« Vous me mentez, n'est-ce pas ? Ah, vous me mentez, n'est-ce pas ? » Elle souriait, mais des larmes coulaient sur ses joues. Elle secoua la tête désespérément, refusant d'accepter la réalité : « Le bébé est encore dans mon ventre, comment a-t-il pu disparaître ? Votre Majesté, vous ne plaisantez pas avec moi. »
Un sourire entendu apparut sur son visage, comme si tous ses espoirs reposaient sur lui, et elle aspirait à ce qu'il dise quelque chose qui la rassure.
Mais il n'y arrivait pas. Il ne pouvait plus se mentir à lui-même. Il soupira doucement : « Vraiment… c'est parti… »
Son sourire s'effaça brusquement, et même la dernière lueur d'espoir disparut. Les doigts de la concubine Xin se relâchèrent peu à peu, et elle eut l'impression que sa tête allait exploser.
Mon cœur n'est empli que d'une seule pensée
: Mon enfant… est parti…
« Je suis désolé, je n'ai pas su vous protéger, vous et votre enfant. C'est entièrement de ma faute… » Voyant son air paniqué, l'empereur sentit son cœur se serrer. Il la prit dans ses bras et murmura pour lui-même.
Elle se figea un instant, puis éclata en un cri assourdissant : « Non, non… » Son ton était résolu, comme si le ciel lui était tombé sur la tête.
« Mon enfant ira bien, vous mentez, vous mentez… »
Les larmes coulaient comme des perles d'un fil cassé, les larmes brûlantes atterrissant sur son épaule et trempant rapidement ses vêtements.
Son enfant, son enfant… disparu comme ça ! Non, elle n’arrivait pas à y croire, elle n’arrivait pas à y croire !
--
Elle pleura pendant un temps indéterminé avant de finalement s'effondrer dans les bras de l'empereur.
Pourtant, elle ne dormait pas bien. Elle se sentait comme dans un désert glacé, entourée de monde, mais sans la moindre chaleur. D'innombrables personnes lui arrachaient son enfant. Elle voulait appeler à l'aide, mais elle était incapable d'ouvrir la bouche.
Elle se réveilla en sursaut, couverte de sueur froide.
La première chose qu'elle vit fut un visage empreint d'inquiétude. C'était Meng Wan, qui veillait à son chevet. Voyant qu'elle était éveillée, elle s'approcha précipitamment pour prendre de ses nouvelles : « Votre Altesse, comment allez-vous ? »
La concubine Xin sembla un instant stupéfaite, fixant le vide pendant un moment avant que les larmes ne lui montent à nouveau aux yeux.
« Wan'er… » Elle ne voulait pas être si triste, mais elle n'y pouvait rien. Qu'elle ait les yeux ouverts ou fermés, son cœur et son esprit étaient emplis de pensées pour son enfant.
À cette vue, Meng Wan ressentit une pointe de tristesse. Elle s'avança et serra la Consort Xin dans ses bras, soupirant doucement : « Ton corps est encore très faible. Comment peux-tu verser des larmes ? Cela te laissera une maladie chronique. »
Il tendit la main et prit un mouchoir pour essuyer son visage, lui prodiguant des paroles de réconfort.
Il aurait mieux valu qu'elle se taise, car ces mots firent couler les larmes de la Consort Xin encore plus abondamment. Deux flots de larmes brûlantes dévalaient comme les perles d'un fil rompu, formant un torrent ininterrompu, comme s'ils ne pouvaient s'arrêter.
En voyant cela, Meng Wan ressentit de la tristesse, mais elle ne put la laisser paraître devant la Consort Xin. Elle serra les dents et endura la situation, mais lui prit la main et dit doucement : « Votre Altesse, je sais que vous êtes triste, mais c'est ainsi. Pleurer ainsi ne fera que vous nuire et ne changera rien. »
La concubine Xin serra les dents
: «
Mais mon enfant… est parti comme ça. C’est la faute de la concubine Hui, la faute de cette femme ignoble…
» Les larmes coulaient à flots sur son visage. Rien que de penser au visage de la concubine Hui, elle serrait les dents de haine.
C'est elle, elle a tué l'enfant.
En entendant cela, Meng Wan trembla légèrement et laissa échapper un soupir à peine audible. Elle serra plus fort la main de la Consort Xin et, après un long moment, elle dit doucement : « Sa Majesté a déjà réglé le sort de la Consort Hui, ce qui peut être considéré comme une vengeance pour l'enfant que vous portez. Votre Altesse, veuillez accepter cette perte avec compassion ! »
La concubine Xin, elle aussi stupéfaite, fixa Meng Wan d'un regard vide pendant un long moment, puis se jeta soudainement dans ses bras, les larmes coulant instantanément à flots.
Peut-être parce qu'elle avait elle aussi connu la douleur de perdre un enfant, Meng Wan fut très triste de voir Xin Pin dans cet état, comme si cela lui rappelait ses propres souffrances passées. Abattue, elle retourna au palais et s'allongea, toute habillée, sans même dîner.
Elle n'arrivait pas à s'endormir, quoi qu'elle fasse. L'image de la Consort Hui en pleurs lui revenait sans cesse en mémoire, la rendant extrêmement agitée et anxieuse.
À son retour, Huangfu Mi trouva Meng Wan allongée là, se tournant et se retournant sans cesse. Il déposa le porridge que Mu Ci avait préparé sur sa table de chevet, s'accroupit et lui caressa la joue. Lorsqu'elle ouvrit les yeux, il sourit et dit : « Mu Ci a dit que tu n'avais pas encore dîné. Je t'ai préparé du porridge. Lève-toi et mange ! »
Meng Wan était bouleversée en le voyant revenir. Elle se redressa aussitôt, lui saisit les bras et se jeta dans ses bras en criant : « Huangfu Mi… »
Son ton désespéré trahissait une profonde détresse. Huangfu Mi comprit que cela devait être dû à l'enfant de la Consort Xin. Il soupira, la prit dans ses bras et dit
: «
Il est trop tard pour être triste maintenant. Repose-toi bien et passe ces prochains jours avec la Consort Xin.
»
Meng Wan l'aurait fait sans même qu'il ait besoin de le lui dire, mais à cet instant précis, allongée là, pensant à la Consort Xin et à l'enfant, elle commençait à se sentir coupable.
« Huangfu Mi, crois-tu que cela ne se serait pas produit si je ne m'étais pas sentie mal aujourd'hui, et si j'étais allée tôt au palais pour être avec elle comme d'habitude ? »
Cette fille...
Huangfu Mi fronça les sourcils et serra soudain les poings : « Imbécile, ce n'était qu'un accident. Tu ne t'attendais pas à ce que cela arrive par une telle coïncidence alors que tu n'étais pas au palais. Comment peux-tu être blâmé ? »
« Mais… » Meng Wan s’en voulait toujours, se sentant terriblement mal, mais après un long moment, elle ne trouva rien à dire. Finalement, elle leva la tête et regarda Huangfu Mi droit dans les yeux.
«Vous pensez donc que ça ne me regarde pas?»
"Mm." Huangfu Mi hocha la tête.
Meng Wan se mordit la lèvre : « Alors pouvez-vous me répéter dix fois que cela n'a rien à voir avec moi ? »
...
Huangfu Mi resta un instant sans voix. Cette fille était vraiment très triste, c'est pourquoi elle lui avait fait une demande aussi puérile, lui demandant de faire quelque chose d'encore plus puéril, après lui avoir répété dix fois que cela ne la concernait pas.
Certainement pas!
« Peux-tu arrêter d'y penser, s'il te plaît ? Si tu restes aussi bouleversée, je ne pense pas que la Consort Xin se rétablira avant que tu ne retombes malade. »
Après un refus catégorique et impitoyable, Meng Wan soupira doucement. Tant pis, qu'importe qu'elle le dise ou non
? De toute façon, elle voulait s'en prendre à elle-même, et l'avis des autres n'avait aucune importance.
Repoussant la boîte de nourriture posée sur la table, il perdit encore plus l'appétit, se retourna et se recoucha, fixant d'un regard vide le noir absolu à l'extérieur de la fenêtre, incapable de dire un mot de plus.
Huangfu Mi se tenait à son chevet, la regardant. Il savait qu'elle était triste, et son propre cœur se serra. Cette jeune fille avait vraiment le cœur brisé ! Il ne pouvait pas rester les bras croisés ; il devait faire quelque chose pour la réconforter !
Le lendemain matin, elle se rendit au palais. Après l'audience matinale, elle alla au palais Zhengyang pour discuter de l'affaire avec l'empereur. Ce dernier, déjà touché par la fausse couche de la concubine Xin, et ayant été informé de la situation par Huangfu Mi, ordonna aussitôt la promulgation d'un édit au rang de concubine Shu.
Lorsque le décret impérial fut proclamé, la concubine Xin était hébétée. Elle ne se leva même pas après l'avoir reçu. Elle resta allongée, écoutant les annonces stridentes des eunuques, sans pouvoir exprimer qu'un rictus méprisant.
Tout ce qu'elle a obtenu en échange de son enfant, c'est le titre de Consort Shu. Qu'importe
? Tout ce qu'elle veut, c'est que son enfant naisse en bonne santé, d'accord
? Elle se fiche des titres
!
Les larmes qu'elle avait réussi à retenir coulèrent à nouveau, son cœur se remplissant de regrets et de remords. Son enfant, son enfant…
Lorsque Meng Wan arriva, elle la trouva étendue là, en larmes. Voyant son visage pâle, Meng Wan ressentit une oppression et s'avança rapidement. Prenant un mouchoir pour essuyer ses larmes, elle dit : « Votre Altesse, pourquoi pleurez-vous encore ? Vous n'en pouvez plus. »