Malgré sa révélation, Mu Yunhe est resté calme, son expression se faisant encore plus froide : « Luo Zhiheng est ma femme, pour la vie ! Tant qu'elle ne dira pas qu'elle veut me quitter, je ne la laisserai pas partir. »
Le Mu Yunhe accompli dirait peut-être : « Je ne serai jamais séparé d'Aheng de mon vivant. » Mais il ne le dirait pas aujourd'hui. Il n'éprouve plus aucun sentiment pour cette Luo Zhiheng ; tout ce qu'il ressent pour elle aujourd'hui, c'est du devoir.
Son amour, avant même d'avoir pu s'épanouir, était voué à se faner et à mourir. Il avait déjà été profondément blessé, mais il se devait d'être fort et indifférent. Et Ruilin ? Elle le haïrait sans doute à en mourir. Mais il était un homme, un homme qui devait assumer ses responsabilités envers sa femme et sa famille !
Les yeux de Xia Beisong s'illuminèrent lorsqu'il repéra la faille dans les paroles de Mu Yunhe : « Tu veux dire que tu lâcheras prise dès qu'Aheng dira lui-même qu'il veut te quitter ? »
« Tu n'as pas le droit de discuter de ça avec moi. » Mu Yunhe ne répondit pas directement, mais jeta un regard méprisant à Xia Beisong avant de se retourner et de partir.
Furieux de l'attitude de Mu Yunhe, Xia Beisong perdit complètement son sang-froid, se précipita vers lui, l'attrapa et, sous les halètements de la foule, lui asséna un coup de poing au visage.
« Maître ! » Xiao Xizi et Xiao Yongzi, sous le choc, se précipitèrent vers eux, mais il était trop tard.
Mais Mu Yunhe n'allait pas attendre que Xia Beisong et sa bande lui tombent dessus. Il recula d'un pas, le visage froid et sévère, et dit à voix basse : « Xia Beisong, si tu ne te calmes pas, tu n'es plus le bienvenu ici. Je vais te faire expulser ! »
À peine Mu Yunhe eut-il fini de parler que plusieurs hommes vêtus de noir surgirent de toutes parts. Ils se déplaçaient avec une rapidité fulgurante, sans laisser de traces, et leur aura était puissante. Il s'agissait manifestement d'experts parmi les experts.
Xia Beisong, cependant, n'eut pas peur. Il se contenta de ricaner : « C'est tout à fait ridicule. Avec autant d'experts ici, comment avez-vous pu laisser Ah Heng se blesser ainsi sans même vous en apercevoir ? Comment avez-vous pu laisser ces malfrats aller et venir aussi librement ? »
« Je n'ai aucune obligation de vous donner des explications », ricana Mu Yunhe.
Les deux se disputaient violemment lorsqu'un serviteur vint annoncer l'arrivée de la cheffe des barbares. Xia Beisong lança aussitôt, d'un ton glacial
: «
Tu n'ouvres pas ce lieu à tes propres gens, mais tu laisses une personne d'un État vassal y entrer et sortir à sa guise. Mu Yunhe, ne t'éloigne pas trop. Si tu brises le cœur d'Aheng, tu ne pourras jamais la reconquérir, même si tu le voulais.
»
Mu Yunhe a ignoré Xia Beisong, mais n'a pas osé affronter Luo Zhiheng. Prise dans ce dilemme, Luo Zhiheng s'est pavanée d'elle-même.
« C'est assez animé. Je viens d'entrer dans la cour et j'ai entendu des gens crier à l'intérieur. J'ai cru qu'une troupe de théâtre fêtait quelque chose, mais en fait, c'est le général Xia qui parle », dit Luo Zhiheng avec un sourire, offensant presque tout le monde dès ses premiers mots.
Leur maîtresse avait été grièvement blessée, et c'était une période des plus pesantes et pénibles au palais du prêtre. Comment pouvait-elle oser parler de fête
? Était-elle folle
? Ou cherchait-elle délibérément à provoquer la haine
?
« Hmph, chef barbare, un peu de dignité ! La dynastie Mu n'est-elle pas différente de la vôtre ? Il n'y a ni étiquette ni règles en ces terres barbares, et les gens d'ici ne sont pas aussi désinvoltes que vous. » Xia Beisong ne prit même pas la peine de regarder Luo Zhiheng, se contentant de renifler froidement avant de commencer son discours et de partir.
Luo Zhiheng n'était pas en colère. Elle sourit et regarda Mu Yunhe. Dès que leurs regards se croisèrent, elle y lut la culpabilité, l'évitement et la tristesse. Un éclair passa dans les yeux de Luo Zhiheng
: elle comprit alors le choix final de Mu Yunhe.
Elle était satisfaite, quoique quelque peu déçue, mais surtout heureuse ; au moins, elle n'avait pas trahi ses principes et sa conscience fondamentaux pour son nouvel amour.
Mais elle feignit l'anticipation en regardant la main de Mu Yunhe. Lorsque leurs regards se croisèrent, Mu Yunhe cacha instinctivement sa main derrière son dos, son dos se raidissant légèrement. Il savait pourquoi elle était venue aujourd'hui, et soudain, il n'eut pas le courage de lui faire part de son choix. Il ne voulait pas la blesser, absolument pas.
Luo Zhiheng fit semblant de ne pas voir et avança de deux pas, sa voix un peu anxieuse et un peu coquette disant : « Pourquoi te caches-tu ? Montre-le-moi. »
Mu Yunhe refusa. Il n'osa pas croiser son regard impatient, ni lui tendre la main. Il imaginait déjà sa déception et son chagrin en ne voyant pas la bague à son doigt. Peut-être même que son caractère résolu et sans détour la pousserait à le détester !
Il ne voulait pas qu'elle le déteste !
« Pourquoi es-tu ici ? » Mu Yunhe recula de quelques pas sans un mot. Il ne voulait rien lui laisser paraître, pas même un sourire. Pourtant, il ne put s'empêcher d'esquisser un sourire forcé.
Luo Zhiheng parut un instant décontenancée, inclinant légèrement la tête pour l'observer. Son sourire s'effaça peu à peu, laissant place à un regard froid
: «
Pourquoi crois-tu que je suis venue
?
»
Mu Yunhe eut soudain l'impression d'avoir été pris en flagrant délit. La honte, la tristesse et la panique l'envahirent tour à tour. Il détourna rapidement la tête, n'osant même pas regarder Luo Zhiheng, tellement plus petit que lui. Ses joues pâlirent.
« Retire ta main. » Sur ces mots impérieux, Luo Zhiheng lui saisit la main et la retira brusquement. Effectivement, elle ne vit pas sa bague à son doigt. Elle frissonna, puis hurla d'incrédulité : « Pourquoi ne la portes-tu pas ? Tu ne m'as pas choisie ! »
Les lèvres fines de Mu Yunhe étaient serrées, et il ne disait pas un mot. Ses yeux profonds étaient emplis de panique. Il ne savait pas ce qu'elle dirait ou ferait ensuite, mais il se souvenait de ses mots
: «
Je ne veux plus de toi.
»
« Mu Yunhe, tu as du cran ! » grogna Luo Zhiheng entre ses dents serrées, lançant un regard féroce à Mu Yunhe, puis tendit soudainement la main et cria avec colère : « Rends-le-moi ! »
Mu Yunhe, abasourdi et tremblant de panique, demanda : « Qu-quoi ? »
« Ma bague ! Puisque tu ne m'as pas choisie, rends-la-moi ! C'est fini entre nous. » Elle rugit, blessée et furieuse, les yeux embués de larmes, la voix tremblante. Ce serait un coup fatal pour n'importe quel homme, surtout pour celui qui l'aimait tant.
Le cœur de Mu Yunhe était comme imprégné de vinaigre rance, un mélange doux-amer d'amertume, de douleur et d'angoisse. Il l'avait fait pleurer ! Il voulait la consoler, mais elle était inflexible, exigeant qu'il lui rende la bague. Mu Yunhe paniqua ; ils ne pouvaient plus être ensemble, et cette bague était leur dernier souvenir. Il lui était absolument impossible de la lui rendre.
Il transpirait abondamment et a balbutié un mensonge : « Non, il a disparu ! Je l'ai jeté ! »
Deuxième mise à jour ! Ce chapitre remplace le chapitre supplémentaire d'hier, qui concluait la mise à jour de 10
000 mots. La prochaine mise à jour aura lieu aujourd'hui, avec également 10
000 mots. Hua Sha continue de travailler dur ! Je vous aime tous ! Je sollicite toujours vos votes de recommandation, vos commentaires et vos abonnements mensuels ! Gros bisous à tous !
481 Un enfer désolé sur terre, pas un pouce ne cède, veuillez signaler !
Mise à jour : 06/12/2013 à 18h04
- Nombre de mots : 7872
« Le jeter ? » Luo Zhiheng plissa les yeux et répéta entre ses dents serrées.
Mu Yunhe se mit aussitôt en alerte. Pourquoi sentait-il son regard menaçant
? Il hocha la tête précipitamment, déterminé à ne pas lui laisser deviner qu’il mentait
: «
Je l’ai jeté, je l’ai vraiment jeté.
»
« Pourquoi as-tu jeté mes affaires ! » Luo Zhiheng, soudain hors d'elle, rugit de colère. Elle poussa violemment Mu Yunhe à la poitrine, mais sans succès. Elle poussa de nouveau et finit par lui asséner un coup de poing en plein cœur.
Mu Yunhe n'avait pas vraiment mal, mais il était très inquiet pour elle
; sa main était rouge. Mu Yunhe était si anxieux que ses yeux étaient presque rouges, et il lui saisit la main, incapable de contenir sa colère, et dit
: «
Arrête de me frapper
!
»
Luo Zhiheng, surprise par son cri de colère soudain, trembla. Après un long moment, elle le regarda encore avec incrédulité : « Tu oses me crier dessus ? Mu Yunhe, tu oses m'insulter ! Tu vas me frapper ? »
Son attitude déraisonnable et conflictuelle rendait vraiment Mu Yunhe fou, et il se sentait très lésé : « Quand t'ai-je maudite ? Pourquoi t'ai-je frappée ! »
« Tu me criais dessus les yeux grands ouverts, c'était une insulte ! Et maintenant, tu me saisis la main et tu essaies de me frapper ! Mu Yunhe, tu as jeté mes affaires et tu penses encore avoir raison ? Comment oses-tu me traiter ainsi ? Crois-tu vraiment que parce que moi, Ruilin, je t'apprécie, tu peux me faire tout ce que tu veux ? Crois-tu que je vais tolérer tes cris ? » Les yeux de Luo Zhiheng s'écarquillèrent. Elle s'efforçait d'afficher à la fois colère et désespoir, cherchant désespérément à provoquer Mu Yunhe. Voyant son visage pâlir et son expression se troubler, Luo Zhiheng se réjouit.
Yunhe, peux-tu comprendre la tristesse qui m'envahit quand tu ne me reconnais pas ? Non, pas maintenant. Mais j'ai vraiment le cœur brisé. Chaque fois que je te parle, ma douleur s'intensifie. Le plus triste au monde, c'est que je sois devant toi et que tu ne saches pas qui je suis.
Les yeux de Mu Yunhe s'empourprèrent sous le flot de paroles de Luo Zhiheng. Ce qu'il ne supportait pas, c'était que cette femme soit non seulement déraisonnable, mais aussi odieuse. Elle ne lui laissa même pas le temps de s'expliquer et le repoussa.
Mu Yunhe se sentait profondément lésé, mais il était incapable de discuter avec cette femme qui avait l'air d'un chat hérissé. Discuter avec elle n'aurait servi à rien. Il était en colère, mais surtout blessé, et face à elle, ses paroles trahissaient un soupçon de ressentiment et d'immaturité
: «
Tu ne m'avais pas dit de la jeter
? Tu avais dit que si je ne te choisissais pas, je jetterais la bague.
» Et voilà qu'elle me fait encore une crise
!
Luo Zhiheng faillit trébucher et tomber à plat ventre. Ses lèvres tressaillirent légèrement. Après s'être ressaisie, elle se retourna et, les dents serrées, lança avec colère : « Si obéissante, hein ? Pourquoi ne m'as-tu pas écoutée quand je t'ai demandé de me choisir ? Je m'en fiche, tu ferais mieux de retrouver mes affaires et de me les rendre au plus vite, sinon je ne lâcherai pas l'affaire. Tu ne m'as pas choisie et tu as perdu mes affaires, tu me dois quelque chose ! Retrouve-les et rends-les-moi immédiatement, sinon je ne quitterai pas la dynastie Mu comme ça ! »
Mu Yunhe était d'abord extrêmement anxieux, mais en entendant ses paroles, il ressentit instantanément un sentiment de soulagement, comme s'il avait survécu à une catastrophe, transformé le malheur en chance et l'adversité en bénédiction.
« Tu ne partiras pas tant que la bague n'aura pas été retrouvée ? » demanda Mu Yunhe, un peu anxieux et prudent.
Bien qu'il sût que ses pensées étaient méprisables et sordides, Mu Yunhe ne put s'empêcher d'éprouver une joie immense. Si Ruilin ne partait vraiment pas parce qu'elle ne trouvait pas la bague, n'aurait-il plus à craindre de ne plus la revoir ? Mais Mu Yunhe était alors troublé par ce qui était arrivé à sa personnalité. Comment était-il devenu si sombre et terrifiant ? Puisqu'il ne la choisirait pas, il devait la laisser partir sans regrets. Pourquoi compliquer les choses, comme s'ils étaient encore liés ?
Luo Zhiheng leva fièrement le menton, sa voix mélodieuse se faisant peu à peu glaciale
: «
Qu'en pensez-vous
? Cet anneau est le symbole de mon appartenance à la cheffe barbare. Même s'ils me reconnaissent comme telle, sans cet anneau, il me serait difficile de me justifier. Mu Yunhe, tu as volé mon symbole et tu m'as brisé le cœur. Je ne te pardonnerai jamais.
»
Voyant le visage de Mu Yunhe se déformer horriblement à cause de son refus de pardonner, Luo Zhiheng fut satisfaite. Après s'être détournée avec arrogance, elle ne put plus dissimuler le sourire suffisant qui se dessinait sur ses lèvres.
A-t-elle perçu cette même innocence et cette même beauté chez Mu Yunhe aujourd'hui
? Quelle tromperie
! Ou bien s'est-il laissé prendre à son piège, car c'était elle qui le trompait aujourd'hui
? Hmm, c'est fort possible.
Son sourcil gauche se leva, signe de sa bonne humeur. Au moment où elle tourna au coin de la porte, Luo Zhiheng aperçut Mu Yunhe, toujours plantée là, l'air idiot, dans la cour, et un sourire malicieux se dessina sur son visage. « Pauvre petite Hehe, comment sauras-tu à quel point elle t'aime si je ne te lance pas un petit défi ? Comment pourras-tu continuer à la regretter sans vergogne et à penser à elle si je ne te donne pas d'occasion de t'en sortir ? Comment pourras-tu encore venir la voir avec une telle indignation vertueuse si je ne t'en donne pas la raison ? »
Dès le début, Mu Yunhe tomba dans le piège amoureux méticuleusement tendu par Luo Zhiheng. Elle le pressait sans relâche, et sous une apparente tranquillité se cachait un réseau complexe de calculs. Chacune de ses actions était calculée en fonction des choix et des humeurs de Mu Yunhe, prenant en compte son caractère à chaque étape. Elle se donnait à fond pour lui, déterminée à ne jamais croire qu'il puisse lui échapper !
Petit Hehe, commençons notre échange. Elle attend ton « harcèlement » quand tu auras tellement envie d'elle que tu ne pourras plus la supporter.
——
Luo Zhiheng attendit patiemment le retour de Mu Yunhe, mais trois jours passèrent sans que Luo Zhiwu ne se réveille. À son réveil, Luo Ningshuang se mit à pleurer et à hurler hystériquement. On disait que Mu Yunhe était dans un état terrible, car Xia Beisong perdait la tête à chaque hurlement de Luo Ningshuang.
Luo Zhiheng a orchestré une série d'événements, mais au final, elle est restée calme et posée, observant avec amusement les différentes situations qui l'entouraient.
Cependant, son arrivée sous la dynastie Mu n'était pas uniquement motivée par son propre intérêt
; le sort de millions de personnes était en jeu, et la question de l'approvisionnement alimentaire était enfin devenue une priorité. Aujourd'hui, elle se présenta à la cour, vêtue d'une robe solennelle et somptueuse aux sept couleurs, coiffée d'une couronne de perles et d'or d'une qualité exceptionnelle et portant un masque d'or.
Son apparition fit naître une atmosphère pesante et un air froid dans la salle solennelle, et plus encore, étouffa les murmures d'étonnement.
Même si cette femme dissimulait son visage, elle dégageait une aura qui surpassait toutes les autres. Son attitude à elle seule suffisait à émerveiller.
Mu Yunhe se tenait devant elle, une canne à la main, sans prétention particulière. Luo Zhiheng ne tourna pas la tête, mais elle remarqua tout de même la canne. Cela lui parut étrange
; elle se souvenait que lors de leur première rencontre après leur retour, Mu Yunhe tenait justement cette canne. Pourquoi, tout à coup, portait-il une canne
?
Cependant, elle ne laissa pas Mu Yunhe remarquer que son regard s'était attardé sur lui. Au lieu de cela, elle le contourna froidement et avec élégance, s'arrêtant un peu devant lui. Sa voix, mélodieuse comme le chant d'un rossignol et limpide comme le jade, retentit : « Rui Lin, le chef des barbares, salue Sa Majesté l'Empereur. »
« Vous êtes trop bon, Chef. Veuillez vous lever. » Le regard profond du jeune empereur parcourut Luo Zhiheng, par-delà son masque, puis se posa sur le visage d'une beauté stupéfiante de la démone derrière elle. Il dit avec une pointe d'intérêt : « Depuis notre arrivée dans la dynastie Mu, Chef m'a été d'un grand secours. Vous avez d'abord aidé la Dame Protectrice à recouvrer la mémoire, puis vous avez percé à jour la maladie de Luo Zhiwu, ce qui a permis la guérison de ces deux personnes si importantes pour notre pays. Chef a été un grand bienfaiteur pour notre nation. »
Dès que l'empereur prit la parole, Luo Zhiheng se mit immédiatement en alerte. Elle jeta un coup d'œil à l'empereur, qui se tenait tout en haut, mais ne put distinguer son expression. Cependant, Luo Zhiheng était suffisamment sensible pour pressentir que les paroles de l'empereur n'annonçaient rien de bon.
Cet empereur rusé et avare n'aurait jamais permis que les barbares fassent quoi que ce soit de bien à la dynastie Mu. Le fait qu'il se montre aujourd'hui si généreux en affirmant que les barbares ont œuvré pour le bien de la dynastie Mu révèle qu'il mijote quelque machination.
Luo Zhiheng n'était pas le seul à s'interroger sur ce point
; tous les autres étaient perplexes. À quoi pensait l'empereur
? Pourquoi accordait-il si généreusement des crédits aux barbares
? Cela ne faisait-il pas que leur donner encore plus de raisons et de droits de réclamer de la nourriture
?
Le regard de Mu Yunhe se tourna froidement vers l'empereur. Il pensait le comprendre
: si l'empereur parlait avec autant de spontanéité, c'est qu'il avait forcément des arrière-pensées. Il ne pouvait deviner ce que l'empereur voulait, mais son intuition lui disait que cela concernait Ruilin. Mu Yunhe se sentait mal à l'aise, mais surtout, il était sur ses gardes. Il craignait que Ruilin ne dise une bêtise. Si elle suivait l'empereur, elle risquait de dévoiler ses prochains plans, ce qui serait très problématique et la mettrait dans une situation délicate.
Par conséquent, les paroles de Ruilin sont cruciales ! Espérons que cette femme ne réagira pas impulsivement et n'abusera pas de la situation.
Alors que l'atmosphère semblait tendue, Luo Zhiheng paraissait la plus détendue, comme une étrangère. Elle s'exprima avec calme et sans servilité ni arrogance
: «
Votre Majesté est bienveillante. Cependant, cette affaire ne concerne pas votre pays. Si je l'ignorais, cela ne m'aurait pas dérangée, mais maintenant que je le sais, je ne peux rester les bras croisés. De plus, j'ai toujours admiré Votre Altesse le Grand Prêtre, et ces deux personnes sont apparentées à Votre Altesse. Mon but est de les aider afin de mieux vous connaître. Bien que nous ne soyons plus amis, les expériences passées ont justifié tous les efforts que j'ai déployés jusqu'à présent.
»
Les paroles de Luo Zhiheng laissèrent instantanément l'assemblée d'hommes avisés sans voix. Les lèvres des ministres esquissèrent un sourire, et l'expression de l'empereur changea légèrement. Seul Mu Yunhe conserva une apparence froide, mais intérieurement, il était partagé entre amusement et panique.
La traduction des propos de Luo Zhiheng est en réalité assez simple. Cette femme laissait entendre que l'Empereur était trop poli, sans pour autant dissimuler ses véritables intentions
: l'Empereur se montrait présomptueux. Son aide à Luo Ningshuang et Luo Zhiwu était entièrement motivée par l'intérêt de Mu Yunhe. Luo Zhiheng exprimait ouvertement son admiration pour Mu Yunhe et affirmait nonchalamment que ses actions visaient uniquement à s'attirer ses faveurs. En bref, elle voulait séduire Mu Yunhe.
Lorsqu'elle regarda l'empereur avec ses petits yeux innocents, c'était comme si elle demandait clairement : « Quel rapport entre notre désir de séduire votre grand prêtre et votre pays ? Pourquoi nous remerciez-vous, Votre Majesté ? » Le visage de l'empereur passa alors du blanc au rouge, du rouge au violet, un véritable kaléidoscope de couleurs.
Elle a cependant déclaré plus tard : « C'est dommage que nous ne soyons même plus amies avec Mu Yunhe. Notre tentative de le séduire a échoué, mais nous sommes prêtes à l'accepter. »
Ces mots étaient un véritable supplice pour Mu Yunhe. N'as-tu pas vu comment elle lui avait transpercé le cœur, le laissant meurtri et meurtri, figé au premier rang, forcé de faire comme si de rien n'était, alors qu'au fond de lui, il n'était qu'un pauvre hère, le cœur brisé à mort ? Luo Zhiheng avait ce don ; souvent, quelques mots suffisaient à tourmenter quelqu'un au point de souhaiter la mort, de le rendre incapable de rester en place.
Les ministres étaient terriblement gênés. Cette femme avait-elle seulement un cerveau
? Comment osait-elle parler ainsi à l’empereur, et avec une telle impolitesse
! Elle aurait dû choisir le bon moment pour se montrer arrogante. L’empereur cherchait manifestement à s’attirer ses faveurs, et ses paroles étaient comme un coup de poing en plein visage, le laissant meurtri et meurtri. Espérait-elle encore obtenir gain de cause
? Avait-elle encore envie de grain
? Quelle naïveté
! Les ministres étaient complètement désemparés. Comment les barbares avaient-ils pu choisir une telle idiote comme chef
? Ils feraient mieux de rentrer chez eux, de creuser une fosse et de conduire toute leur tribu au suicide collectif.
Mu Yunhe était ravi. Bien que les paroles de Luo Zhiheng l'aient impliqué, il ne pouvait s'empêcher de l'applaudir intérieurement. Quelle femme rusée ! En l'impliquant, l'empereur, incertain de ses intentions, serait incapable de révéler ses complots. S'il souhaitait toujours poursuivre ses desseins, il devrait d'abord le consulter. Ainsi, il saurait assurément ce que l'empereur préparait et, si cela menaçait Ruilin, il pourrait facilement l'empêcher.
D'un côté, il trouvait Ruilin très intelligent, ayant désamorcé une crise potentiellement dangereuse sans laisser de traces. De l'autre, il était heureux que Ruilin lui fasse confiance ; sinon, comment aurait-il pu le réprimander ? Bien que Mu Yunhe fût très mal à l'aise avec les paroles de Luo Zhiheng, la pensée de la confiance de Ruilin le remplit instantanément de joie, et son regard s'adoucit et devint affectueux lorsqu'il la contempla.
Malheureusement, le regard arrogant de Luo Zhiheng donnait l'impression qu'elle ne regardait même pas Mu Yunhe, pas même un regard. Les yeux de Mu Yunhe s'assombrirent instantanément, et il se sentit même un peu troublé.
L'empereur, sur son trône, était si exaspéré par la franchise et la stupidité de Luo Zhiheng qu'il faillit lever les yeux au ciel. Il se retint et décida de ne pas dévoiler ses intentions. Avec un sourire forcé, il dit : « Monsieur le Chef, vous êtes bien perspicace. Qui ignore que notre Grand Prêtre et la Dame Protectrice entretiennent d'excellentes relations ? Je crains que n'importe qui ne puisse s'en mêler. »
« Oui, j'ai tout vu, mais je me crois toujours supérieure à cette femme alitée depuis trois ans. Je suis parfaite, mais elle… enfin, c'est une autre histoire. » Luo Zhiheng parla avec encore plus de franchise, son attitude capricieuse et arrogante dégageant une arrogance dominatrice.
Je n'ai jamais vu une femme aussi narcissique auparavant !
L'empereur pensa soudain que si sa fille était aussi décapitée que cette Ruilin, il lui dévisserait la tête et la remettrait en place, sinon il serait tellement en colère qu'il en mourrait.
En y réfléchissant, l'empereur hésita de nouveau. Bien que cette femme fût belle, il ne l'avait jamais vue et elle paraissait trop arrogante. Elle occupait une position élevée et semblait par ailleurs très naïve. Était-il vraiment judicieux de la prendre sous son aile
? Il était quelque peu hésitant.
En raison de son hésitation, l'empereur mit de côté ses projets pour le moment, et sa voix reprit son ton haut et autoritaire habituel : « Le chef est trop aimable. Le chef doit être venu ici pour quelque chose d'important. Parlez franchement, je vous prie. »
Luo Zhiheng sourit, son attitude toujours aussi obséquieuse, mais moins indifférente qu'auparavant. Son aura se transforma, prenant une dimension à la fois ferme, autoritaire et compatissante
: «
Je suis venue solliciter l'autorisation de Votre Majesté d'exempter les terres barbares de l'impôt sur les céréales. Depuis des années, ces terres cultivent sans récolter le moindre grain. S'il est peut-être exagéré de dire qu'aucune graine n'y est récoltée, on n'en est pas loin. Leurs habitants vivent déjà dans la misère, et la famine fait des ravages chaque jour. Ces terres sont comme un champ de bataille, où le sang coule en silence, tandis que la population succombe lentement à la faim et au froid. On peut encore les appeler ainsi aujourd'hui, mais d'ici un an ou deux, elles ne seront plus qu'une ville morte
!
»
Ses paroles, retentissantes et puissantes, résonnèrent entre les briques dorées et les carreaux d'argent du palais, dont le vide semblait un passage transcendant le temps et l'espace, dévoilant sous les yeux de tous une nature sauvage, délabrée et désolée. Un spectacle de désolation, un paysage empreint de tristesse.
Les fonctionnaires de la cour attendaient avec impatience de ridiculiser Luo Zhiheng et de la tourner en dérision, espérant ainsi l'expulser de la dynastie Mu. Cependant, les paroles de Luo Zhiheng étaient si persuasives et incendiaires que même ces ministres, insensibles aux souffrances du peuple, restèrent muets.
Luo Zhiheng, emplie de chagrin et de désespoir, la voix étranglée par la faim et le froid, s'éleva de nouveau dans la salle, son souffle fragile semblant capable de briser la voix de cette femme si douce : « Votre Majesté, vous siégez dans les hautes salles du palais, témoin non seulement des souffrances du peuple, mais aussi du désespoir de vos sujets, rongés par la faim et le froid, en proie à la peur et à la mort qui les attendent. »
J'aurais dû partager les joies et les peines de mon peuple, et ne pas l'abandonner dans sa plus grande vulnérabilité. Mais à présent, je n'ai pas le choix. Je suis chef de tribu, mais je ne suis pas chaman. Je ne peux pas faire apparaître assez de nourriture pour les nourrir alors qu'ils sont dans un tel état de détresse. J'ai vu de mes propres yeux ces personnes âgées et compatissantes creuser la terre craquelée de leurs mains desséchées. Leurs doigts sont plus secs et plus fragiles que du bois. Leurs doigts sont coupés et saignent, certains sont même usés jusqu'à l'os. Mais ils persévèrent, car en creusant un peu plus, ils trouveront peut-être un grain de riz ou une patate douce dans la terre craquelée, et pourront ainsi nourrir leurs petits-enfants.
« Les anciens, vivant dans la nature sauvage, pensaient tous que s'ils pouvaient manger une bouchée de moins, la nourriture économisée pourrait être donnée à leurs enfants, et peut-être que leurs petits pourraient survivre. Mais après des années sans récolte, et après avoir dû marchander les taxes sur les céréales avec la cour impériale, ils en étaient arrivés au point où même un seul grain de riz pouvait leur briser le dos. »
« C'est encore une bonne chose ; tout le monde dans le désert n'est pas loyal et juste. Dans certaines parties du désert, ne pouvant plus supporter la faim, plusieurs groupes ont commencé à kidnapper des gens et à voler des enfants ! »
Finalement, quelqu'un n'a pas pu s'empêcher de demander : « Allez-vous kidnapper des gens et voler des enfants ? Ou allez-vous les enlever pour les vendre comme nourriture ? »
Luo Zhiheng laissa soudain échapper un rire froid, un rire empreint de tristesse, d'impuissance et d'une profonde solitude. Elle se tourna vers les fonctionnaires civils et militaires, et à cet instant, une route sombre et désolée sembla se dérouler derrière elle
: un sol compact et craquelé, un vieil homme à la canne de bois, avançant d'un pas chancelant, vêtu de haillons et maigre comme un clou, des enfants maigres, petits et maladifs, des scènes de guerre et de chaos, la poussière volant de partout, des adultes hurlant d'hystérie, des enfants pleurant de peur et des vieillards implorant d'une voix rauque et désespérée…