la voiture. » Vous vous êtes arrêté(e) à l'entrée du Jardin des Lys. « Je serai très occupé(e) pendant un moment. »
Xie Qiqi ouvrit la portière de la voiture, le nez lui piquant les yeux avec les larmes. « Je ne pouvais plus me retenir, alors je suis venue chez toi. »
«
Bon, retourne dormir maintenant.
» Tu ne pouvais pas supporter de la regarder dans les yeux, de voir son attachement et sa réticence.
Xianjing, allongée sur la banquette arrière, était prise de vertiges et rêvait. Une personne à la peau pâle et émaciée la fixait de ses yeux injectés de sang, tandis que la plage au loin était déserte et désolée.
Ye You a entendu Xian Jing appeler quelqu'un par son nom à plusieurs reprises, mais ce n'était pas le sien.
Quand elle est insatisfaite de son compagnon actuel, elle repense toujours aux bons moments passés avec ses ex. Cela vaut aussi bien pour Xianjing que pour les autres femmes.
Au beau milieu de la nuit, Xian Jing se retrouva allongée dans son lit, en pyjama propre, seule à ses côtés. Ye You fumait près de la fenêtre, dos à elle, un inconnu.
Ce n'était qu'une rencontre fortuite, une idylle éphémère, un élan de passion passager. De quel droit pouvait-il espérer l'éternité ? Comme le disait Xie Qiqi, il n'appartenait à personne. Libre et insouciant, si jeune, il se consumait lentement, s'éteignant le jour du départ de Bai Mingqing. Cette ultime lueur d'amour donnait aux autres l'illusion du bonheur.
Les larmes de Xianjing coulaient les unes après les autres, et bientôt l'oreiller fut taché de larmes.
«
Tu es réveillée
?
» Tu te tournas vers elle. «
Pourquoi pleures-tu
? Ton ex te manque
?
»
Xianjing hocha la tête.
Ye You jeta son mégot de cigarette, s'approcha et la serra fort dans ses bras, sans dire un mot, jusqu'à ce que Xian Jing sombre dans un profond sommeil...
Mon cœur est de verre ; une fois brisé, il est irréparable. Pourtant, je veux encore t'aimer avec mon cœur brisé.
La douce lumière du matin réveilla Xian Jing. Lorsqu'elle ouvrit les yeux, Ye You dormait profondément sur sa poitrine, comme un enfant. C'était toujours ainsi. Au début, c'était elle qu'il berçait, mais après son réveil, les rôles étaient inversés.
Elle sourit, impuissante, et lui donna un petit coup de coude : « On va à l'aéroport. »
Ye You ouvrit les yeux, embrassa Xian Jing et dit : « Lève-toi ! »
Ye You avait préparé le petit-déjeuner
; les œufs étaient frits à l’extrême, durs comme de la pierre, le café était bon, mais le pain était brûlé. Xian Jing l’observait s’affairer avec satisfaction.
Voyant le visage inhabituellement calme de Xian Jing, Ye You demanda timidement : « As-tu décidé de me quitter aujourd'hui ? »
« Je ne veux pas te restreindre, mais je ne peux pas faire autrement. » Xianjing prit une gorgée de café, oubliant d'y ajouter du sucre, ce qui le rendit très amer.
Ye You ouvrit la bouche, comme pour dire quelque chose, mais Xian Jing l'interrompit : « Nous devrions partir. »
Xian Jing ferma les yeux et s'assoupit. Ye You, naturellement, ne trouvait aucun sujet de conversation. L'atmosphère était pesante. Jamais ils n'avaient connu un tel silence. Ye You observait discrètement l'expression de Xian Jing. Elle restait la même, sans dire un mot.
An Zhu et Shi Lei se tenaient la main, et Xian Jing éprouva soudain un peu d'envie à leur égard ; au moins, ils s'appartenaient.
En voyant Xian Jing et l'autre personne s'approcher, An Zhu sourit, malgré les traces de larmes de la veille encore visibles sur son visage. Il s'avérait que les vrais amis se comprenaient
; tu as pleuré, alors j'ai pleuré aussi. Un lien étrange, tacite.
« Shitou, nous ne pourrons pas nous voir pendant les deux prochaines années. Prends bien soin de toi », dit Xianjing, le nez lui piquant les yeux de larmes.
Au moment de partir, Shi Lei ne put retenir ses larmes. Il serra sa bien-aimée dans ses bras, murmura d'une voix étranglée
: «
Attends-moi
», puis se retourna et s'en alla vers un avenir incertain.
An Zhu éclata en sanglots, mais Ye You lui attrapa le bras, l'empêchant de se précipiter à l'intérieur.
Nous nous aimions, mais depuis lors, la distance nous sépare. Même si je sais où tu es, même si nous nous revoyons, il m'est impossible de revoir ton sourire, d'effleurer ta silhouette, de rire à nouveau avec toi, ou de te taquiner un peu. Tu es parti loin, et depuis, le manque est comme un couteau émoussé qui me déchire le cœur chaque jour.
Après avoir déposé Anzhu chez elle, en voyant Ye You à ses côtés, Xian Jing ressentit soudain une grande lassitude, comme un adulte face à son enfant désobéissant. Il aurait pu la frapper ou la gronder, mais il ne pouvait se résoudre à la laisser partir.
«Marions-nous», dit soudain Ye You.
« Quoi ? » Xian Jing fixait le vide par la fenêtre de la voiture.
«
Marions-nous
», répéta Ye You. «
J’y ai réfléchi toute la nuit, et c’est la décision que j’ai prise.
»
« Répétez. » Xianjing crut avoir mal entendu.
«
Marions-nous. Je ne plaisante pas.
» Ye You serra Xian Jing dans ses bras et l'embrassa sur ses lèvres tremblantes. «
Dis oui.
»
Xianjing sentit le sang lui monter à la tête, complètement désemparée, prise de panique. Cette panique la suivit jusqu'à ce qu'elle atteigne le comptoir de bijoux faiblement éclairé.
« Le mois prochain, je retournerai avec toi dans ta ville natale pour parler à tes parents. » Ye You passa la bague au doigt de Xian Jing. « Fiançons-nous pour l'instant, et nous nous marierons officiellement une fois que tes parents auront donné leur accord. Qu'en penses-tu ? »
Xian Jing avait l'impression d'être dans un rêve, encore plus étourdie que la veille lorsqu'elle était ivre.
Au beau milieu de la nuit, Ye You, qui dormait profondément et bavait, fut secouée pour la réveiller. «
Étiez-vous vraiment sérieux quand vous avez dit vouloir m'épouser en plein jour
?
»
Elle eut du mal à ouvrir les yeux et hocha la tête : « Je serais une truie si je te mentais. »
Xian Jing était allongée, incapable de dormir. Au bout d'un moment, Ye You se blottit de nouveau contre elle, comme s'il mordillait quelque chose. Xian Jing sourit, un sourire d'anticipation emplissant l'obscurité d'une douce chaleur.
(25)
Quand trois personnes marchent ensemble, il y a forcément un troisième larron.
Xie Qiqi regarda la bague au doigt de Xian Jing et entendit Ye You parler des fiançailles. Elle ressentit une profonde tristesse, mais se contenta d'observer le va-et-vient des gens dans la nuit.
Il s'avère que tout cela était vrai.
« Tu es la bienvenue chez moi quand tu veux », dit Xianjing d'un ton désinvolte.
Alors que Xie Qiqi s'en allait, elle lança un regard plein de ressentiment à Ye You et dit : « Je dois y aller maintenant. Bon appétit ! »
Après avoir attendu qu'elle soit hors de vue, Xian Jing dit à Ye You : « Elle t'aime beaucoup, n'est-ce pas ? »
« C’était vrai avant », se souvint Ye You, « mais je pense toujours que tu me conviens mieux. »
Xianjing sourit, un sourire qui restait impassible envers elle-même. L'homme affichait ses avances avec ostentation, tandis que la femme savourait ses concessions.
De retour chez elle, Ye You gara sa voiture dans le garage, et Xian Jing entra la première. Une vieille femme était assise sur les marches près de la porte, vêtue d'une doudoune noire et de chaussures blanches couvertes de poussière
; elle lui semblait très familière. Xian Jing sursauta
: «
Que faites-vous ici
?
»
« Rends-moi ce morceau de viande. » Wu Chuntao tourna lentement la tête, une main fouillant à l'intérieur de ses vêtements, l'autre manche vide. Son regard fixé sur Xian Jing était vide, sans globe oculaire, seulement le blanc de ses yeux.
Xianjing a crié : « Sortez d'ici ! »
Wu Chuntao détourna lentement le visage, tournant le dos à Xian Jing, et cessa de répondre. Il commença à pleuvoir et le vent ébouriffa ses cheveux blancs.
Ye You s'approcha et passa son bras autour de la taille de Xian Jing. « Que fais-tu à la porte au lieu d'entrer ? Tu parles toute seule. À qui dis-tu de dégager ? »
Wu Chuntao fredonnait une chanson sur les marches, mais personne ne savait ce qu'elle chantait.
« As-tu vu quelque chose ? » Xian Jing se pencha vers le corps de Ye You, se sentant en sécurité un instant.
« Je te vois, idiot, rentre vite, il pleut. » Tu as ouvert la porte.
Xianjing se précipita dans la pièce, mais ne trouva pas le collier pendentif en bois de pêcher que Tang Zhou lui avait offert.
Ye You enlaça Xian Jing par derrière : « Dors tôt. On va chez tes parents demain, non ? Fais attention à ne pas t'endormir dans l'avion. » Puis il renifla la tête de Xian Jing comme un chiot : « Ma chérie, tu devrais te laver les cheveux. »
Xianjing le repoussa timidement. Il ouvrit le robinet et l'eau douce mouilla les cheveux de Xianjing, la mousse onctueuse libérant un parfum agréable.
Elle pensa qu'elle devrait appeler Anzhu pour discuter de l'affaire Wu Chuntao, puisque c'était Anzhu qui avait accepté la première la promesse de Wu Bilian.
Ye You regardait la télévision dans le salon. Les informations annonçaient que des pluies d'acide sulfurique s'étaient abattues sur certains quartiers de la ville. La présentatrice, une femme d'un certain âge qui portait même un camélia épinglé à ses vêtements, parlait sans cesse
: «
Les pluies d'acide sulfurique, aussi appelées “mort aérienne”, dévorent les arbres, les cultures et les fleurs…
»
Tu as dit en te dirigeant vers la salle de bain : « Tu devrais prendre un parapluie demain. Il va pleuvoir de l'acide sulfurique ; à chaque averse, tu vas le lacérer… »
Tandis que Xian Jing écoutait, un frisson la parcourut. « Change de chaîne ! Change de chaîne ! » À peine avait-elle prononcé ces mots que l'eau du robinet devint brûlante, lui rougissant instantanément le cuir chevelu. Avant qu'elle puisse esquiver, une douleur lancinante se propagea dans tout son corps.
« Viens vite, Ye You. » Xian Jing ferma péniblement le robinet.
Entendant le bruit, Ye You se précipita dans la salle de bain. La tête de Xian Jing fumait et une large zone de sa nuque était brûlée
; sa peau délicate était légèrement hérissée, laissant apparaître une chair rosée.
« Appelle le 120 tout de suite. Ensuite, va chercher de la glace dans le réfrigérateur. » Xianjing serra les dents et prit un tube de dentifrice pour s'en appliquer sur le cou.
Ye You sursauta et répéta frénétiquement l'adresse au téléphone. Au même moment, elle ouvrit précipitamment le réfrigérateur.