Dies war Shen Moyus erste Erfahrung als Dieb; er schlich sich hilflos und vorsichtig umher.
Obwohl die Höchsttemperatur in Shanghai noch nicht erreicht wurde, könnte ein plötzlicher Temperatursturz auf über 20 Grad Celsius für diejenigen, die keine kurzärmelige Kleidung tragen, tödlich enden.
„Ich springe rüber“, sagte Su Jinning, legte den Buchumschlag, den sie in der Hand gehalten hatte, beiseite und strich sich über die Haare.
Die Gruppe blickte sich vorsichtig um, aus Angst, einem Lehrer zu begegnen, insbesondere Wei Teng.
Su Jinning überreichte jedem sein Essen zum Mitnehmen von außerhalb der Mauer, und die übrigen Personen nahmen es geordnet entgegen.
Nachdem Su Jinning ihre Aufgabe erfüllt hatte, übergab sie selbstverständlich ihren Anteil an Shen Moyu und machte sich dann bereit, über die Mauer zu klettern.
"Bruder Ning! Beeil dich!" Chen Hang war noch immer etwas ängstlich und rief ihm mit Gesten zu, während er das Essen zum Mitnehmen in der Hand hielt.
Shen Moyu warf einen Blick auf die Uhr, runzelte die Stirn und sagte: „Nur noch eine halbe Stunde bis zum Unterricht, beeilt euch!“ Er rieb sich die Stirn und verstand einfach nicht, warum er so spontan mit diesen Leuten Essen bestellt hatte. Wenn sie erwischt wurden, würde er wieder Ärger in den Foren bekommen. Am liebsten würde er sich einfach in die Cafeteria quetschen.
„Dräng mich nicht, ich komme sofort.“ Mit zitternder Stimme sprang Su Jinning auf und sah dabei ziemlich schneidig aus.
„Heiliger Strohsack! Der Chinesischlehrer! Und Song Chengnan auch!“, rief Chen Hang leise und blickte in eine bestimmte Richtung. Alle sahen sich im Turnhallengebäude um, und tatsächlich konnten sie durch das Glas ihre beiden gutaussehenden jungen Chinesischlehrer, Han An und Song Chengnan, in ihren Zwanzigern, aus dem Eingang der Turnhalle kommen sehen.
„Ist das ein Witz? Was für ein Glück!“, murmelte Shen Moyu verärgert, hockte sich hin und beobachtete die beiden Lehrer beim Plaudern. Langsam ging er auf sie zu und fragte etwas verwirrt: „Warum gehen die denn in diese Richtung?“
„Ich weiß es nicht? Was für ein verdammtes Pech!“ Chen Hang schlug sich an die Stirn und ging noch tiefer in die Hocke.
Da der Abholort für das Essen neben einer niedrigen Mauer liegt, warum sollte die Lehrerin ohne Grund dorthin gehen?
„Peng!“ Su Jinning sprang von oben herunter.
„Verdammt!“, rief er. Wahrscheinlich, weil er gehört hatte, dass ein Lehrer kam, sprang er zu schnell. Im selben Moment, als er landete, durchfuhr ihn ein dumpfer Schmerz im Knöchel. Der blitzartige Schmerz fühlte sich an wie eine Ranke, die schnell seinen Knöchel hinaufkroch und sich in seinem ganzen Körper ausbreitete.
"Bruder Ning, sei leiser! Lass uns schnell um die Ecke rennen!" Chen Hang bemerkte Su Jinnings seltsames Verhalten nicht und dachte, sein Fluch sei eine Beschwerde über sein Pech.
Gu Junxiao zupfte an Chen Hangs Kleidung: „Beeil dich, sie kommen!“ Vier oder fünf Jungen kauerten in der Sonne zusammen, und er geriet im Nu ins Schwitzen.
Su Jinning hatte so starke Schmerzen, dass er weder sprechen noch fliehen konnte. Er stand unbewegt da, als hätte er nicht reagiert, biss die Zähne zusammen und ertrug den Schmerz.
„Lauft!“ Chen Hang war bereits auf die andere Seite des Sportgebäudes gerannt und rief sie herüber.
Gerade als Shen Moyu losrennen wollte, warf er einen reflexartigen Blick hinter Su Jinning, der sich vornübergebeugt hatte, die Hände fest auf den Knien, die Kiefermuskeln zuckten, als ob er etwas unterdrücken wollte.
"Hey, komm schon! Stehst du da etwa nur rum und isst mit dem Lehrer?", fragte Shen Moyu und zerrte an Su Jinning, seine Augen voller Angst.
„Ich kann nicht laufen, mein Knöchel, ich habe mir den Knöchel verstaucht“, erwiderte Su Jinning schwach und riss ihren Arm aus Shen Moyus Griff.
"Bruder Ning! Mo Yu! Kommt schnell zurück!" Chen Hang war ungeduldig, und die Suppe in seiner Hand verschüttete sich, als er sich bewegte.
„Geh du vor, ich übernehme die Verantwortung.“ Su Jinnings Ton war ruhig, doch man merkte ihm an, dass er es wirklich wollte. Er versuchte mühsam, seinen Knöchel zu bewegen, um zu sehen, ob er gehen konnte, doch der Schmerz hielt ihn schnell davon ab.
„Ich helfe dir! Komm schon.“ Shen Moyus Stimme war sanft, als wollte er ihn beschwichtigen. Er sah Su Jinnings Schläfen, die vor Schmerzen schweißbedeckt waren, und empfand ein wenig Mitleid mit ihm. Er wollte ihn nicht allein dort zurücklassen.
Gu Junxiao und Chen Hang fuchtelten wild mit den Händen hinüber und sahen äußerst besorgt aus, als sie die beiden herannahen sahen.
„Von wegen! Glaubst du etwa, du, einer der drei besten Schüler deines Jahrgangs, willst bestraft werden? Das ist doch nichts Neues für mich. Verschwinde sofort!“ Su Jinning runzelte die Stirn und schubste Shen Moyu heftig, um ihn zum Gehen zu bewegen. Doch unerwartet stand der scheinbar zerbrechliche Shen Moyu fest vor ihr, sein Gesichtsausdruck verriet vollkommene Fassung.
"Du hast Schmerzen, aber ich werde dich nicht verlassen."
Shen Moyu zog an seinem Arm, ihre Augen funkelten.
Augenblicklich verspürte auch Su Jinning einen tiefen Schmerz im Herzen.
Shen Moyu hatte keine Zeit, Su Jinning, die von seinen Worten überrascht war, Beachtung zu schenken. Er senkte den Kopf, legte Su Jinning den Arm um die Schulter und sagte langsam: „Kann ich dir beim Gehen helfen? Wenn nicht, trage ich dich auf meinem Rücken.“
"Nicht nötig, ich... ich kann alleine gehen." Su Jinnings Stimme war sanft, und der Schweiß rann ihr langsam von den Schläfen und kitzelte ihre Haut.
„Ning-ge, was ist denn los mit euch?“, fragte Chen Hang. Er bemerkte Su Jinnings seltsames Verhalten, stellte das Essen ab und rannte hinüber. Gu Junxiao, der ebenfalls besorgt aussah, folgte ihm dicht auf den Fersen.
„Er hat sich den Knöchel verstaucht“, erwiderte Shen Moyu beiläufig und fixierte Su Jinning mit seinem Blick, da er keine Zeit hatte, sich um jemand anderen zu kümmern.
"Heiliger Strohsack! Unmöglich, du hast dir beim Überklettern der Mauer den Knöchel verstaucht? Ab in die Krankenstation, sofort!" Chen Hang, der noch vor wenigen Augenblicken vor Angst gefürchtet hatte, hockte sich mit besorgtem Gesichtsausdruck hin.
Gu Junxiao sagte nichts, stützte aber seinen anderen Arm. In diesem Moment erwähnte niemand das Essen zum Mitnehmen oder den Lehrer.
Kapitel 32 Unerträglicher Durst
Su Jinning rieb sich frustriert die Stirn. Er hätte die Schuld ja selbst auf sich nehmen können, aber diese Idioten bestanden darauf, zu bleiben. Was war das denn für eine Bruderliebe? Su Jinning warf einen Blick auf die drei Idioten, die er „Idioten“ nannte, und seufzte hilflos.
„Was macht ihr denn hier? Ich habe euch schon eine Weile hier herumschleichen sehen.“ Song Chengnans magnetische Stimme kam aus der Nähe, wobei der fragende Ton seine Neugierde überlagerte.
Chen Hang erschrak über die plötzliche Bemerkung und brach in Schweiß aus. Er kratzte sich am Kopf und brachte nur mühsam eine Begrüßung hervor: „Hallo, Herr Han und Herr Song.“
Ich habe es schon vor langer Zeit gesehen... Warum zum Teufel versteckst du dich also?
"Hallo, Lehrer." "Hallo, Lehrer"... Auch die anderen grüßten ihn steif.
„Sind Sie hier, um Essen abzuholen?“ Diesmal war der Tonfall viel sanfter, denn Han An war immer so freundlich. Es wäre jedoch besser gewesen, sie bestimmt zu fragen, warum sie hier seien, anstatt die Wahrheit in ihren Worten preiszugeben.
Viele Menschen schämten sich.
Su Jinning wischte sich den Schweiß von der Stirn und wollte gerade das Wort ergreifen, um die Verantwortung zu übernehmen: „Lehrerin, sie haben mich begleitet, um …“
Bevor Su Jinning ihren Anteil vollständig einnehmen konnte, staunten die anderen nicht schlecht, als Song Chengnan über die Mauer sprang und von draußen zwei dampfende Schüsseln mit Wontons reichte.
Die Stimme des Lieferanten war von draußen durch die Mauer schwach zu hören: „Denken Sie daran, eine gute Bewertung zu hinterlassen.“
Die Werte und Weltanschauungen einiger Menschen wurden völlig umgekrempelt.
Das ist toll, Lehrerin, Sie essen also auch gerne Essen zum Mitnehmen.
"Lehrer, Sie? Essen zum Mitnehmen?..." Chen Hang war so verängstigt, dass er die Fähigkeit verlor, seine Gedanken zu ordnen, und stammelte, als er versuchte, nachzufragen.
Han An blickte die wenigen Kinder an, die verdutzt dastanden und ihn anstarrten. Seine Augen verengten sich zu Halbmonden, und er lächelte, wie ein freundlicher, sonniger älterer Bruder von nebenan. Er zuckte mit den Schultern: „Darf ein Lehrer nicht über die Mauer klettern, um Essen zu holen?“
Song Chengnan sprang mit einer sauberen und schnellen Bewegung herunter. Er blickte zu den Kindern hinauf und amüsierte sich: „Immer noch da stehen und zusehen? Es ist nur noch eine halbe Stunde bis zum Unterrichtsbeginn.“
"Ah! Ich will nicht mehr zusehen, lasst uns gehen, lasst uns jetzt gehen." Chen Hang zerrte an Gu Junxiao und Shen Moyu, wie ein Verdächtiger, der zu Unrecht freigelassen worden war.
Shen Moyu spitzte die Lippen, packte mit einer Hand Su Jinnings Handgelenk, das auf seiner Schulter ruhte, und legte lässig seinen anderen Arm um Su Jinnings perfekt muskulöse Taille.