Brücke der Hilflosigkeit

Kapitel 29

Con el pez cinta a mi lado y la vista de Lin Wen bloqueada por el cuerpo de Xiahou Ying, ninguno de los dos pudo ver mi pequeño movimiento.

Los ojos de Xiahou Ying recorrieron mi barba y de repente se echó a reír: "En verdad, casi no te reconocí".

Mi corazón por fin está en paz.

Hace un momento, solo mencioné el cabello y no la barba, y le guiñé un ojo para insinuar que, dada la inteligencia de Xiahou Ying, no le costaría adivinar que mi presencia allí era extraña. Pero lo que no tengo claro es la verdadera naturaleza de su relación con Zheng Yu. Xiahou Ying y yo no somos cercanos. De hecho, me ayudó mucho, pero yo no le he hecho ningún favor. Si ella y Zheng Yu fueran realmente cercanos, no me habría encubierto.

Por suerte, parece que por ahora estamos fuera de peligro. Necesito encontrar la oportunidad de decirle mi nombre actual.

La curiosidad es peligrosa; demorarme un poco más casi me llevó a la perdición.

—Señorita Xiahou, así que usted y el señor Dai son viejos conocidos —dijo Lin Wen mientras se acercaba.

"¿Sí es usted?"

—Soy Lin Wen —dijo el anciano con una sonrisa muy caballerosa.

"Ah, así que usted es la Dra. Lin Wen. Es un honor conocerla." Xiahou Ying asintió levemente.

¿Cuándo obtuvo Lin Wen su doctorado?, me pregunté.

Como ya nos conocíamos, Lin Wen nos hizo subir al Hummer y adentrarnos más en la isla Yi.

"El jefe viene de camino. Cenaremos todos juntos más tarde. Algunos amigos ya han llegado antes que ustedes dos, pero nuestro trabajo no va muy bien. Así que necesitamos que el Sr. Dai se una a nosotros y nos eche una mano. Y las habilidades de la Sra. Xiahou son cruciales para nuestro éxito. Mientras el jefe aún no está, los llevaré a ver qué está pasando."

Mientras Lin Wen hablaba, ya se podía distinguir vagamente un edificio al frente, a la izquierda.

Trece, Shock (1)

Apartando la mirada de la apresurada partida de Kou Yun, alcancé rápidamente a Xiahou Ying y Lin Wen. Tenía mucha curiosidad por saber qué clase de persona era Zheng Yu, ese Bi'an.

Al salir de casa, mis piernas cedieron repentinamente y me tambaleé ligeramente, pero logré recuperar el equilibrio usando mis piernas.

Una fuerte sensación de inquietud me invadió.

No fue que tropezara con algo, sino que el suelo tembló.

Esta es la segunda vez.

En el amplio césped rodeado de árboles fuera de la base, un rugido acompañado de un fuerte viento acompañó el lento aterrizaje del helicóptero.

La escotilla se abrió y una persona salió.

Zheng Yu tiene tez morena y es alto. Sus rasgos faciales no son del todo asiáticos, por lo que no está claro qué porcentaje de su ascendencia es china.

Parecía tener unos cuarenta años, y cuando bajó del helicóptero, lucía una gran sonrisa y una expresión muy amable y cordial, sin rastro de la arrogancia que suele conllevar ser hijo de Zheng Hai y ocupar una posición de poder.

Zheng Yu tenía la intención de dar un paso al frente y saludar a Lin Wen y Xiahou Ying, pero la sonrisa en su rostro se congeló repentinamente y se quedó inmóvil, sin dar un solo paso.

No solo él, sino que la expresión de todos cambió.

El suelo volvió a temblar.

Esta vez, a diferencia de los dos leves balanceos anteriores, fue como si alguien hubiera enterrado un resorte gigante bajo la isla, provocándole una fuerte sacudida. Esta sacudida casi hizo volar a la gente; hasta la persona más despistada se habría dado cuenta de que algo grave había sucedido.

Unos segundos después, un rugido indescriptible surgió del suelo, sumiendo a todos en el miedo. No era un trueno ensordecedor, sino un gruñido grave y gutural que parecía engullir cuerpo y alma. En ese instante, varias personas cercanas se desplomaron al suelo como si les hubieran arrancado la columna vertebral.

En el suelo, toda clase de serpientes e insectos salían de sus nidos como moscas sin cabeza, todos los pájaros alzaban el vuelo y grandes insectos voladores no identificados nos rodeaban, sin importarles si chocaban con nosotros.

Zheng Yu se dio la vuelta bruscamente y se metió a gatas en la cabina. Los rotores del helicóptero, que habían dejado de girar gradualmente, comenzaron a zumbar de nuevo.

En un instante, antes de que pudiéramos reaccionar y antes de que el helicóptero pudiera despegar, el verdadero desastre ya se había producido.

Vivo en Shanghái y nunca he experimentado un terremoto de magnitud 3 o superior. ¿Qué magnitud tiene el temblor que siento ahora? ¿Es de magnitud 7, 8 o incluso mayor?

La tierra tembló violentamente y caí al suelo, indefenso. El mundo parecía derrumbarse, agotando todas mis fuerzas. Era como estar atrapado en una pesadilla; deseaba escapar desesperadamente, pero ni siquiera podía mover el dedo meñique.

En un abrir y cerrar de ojos, apareció una grieta en el suelo, extendiéndose como un rayo, y luego otra... El helicóptero estaba justo sobre una de las grietas, y después de inclinar su fuselaje en un ángulo de 30 grados, finalmente despegó, con sus motores rugiendo mientras se alejaba de la isla.

La base en esta isla no se construyó teniendo muy en cuenta la resistencia sísmica. Además, incluso con el diseño antisísmico japonés, sería inútil ante un terremoto de esta intensidad.

Me quedé tendido en el suelo, con la cabeza mirando hacia la base. Las casas frente a mí se agrietaron, se derrumbaron y cayeron una a una, como si estuvieran hechas de arena.

"¡Kou Yun!", grité. En medio del estruendo ensordecedor de la tierra y los gritos de la multitud, mi voz sonaba pequeña e insignificante.

Con aquel grito, fue como si se hubiera roto el sello y la fuerza volviera a fluir por mis extremidades. Me puse de pie tambaleándome, di un paso y volví a caer al suelo, solo para levantarme una vez más.

"¡¿Estás loca?!" Me agarraron y me hicieron girar para ver a Xiahou Ying. Estaba señalando una grieta en el suelo.

La fisura de cuatro metros de ancho, que se expandía sin cesar, me separaba de la base como un abismo. En este terreno turbulento y furioso, era imposible siquiera mantenerse en pie; saltar a través de él solo significaría precipitarse al abismo.

—¡Rápido, rápido, el tsunami se acerca! —gritó Xiahou Ying. Jamás había perdido la compostura de esa manera; hasta un dios palidecería en una situación así.

Mi corazón, ya de por sí tembloroso, recibió un duro golpe. Esto ocurría en una isla; si las grietas del suelo no me sepultaban, lo haría un tsunami. ¡La probabilidad de que un terremoto tan violento provocara un tsunami masivo era del cien por cien!

Xiahou Ying me arrastró consigo, y yo tropecé al seguirla mientras corríamos hacia el borde de la isla. No miré hacia atrás, temiendo que si lo hacía, caería en la grieta del suelo.

—Sube al coche —grité, señalando el Hummer aparcado frente a mí.

"No tienes las llaves." Aunque Xiahou Ying dijo esto, cambió de dirección y corrió hacia el coche. En ese momento, estábamos casi ahogándonos y nos aferraríamos a cualquier cosa sin pensarlo dos veces.

Alguien abrió la puerta del lado del conductor antes de que pudiéramos hacerlo, y entonces oímos que el coche arrancaba.

¡Es Lin Wen!

"¡Espera!", grité, corriendo a abrir la puerta.

El coche, que estaba a punto de acelerar, frenó bruscamente.

"¡Date prisa!", gritó Lin Wen mientras se daba la vuelta, sin rastro de su habitual carácter amable y apacible.

Salté al coche y agarré a Xiahou Ying. Antes de que pudiera siquiera cerrar bien la puerta, el coche salió disparado, atropelló a otra persona que intentaba detenerlo con los brazos extendidos y se marchó en la misma dirección de donde yo venía.

El suelo seguía temblando, y los temblores aún eran bastante fuertes, aunque un poco menos intensos que antes. En esas condiciones, era extremadamente difícil mantener el equilibrio. Lin Wen frenó bruscamente y luego pisó el acelerador a fondo. En cuestión de minutos, el coche se estrelló contra un gran árbol al borde de la carretera, y mi frente golpeó con fuerza contra el parabrisas. El cristal se hizo añicos y sentí como si me sangrara la frente. Estaba mareado y con mucho dolor, pero me daba igual. Solo esperaba que Lin Wen pudiera llevar el coche hasta el lago y robar una barca.

Los árboles que bordean la carretera se están volviendo más bajos; nos acercamos al extremo de la isla. ¿Cuánto falta? ¿Mil metros u ochocientos metros?

El terremoto amainó gradualmente, y sabía que pronto habría réplicas, quizás no mucho más débiles que las anteriores. Pero al menos por ahora, conducir era mucho más fácil.

Lin Wen frenó bruscamente.

Sin chocar con nada, el Hummer frenó bruscamente en la carretera.

"¿Qué ocurre?", le preguntamos Xiahou Ying y yo a Lin Wen, que estaba delante de nosotras.

No respondió, simplemente miró fijamente al frente con la mirada perdida.

Miré hacia adelante, y entonces lo único que pude ver fue una mancha borrosa.

Cuando una persona sufre repetidos golpes devastadores y pierde la esperanza en la vida, su mirada se vuelve borrosa.

Por fin comprendo la desesperación que sintieron los turistas en las playas de los destinos turísticos más populares de Indonesia el día después de Navidad de 2004, cuando vieron las enormes olas rompiendo desde lejos.

Esos pocos segundos entre la vida y la muerte se sintieron a la vez increíblemente largos y fugaces.

"auge"!

Trece, Shock (2)

El Hummer era como un coche de juguete, dando tumbos y siendo engullido por las olas gigantes.

"Haber sobrevivido a todo eso, con solo heridas superficiales, demuestra que los antiguos tenían razón", dijo Liang Yingwu, sacudiendo la cabeza.

"¿Qué?" Tenía la cabeza fuertemente vendada, lo que me dificultaba incluso fruncir el ceño.

"La gente buena no vive mucho tiempo, pero la gente malvada vive mil años", dijo con calma.

“Vete…” Quise decirle que se fuera a morir, pero la sonrisa de Kou Yun apareció ante mis ojos y me quedé sin palabras por un momento.

"La magnitud del terremoto ya se había determinado en ese momento; el epicentro alcanzó los 8,9 en la escala de Richter. Fue una magnitud inimaginable."

"Ya te lo dije, eso no fue un terremoto."

Liang Yingwu se encogió de hombros: "En cualquier caso, se manifestó como un terremoto. Es una lástima que hayas sobrevivido a la terrible experiencia pero no hayas ganado ese millón de dólares".

Contraje los músculos de la cara, que era mi forma de responder con una sonrisa.

"Ya debo irme. Guo Dong y los demás vendrán a recogerte al hospital más tarde."

"Sí, todavía están esperando mi informe completo. Pero la verdad es que no quiero volver a recordar todo."

—Lo siento mucho, sé que es un recuerdo del que no quieres hablar ahora mismo, pero… —Guo Dong abrió la puerta y dijo—: El coche ya está esperando abajo. Busquemos otro sitio. Hay mucha gente esperando tu informe, desde que llegaste a la isla, intentando cubrir hasta el último detalle. Lo siento. —Se puso de pie junto a la cabecera de la cama, bajó la cabeza y me hizo una leve reverencia.

Todo comienza con la llegada a la isla.

El Hummer se detuvo frente a un grupo de edificios. Vi unos grandes dispositivos receptores de señal, parecidos a antenas o parabólicas, similares a los del Centro de Lanzamiento de Satélites de Jiuquan. Claramente, esta era la base espacial que habíamos estado buscando en Europa.

«Vengan conmigo, les mostraré el lugar de trabajo». Lin Wen hizo un gesto a los hombres corpulentos que se habían acercado corriendo para que se dispersaran, sonrió y nos acompañó fuera del auto. Luego nos condujo a un edificio circular.

Parecía ocupar un puesto muy importante en la isla. Los dos guardias que estaban en la puerta hicieron una reverencia a modo de saludo.

"Estos son los nuevos huéspedes del jefe. Durante el próximo período de tiempo, trabajarán aquí como los demás huéspedes."

El guardia asintió con la cabeza, examinándonos detenidamente y memorizando nuestra apariencia. Sin las palabras de Lin Wen, los isleños comunes probablemente no habrían podido entrar.

El edificio circular parecía un teatro, y esa impresión persistió al entrar. Tenía un vestíbulo interior circular con una puerta gruesa y cerrada, aunque debería poder abrirse. Lin Wen no empujó la puerta; en cambio, subió las escaleras que había junto a ella.

—Ahora mismo, esos amigos no humanos que invitó el jefe deberían estar trabajando —dijo Lin Wen, volviéndose y sonriéndome—. Tienen las mismas habilidades que el señor Dai. Para no molestarlos, subamos a echar un vistazo.

Lin Wen abrió con caballerosidad una puerta corrediza en el segundo piso para Xiahou Ying, que lo seguía de cerca, y dijo: "Sin embargo, hasta ahora no han logrado ningún resultado. Creo que su llegada, señorita Xiahou, puede cambiar esta situación".

Ahora puedo confirmar que se trata de una sala de proyección de dos plantas, con solo pequeñas modificaciones. La segunda planta cuenta con varias salas privadas VIP, pero actualmente están vacías. Desde el pasillo que da a las salas privadas, se puede apreciar que la primera planta está repleta de cientos de personas.

Oí que la respiración de Kou Yun se aceleraba de repente, y supe que la gente de la aldea Koujia estaba abajo. Rápidamente y con cuidado, le agarré la mano para evitar que hiciera algún movimiento precipitado.

Estos seres no humanos, sentados en filas, observan atentamente con expresiones serias las imágenes proyectadas en la pantalla por el proyector situado al frente.

La imagen en la pantalla era, en efecto, un trozo de mineral de helio-3 procedente de la Luna, pero no era el mismo que había visto en la base de Jiuquan. La pantalla era grande, pero la imagen proyectada no ocupaba toda la superficie como en una proyección normal. En cambio, solo ocupaba un área rectangular en el centro, dejando ver un gran anillo de color blanco puro en los bordes.

Junto a la cortina, había un recipiente grande y transparente. Este recipiente cuadrado tenía aproximadamente el tamaño de una habitación pequeña y, en ese momento, estaba vacío, a excepción de un punto rojo en el centro de la parte inferior.

Junto al contenedor hay un panel de información vertical, pero actualmente está oscuro.

—Señor Dai, ¿puede adivinar qué están tramando esos amigos? —me preguntó Lin Wen.

"¿Significa que tenemos que trasladar los objetos de la imagen a este contenedor de abajo?"

—Absolutamente correcto —dijo Lin Wen con una sonrisa.

—¿Dónde está eso? —pregunté frunciendo el ceño. Dado mi papel, hacer esa pregunta era perfectamente razonable.