Kapitel 11

041 Un seul cil !

Mise à jour : 06/06/2013 à 20h01min41s Nombre de mots : 1494

Voyant l'attitude imposante des serviteurs de la résidence du prince, Madame Hu fronça les sourcils et dit : « Que voulez-vous dire par là ? Pourquoi ne laissez-vous pas la jeune princesse retourner à la résidence ? »

L'homme, aux allures d'intendant, sourit d'un air arrogant et dit : « Que dites-vous, Madame Hu ? Comment pourrais-je refuser l'entrée à la petite princesse à son retour ? Mais ces deux étrangers ne peuvent pas entrer. Vous savez que nous sommes au Manoir du Prince Mu, un lieu de grande importance. Comment pourrions-nous laisser entrer des inconnus à leur guise ? Et s'ils mettaient en danger la vie et la santé de nos maîtres ? »

«

Voici la nourrice et la servante de la jeune princesse. Elles sont à son service depuis de nombreuses années. Elles n’étaient pas présentes lors de son mariage, mais elles font partie de sa dot. Où est le problème

?

» Madame Hu désigna Zhang Shi et la servante, sans s’adresser directement à l’intendant, car celui-ci était au service de la concubine Li.

Il semble désormais que la Consort Li lui ait effectivement compliqué la tâche délibérément. Je ne m'attendais pas à ce que les difficultés qu'elle lui cause surviennent si rapidement.

Le majordome plissa les yeux et sourit d'un air sinistre : « Madame Hu va-t-elle se porter garante pour ces deux personnes d'identité inconnue ? Si oui, je peux les laisser entrer, mais si quelque chose tourne mal, Madame Hu devra en assumer la responsabilité. »

Madame Hu fut décontenancée. Comment pouvait-elle garantir une telle chose

? La princesse consort était juste derrière elle. L’aider risquait d’impliquer la princesse consort, tandis que ne pas l’aider risquait de s’aliéner Luo Zhiheng. La manœuvre de la consort Li était habile, plaçant à la fois Madame Hu et la princesse consort dans une position délicate, et mettant également Luo Zhiheng dans une situation difficile.

Alors que Madame Hu était prise au dépourvu, la voix claire de Luo Zhiheng retentit de l'intérieur du wagon : « Madame Hu, reculez. Cela me regarde. Je veux voir quel chien, quel esclave, ose m'intimider, moi, Luo Zhiheng, en abusant de son pouvoir ! »

D'un geste vif, elle ouvrit le rideau de la calèche, se dressa sur le timon et toisa le steward, observant les expressions changeantes sur les visages suite à ses paroles audacieuses. Admirant ses ongles, elle lança d'un ton narquois : « Quel gros chien ! Je me demande quelle part de la fortune de ton maître tu as engloutie pour devenir aussi engraissé. Et c'est toi qui m'en empêches ? »

L'arrogance de Luo Zhiheng offensa l'intendant. Dans cette résidence royale, qui osait le mépriser ? Il l'ignora complètement, la traitant comme une simple princesse, et dit avec un sourire forcé : « C'est moi ! Mais je ne fais qu'obéir aux ordres. Après tout, quiconque entre dans la résidence royale doit avoir un passé irréprochable. On ne peut pas faire entrer n'importe qui au hasard. Qui sait si ce ne sont pas des espions ou des assassins venus de pays ennemis ! »

« Insolence ! » rugit soudain Luo Zhiheng, s'emparant du fouet du cocher et, d'un claquement sec, frappant violemment l'intendant en plein corps, sous le regard stupéfait de tous. Le bruit d'un tissu qui se déchire accompagna le claquement du fouet : « Comment oses-tu, chien, esclave, insulter mon peuple à ta guise ! »

Cette scène survint soudainement, et tous les regards se tournèrent inopinément vers Luo Zhiheng. À cet instant, même Mu Yunjin pensa que cette femme avait perdu la raison ! Comment osait-elle frapper quelqu'un avec autant d'impudence dans la rue ? Elle était fichue ! À tout le moins, elle pouvait faire une croix sur l'impression qu'elle donnait à qui que ce soit au palais du prince.

Cependant, Luo Zhiheng osa aujourd'hui se laisser aller à une telle liberté, ne feignant plus la faiblesse, car elle savait qu'un jour elle pourrait quitter cet endroit, libérée de la crainte d'être emprisonnée à vie dans cette cage, n'ayant plus à se compromettre. Aussi, à cet instant, toute la répression et la retenue de sa personnalité se déchaînèrent-elles sans retenue.

Le chapitre 1 est là ! C'est le troisième chapitre du jour ! C'est l'anniversaire de Hua Sha aujourd'hui, hehe, alors j'ajoute un chapitre bonus pour fêter ça. N'hésitez pas à ajouter cette histoire à vos favoris, à laisser des commentaires et à voter ! Bisous de groupe !

Plainte 042

Mise à jour : 06/06/2013 à 20h01min41s Nombre de mots : 1605

La mépriser, la regarder de haut, c'est une chose, mais la calomnier en sa présence est inadmissible ! Un assassin, un espion ? Il ose vraiment dire ça ! Bien que l'ancienne Luo Zhiheng n'ait pas été particulièrement perspicace en la matière, ses souvenirs lui rappelaient que le monde était chaotique. Dire une chose pareille en ce moment tendu, alors que la guerre entre les deux pays faisait rage et que la tension était palpable, était une manœuvre délicate et dangereuse. Un faux pas et sa nourrice et sa servante seraient perdues. Comment pourrait-elle protéger ces deux personnes qui, un instant auparavant, avaient juré avec tant d'audace de rester unies envers et contre tout ?

« Comment osez-vous me calomnier ! » Luo Zhiheng pointa préventivement son fouet vers le majordome et le réprimanda avec colère depuis sa position dominante.

L'intendant était abasourdi. Il lui fallut un long moment pour réaliser la douleur. Après des années de flatteries et de flagorneries, comment pouvait-il contenir sa colère après avoir été battu et insulté par une femme vouée à l'ostracisme

? Il ricana

: «

En quoi vous ai-je calomniée

? Au contraire, vous avez osé commettre des violences en pleine rue, au mépris de toutes les vertus féminines. Je ne manquerai pas de signaler cette affaire à l'Élu.

»

« Hmph ! Ne tente pas de m'intimider avec la concubine. Elle est si noble et si douce, comment pourrait-elle croire les calomnies d'un gros porc comme toi ? Mes suivantes et mes nourrices me servent depuis des années, comment oses-tu, simple servante, les calomnier et les humilier ainsi ? Même si tu ne me vois pas comme la jeune princesse, ne vois-tu pas le jeune prince ? J'ai été choisie par le jeune prince lui-même. Ou bien ton maître est-il plus puissant que le futur maître de ce palais ! » Luo Zhiheng la réprimanda avec colère, faisant preuve d'une maîtrise parfaite de la douceur et de la force, feignant l'ignorance et offrant une friandise après une gifle.

Comment pouvait-elle ignorer que cette personne était une proche de la Consort Li ? Pourtant, elle s'obstinait à la complimenter en public, la laissant amère et muette de jalousie. Après tout, elle venait tout juste d'entrer au palais princier par son mariage ; il était donc compréhensible qu'elle ignore les subtilités de la vie de la demeure, n'est-ce pas ?

« Mademoiselle, je vous en prie, non… » La nourrice pâlit de peur, craignant que Luo Zhiheng ne s'attire de sérieux ennuis à cause d'elles. La servante, cependant, se planta devant Luo Zhiheng, le visage farouche, pour la protéger.

Le visage de Mu Yunjin se crispa, son regard fuyant. Il savait que cet intendant était un homme de sa mère. Celle-ci se disputait sans cesse avec la princesse consort, contrôlant de fait les finances et le personnel de la résidence princière, ce qui avait déjà éveillé des soupçons de soif de pouvoir. À présent, Luo Zhiheng avait involontairement révélé les ambitions de sa mère. Luo Zhiheng ignorait peut-être l'identité de l'intendant, mais d'autres la connaissaient certainement. La situation ne pouvait plus durer, et cet intendant était absolument inacceptable.

«

Que se passe-t-il

? Quel est ce comportement

?

» La concubine Li arriva en retard, lançant des regards noirs à l’intendant. Apercevant Luo Zhiheng, elle demanda avec surprise

: «

Puisque vous êtes de retour, pourquoi n’êtes-vous pas entré plus tôt

? Quel est ce comportement, à faire tout ce tapage dehors

?

»

La concubine Li était arrivée depuis longtemps. Elle voulait seulement embarrasser Luo Zhiheng en lui compliquant la tâche, mais elle ne s'attendait pas à ce que cette tête brûlée ose brandir un fouet en public. Elle était vraiment intrépide.

En apercevant la concubine Li, Luo Zhiheng s'indigna : « Votre Altesse arrive à point nommé ! Ce chien, ce serviteur, dont j'ignore l'influence, m'a empêché d'entrer et a même insinué que mes hommes étaient des espions ! N'est-ce pas une tentative d'assassinat ? Mon père est loyal à l'empereur et défend le pays, combattant en première ligne. Je n'aurais jamais imaginé que ses propres hommes s'en prendraient d'abord à la famille d'un ministre aussi fidèle. Cherchent-ils à me tuer ? Si je n'obtiens pas d'explications aujourd'hui, je porterai l'affaire devant le prince. »

«

Tu oses te plaindre auprès d'elle

?

» Le visage de la concubine Li était furieux. Elle aurait voulu gifler Luo Zhiheng, qui hurlait et criait, jusqu'à ce qu'elle en soit morte. Elle allait la réprimander lorsqu'elle aperçut soudain la calèche qui s'approchait lentement. Son expression changea de nouveau et elle dit rapidement

: «

Très bien, très bien, prenez vos gens et entrez vite.

»

Accepté si facilement ? Luo Zhiheng fut déconcertée. Il y avait anguille sous roche. Elle suivit le regard de la Consort Li et aperçut une calèche arborant les insignes de la résidence princière qui approchait. Elle comprit aussitôt. Son regard balaya les alentours, un sourire froid y traversa les yeux, et soudain elle s'agenouilla sur le seuil !

Un chapitre supplémentaire sera publié aujourd'hui, veuillez l'ajouter à vos favoris, laisser un commentaire et voter pour lui !

043 Exploiter l'opportunité (Troisième mise à jour)

Mise à jour : 06/06/2013 à 20h01min42s Nombre de mots : 1594

Tout le monde fut de nouveau stupéfait par le fait que Luo Zhiheng se soit soudainement agenouillé.

« Que faites-vous ? Levez-vous immédiatement ! » Un éclair féroce brilla dans les yeux de la Consort Li. Elle leva précipitamment les yeux vers la calèche qui approchait et cria à voix basse.

Cela donna encore plus d'assurance à Luo Zhiheng, qui l'observait attentivement. Puisque vous ne la laissez pas faire à sa guise, elle vous fera goûter à l'amertume de l'échec.

«

Merci infiniment, Consort Luo, pour votre grande bonté. Vous avez permis à ma nourrice et à ma servante d'entrer au palais, ce qui signifie que vous croyez que les personnes qui m'entourent ne sont pas des espionnes. Au moins, vous ne permettrez pas à ces scélérats d'utiliser cela pour me nuire. Je n'oublierai jamais votre bienveillance

», dit Luo Zhiheng d'une voix forte, les yeux embués de larmes.

« Que faites-vous ? » Le visage de la concubine Li se crispa encore davantage ; il était clair qu'elle ne voulait pas que les personnes présentes dans la calèche voient cela.

Mais les choses ne se passèrent pas comme prévu. La calèche était déjà arrivée, le rideau s'ouvrit, et le prince, costaud et imposant, en sortit et demanda froidement : « Que faites-vous ? »

« Votre Altesse, vous êtes de retour. Êtes-vous fatigué ? Entrez donc sans tarder. J'ai préparé une soupe nourrissante pour vous. » La concubine Li s'empressa de l'accueillir, espérant que le prince saurait ignorer cet importun Luo Zhiheng.

Le prince s'était déjà emporté contre elle à cause du mariage de Mu Yunhe et ne lui avait pas rendu visite depuis plusieurs jours. Elle ne pouvait pas laisser Luo Zhiheng aggraver encore la situation et l'irriter davantage.

Mais comment peut-on permettre au prince de faire ce que vous voulez ? Il repoussa la main de la concubine Li, fronça les sourcils et demanda à Luo Zhiheng : « Que s'est-il passé exactement ? Quel genre de comportement est-ce là, à genoux ici ! »

Le prince dégageait une aura imposante sans même élever la voix, et tout le monde était si effrayé qu'ils se sont agenouillés.

Voyant que la Consort Li s'apprêtait à parler, Luo Zhiheng prit la parole d'une voix claire, feignant l'inquiétude et la timidité

: «

Votre Altesse, veuillez m'excuser. C'est entièrement de ma faute. J'ai ramené ma nourrice et ma servante, et cet intendant nous a arrêtés et nous a accusés d'espionnage. Si je l'avais prévenu plus tôt, cet incident regrettable ne se serait peut-être pas produit. Mais j'ignorais qu'un simple intendant puisse oser me barrer la route et piéger mes personnes. Heureusement, la Consort Li est intervenue et les a sauvées d'une accusation injustifiée.

»

Le prince lança un regard glacial à l'intendant, puis, lorsqu'il se tourna vers la concubine Li, son visage impassible trahissait une froideur et une impatience que seule la concubine Li, sa compagne de longue date, pouvait comprendre. Le cœur de la concubine Li rata un battement, et au moment même où elle comprit que quelque chose clochait, le prince déclara : « À quoi sert un serviteur qui ignore les règles ? Cinquante coups de canne et dehors ! »

«Votre concubine obéit.» La concubine Li s'inclina, son sourire peinant à se maintenir.

« Quant à toi, tu ferais mieux de rester sagement au palais du prince. Ce n'est pas un lieu où tu peux te permettre des comportements présomptueux et inconsidérés. Je ne souhaite pas évoquer tes fautes passées. Maintenant que tu es l'épouse légitime du jeune prince, prends bien soin de lui. Ne quitte le palais qu'en cas de nécessité. » Le prince ne lui accorda même pas un regard, la traitant comme une servante et lui donnant des ordres.

« Oui ! » répondit docilement Luo Zhiheng.

Luo Zhiheng comprit au ton du prince qu'il ne la prenait pas au sérieux, mais cela lui importait peu. De toute façon, elle ne considérait pas cet endroit comme sa demeure, et elle partirait tôt ou tard. Voyant l'expression douloureuse de la concubine Li, Luo Zhiheng fut satisfaite. Elle était heureuse d'avoir pu rendre cette insupportable concubine Li malheureuse avant de partir.

Mu Yunjin, cependant, commençait secrètement à se méfier de Luo Zhiheng. C'était un cas flagrant d'abus de pouvoir. Elle était parvenue à éliminer la confidente de sa mère en quelques mots seulement, en utilisant les paroles de son père. Il ne croirait jamais qu'elle était naïve !

Il est minuit passé ! Ajoutez à vos favoris, laissez des commentaires et votez ! Bisous !

044 Changement d'attitude !

Mise à jour : 06/06/2013 à 20h01min43s Nombre de mots : 1642

À peine Luo Zhiheng avait-elle atteint la porte de Mu Yunhe qu'elle entendit une toux déchirante. Elle s'arrêta net

; la pièce était sens dessus dessous, comme si une bataille avait éclaté. Elle n'avait aucune envie d'entrer, mais quelqu'un l'avait déjà repérée.

Cependant, la bonne ne les salua pas, mais cria plutôt aux bonnes à l'extérieur : « Vite, vite, allez chercher un médecin ! »

En entendant cela, la bonne balayeuse jeta son balai et s'enfuit.

La scène devint chaotique. Luo Zhiheng fut repoussée hors de l'embrasure de la porte. À cet instant, plus personne ne prêtait attention à elle. Seul comptait celui qui se trouvait à l'intérieur. Si Mu Yunhe venait à mourir, ils seraient tous enterrés avec lui.

« Que se passe-t-il à l'intérieur ? » La nourrice fronça les sourcils. Elle s'était déjà préparée au pire concernant la situation de sa maîtresse, mais à en juger par la façon dont les servantes et les domestiques l'avaient traitée comme si elle n'existait pas dès son entrée dans la pièce, la situation de sa maîtresse était encore pire.

Luo Zhiheng dit calmement : « C'est le jeune prince ; il a peut-être fait une autre rechute. »

Pour une personne normale, il est compréhensible de n'éprouver que peu d'attachement émotionnel pour un homme qu'elle connaît depuis moins de trois jours

; à cet instant, ils ne sont pratiquement que des étrangers de nom. Par conséquent, à ses yeux, la vie ou la mort de Mu Yunhe lui importe peu, et sachant qu'elle va partir, elle accepte tout avec sérénité dans le manoir du prince.

Cependant, la nourrice ignorait que Luo Zhiheng osait envisager de quitter le palais princier. Elle supposa naturellement que Luo Zhiheng y passerait le reste de sa vie, et lorsqu'elle apprit la maladie de Mu Yunhe et vit la mine blême de tous, elle pâlit elle aussi.

Elle entraîna rapidement Luo Zhiheng dans un coin, les yeux déjà rougis, et murmura : « Madame ! Ce jeune prince est votre époux ! Comment pouvez-vous agir avec une telle indifférence ? Si quelque chose lui arrivait maintenant, pensez-vous que vous pourriez vous en sortir indemne, étant donné que vous venez d'entrer dans la famille par mariage et que vous êtes encore mal vue et détestée ? »

« Je… » Elle allait dire qu’elle allait partir de toute façon, mais les mots lui restèrent soudain coincés dans la gorge.

Comme le dit le proverbe, un seul mot peut réveiller une personne de son rêve !

Les paroles de la nourrice furent comme une pluie bienfaisante, réveillant Luo Zhiheng en sursaut ! Un frisson parcourut la jeune fille intelligente. Elle baissa les yeux, son regard fuyant brusquement.

Oui. Quoi qu'il arrive, elle reste l'épouse de Mu Yunhe. Si Mu Yunhe meurt maintenant, elle sera sans aucun doute très malheureuse ! Il était vivant avant le mariage et il meurt quelques jours après. Dans cette ère plus féodale et superstitieuse, Luo Zhiheng ne serait-elle pas accusée de porter malheur à son mari par le palais princier ? À ce moment-là, sans parler de quitter le palais et de s'enfuir, elle n'aurait probablement aucune chance de s'en sortir !

Pour être franc, Mu Yunhe est actuellement son porte-bonheur. L'épouser n'était qu'un geste symbolique

; tant que Mu Yunhe se porte bien, même si les gens du palais princier la détestent, ils n'oseront rien lui faire. Si Mu Yunhe venait à mourir, aussi puissant soit Luo Zhiheng, elle ne serait plus qu'une sauterelle qu'on pourrait écraser à volonté devant le puissant palais princier

!

Oui ! Mu Yunhe ne peut absolument pas mourir avant de quitter cet endroit ! Sinon, sa liberté et son avenir ne seront qu'une illusion !

L'attitude de Luo Zhiheng posait problème dès le départ. Elle se voyait toujours comme une simple observatrice, témoin de tout ce qui se passait au palais princier, sans jamais s'y intégrer. Pourtant, elle oubliait qu'elle ne pouvait pas rester les bras croisés et se désintéresser de la situation simplement parce qu'elle ne le voulait pas. Cette identité complexe l'avait déjà entraînée dans l'univers encore plus étrange du palais. Si elle ne voulait pas être complètement absorbée, elle ne pouvait pas rester les bras croisés !

Lorsqu'elle releva les yeux, un plan s'était dessiné dans son regard. La sagesse se cachait sous ses yeux brillants tandis qu'elle pénétrait dans la pièce obscure !

Chapitre 1 terminé, la suite arrive bientôt ! N'hésitez pas à ajouter ce chapitre à vos favoris, à laisser des commentaires et à voter !

045 Gravement malade !

Mise à jour : 06/06/2013 à 20h01min44s Nombre de mots : 1588

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×