Kapitel 603

На обратном пути все было так же, как и в начале пути: Лю Бан, Баоцзы и я ехали в одной машине. Я спросил его: «Банцзы, что в итоге случилось с твоей женой и Фэнфэном?»

Лю Бан откинулся на спинку заднего сиденья и сказал: «Даже не говори об этом. Фэнфэн полностью обманул мою жену. Теперь эта женщина очень интересуется поддельными товарами и планирует сотрудничать с Фэнфэном». Лю Бан со вздохом заключил: «Я обнаружил, что эти две женщины умеют плести интриги лучше меня!»

...

К счастью, опасения Ли Шиши не вызвали никакого хаоса. Хотя мои клиенты были из разных эпох, у всех у них были подходящие партнеры, и временные команды создали гармоничную и веселую атмосферу. За исключением того, что 300 человек, возможно, все еще будут использовать старые палатки, все остальное было в порядке, и мне было лень об этом беспокоиться.

Вернувшись домой, Баоцзы взяла на себя заботу о еде, которую нам не следовало оставлять, и сама приготовила восхитительный обед. Вскоре на столе был накрыт роскошный стол. Толстушка Ин фыркнула и сказала: «Должна сказать, Баоцзы, вкус просто чудесный».

У Сян Юя обострилась старая болезнь, и он самодовольно заявил: «Конечно, мы потомки семьи Сян».

Баоцзы вытер руки и сказал: «Цянцзы, налей все вина. Сегодня все наконец-то собрались — а Сяосян все еще пьет какой-то напиток».

Цао Сяосян возразил: «Мне уже 13 лет!»

Сян Юй вмешался: «Верно, когда мне было 13 лет…»

Лю Бан фыркнул и сказал: «Подожди, пока твой сын вырастет, прежде чем говорить такое».

Раз уж зашла речь о его сыне, я спросил Цинь Ши Хуана: «Брат Ин, а что насчет Фусу? Тебе действительно комфортно, что он общается с каким-то художником-бунтарем? Он ведь может сейчас бродить по женскому общежитию художественной академии».

Толстяк улыбнулся и сказал: «Делайте, что хотите, мне всё равно, голодны вы или нет».

У Сангуй сказал: «Как такое может быть? Мы должны с этим справиться. Было бы возмутительно, если бы он потерял страну из-за того, что стал великим художником».

Ли Шиши вмешался: «Давайте просто позволим детям заниматься тем, что им нравится. Старший брат может стать художником, а младший — унаследовать семейный бизнес. В любом случае, у брата Ина два сына…»

Я хлопнул по столу и сказал: «Ребята, я не помню, чтобы наши разговоры раньше были такими вульгарными. Как мы вообще дошли до разговоров о следующем поколении?»

Хуа Мулан спросила: «Тогда что ты хочешь, чтобы я сделала такого, чего мне не следует делать в будущем?»

Я вдруг оживился и начал красноречиво говорить: «Мой сын — настоящий гений. Он искусен в музыке, шахматах, каллиграфии, живописи, игре на музыкальных инструментах, пении и многом другом. В 12 лет он выиграл математическую олимпиаду, в 15 — вступил в Ассоциацию писателей, а в 18 бросил литературу ради боевых искусств, став непобедимым. Он знает всё: от луков и мечей до стрельбы из лука, верховой езды и работы ног. Он знает толк в женщинах в постели и в обуви вне постели…»

Ей не стоило так расплакаться.

Баоцзы бросил в него палочку для еды: «Если ты будешь продолжать нести чушь, я лучше отдам своего сына Цинь Хуэю, чем позволю тебе забрать его».

Мулан подавила смех и сказала: «Видите? Проблема не в том, что мы не можем говорить о сыновьях, а в том, о чьих сыновьях нам следует говорить».

Лю Бан сказал: «Ху Хай поступил неправильно, сломав колесо. Хотел бы спросить, есть ли у ваших сыновей какие-нибудь хорошие имена?»

Эрша Ленгдин сказала: «У вас очень красивое имя. В будущем, когда мой сын будет со мной, я буду разрешать ему называть вас по имени».

Лю Бан сердито парировал: «Ни за что! Вставай сам!»

Эрша прикрыл уши радиоприёмником, его взгляд был прикован к столу с обеих сторон. Любой, кто попадал под его взгляд, дрожал от страха: «Не смотрите на меня!»

Эрша отвел взгляд и с тревогой произнес: «Трудно придумать имя. Как нам назвать сына?»

Чжао Байлянь предложил: «Почему бы нам сначала не придумать имя, а потом уже завести сына?»

Затем эти двое дураков обменялись рукопожатиями и воскликнули: «Ура! Отличная идея!»

Мы были ошеломлены, когда Чжан Цин постучал в дверь и спросил: «Сяо Цян, у тебя в комнате еще осталось вино? Можно мне немного одолжить?»

Я открыл дверь и протянул ему несколько бутылок байцзю (китайского ликера). Как только я сел, Дун Пин снова постучал: «Сяо Цян, одолжи мне ликера». Я снова открыл дверь и взял ликер. Как только я сел, Ли Куй постучал: «Сяо Цян, ликер!»

Когда Чжан Фэй постучал в дверь, я крикнул: «Больше никакого вина!»

Чжан Фэй заявил про себя: «У меня это есть!»

"...Тогда что вы хотите взять взаймы?"

«Возьмите немного овощей…» Никто из трёх братьев, Лю Бэй, Гуань Юй и Чжан Фэй, не умел готовить.

После того, как провожали Чжан Фэя, У Цзэтянь пришла снова, сказав, что хочет одолжить набор для маджонга и два стула. Перед уходом она пригласила нас, сказав, что у нее в комнате есть стол для маджонга, но не хватает одного игрока. Брат Чжао Куанъиня, Чжао Гуанъи, с энтузиазмом пришел, чтобы одолжить щелкунчика; разумеется, Чжао Куанъинь на этот раз поленился использовать топор. Позже приходило все больше и больше людей, одалживая все более странные вещи. Наконец, я просто оставил дверь открытой, позволяя каждому брать все, что захочет. К 11 часам вечера, кроме стульев, на которых мы сидели, практически ничего не осталось. Чжу Юаньчжан прогуливался по комнате, а затем внезапно указал на телевизор с задней проекцией на стене: «Вы же не хотите это смотреть, правда? Я забираю».

В конце концов я не удержался и спросил: «А у вас в комнате нет телевизора?» Когда мне доставили дом Лю Лаолю, он был полностью меблирован и оборудован всей необходимой бытовой техникой.

Чжу Юаньчжан развел руками и сказал: «Старый Ли в гостиной смотрит «Долгую балладу о Чжэнгуане», а старый Ти в спальне смотрит «Чингисхана». Я бы тоже хотел посмотреть «Династию Мин»».

Наконец, не выдержав, я выскочил наружу, распахнул случайную дверь и, держа в руках тарелку, крикнул: «Я сегодня вам завидую, можно мне немного крабов одолжить!»

Глава 218. Самый хаотичный период в истории.

После первого дня трудностей последующие дни были намного легче. На самом деле, у этих исторических личностей было мало времени на отдых; почти без исключения, покои императоров становились временными офисами для их династий. За исключением наложниц, таких как Чэнь Юаньюань и У Цзэтянь, которые проводили дни, играя в маджонг, все остальные были очень заняты. Особенно после того, как я сообщил им, что военный маршрут не будет закрыт, важные деятели начали использовать эту возможность, чтобы добиться выгоды для своих стран и установить двусторонние отношения. Лю Бэй и Сунь Цюань даже сумели добиться от Цао Цао подписания трехстороннего договора о недопустимости взаимных нападений, потому что до них дошли слухи, что Цао Цао тайно замышляет приобрести 10 пушек типа 85 у Чжу Юаньчжана.

Однажды, проходя мимо ворот Чжу Юаньчжана, я увидел, что внутри проходит небольшой банкет. Как раз когда я собирался войти, меня остановила Ху Иэр. Я с недовольством спросил: «А нельзя просто зайти и выпить?»

Ху Иер загадочно произнес: «Это вино пить нельзя».

Заглянув внутрь, я наконец-то кое-что увидел. Все присутствующие были генералами под командованием Чжу Юаньчжана, включая Сюй Да и Чан Ючуня. Хозяином банкета был Чжао Куанъинь... До того, как выпить это вино, ты — генерал; после того, как выпить его, ты — просто нувориша.

Разработанная Бянь Цюэ и Хуа Туо противораковая вакцина традиционной китайской медицины наконец-то оказалась успешной. Однако в настоящее время основная функция этого лекарства — профилактика. Вакцина типа B, способная атаковать раковые клетки, официально включена в повестку дня.

Императору Канси придётся остаться со мной ещё на год, прежде чем он сможет вернуться домой. Однако он уже договорился с У Сангуем, что первым делом по возвращении он объявит провинцию Юньнань особой экономической зоной, поскольку в настоящее время только в Юньнани в эпоху династии Цин могла использоваться валюта Юцай...

Что касается Юэ Фэя во времена правления императора Гаоцзуна, то вопрос о том, сопротивлялся ли он династии Цзинь или нет, уже не имел значения. Причина ясна всем: благодаря посредничеству Ваньяна Учжу, крупнейшего предателя, армия Цзинь быстро отступила. Как обычно, император Гаоцзун пожаловал Юэ Фэю, маршалу, внесшему огромный вклад, дворянский титул. Принял ли он решение отказаться от военной власти, неизвестно, но в любом случае маршал Юэ вошел в историю и добился больших успехов.

Вот как я провел последние три месяца: каждое утро первым делом, проснувшись, я слышал громкий трубный зов армии Юэ Фэя; около восьми или девяти часов из соседнего дома доносились звуки игры в маджонг У Цзэтянь и ей подобных. В полдень кулинарные мастера разных династий демонстрировали свое мастерство, и, как обычно, я посылал наших слуг из поместья Сяо «просить милостыню», в результате чего непрерывным потоком становились блюда династии Цинь (пита, пропитанная бараньим супом), династии Хань (изысканное вино) и монгольское жареное мясо. После еды я слушал, как Юй Боя играет на пианино, наблюдал за живописью мастеров, а иногда даже сам добавлял несколько штрихов сюрреализма. Днем и вечером генералы обычно устраивали спарринги во дворе, и иногда к ним присоединялся Эрпан. Ло Чэн был глубоко впечатлен мастерством владения копьем Чжао Юня…

Само собой разумеется, самым счастливым здесь является Баоцзы!

Эта женщина каждый день держала моего сына на руках, непринужденно болтала с соседями, играла в маджонг с другой стороной, а когда ей больше нечем было заняться, оставляла ребенка в доме его бабушки по материнской линии, чтобы он бегал с императрицей Лю, и все это под предлогом «маркетингового исследования».

Фэнфэн и императрица Лю совместно открыли компанию по производству готовой одежды под названием «Тяньфэн Минпин», и название «Тяньфэн» также было выбрано ими совместно. Фэнфэн просто выбрала своё имя, в то время как императрица Лю посчитала, что её статус императрицы должен включать иероглиф «Тянь» (天, означающий небо/небеса), таким образом создав торговую марку «Тяньфэн». Фэнфэн действительно получила большую выгоду в этот раз, потому что мы знаем, что полное имя Фэнфэн — Го Тяньфэн, а также — её предыдущая компания тоже называлась «Тяньфэн»…

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema