Blutbefleckte Kleidung beim Geisterfest - Kapitel 34
Una espesa capa de polvo se había acumulado bajo mis pies, y la sensación era suave y extraña, como pisar carne ensangrentada. Solo pensarlo, y no poder ver con claridad, me provocaba náuseas.
Gu Feng y Shi Xin recordaron casi simultáneamente lo sucedido aquel día en el club de taekwondo de la Sociedad Sandao. La oscuridad actual era comparable a la de aquel momento. De repente, Gu Feng recordó el rostro negro y cadavérico que vio aquel día, aquel rostro aterrador y grotesco de aspecto sombrío y mortal. La situación era mucho más espantosa que la actual.
Caminaron durante unos tres minutos más. Aunque no iban rápido, la distancia superaba sin duda los 100 metros. Si bien la tumba era enorme, su profundidad era tal que les resultaba increíble. Si se contaba la distancia desde la lápida hasta la zona derrumbada, eran apenas 10 o 20 metros. ¿Adónde conduce ahora este camino?
Al contemplar el túnel, aún oscuro e interminable, Gu Feng sintió un escalofrío recorrerle la espalda sin motivo aparente. ¿Acaso aquel sendero fantasmal conducía al mundo exterior o directamente al inframundo?
Poco a poco, comenzaron a perder la esperanza en su objetivo. Parecía que salir de allí era menos efectivo que esperar a evolucionar en el fondo de ese agujero y desarrollar alas para poder volar.
Gu Feng se detuvo de repente. Hacía apenas un instante, le pareció ver a alguien pasar a toda velocidad junto a él.
¡Una figura más oscura que la oscuridad absoluta!
No podía ver de dónde venía la figura, pero cuando tocó el lugar donde había desaparecido, ¿acaso no era la pared de una cueva hecha de piedra dura?
¿Qué está pasando? ¿Estoy viendo cosas?
Gu Feng se giró y miró a las dos personas que ahora estaban completamente borrosas por la profunda oscuridad: "¿Las viste?"
Para sorpresa de todos, asintieron con la cabeza en respuesta.
Gu Feng dudó. ¿Debía continuar por ese extraño túnel o dar la vuelta y buscar otra ruta?
Pensó en la caja de madera negra y en lo aterrador que estaba a punto de suceder. Las palabras del fantasma femenino Chu Yun'er aún resonaban en sus oídos, ¡y el poder aterrador de la cosa dentro de la caja!
¿Qué podría ser más aterrador que esto?
Al pensar en esto, Gu Feng se llenó de una alegría inmensa. ¿Cómo pudo haberla olvidado?
¡Chu Yun'er, cuya séptima alma la ha poseído!
Gu Feng comenzó a recitar en silencio en su corazón: "Oye, ¿estás ahí? Oye."
No sabía qué término usar para referirse a ese fantasma femenino llamado Chu Yun'er. No podía seguir llamándola "cadáver antiguo" como antes, ¿verdad?
Hay otro problema con la forma de dirigirnos a ella. En la vida real, se la puede llamar simplemente Señorita, Señorita o Dama. Pero Chu Yun'er es de hace cientos de años y ni siquiera luce tan madura como en la antigüedad. ¿Deberíamos llamarla Abuela, Tía o Hermana?
En apenas unos segundos, Gu Feng ya había generado muchas preocupaciones. Desesperado, recurrió a llamarla "Hey", lo cual debería ser más efectivo que llamarla "Abuela".
¿Ninguna respuesta?
¿Podría ser porque no entiende cuando la llamo "hola"?
Así que... se podría decir que Gu Feng era muy persistente, o se podría decir que era muy tonto. Simplemente usaba cualquier nombre que conocía para mujeres, ya que Chu Yun'er era adecuada para todas las edades y no le importaban muchas otras cosas.
En el fondo, ¡seguía sin haber movimiento!
¿En serio? ¿Simplemente huyeron sin decir una palabra?
Gu Feng estaba desconcertado. ¿Qué debía hacer sin su guía? ¡La vida de las dos personas que estaban detrás de él dependía de él!
Tras mucha expectación sin obtener respuesta, Gu Feng, adoptando una actitud de "tomárselo con calma", continuó caminando hacia el interior con la cabeza gacha.
En ese preciso instante, Shixin gritó repentinamente desde atrás.
Gu Feng siguió su mirada hacia arriba y vio que el pasadizo que tenía delante estaba lleno de esqueletos blancos. En la oscuridad absoluta, la luz fosforescente que emanaba de los huesos era indescriptiblemente misteriosa e inquietante.
La tumba del general 3: El camino al inframundo
Gu Yuehan, 5 de junio, 18:49
————————————————————————
Un lector cuestionó los nombres que les puse a los personajes Ah Mao y Xiao Bing. Permítanme aclarar que estos dos apodos están basados en personas reales, e incluso son amigos íntimos de Yue Han (el hecho de que Yue Han no se oponga a que se usen sus nombres demuestra la profundidad de su amistad). Los incluí en el libro porque sus apodos son distintivos y, además, son así en la vida real, lo que facilita escribir sobre ellos. Además, Yue Han quiere aclarar que solo son apodos. Sus nombres reales, por supuesto, no pueden revelarse. La mayoría de los personajes del libro no tienen apellido para evitar que compartan nombre con otros. Las intenciones de Yue Han son muy buenas; ¿cómo es posible que nadie lo entienda?
Les aseguro que durante el próximo mes no habrá actualizaciones puntuales. Ya les expliqué el motivo: los exámenes son lo más importante. Escribir libros no da dinero; es simplemente un pasatiempo. ¡Los exámenes son más importantes, ya que afectan mi futuro! 18.59
()
Volumen 3, Capítulo 53: La tumba del general 4
Gu Feng se detuvo, con el corazón lleno de dudas una vez más. El esqueleto en sí no daba tanto miedo; lo peor eran las extrañas cosas desconocidas que se escondían en su interior. Entrar precipitadamente así no era una decisión acertada.
Las piernas de Ah Mao ya temblaban ligeramente: "Hermano Feng, ¿deberíamos salir? Esto es realmente extraño. ¿Deberíamos quedarnos aquí un rato y llamar a alguien para que venga a rescatarnos?"
Gu Feng, exasperado, agarró un mechón de pelo: "¿Crees que soy más tonto que tú? Si fuera realmente posible, ¿no lo habríamos revelado ya?".
A Cat le pareció extraño, sacó su teléfono y pulsó un botón, ¡solo para descubrir que la señal era cero!
"Quizás la señal sea demasiado débil aquí dentro, pero probablemente puedas hacer la llamada desde fuera."
“Si tuviera que usar el nombre que me enseñaste, me llamaría Ah Mao.”
Ah Mao señaló hacia adentro: "Pero... ¿de verdad quieres entrar?"
Gu Feng asintió con un dejo de impotencia. Aunque tal vez no obtuviera nada de este viaje, perseverar era mejor que quedarse sentado esperando la muerte, ¿no?
Gu Feng los llamó y continuó caminando hacia el interior…
Con cientos de esqueletos, algunos de cientos de años de antigüedad, colgando a escasos centímetros de tu cabeza, la sensación inquietante y la atmósfera escalofriante de caminar por este sendero son realmente indescriptibles con palabras.
Avanzaban con la mirada fija en sus cabezas, por si acaso alguna de las calaveras colgantes se caía por falta de resistencia de la cuerda. Si ocurría tal desgracia, aunque no sería fatal, bastaría para provocar náuseas durante un buen rato.
Tras caminar con cautela unos cincuenta metros, de repente se dieron cuenta de que habían llegado al final.
El pasadizo se extiende hacia afuera en todas direcciones, formando un espacio considerable en la penumbra del subsuelo. Su tamaño exacto es incierto, pero Gu Feng no le presta atención. Observa frente a él una gran losa de piedra, de más de tres metros de diámetro, cubierta de finas líneas. Extrañas luces rojas se mueven a través de estas líneas, como los diagramas de meridianos que leyó una vez en un libro.
En aquel lugar completamente oscuro, aquello resultaba realmente llamativo. Varias personas se sorprendieron y todas se acercaron para verlo mejor.
Estas cosas rojas brillantes parecen algún tipo de líquido. Me pregunto qué extraño poder usaron los antiguos para imbuirlas, pues parecen moverse incansablemente sobre esta losa de piedra plana.
Cuanto más miraban, más asombrados se quedaban. La expresión tonta de Ah Mao casi le daban ganas de extender la mano y tocar el líquido rojo brillante para ver qué se sentía al tenerlo goteando sobre ella.
Gu Feng gritó de repente: "¿Estás loco?"
Ah Mao retiró la mano mecánicamente y por costumbre: "Solo quería tocarla".
¿Quién sabe de qué está hecha esta cosa? ¿Y si es venenosa? ¿No has oído hablar de aquella expedición arqueológica de hace dos años en la que un arqueólogo, por curiosidad, metió el dedo en lo que supuestamente era el mejor vino de una botella, y en tan solo diez segundos se convirtió en un montón de huesos delante de las narices de todos?
Ah Mao pareció recordar de repente que tal cosa existía. Me molestó. Aunque era bastante corpulento, parecía que incluso si aguantaba unos segundos más en esa situación, no serviría de nada. En un instante, me invadió el miedo al ver el líquido rojo que fluía sin cesar e inmediatamente me retiré a lo que consideraba un lugar seguro, a más de tres metros de la losa de piedra.
Gu Feng observó un rato más, con el rostro aún impasible. Justo entonces, desde el otro extremo del oscuro pasillo, se oyó una explosión ensordecedora, como si varias toneladas de TNT hubieran detonado a la vez.
Mi corazón dio un vuelco y dos palabras me vinieron inmediatamente a la mente.
"¡Están aquí!"
Al ver que los dos seguían mirando sorprendidos el pasadizo, mirándose el uno al otro y preguntándose qué había pasado, Gu Feng gritó rápidamente: "¡Rápido, dejen de mirar! Busquemos rápidamente si hay puertas de piedra o mecanismos aquí".
No les cabía duda del tono ansioso de Gu Feng; atrapado en un lugar así, ¿quién sino un fantasma podría soportarlo?
Gu Feng sondeó y exploró a lo largo de la pared de la cueva, tanteando y avanzando en una dirección, mirando ocasionalmente el pasaje por donde había entrado. Su tensión había alcanzado un nivel muy alto.
¿Asustado?
Definitivamente no lo es.
Siempre mantiene la mentalidad de que se vuelve más fuerte cuando se enfrenta a la adversidad.
Sin importar tu nivel de campeón mundial (octavo o noveno dan), como ser humano, siempre tendrás debilidades y un límite. La fuerza es ilimitada. Mientras no seas un dios que pueda controlarme, mientras me esfuerce, confío en que puedo vencerte. ¡El tiempo no es un obstáculo! No existen hombres absolutamente fuertes en este mundo. La invencibilidad se gana con un esfuerzo constante. Un campeón no puede ser campeón para siempre (esta frase aparece en el siguiente libro de Yue Han; está copiada de allí).
Debido a esta mentalidad, aunque no era el más fuerte de la Sociedad de los Tres Caminos, nadie negaría que era un héroe. El perspicaz obispo Yuan Hong lo valoraba especialmente y le concedió privilegios con los que otros estudiantes solo podían soñar. Mientras existan héroes, incluso la persona más fuerte puede ser conmovida.
¿Y ahora?
Se enfrentaba a un "fantasma" que la ciencia no podía probar.
¿Sigue teniendo el antiguo sistema de trato con las personas la eficacia que debería tener?
Gu Feng comprendió que su preocupación no existía. Al ver a la obediente Shi Xin y a la otra chica explorando por todas partes, Gu Feng sintió una oleada de calidez en su interior, una sensación de euforia. De repente pensó para sí mismo:
"Mientras yo, Gu Feng, exista, ¡no permitiré que sufras ni el más mínimo daño!"
"¡Qué arrogancia!"
"¿Qué?" Gu Feng se quedó perplejo. Miró a su alrededor y enseguida comprendió: "Por fin has vuelto".
"No fui a ningún sitio."
"Entonces... ¿por qué no respondiste cuando te llamé hace un momento?"
"Querido nieto, ¡te escuché! Pero la abuela está ocupada ayudándote a recuperar tu poder perdido y no tiene tiempo para responder."
¿Por qué da la impresión de que se está abusando del estilo antiguo?
"¿Y ahora?"
"¿Ya has completado el primer paso?"
"¿Por qué no siento nada?"
"¿Cómo es posible? ¿No notaste una sensación de calor en el pecho?"
"Estoy tan frustrado. ¿Acaso no era ese mi espíritu heroico...?", preguntó Gu Feng, con un tono algo culpable.
Chu Yun'er soltó una risita para sus adentros y luego dijo de repente con seriedad: "Aquí estás".
Tumba del general 4
Gu Yuehan, 10 de junio, 11:48
()
Volumen 3, Capítulo 54: La tumba del general 5
Gu Feng se sobresaltó y se giró para mirar la entrada del pasaje.
Qué raro, ¿no estaba muy oscuro hace un momento? Ahora parece mucho más luminoso, e incluso puedo ver que el lateral está hecho de largos bloques de piedra.
Gu Feng se preguntaba qué estaba pasando cuando de repente las palabras de Chu Yun'er le vinieron a la cabeza: "Jeje, mi buen nieto, ¡has obtenido resultados, ¿verdad?!"
Gu Feng volvió a sentirse deprimida y murmuró para sí misma: "¿Es posible que esto siga así? ¡Descubrió todos mis secretos! Esto es una completa invasión a mi privacidad. Parece que ya no puedo guardarme las cosas para mí".
"Jeje, todavía no has llegado al punto en que no piensas en las cosas que te preocupan."
¡Me desmayé, y ella me oyó de nuevo!
De repente, Gu Feng sintió una tensión en el ambiente, presentiendo instintivamente que algo pasaba.
El camino por el que habíamos entrado estaba bloqueado por algo, y poco a poco se estaba "abriendo paso".
Al ver a esas dos personas allí, que parecían completamente impasibles y buscaban diligentemente una salida, Gu Feng no pudo evitar preocuparse.
"¿Puedo superarlo?"
"¿Te refieres a cosas de afuera?"
Gu Feng asintió