Kapitel 74

«Сначала нужно заснуть», — сказал Вэнь Мубай.

"Холодно." Сюй Чача вздрогнула в нужный момент и с жалостью посмотрела на неё.

«Я сейчас вернусь». Вэнь Мубай откинула волосы со лба. «Обезболивающие помогают? Вам всё ещё очень больно?»

"Болит..." Она не могла этого скрыть. В лучшем случае, она могла попытаться немного отвлечься, но боль всё равно не проходила.

«Подождите минутку».

Сюй Чача наблюдал, как Вэнь Мубай вошла в ванную, а затем вышла чуть позже. Он приподнял одеяло, и увидел, что у нее в животе лежит что-то теплое.

Дай мне свою ногу.

Сюй Чача послушно подставила ноги.

«Так холодно». Вэнь Мубай нахмурился, положив руку ей на ступни. Затем он откуда-то достал толстые носки, надел их на Сюй Чачу и снова укрыл её одеялом.

Её ноги и живот чувствовали себя намного лучше, но Сюй Чача всё ещё не была удовлетворена. Её взгляд был прикован к человеку. «Всё ещё холодно».

Вэнь Мубай, конечно, понял, что она имела в виду. Он расстегнул пальто, показав, что под ним на ней был только мягкий свитер. Он лег рядом с Сюй Чача, повернувшись на бок, в позе, которая, казалось, обнимала ее.

Сюй Чача, словно осьминог, лежащий на разделочной доске, изо всех сил пыталась перевернуться, уткнулась головой в руки и нашла самое удобное и мягкое место, чтобы прислониться к себе — движение, которое она тренировала бесчисленное количество раз.

Вэнь Мубай весь день баловал её, обнимая и нежно похлопывая по спине. «Скажи мне, если пакет с водой остынет, и я пойду его поменяю».

Сюй Чача кивнул, оставаясь в основном безмолвным.

Время тянулось медленно, и я думала, что она наконец-то уснет, но она была как угорь, никак не могла удержаться на одном месте, постоянно барахталась и извивалась.

Вэнь Мубай заметил, что ее тело дрожит от боли. «Все еще болит?»

«Это накатывает волнами». Она подумала, что ей будет лучше, если она заснет, но чем тише становилось, тем сильнее ощущалась боль. Она решила, что лучше будет найти что-нибудь, чтобы отвлечься.

"У вас болят ноги?"

«Болит». Сюй Чача кивнула, ее голос был слегка гнусавым, словно она терпела боль. «У меня все время болят бедра».

«У тебя нарушена циркуляция крови». Вэнь Мубай протянул руку и легонько ударил её кулаком по внешней стороне бедра. «Скажи, если слишком сильно».

«Не тяжело». Хотя она не понимала, зачем массирует ноги, через некоторое время ей стало менее некомфортно.

Эти нежные похлопывания, одно за другим, напоминали похлопывания матери, когда она была маленькой, и от них ей становилось все труднее уснуть.

Примерно через двадцать минут Вэнь Мубай заметил, что человек у него на руках перестал двигаться, и приготовился сменить грелку на ее животе.

Её рука потянулась, но её отдернули. Глаза Сюй Чача были закрыты, но она чувствовала каждое едва уловимое движение. Она сонным голосом сказала: «Всё в порядке».

Холодно.

«Тогда воспользуйся этим». Сюй Чача убрала грелку и притянула руку Вэнь Мубая к своей нижней части живота. «Здесь тоже довольно тепло».

Пальцы Вэнь Мубая коснулись этой нежной кожи, и он подсознательно хотел отстраниться, но Сюй Чача удерживала его. У нее было мало сил, но она не могла вырваться.

Возможно, из-за того, что она только что приложила грелку, температура под ладонями была намного выше обычной температуры тела, обжигающе жарко, тепло распространялось от ладоней до самого сердца, и даже дыхание изо рта и носа было горячим.

«Я сейчас поменяю тебе, милая».

«Нет», — Сюй Чача немного повысила голос. — «Выходите. Через некоторое время под одеялами снова будет сквозняк. Их так трудно согреть».

Зима на юге настолько суровая, что как бы вы ни включали кондиционер в большой комнате на максимальную мощность, это бесполезно.

Услышав это, Вэнь Мубай наконец остановился.

Значит, с самого начала они восприняли это как ловушку без выхода, и поэтому заманили её туда?

«Хорошо, можешь продолжать спать. Я не уйду». Вэнь Мубай проявил к пациенту ещё больше терпения, чем обычно.

Сюй Чача ничего не сказала, лишь кивнула, и вскоре ее дыхание вернулось к ровному, размеренному ритму.

Вэнь Мубай совсем не хотел спать, но, прислушиваясь к ее дыханию, постепенно закрыл глаза.

Когда я снова открыл глаза, на улице уже стемнело.

Первой ее реакцией было взглянуть на Сюй Чача и заметить, что цвет ее лица стал лучше, а губы — не такими бледными, что ее успокоило.

Затем она тихо встала с постели, быстро укутала Сюй Чача одеялом, словно коконом шелкопряда, не оставив ни единого зазора.

Ей нужно было приготовить что-нибудь поесть, прежде чем малыш проснётся.

Сегодня у Сюй Чача сильно болел живот. Ей определенно нельзя было есть ничего слишком жирного, но она ничего не ела весь день и нуждалась в восстановлении сил, так как у нее были месячные.

Держа в руках купленную ранее кулинарную книгу, она почти десять минут раздумывала, прежде чем наконец решила приготовить яичные рулетики и кашу из овощей и нежирного мяса.

Каша готовится долго, поэтому её обязательно нужно приготовить заранее. Так, Вэнь, решительный и прямолинейный дизайнер на работе, была занята нарезкой овощей, не забывая следить за рецептом. К счастью, она ещё не начала готовить, поэтому не устроила взрыв на кухне на первом же этапе.

Подготовив все ингредиенты, она, как и было указано в рецепте, выложила промытый рис в кастрюлю, затем влила необходимое количество воды и довела до кипения на сильном огне.

Затем я взяла еще один вок, разогрела его, добавила масло и обжарила измельченное мясо.

Но, возможно, она не слила воду как следует, когда мыла мясо, потому что, как только она положила измельченное мясо, раздался ужасный шипящий звук. Она едва сдержала крик и не вскрикнула. Она молча сделала полшага назад и подождала, пока звук стихнет, прежде чем снова подойти.

Но когда пытаешься перевернуть его лопаткой, обнаруживаешь, что мясо слиплось, а некоторые кусочки даже подгорели и прилипли ко дну кастрюли, так что поднять их лопаткой невозможно.

Вэнь Мубай выключил плиту, выбросил ненужные ингредиенты, а затем взял кулинарную книгу и принялся изучать рецепт. Он следовал ему шаг за шагом, так почему же он все еще допускал ошибки?

Она проверила каждое слово и обнаружила, что там лишь упоминалось, что кашу нужно часто помешивать, чтобы она не прилипала к кастрюле, но никаких мер предосторожности при жарке мяса не упоминалось.

«Так быть не должно».

Поэтому она попробовала еще раз, но результат был тот же.

Непрерывный шум наконец разбудил Сюй Чача. Хотя Вэнь Мубай продолжал подгорать мясо, запах все равно был довольно приятным.

Сюй Чача приподнялась, с любопытством наблюдая за происходящим и желая узнать, когда Вэнь Мубай научился готовить что-нибудь, кроме бутербродов с яйцом. Но, заглянув внутрь, она увидела в мусорном ведре огромную кучу темного, жирного мяса.

"..." Вы знаете, как сейчас дорого стоит свинина?

Молчание Сюй Чача создало немного неловкую атмосферу. Вэнь Мубай спокойно помешивал кашу: «Это была всего лишь небольшая ошибка, скоро будет готово. Садись».

«Я это сделаю», — сказала Сюй Чача, закатывая рукава.

«У тебя месячные, нельзя прикасаться ни к чему холодному». Вэнь Мубай протянула руку и снова опустила рукав.

"Ты что, должен был просто стоять и смотреть, как я взрываю свою кухню?"

«Это не так уж и преувеличено».

«У вас есть судимость, госпожа Вэнь Мубай».

Вэнь Мубай замолчал. «Я просто не умею обращаться с мясом. Ты можешь помочь на этом этапе, а я позабочусь обо всём остальном».

«Хорошо, хорошо». Сюй Чача кивнула и больше не стала спорить. Она должна была сохранить хоть какое-то лицо Вэнь Мубая.

Поэтому, пока Вэнь Мубай разделывала последний кусок свинины из своего холодильника с помощью ножа и разделочной доски, Сюй Чача просто молча наблюдал со стороны.

«Это нормально?»

«Мясо нужно разрезать на части, иначе оно все слипнется».

Впервые Сюй Чача увидела, как кто-то разделывает мясо так, что оно «похоже на корень лотоса с переплетенными нитями». Она всерьез усомнилась, что кулинарные навыки Вэнь Мубая не были использованы в обмен на его интеллект; как он мог быть таким...

Вэнь Мубай кивнул, его тонкие пальцы крепко сжимали рукоять ножа, веки опустились, взгляд был прикован к куску мяса. Хотя его навыки владения ножом оставляли желать лучшего, по крайней мере, его осанка была впечатляющей.

Не обращая внимания на беспорядок на кухне, ее серьезное выражение лица несколько напоминало врача на операционном столе.

Наконец разделав мясо, Сюй Чача включила огонь, чтобы просушить сковороду, затем налила немного масла. Через несколько секунд, когда масло нагрелось, она попросила Вэнь Мубая выложить мясо.

Вэнь Мубай протянул руку и выполнил этот шаг рядом с ней. После того, как мясо было положено, он ловко отступил на шаг назад.

Сюй Чача совершенно не заметила ее. Она переключилась на средне-слабый огонь, ловко несколько раз помешала сковороду лопаткой, затем добавила овощи и обжаривала их до готовности. После этого она выключила огонь и вылила овощи в кипящую кашу.

«Об остальном я позабочусь сам».

Сюй Чача хлопнула в ладоши, отошла в сторону и посмотрела на женщину в фартуке. «Похоже, этот бизнес приносит убытки».

"Эм?"

«В нашей семье готовят ужасно».

Вэнь Мубай кивнул, но, подняв на нее взгляд, улыбнулся. «Но я очень хорошо умею вам служить».

«…Зависит от…»

Сюй Чача, ошеломленная ее словами, махнула рукой и в раздражении ушла, сев на диван рядом с ней смотреть телевизор.

Когда Вэнь Мубай принес кашу и яичные рулетики, он также принес стакан молока и немного белого сахара.

«Добавьте столько сладости, сколько вам нравится».

Во время менструации Сюй Чача всегда испытывает сильную тягу к сладкому; она уже привыкла к этому.

«Нет, мне нужно исключить сахар из своего рациона».

«Во время менструации вы не наберете вес».

«Моя мама уже не верит во всё это». Слова вырвались сами собой. Поняв, что она сказала, Сюй Чача быстро прикрыла рот рукой: «Я не имела в виду, что ты старая…»

О нет, кажется, последнее предложение только усугубляет ситуацию.

«Да, мы, старшие, любим использовать подобные слова, чтобы обмануть детей». Вэнь Мубай добавил перед ней ложку белого сахара, размешал и протянул ей. «Выпей, малышка».

Эти два слова заставили Сюй Чача сжать кулаки. Она ненавидела, когда Вэнь Мубай обращался с ней как с ребенком, поэтому, хотя она и знала, что слова Вэнь Мубая были в основном местью, она все равно была зла.

«Я не буду это пить». Она оставалась непреклонной.

«Ты плохо питалась последние несколько дней, не так ли? Неужели ты собираешься испортить себе желудок, прежде чем насытишься?» Вэнь Мубай приподнял веки, чтобы посмотреть на нее, и, хотя он пытался быть нежным, чувство напряжения все равно было неизбежным.

«Это не... управление телом».

«Простое соблюдение диеты вредно для здоровья; сочетание физических упражнений и здорового питания — правильный способ контролировать состояние своего тела».

Сюй Чача опустила голову. Она почти забыла, чем раньше занималась эта женщина. Ее мелкие интриги были лишь показухой перед ней.

«Времени мало, я хочу похудеть быстрее».

На самом деле, она и так довольно худая, но есть поговорка: на камеру ты выглядишь на 10 килограммов тяжелее. Вот почему многие знаменитости хорошо выглядят на экране, но в реальной жизни они невероятно худые, как скелеты.

Если Сюй Чача хочет, чтобы её крупные планы выглядели хорошо, ей нужно ещё больше их монтировать. Хотя её мотивы для возвращения на сцену могут быть не совсем чистыми, если она собирается это сделать, ей нужно сделать это как можно лучше.

Это её первый опыт, и здесь не место для ошибок.

«Теперь, когда рекламная кампания AS завершена, вам нужно не торопиться с восстановлением здоровья».

"глубокий……"

Сюй Чача поджала губы, взяла чашку с молоком в обе руки и сделала глоток. Сладкий вкус был для нее словно долгожданный нектар. Сделав один глоток, она невольно запрокинула голову и выпила больше половины чашки.

«Это очень вкусно». Глаза Сюй Чача загорелись, и она высунула язык, чтобы слизать пятна от молока с губ.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema