In die Zeit vor dem Wahnsinn, der Schönheit und dem Abschaum versetzt. Die Kontrolle verloren

Kapitel 7

La vie de la terminale commence.

Pour Ruohui, qui est toujours paresseuse, le chemin est semé d’embûches. Son père, qui rêve de voir sa fille devenir une figure remarquable, lui a confisqué ses romans, coupé son accès à Internet, et a même obligé celle qui ne logeait pas à l’école à assister aux devoirs du soir. Pour empêcher sa fille de reprendre son ancienne manie de s’enfuir en cours pour jouer aux jeux vidéo, le père Xi venait la chercher à dix heures précises chaque soir.

Même le plus prudent commet une erreur. À huit heures du soir, Ruohui, aux yeux vifs, aperçut le corps dodu du directeur des études tournant autour du coin. Elle se précipita immédiatement devant un garçon corpulent : « Lao Jin ! » Lao Jin leva la tête : « Je suis occupé, va te reposer d’un côté, attends que j’ai fini ce problème ! » Ruohui tourna des yeux : « Je vous paie ? » En un éclair, elle vit un flou devant ses yeux : Lao Jin l’avait déjà tirée dehors : « Pourquoi ne l’as-tu pas dit plus tôt ! ! » Ruohui abandonna les bras : « Je vous prie, soyez un peu plus discret… »

Après une partie acharnée, il était déjà plus de dix heures quand les deux quittèrent la salle de jeux, les deux ayant encore le goût de continuer. Voyant qu’il était tard, Lao Jin hésita : « Ruohui, nous allons dans des directions opposées par le métro, qu’est-ce qu’on fait ? » Ruohui fit un geste de salutation : « Bon voyage, je ne vous envoie pas. »

Ayant inséré son ticket dans le tourniquet et étant entrée dans la station, elle s’aperçut soudain : oh merde ! Son sac à dos était resté là. Son père rentrait tard car il travaillait tard, mais c’était un espion né, même si il employait ses talents au-dessus de son rang, il suffisait amplement pour gérer une novice comme elle ! Sans se soucier des deux yuans qui avaient volé des ailes et s’envolaient, elle fonça à toute vitesse sur son chemin retour.

Ayant récupéré son sac, elle marcha sur le petit chemin raccourci qu’elle devait obligatoirement emprunter. À côté du chemin se trouvait une mare peu profonde. Elle murmura en modifiant la poésie : « L’ombre clairsemée s’étend sur l’eau claire, l’odeur subtile flotte dans la nuit profonde. » Soudain, un bruit faible : « Au secours ! » Elle eut la chair de poule : ce ne pouvait pas être… un fantôme ! ! Elle était sur le point de prendre la fuite à toute vitesse, quand elle entendit clairement le sanglot étouffé d’une jeune fille et une voix masculine basse, pleine de menaces : « Tais-toi ! ! »

Presque sur le instant, sans avoir le temps de réfléchir, elle se lança courageusement : « Que voulez-vous faire ? ! ! » Ses yeux perçants, ayant une acuité de 5.1, virent clairement qu’un homme, profitant du calme profond de la nuit à l’école, tenait une jeune fille rentrant tard par terre pour lui faire une atteinte sexuelle. L’homme d’âge moyen, au visage répugnant, petit et maigre, avait d’abord été effrayé par elle, mais quand il leva la tête et vit qu’il ne s’agissait que d’une jeune fille mince, il se rasséra, se leva en riant machiavéliquement pour la saisir : « Ne t’inquiète pas, bébé, c’est bientôt ton tour… »

Crack ! Il reçut une gifle forte. Il devint furieux et se redressa immédiatement, avançant vers elle pas à pas. Ruohui jeta son sac à dos, cracha par dégoût, et sans dire un mot, se précipita sur lui et lui donna une autre gifle forte, puis trois ou quatre coups de poing, le mettant directement par terre. Mince alors ! Sauf mon père, personne n’a le droit de m’appeler bébé, ce fils de pute mérite une bonne leçon ! ! Le tai-chi qu’elle avait pratiqué depuis longtemps sans jamais réussir à l’utiliser, mais poussée par la colère, elle avait dépassé ses limites. Elle soupira en secret et commença à se féliciter de soi-même.

L’homme, voyant la situation désavantageuse, saisit une occasion pour s’enfuir à toute vitesse.

Ruohui releva la jeune fille qui pleurait de peur, puis ramassa son sac à dos. C’est alors qu’elle entendit le pas d’une personne approchant, et une voix calme : « Tu vas bien ? » Elle leva la tête et devint furieuse : « Qui es-tu pour être un homme ? ! ! » Tu t’es caché de l’autre côté, laissant la jeune fille se faire maltraiter ? ! !

Feng Jiayue la regarda. Il habitait dans le voisinage, c’était un noctambule, et venait parfois s’entraîner le soir. Il avait aussi entendu le bruit de là-bas, mais elle avait agi si vite qu’il n’avait presque pas eu le temps de réagir. Il n’imaginait pas qu’elle possédait une telle adresse. Cet homme méritait bien son sort, il avait reçu des coups partout sur le corps, mais alors ?

Il sourit. Il y avait des policiers du 110 qui attendaient justement à la porte.

Hé, quelle bienvenue.

« Pourquoi tu me suis ? » demanda-t-elle sans ménagement.

« Pour prouver une chose. » répondit-il calmement, en quelques mots clairs.

« Qu’est-ce ? » La curiosité d’une novice fut facilement éveillée.

« Que je suis encore un homme. »

Ruohui roula des yeux vers le ciel. Immature, vraiment immature ! Elle venait de voir la belle attitude des policiers, et avait déjà un peu changé d’avis sur lui. Hé, il avait quand même de l’esprit, et son humour n’était pas mal non plus, sinon comment aurait-on pu arriver aussi vite en parlant sans cesse tout le chemin !

Près de chez elle, Ruohui s’arrêta sur ses gardes : « Retourne chez toi, s’il te plaît. » L’ombre de son père était déjà visible au loin, et il n’était pas moins présent que dans son champ vision périphérique : lui, qui avait des ennemis imaginaires, était omnipresent en tout temps et en tout lieu.

Oh, c’est certainement le revers d’une famille monoparentale.

Feng Jiayue sembla ne pas comprendre : « Quoi, tu es arrivée chez toi ? » Ruohui prit son courage à deux mains : « Frère, sois franc, si mon père vous voit, il va certainement… » Tout était sous-entendu.

Feng Jiayue sourit, secoua la tête et niea : « Non, tu as été très courageuse aujourd’hui. » Ruohui finit par avoir la sueur froide à cause de lui. Si son père découvrait qu’elle avait échappé aux devoirs du soir, avec la main de fer du père Xi qu’il avait travaillée pendant des décennies, elle n’aurait plus rien à faire dans la vie ! Elle se rendit compte tardivement qu’elle avait démasqué le loup en peau de mouton, mais la situation était plus forte qu’elle, et dut s’abaisser : « Qu’est-ce que tu veux exactement ? »

Il baissa la tête pour la regarder, entendant la voix pleine de vigueur et de hardiesse qui se rapprochait de plus en plus, accompagnée d’un bruit de craquement des articulations : « C’est toi, Ruohui, pourquoi rentres-tu si tard ? ! » On aurait dit qu’il y avait un bruit de craquement osseux partout.

Il sourit légèrement, le sens du sourire obscur : « Tu as aussi peur, hein ? » Il pensait qu’elle était invincible.

On ne trouve de l’esprit qu’en situation d’urgence. Ruohui tourna des yeux, avec une sincérité feinte : « Frère, dimanche prochain à sept heures du soir, toujours à la porte du cinéma, je vous présente mes excuses, ça suffit, n’est-ce pas ? »

Feng Jiayue regarda son ami, qui riait aux éclats et était presque tombé par terre, avec un air mécontent : « Attention à l’obstruction intestinale. » Liang Yiqun tendit le pouce, avec une sincère admiration : « Fort ! »

Il se retenait de rire, mais ne pouvait pas s’empêcher, c’était fini, il allait vraiment se faire une blessure interne.

Tellement fort !

Ayant enfin arrêté de rire, il réfléchit et finit par analyser la situation, prenant parti avec un sentiment complexe : « Hé, c’est un mouton qui entre dans la gueule du tigre. » Dommage pour cette petite fille si pure et adorable, non seulement elle est sympathique, mais son caractère est aussi assez audacieux !

Feng Jiayue le regarda à nouveau d’un air fâché, mais dans son cœur, il devait admettre que dans ce lycée professionnel où tout est régi par les notes, on aurait besoin d’une énergie considérable pour convaincre les 53 élèves de la classe de sacrifier leur temps d’étude précieux pour aller voir un film gratuit, sans manquer personne.

Mais malgré ça, elle n’avait pas de raison de le tromper une troisième fois, non ? ?

Liang Yiqun s’inquiétait pour rien.

Feng Jiayue était tellement occupé, avec ses études et ses clubs, qu’il n’avait pas le temps de penser à ce lointain passant. Jusqu’au soir de la fête de Noël, quand il entra dans la salle des activités, il vit une scène si étrange qu’il fut stupéfait et ne put parler pendant longtemps :

Un groupe d’hommes se tenaient en cercle, avec une admiration dévorante, écoutant obedientément les ordres de la personne au centre. Puis, ils virent une petite main agiter rapidement, et tout le monde se dispersa comme des oiseaux fuyant pour prendre leurs places. Une silhouette minuscule grimpa rapidement sur le toit à l’aide de l’échelle, comme si elle marchait dans un jardin, étendit la main avec un bruit de roulement, et une immense bannière se colla parfaitement le long du bord du toit.

Il n’avait pas eu le temps de poser sa question quand Liang Yiqusn vint à toute vitesse, serrait sa main avec une expression d’admiration totale : « Jiayue, tu es vraiment incroyable ! »

Cette Xi Ruohui, bien qu’elle ne soit pas douée pour les études, est douée pour les arts martiaux, capable de tenir tête à trois ou quatre hommes, et son talent pour coordonner et convaincre les gens n’est pas du tout banal, il dépasse même Zhao Benshan. Il faut quelqu’un pour reconnaître un trésor caché, et à partir de maintenant, je, en tant que secrétaire de l’organisation, pourrais bien me réjouir en secret !

Pourquoi Feng Jiayue peut être président et moi seulement un simple secrétaire ? C’est la différence ! !

Il était vraiment totalement convaincu.

« Bravo, bravo ! » Feng Jiayue applaudit : « Tout le monde a travaillé dur, on se retrouve ce soir pour manger du fondue chinoise. » Tout le monde rit, siffla, et fut excité à l’idée de voler un repas au président. Xi Ruohui leva la main immédiatement, montrant un manque total de tact : « J’ai quelque chose à faire. » « Qu’est-ce ? » demanda Liang Yiqun, qui avait été de plus en plus gentil avec elle, au point qu’elle était presque effrayée.

C’est une blague, on va voir la comète Halley percuter la Terre, ceux qui ne la voient pas sont vraiment imbéciles.

Ruohui, qui n’avait aucune idée de ce qui se passait, répondit sans hésitation : « J’ai un ami qui vient. » « Un ami ? » Liang Yiqun tourna des yeux : « Ça n’a rien à faire, n’est-ce pas, Jiayue ? »

Quelle surprise agréable !

« Ruohui, y a-t-il quelque chose de sale sur mon visage ? » demanda Lao Jin en chuchotant, pendant que tout le monde dévorait les rouleaux de mouton de la deuxième vague. Pourquoi tout le monde le regardait avec un air de complot et d’admiration ? Ruohui le regarda : « Peut-être qu’ils trouvent que tu es très beau. » Lao Jin leva la poitrine : « Vraiment ? » Il se demanda en s’ennuyant : « La nourriture du Nord ne me plaît pas du tout, j’ai perdu une dizaine de kilos, et pour dire la vérité, c’est tout à cause de toi ! ! »

« Moi ? » Ruohui eut un air surpris, pointa du doigt son propre nez, et un filet d’huile chaude lui éclaboussa le nez, ce qui lui fit siffler de douleur.

Lao Jin la regarda d’un air abattu, c’était bien elle, c’était bien elle ! ! Qui était-ce qui avait crié dans la classe : « Je veux aller à l’Université de Harbin, on dit qu’il y a des beaux hommes par milliers là-bas ! » ? ? Maintenant, même lui, qui ressemblait jadis à une mauvaise herbe, était devenu grand et beau comme des nouilles tirées à la main, mais elle avait disparu, en cherchant sans trouver, triste et solitaire, et il ne pouvait même pas trouver quelqu’un pour jouer aux jeux ensemble.

C’est douloureux.

Ruohui mordit son baguette de bois, réfléchit prudemment : « Hé, tu ne comptais pas toujours sur ma bourse, n’est-ce pas ? Tu ne m’as pas assez exploité pendant trois ans de lycée ? Je te déteste ! ! »

Paf ! Quelqu’un cracha son breuvage par rires. Évidemment, le fils de Liang Yiqun avait déjà les oreilles tendues sur trois mètres de long, et ses côtelettes d’agneau préférées avaient été sacrifiées par générosité. Lao Jin leva la tête, hésita un instant, mais juste un instant, puis ouvrit les yeux grands comme des plats et regarda le coin qu’il n’avait pas remarqué jusqu’alors, excité : « Feng-Feng-Feng- » Il ne parvenait pas à prononcer le nom, alors il alla droit au but directement : « Tu as vu tout le cinéma avec notre classe ! ! »

Maintenant, tout le monde cracha son breuvage par rires, sauf Liang Yiqun. Voir un film avec toute la classe ? ? Tout le monde regarda le visage légèrement tendu du protagoniste, et se regarda mutuellement, incrédules. Alors le président avait cette passion spéciale de considérer l’argent comme de la fumée, hé hé hé―― ! !

Ruo Hui toussa légèrement : « Lao Jin, on est en retard. » Comme prévu, une seconde plus tard, un cavalier au nuage de poussière s’enfuit en un éclair, et une voix faible vint de loin : « On se rattrape plus tard — »

Ruo Hui soupira profondément. Ce petit BC, après six mois à l’université, n’a pas progressé du tout. Ce genre de exploit à la gloire, on peut bien le garder dans son cœur, mais ça vaut la peine de le vanter ? On sait bien que dans ce monde, les petits hommes sont toujours soucieux et malaisés —

Le petit homme est assis dans un coin, le visage changeant sans cesse d’expression.

Une soirée bruyante.

Ruo Hui porte un salopette et se tient dans un coin pour observer les gens, soit dansant comme des démons, soit enjoués et en délire. Elle sourit, se frottant le poignet tordu. Lao Jin la regarde : « Il n’y a pas que toi au sein du syndicat étudiant. » Ça vaut la peine de travailler aussi dur ? Ruo Hui se tourne vers lui, les yeux clairs, et dit doucement : « Je profite juste du processus. »

Lao Jin réalise soudain qu’à ce moment, sous les feux de la scène, elle est très étrange, très différente de Xi Ruohui, qui est normalement insouciante et sans soucis. Il réfléchit un instant, baisse la tête, et dit d’une voix maladroite, un peu gêné : « Euh… Je vous invite à danser. » Ruo Hui secoue la tête, soupire faiblement : « Lao Jin, soyez franc, être mon bon pote, ce n’est pas un peu injuste pour vous ? »