Geisterhafte Gestalten auf dem Dachboden

Kapitel 34

Han Shan asintió: "Todos ellos son tu gente. Si no hubiera dejado ir a Wu Luo, ahora sería yo quien estaría muerto".

—¡Lo que necesito es que nos ayudes a recuperar el artefacto sagrado, no que mates a mi gente! —Baqi alzó la voz de repente—. ¡Mata a esa persona! ¡Ve a vengar a Wuluo ahora mismo! No puedo permitir que mi gente muera en vano.

“Sin duda, Wu Luo no murió en vano. Murió por toda tu tribu. Tuvo una muerte digna”, dijo Han Shan.

Ba Qi parecía furioso; sus pupilas azules, tras la máscara de bronce, ardían de rabia, como si quisiera reducir a cenizas al hombre que tenía delante: "Debes darme una explicación para esto".

Han Shan miró a Ba Qi con calma, y en ese momento, incluso una leve sonrisa apareció en sus labios.

"Hay algo que te he estado ocultando, y ahora parece que si no te lo cuento, tal vez no logre superar esto hoy." Hizo una pausa, se inclinó ligeramente hacia adelante y adoptó una expresión muy misteriosa. "Una vez me preguntaste por qué estábamos dedicando tanta energía a esta persona. Ahora te diré la razón: porque la identidad de esta persona es muy especial para nosotros."

"¿Quién es él exactamente?" Baqi se había dado cuenta claramente de que las cosas no eran tan sencillas como había pensado.

“Si quieres recuperar los artefactos sagrados de tu clan, no solo no debes matar a esta persona, sino que también debes protegerla. Si muere, es posible que nunca vuelvas a encontrar esos artefactos sagrados”. Han Shan enderezó el pecho y, lentamente, palabra por palabra, dijo: “¡En realidad es el hijo biológico de Barong!”.

Ba Qi dejó escapar un "¡Ah!". Aunque su expresión no era visible, su cuerpo se puso rígido, mostrando lo sorprendido que estaba.

"¿Ba Rong tiene un hijo?", preguntó.

«Si Ba Rong puede tener una hija, ¿por qué no un hijo?», sonrió Han Shan. «Que yo sepa, antes de que Ba Rong traicionara a su tribu y robara el tesoro, pasó más de diez años viajando constantemente entre tu tribu y el mundo exterior. Incluso algunos objetos comunes de tu tribu son bastante valiosos, así que se puede considerar a Ba Rong muy rico. Además, es una persona muy inteligente, y su amplia lectura le ha proporcionado un gran conocimiento. Por si fuera poco, no era muy mayor en aquel entonces, así que conseguir mujeres debería haberle resultado muy fácil».

Bachi permaneció en silencio, aparentemente necesitando tiempo para asimilar la realidad a la que se enfrentaba.

“No sabía que Ba Rong tenía un hijo. Hace medio año, después de que Yu Lei lo asesinara, encontré por casualidad un montón de fotos en su caja fuerte. Al juntarlas, vi el crecimiento de una persona desde la infancia hasta la adolescencia. Fue entonces cuando comprendí que esa persona debió de ser extraordinaria para Ba Rong.”

Han Shan suspiró: «Así que seguí vigilando, intentando encontrar otras pistas, pero Ba Rong fue muy precavido toda su vida, y aparte de las fotos, no había nada más relacionado con este chico. Además, su paradero era impredecible, y solo lo veía unas pocas veces al año, así que me era imposible obtener información de él. Por lo tanto, no me quedó más remedio que empezar con estas fotos, analizándolas una por una con detenimiento. Las fotos abarcaban más de diez años, y la mayoría de los fondos eran interiores, pero había dos exteriores. Empecé con los fondos de las fotos y luego, basándome en la decoración de las habitaciones, finalmente determiné dónde se habían tomado».

—¿Enviaste a alguien a buscarlo? —preguntó Baqi.

Han Shan negó con la cabeza: "No envié a nadie a esa ciudad; fui yo mismo a buscar a la persona de la foto. La búsqueda fue bastante complicada, pero finalmente lo encontré".

El niño de la foto ahora es un joven de la misma edad que Han Shan, y vive solo con su madre. Han Shan comenzó de inmediato a investigar sus antecedentes y rápidamente determinó que era hijo de Ba Rong.

Era una ciudad pequeña y la gente no era muy rica. Con dinero, podías conseguir lo que quisieras. El padre de Yang Zheng murió joven, pero algunos decían que en realidad no había muerto; simplemente se había marchado de casa hacía mucho tiempo y nadie sabía por qué. Pero antes de irse, les dejó algo de dinero a la madre y al hijo, así que su vida en la zona se consideraba relativamente cómoda. Cuando los encontré, la madre ya estaba en un hospital psiquiátrico. Padecía esquizofrenia y trastorno de personalidad múltiple, interpretando diferentes roles en su propio mundo cada día. Más tarde, desarrolló tendencias violentas, plantándose en la puerta de su casa con un cuchillo todos los días, gritando que quería matar a alguien. Alguien llamó a la policía y la internaron en un hospital psiquiátrico. La visité una vez y me confundió con su hijo, diciendo que su padre sin duda vendría a buscarla.

—¿Y qué hay del niño? —preguntó Baqi, absorto en la pregunta.

«El niño ya creció. Se llama Yang Zheng, el mismo que acaba de derrotar a Wu Luo», dijo Han Shan. «Yang Zheng dejó a su madre hace muchos años para vivir solo porque ella lo maltrataba. Según los vecinos de la época, la mujer fue abandonada por su marido y sufrió una crisis nerviosa, desahogando su resentimiento con su hijo».

"Y, lo que es más importante", dijo Han Shan con voz grave, "cuando esa madre dio a luz, algo sucedió. Además de Yang Zheng, también dio a luz a un monstruo. El monstruo era como una piel, y obviamente estaba muerto antes de nacer. La madre creyó que Yang Zheng lo había matado, lo cual es una de las razones por las que más tarde abusó de Yang Zheng".

Ba Qi guardó silencio, lamentando aparentemente el desafortunado pasado de Yang Zheng. Pronto, una pregunta le vino a la mente: «Ba Rong puede tener a su propia hija y a sus seis hijos adoptivos, ¿por qué abandonaría a su propio hijo en una ciudad pequeña, dejándolo a merced de una infancia tan miserable?».

—Eso mismo estaba pensando en aquel entonces —dijo Han Shan con una sonrisa repentina—. Mi conclusión es que, además de proteger a su hijo para que no fuera descubierto por tu pueblo Ba, Ba Rong hizo esto para dejarle a Yang Zheng un gran secreto. Su secreto, por supuesto, es el paradero del objeto sagrado de tu pueblo Ba.

Esta vez, Ba Qi no se sorprendió demasiado; era lógico que Ba Rong guardara el secreto a su hijo.

"¿Por qué no me dijiste desde el principio que esa persona era el hijo de Ba Rong?", preguntó Ba Qi.

“Barong es enemigo de tu tribu. Me temo que si te cuento este secreto, no dejarás ir a Yang Zheng. Si eso sucede, todo lo que hemos hecho hasta ahora habrá sido en vano.”

"Ahora que el hijo del barón está en vuestras manos, ¿dónde está el objeto sagrado?"

"No te preocupes, sin duda te ayudaré a encontrar el objeto sagrado. Sin embargo, necesito algo de tiempo. Hay muchas cosas extrañas sobre el hijo del barón. Creo que el secreto está oculto en esas cosas extrañas."

"¡Así que enviaste a Wuluo a la muerte!" Baqi estaba furioso de nuevo.

Han Shan lucía una expresión inocente: "Nunca esperé que Yang Zheng pudiera derrotar a Wu Luo. Pero este incidente me ha inspirado. Creo que cuando Yang Zheng recupere por completo su verdadera naturaleza y se convierta en un verdadero demonio, tal vez podamos descubrir el paradero del objeto sagrado".

Ba Qi permaneció en silencio, esperando que la deducción de Han Shan fuera correcta. Había guiado a su gente fuera de las montañas en busca de tesoros. Aunque tenía experiencia previa estudiando y viviendo en el mundo exterior, aún se sentía incapaz de adaptarse a la vida allí. Además, lo que estaba a punto de hacer era de suma importancia para toda la tribu, y tenía que confiar en la persona que tenía delante. Por supuesto, no confiaría en él. Este tipo de intrigas y luchas de poder entre personas ya lo repugnaban profundamente.

—Bien, veamos qué está haciendo Yang Zheng ahora —dijo Han Shan. Se acercó al monitor, pulsó algunas teclas y aparecieron varias imágenes. Pronto, Yang Zheng apareció en la pantalla.

Mientras la cámara hacía zoom, la expresión de Han Shan se tornó repentinamente inusualmente solemne. Vio que, aunque Yang Zheng estaba cubierto de sangre y tenía un aspecto aterrador, su expresión era inusualmente tranquila, sin rastro de la impulsividad que había mostrado antes en la habitación.

Yang Zheng ahora parece una persona perfectamente normal.

Capítulo 22

Probablemente sea la ciudad más larga y estrecha de toda China. Sus distritos suelen estar separados por decenas de kilómetros. Por eso, aunque muchos la conocen como una ciudad costera oriental, su centro se encuentra a más de 30 kilómetros del mar. Afortunadamente, gran parte del desarrollo urbano se centra ahora en la estética; la avenida principal que conecta el centro con la zona costera es impresionante, con pasos elevados que le dan un aspecto espectacular.

El jeep de Qin Ge llegó al pueblo costero en poco más de 20 minutos.

El amigo Gao Wei, experto en folclore, trabaja en el Comité Municipal de Gestión de Reliquias Culturales. El año pasado, mientras Qin Ge investigaba el caso del Asesino de Scarface, descubrió un talismán de renacimiento supuestamente transmitido por la secta de los Cinco Picos de Arroz, una rama del Taiping Dao (Camino de la Paz) durante la dinastía Han Oriental. El líder de esta secta era Zhang Jiao, líder de la Rebelión de los Turbantes Amarillos a finales de la dinastía Han Oriental. Según la leyenda, los seguidores de los Turbantes Amarillos llevaban talismanes de inmortalidad al entrar en batalla, lo que los hacía increíblemente valientes e intrépidos. Para rastrear el origen de este talismán, Qin Ge se reunió con este experto en folclore y le consultó sobre la distribución de los templos taoístas en la ciudad. Gao Wei es una persona meticulosa; no solo dibujó un mapa detallado de la distribución para Qin Ge, sino que también marcó las rutas específicas a cada templo.

Por lo tanto, aunque Qin Ge despertó a Gao Wei a las 5 de la mañana, Gao Wei le indicó con gran detalle la ubicación exacta de Xingxiutai en la ciudad costera.

El coche atravesó el pueblo, directo hacia el mar. La vieja playa abandonada, como una anciana cansada, se lamentaba sola en la noche. Un largo dique marítimo unía la tierra con una pequeña isla en el mar.

Xingxiutai se encuentra en la isla.

El coche pasó junto al dique, con el mar a ambos lados tan tranquilo como una dama apacible. La construcción del dique fue en su día motivo de gran orgullo para los habitantes de esta ciudad, y como consecuencia, la playa se trasladó a la isla. Pero los tiempos han cambiado; construir un dique alrededor del mar ha demostrado ser una imprudencia mayúscula, causando un daño inmenso al ecosistema local.

La isla tiene montañas que, si bien no son muy altas, presentan un terreno complejo, con un lado que se eleva desde la playa y el otro con acantilados que dan al mar.

Al pie de la montaña, Ma Nan y Qin Ge abandonaron su coche y comenzaron a subir. Al principio, encontraron escalones artificiales, pero tras doblar una esquina, apareció un pequeño sendero a un lado de los escalones. Junto a él había un cartel que indicaba que el sendero conducía al acantilado que se encontraba detrás de la montaña.

Los dos continuaron su camino. Subir la montaña no les resultó difícil, pero las largas noches de invierno, incluso pasada la medianoche, los sumieron en la oscuridad total. La tenue luz de las estrellas y la luna apenas proyectaba sombras tenues, creando una atmósfera inquietante. Iluminados únicamente por la linterna de Qin Ge, y con el sendero sinuoso e irregular, ambos encontraron la caminata bastante agotadora.

Poca gente visita la parte trasera de la montaña, por lo que la Terraza Xingxiu no es muy conocida localmente. El experto en folclore le explicó a Qin Ge que esta era una forma que tenía el gobierno de proteger las reliquias históricas de acuerdo con su estrategia de desarrollo.

La terraza Xingxiu está situada en el punto más alto de la parte trasera de la montaña, a pocos pasos del acantilado.

Al llegar a la cima, el terreno se abrió de repente, y la luz de las estrellas y la luna descendieron sin obstáculos. Qin Ge exclamó "¿Eh?", porque lo que vio no era una sola plataforma elevada, sino tres conectadas por un pasadizo, que a primera vista se asemejaban a una versión en miniatura de la Gran Muralla.

—Originalmente había tres plataformas de constelaciones estelares —dijo Qin Ge con cierta duda—. ¿A cuál deberíamos ir?

—Por supuesto que es la del medio —dijo Ma Nan sin dudarlo—. Antares es una de las Veintiocho Mansiones. Originalmente está compuesta por tres estrellas. Fuxi es la segunda estrella de las tres, y su posición es la del medio.