„Mein Vater.“ Zhou Xingqi sprach diese beiden Worte ganz leise und voller Hilflosigkeit: „Mein Bruder reist bald ab. Er hatte Angst, nicht genug Zeit zu haben, deshalb schrieb er Tag und Nacht und vergaß manchmal sogar zu essen und zu schlafen. Gestern hat er endlich dieses dicke Buch fertiggestellt, aber mein Vater hat es gestern gefunden und in Fetzen gerissen …“
Su Jinnings Hände, die an ihren Seiten hingen, ballten sich plötzlich zu Fäusten, ihre Stimme zitterte heftig. Als sie auf das Notizbuch blickte, in dem sogar die Punkte ordentlich eingeklebt waren, verspürte sie einen stechenden Schmerz im Herzen.
Er konnte sich nicht einmal vorstellen, wie es sich anfühlen musste, etwas so lange zu kopieren, bis hin zur Ohnmacht vor Erschöpfung, nur um es am Ende zerrissen zu sehen.
„Mein Vater zeigte immer wieder mit dem Finger auf ihn und schrie ihn an.“ Zhou Xingqi sah ihn abwesend an: „Es kümmerte ihn nicht, er legte sich einfach auf den Boden und sammelte alle Stücke einzeln auf …“
Mehr als hundert Seiten Papier waren zerrissen und auf dem Boden verstreut. Shen Donghai stand in der Tür, sein Magen krampfte sich vor Wut zusammen: „Er reist in drei Tagen ab, und du denkst immer noch an ihn! Sag mir, warum?!“
Shen Moyu tat so, als höre er nichts, kniete sich auf den Boden, sammelte alle Papierfetzen ein, hob sie vorsichtig auf und stapelte sie auf dem Schreibtisch, seine Finger zitterten unaufhörlich.
„Du isst und trinkst nicht jeden Tag, du ruinierst deinen eigenen Körper, weißt du das? Du schließt dich Tag und Nacht in deinem Zimmer ein und schreibst Notizen für ihn ab! Wie schamlos bist du doch, Shen Moyu!“
„Hör auf zu reden, hör auf zu reden!“, rief Zhou Xingqi und schob die Person mit großer Mühe von sich.
„Willst du meinen Bruder etwa in den Wahnsinn treiben, bevor du zufrieden bist?!“, brüllte Zhou Xingqi. „Sieh dir an, was du ihm eingebrockt hast! Was soll er denn noch tun?!“
„Weißt du, dass dein Bruder sich ruinieren wird, wenn er so weitermacht?“ Shen Donghais Gesicht wurde kreidebleich. „Er wird sich früher oder später in eine Depression stürzen! In letzter Zeit tut er alles, was man ihm sagt. Ich hatte nur Angst, dass er wieder etwas Dummes anstellt, aber sieh ihn dir jetzt an. Er hat sich schon wegen Su Jinning den Arm gebrochen, will er sich etwa umbringen?“
„Das ist alles deine Schuld!“, rief Zhou Xingqi, der die Fassung verlor. „Du hast sie auseinandergebracht, du hast meinen Bruder in diesen Zustand versetzt! Weißt du, wie sehr ich es in den letzten Tagen bereut habe, ihn wie einen Gefangenen zu Hause eingesperrt zu sehen? Ich hätte deiner Bitte gar nicht erst zustimmen sollen …“
Wenn er Shen Moyu nicht von Anfang an für Shen Donghai überwacht hätte, wäre das alles vielleicht nicht passiert.
„Später, als ich die Tür öffnete, sah ich ihn auf dem Boden liegen“, sagte Zhou Xingqi. Im hereinbrechenden Dunkel fiel das matte gelbe Licht auf sein Gesicht und ließ ihn verloren wirken. „Er war lange bewusstlos, bevor er aufwachte. Weißt du, was seine ersten Worte waren?“
Su Jinning blickte ihn mit roten Augen an.
Er fragte mich, ob ich meine Notizen noch hätte.
Zhou Xingqi betrachtete den Rücken seines Bruders, der innerhalb eines Monats sieben Kilo abgenommen hatte, als könnte er bei der geringsten Berührung zerbrechen. Shen Moyu lehnte sich schwach gegen das Kopfteil des Bettes, sammelte die verstreuten Papierfetzen in die Arme, suchte sie einzeln mit Klebeband ab und klebte sie dann wieder zusammen.
Tatsächlich hat mich Stephen Chow manchmal gefragt: „Wie sehr liebst du mich, dass du so leichtsinnig bist?“
Shen Moyu lächelte und sagte: „Ich weiß es nicht.“
Aber nur er selbst weiß, dass es unermesslich ist.
In jener Nacht saß er bis 3 Uhr morgens an seinem Schreibtisch, umgeben von einem Stapel Schmierpapier, und klebte es zusammen. Zhou Xingqi war davon jedoch nicht überrascht, denn dies war für ihn bereits ein regelmäßiges Ereignis.
Seit der Trennung zog sich Shen Moyu oft in ihr Zimmer zurück und verbrachte Tag und Nacht mit Übungsaufgaben und dem Schreiben von Unterrichtsmaterialien. Sie ging um 3:30 Uhr ins Bett und wachte um 7:00 Uhr wieder auf. Selbst in diesen wenigen Stunden Schlaf wachte sie oft schreckhaft auf.
Er fragte sich oft, ob Shen Moyu krank sei, doch nach reiflicher Überlegung wurde ihm klar, dass jemand, dessen Kopf voller Sorgen ist, nicht schlafen kann. Besonders dann nicht, wenn er jemanden versteckt hält.
Zhou Xingqi stellte das Glas Milch auf den Schreibtisch, was Shen Moyu sichtlich erschreckte. Shen Moyu blickte auf und bedankte sich.
Seine Stimme war so heiser, dass es einem das Herz brach; man merkte deutlich, dass er schon lange nichts mehr getrunken hatte. Zhou Xingqi klopfte Shen Moyu auf die Schulter: „Es ist drei Uhr, ruh dich aus, wir machen morgen weiter.“
„Das hier war völlig zerfetzt. Ich habe nur noch ein paar Fetzen gefunden. Morgen früh kann ich es wohl vergessen haben.“ Shen Moyu senkte den Kopf und schloss die Augen, als würde er ein wichtiges Projekt abschließen.
Zhou Xingqi presste die Lippen zusammen, drehte sich um und schloss die Tür. Er schaltete das Licht nicht an, aus Angst, Shen Moyu könnte sich unwohl fühlen. Stattdessen setzte er sich neben sie und benutzte das Licht der Schreibtischlampe.
"Bruder, bist du nicht müde?", fragte Zhou Xingqi.
Shen Moyu hielt einen Moment inne, seine Stimme klang emotionslos: „Es ist nicht wichtig…“
Diese Worte klangen so hilflos und voller Groll. Zhou Xingqi verspürte einen Stich der Traurigkeit.
Er betrachtete Shen Moyus hageres, müdes Gesicht. Sein Bruder hatte ihn schon lange nicht mehr angelächelt, und seine einst strahlenden Augen hatten ihren Glanz verloren. Wie ein wandelnder Toter lebte er Tag für Tag ein endloses, eintöniges Leben.
„Bruder … es tut mir leid.“ Zhou Xingqi weinte hilflos, wie ein Kind, dem ein schrecklicher Fehler unterlaufen war. „Wenn ich nicht gewesen wäre …“ Er brachte den Mut nicht über die Lippen, den Satz zu beenden.
Shen Moyu legte seine Arbeit beiseite und rieb sich die trockenen Augen. Das schwache Licht der Schreibtischlampe erhellte sein Gesicht und machte es unmöglich, seine Gefühle zu erkennen: „Ich habe keine Kraft mehr, mir das alles anzuhören. Ich kann niemandem die Schuld daran geben, wie es so weit kommen konnte.“
Er lachte, seine rissigen Lippen zogen sich nach oben und verrieten seine völlige Erschöpfung: „Wenn du jemandem die Schuld geben musst, dann gib dir selbst die Schuld, dass du sie nicht halten konntest.“
Er konkurriert nicht und kämpft um nichts; er hofft nur, dass die Menschen um ihn herum freiwillig an meiner Seite bleiben, aber jeder Schritt, den er unternimmt, ist unglaublich schwierig.
Er senkte den Kopf und wandte seine Aufmerksamkeit wieder dem Notizbuch zu.
Niemand fragte ihn, wie es sich anfühlte, dass sein Notizbuch, an dem er fast einen halben Monat gearbeitet hatte, zerrissen worden war. Er selbst fragte sich das auch nicht, denn ihm war nur wichtig, ob Su Jinning die unvollständigen Schriftzeichen entziffern konnte.
--------------------
Anmerkung des Autors:
Meine Liebe ist unausgesprochen, doch sie wird für immer für dich brennen und wüten.
(Nur Geduld, bald wird es wieder schön!)
#Exklusiv für alle vier Jahreszeiten
Kapitel 100 Die Blütezeit wie versprochen
Zhou Xingqi kippte ein Glas hochprozentigen Schnaps hinunter, und der Alkohol wirkte sofort: „Weißt du was, Ning-ge? Früher dachte ich, jemanden zu mögen bedeute, ihm das Beste zu geben und alle anderen zu vergraulen … Selbst wenn er nicht mit mir zusammen sein will, kann ich es nicht ertragen, ihn mit jemand anderem zusammen zu sehen …“
Su Jinning war wie in Trance, lehnte an der Bar und starrte leer ins Leere, als hätte er kein Wort von dem gehört, was Zhou Xingqi gesagt hatte.
„Aber so ist es nicht…“ Zhou Xingqi war ein wenig angetrunken, seine verträumten Augen funkelten: „Liebe bedeutet also nicht Nehmen und Besitzen, sondern Zurückhaltung und Genuss.“
Während das Rascheln der umgeblätterten Seiten zu hören war, blickte Shen Moyu zum Mond, der draußen vor dem Fenster hoch am Himmel stand.
Es ist in Wolken und Nebel gehüllt, und doch leuchtet es hell.
Shen Moyu sagte leise: „Er hofft, dass ich ein gutes Leben führen kann, aber ich hoffe, für immer bei ihm zu bleiben. Es gibt so viele Arten, jemanden zu lieben, und unsere Entscheidungen sind weder richtig noch falsch, noch lassen sie sich erklären.“