« Je suis désolé, je n'irai pas. Veuillez le punir sévèrement. Conformément à la loi pénale de l'Administration de la sécurité publique, les auteurs d'infractions graves sont passibles d'une détention de 10 à 15 jours et d'une amende de 500 à 3
000 yuans. Je vous prie de lui infliger la peine maximale. Merci », dit Qingchen en secouant la tête.
L'autre personne fut également surprise un instant : « N'êtes-vous pas son fils ? »
Qingchen a répondu : « C’est moi qui ai signalé l’affaire. Je ne suis pas son fils ; je suis M. Qing, un citoyen concerné. »
La dame de service : "???"
Qing Chen raccrocha sans hésiter. Son père, joueur invétéré, serait détenu pendant au moins dix jours, ce qui signifiait qu'il n'aurait plus besoin de le revoir avant son prochain voyage dans le temps.
Cependant, pour un adolescent, voir son père arrêté et réprimandé à voix haute n'est pas une expérience agréable.
La plupart des adolescents prennent leur père comme modèle durant leur jeunesse. Découvrir que son père a mauvaise réputation et manque de dignité, c'est comme si un rempart invisible s'effondrait soudainement dans leur cœur.
Qingchen prit une profonde inspiration et s'allongea lentement sur le lit. Il ouvrit son téléphone pour consulter son historique d'appels et ses messages WeChat, mais il ne trouva aucun message de sa mère.
Pour une raison inconnue, à un moment donné, il a même souhaité retourner dans cette prison plus tôt.
Même s'il s'agit d'un monde inconnu et dangereux.
Il était déjà passé une heure du matin, mais Qingchen était bien éveillé.
Dans la pièce faiblement éclairée, seul l'écran de son téléphone éclairait son visage, affichant la partition de Canon qu'il venait de trouver.
Ce fut un regret qui durera toute sa vie pour Li Shutong, mais pour Qingchen, cela lui vint sans effort.
C’est peut-être là la différence entre les mondes dans lesquels ils vivent
; l’autre personne possède elle aussi quelque chose que Qingchen désire ardemment.
Mais devrais-je attribuer la note à Li Shutong ?
Si on me donnait le score, comment expliquerais-je son origine ?
Finalement, il n'a toujours reçu ni appel ni message de sa mère.
...
Le premier jour du compte à rebours, 7h30.
Qingchen enfila son uniforme scolaire bleu et blanc et sortit en mangeant des nouilles instantanées tout en marchant.
L'école de langues étrangères de Los Angeles qu'il fréquentait se trouvait à seulement cinq minutes à pied de chez lui, juste de l'autre côté d'une petite route.
Le long de la rue Xingshu, l'arôme des crêpes aux œufs s'échappe des stands de petit-déjeuner, et les piétons s'y installent pour déguster un bol de pudding au tofu chaud ou une soupe épicée.
Les beignets fraîchement frits sont dorés et croustillants, tandis que les œufs au thé sont lisses et translucides après avoir été pelés.
Mais Qingchen n'avait plus d'argent. Il avait utilisé ses maigres économies pour acheter des provisions en prévision du compte à rebours.
Dans la classe de troisième année de 11e année, les élèves de service nettoyaient la salle de classe, et l'odeur de poisson de l'eau après le lavage ne s'était pas encore dissipée.
Qingchen était assis au dernier rang lorsqu'il vit son voisin de table, Nan Gengchen, se précipiter dans la salle de classe, l'air nerveux.
« Est-ce que la professeure principale a dit quelque chose quand elle m'a vu sécher les cours hier ? » demanda Qingchen à voix basse.
De ce fait, Nan Gengchen sembla distrait, comme s'il n'avait rien entendu : « Hein ? Quoi ? »
« Ce n'est rien », répondit Qingchen en secouant la tête. « Pourquoi as-tu l'air si perturbé ? »
"Panique?" Nan Gengchen fut surprise. "Non."
Qing Chen resta silencieux.
Après un moment de silence, Nan Gengchen baissa soudain la voix et demanda : « Qingchen, que ferais-tu si tu rencontrais quelque chose de particulièrement étrange ? »
« Alors, appeler la police ? » Le regard de Qing Chen était fixé sur Nan Gengchen.
Mais alors, les yeux de Nan Gengchen s'illuminèrent : « C'est ça, allons trouver la police ! Qingchen, est-ce que ta famille a une place au commissariat ? »
« Oui », réfléchit Qingchen un instant avant de dire : « Mon père a été arrêté hier soir pour jeu illégal. »
Nan Gengchen : "???"
Chapitre 14, Si je deviens riche et puissant, ne nous oublions pas les uns les autres.
Nan Gengchen regarda Qingchen, stupéfait pendant un long moment : « Grand frère, je voulais demander de l'aide aux policiers du commissariat. Ceux qui sont arrêtés ne peuvent pas faire grand-chose. »
« Alors nous ne pouvons rien faire », répondit Qing Chen en secouant la tête, avant de demander : « Avez-vous rencontré quelque chose de très étrange ? Que s'est-il passé exactement ? »
« Ce n'est rien, ce n'est rien », dit Nan Gengchen, restant silencieuse.
Qing Chen cessa de parler.
Mais il avait une vague intuition : et si cette chose étrange dont parlait Nan Gengchen était un compte à rebours qui apparaissait aussi sur son bras ?
À ce moment-là, un étudiant qui jouait sur son téléphone s'est soudain exclamé : « Oh putain ! »
Ce n'était pas encore l'heure du cours, et il n'y avait qu'une dizaine d'élèves dans toute la classe de 3e de 11e année. Tous les regards se tournèrent vers eux : « Que se passe-t-il ? »
« Regardez les sujets tendance ! Jacob a tenu une conférence de presse en disant qu'il avait voyagé dans une civilisation mécanique. La vidéo complète de sa conférence de presse est en tendance ! » s'est exclamé l'étudiant.
Jacob, citoyen américain, est l'une des stars du basketball les plus célèbres au monde et possède une immense base de fans.
En entendant cela, les camarades de classe ont immédiatement consulté les sujets tendance sur leurs téléphones, et tout le monde était complètement déconcerté.
Seul Qing Chen resta là, abasourdi, car il savait ce que signifiaient le soi-disant voyage dans le temps et la civilisation mécanique !
Cependant, il ne s'attendait pas à ce que les gens à l'étranger vivent eux aussi des expériences comme le voyage dans le temps et les comptes à rebours.
Nan Gengchen avait déjà allumé la vidéo, et Qingchen a jeté un coup d'œil.
Dans la vidéo, Jacob est assis derrière une table, face à tous les médias qu'il a invités à la hâte, les flashs crépitant en succession rapide, ce qui rend la scène quelque peu éblouissante.
Cependant, tous ceux qui ont visionné la vidéo ont immédiatement remarqué le bras gauche de Jacob, car celui-ci avait été entièrement remplacé par un bras mécanique.
Dans la vidéo, Jacob, traversant tout le terrain, lance facilement le ballon de basket dans le panier avec sa main gauche, et ce dix fois de suite.
«
Ce sont des effets spéciaux
?
» murmura Nan Gengchen. «
C’est une publicité avec des effets spéciaux
?
»
Qing Chen resta silencieux.
La vidéo a été rapportée de l'étranger par une personne qui y a également ajouté des sous-titres chinois.
Dans la vidéo, Jacob a déclaré aux médias : « Hier soir, j'ai découvert par hasard un compte à rebours sur mon bras. À la fin du compte à rebours, je me suis retrouvé transporté dans une étrange civilisation mécanique. C'était aussi la Terre, avec un soleil et une lune, mais il semblait s'agir d'un univers parallèle, et cette civilisation était complètement différente de la nôtre. »
Jacob leva le bras gauche
: «
J’ai reçu ce bras en voyageant dans le temps, comme si j’avais remplacé quelqu’un de ce côté et que j’étais devenu une nouvelle version de moi-même. Je ne sais pas comment ça fonctionne, mais sa force dépasse de loin mon imagination, et il est très flexible et précis.
»
« Si je tiens cette conférence de presse, ce n'est pas pour me vanter. Le monde n'est pas aussi merveilleux que vous l'imaginez ; au contraire, il est extrêmement dangereux. Je tiens cette conférence de presse pour éviter d'être emmenée secrètement à des fins de recherche. Je déclare par la présente que je refuse de devenir un sujet d'expérience. Si un jour je disparais, je vous en prie… »
En voyant cela, Qingchen réalisa soudain que Jacob était une personnalité publique et qu'il ne pouvait donc pas cacher le fait qu'il avait des membres mécaniques.
L'autre partie était parfaitement consciente que la technologie de ce monde surpassait de loin celle du présent ; craignant d'être emmenée à des fins de recherche et utilisée comme cobaye, elle opta pour une méthode plus radicale.
Ce n'est peut-être pas la meilleure approche, et l'autre partie a peut-être été déstabilisée, ce qui l'a amenée à prendre cette décision hâtivement.
Qingchen regarda Nan Gengchen, dont le voisin de table, mince et petit, était stupéfait.
À ce moment-là, tous les élèves de la classe étaient choqués et sceptiques. Ils avaient même du mal à déterminer si le sujet à la mode était réel ou un effet de mode.
Cependant, avant même que quiconque puisse réagir, plusieurs événements étranges ont soudainement fait irruption dans la liste des sujets tendance.
« Un cadre d'une entreprise internet a été retrouvé mort à son domicile, et son corps a soudainement développé des structures mécaniques sophistiquées remarquablement similaires à celles de Jacob. »
« Un étudiant a affirmé avoir lui aussi voyagé dans un autre monde, où coexistent non seulement une civilisation mécanique, mais aussi des êtres surhumains. »
« Un lycéen affirme avoir non seulement voyagé dans un autre monde, mais aussi avoir acquis des superpouvoirs éveillés. »
Qing Chen fronça les sourcils en observant la situation. Cette série d'informations arrivait plus vite qu'il ne l'avait prévu
; tout le monde ne pouvait pas se permettre d'être aussi prudent que lui.
De plus en plus de reportages proclament au monde entier : il ne s'agit pas d'effets spéciaux, ni de publicité ; c'est réel.
Un élève a demandé : « Je pense que la probabilité de voyager dans le temps est assez élevée. Se pourrait-il qu'il y ait des élèves dans notre école qui aient déjà voyagé dans le temps ? »
«Peut-être que quelqu'un apportera bientôt une prothèse mécanique à l'école...»
« Moi aussi, je veux voyager dans le temps… »
À mesure que le nombre d'élèves dans la classe augmentait, tous les regards se tournaient vers quiconque s'approchait de la salle de classe pour voir si cette personne avait des membres mécaniques.
N'oubliez pas qu'ils n'ont que dix-sept ou dix-huit ans, un âge où leur curiosité, leur soif de découverte et leur vanité sont à leur comble. Les adultes peuvent évaluer l'équilibre entre les risques et les opportunités, mais les adolescents sont davantage tournés vers l'anticipation.
Quand on regarde Harry Potter, on espère pouvoir aussi voyager à travers la gare de King's Station ; quand on lit les romans, on espère aussi pouvoir être guidé par une fée.
Mais dans la réalité, ce que l'on trouve généralement, ce n'est pas une âme bienveillante, mais un piège à miel.
Ainsi, lorsque les gens découvrent qu'ils peuvent devenir différents après avoir voyagé dans le temps, ils filtrent les informations dangereuses et espèrent être eux aussi des voyageurs temporels.
Il y a juste une différence : Qingchen a réellement voyagé dans le temps.
Peu à peu, Qingchen remarqua que l'expression paniquée de Nan Gengchen s'estompait et qu'il redevenait peu à peu plus énergique.
Qing Chen demanda nonchalamment : « Est-ce la chose étrange dont vous parliez tout à l'heure ? »
Nan Gengchen baissa la voix : « Je ne peux pas te le dire maintenant, mais ne t'inquiète pas, si j'en ai l'occasion, je ne t'oublierai certainement pas, frère. »
Qingchen acquiesça : « Oui, oui, si je deviens riche et puissant, je ne t'oublierai pas. »
Chapitre 15, De sombres nuages s'amoncellent
À ce moment-là, Nan Gengchen discutait sérieusement avec Qingchen : « Et si je pouvais voyager dans le temps ? Pourrais-je ramener des objets de haute technologie à vendre ? »
« Je ne sais pas », a déclaré Qingchen. « Il est également possible que nous ne puissions pas l'apporter. »
« Regarde, ils ont tous ramené des bras robotisés et tout ça », dit Nan Gengchen. « Ne t’inquiète pas, si je réussis vraiment, je t’offrirai quelque chose de sympa. »
Qingchen savait que ce monde était dangereux, alors il conseilla gentiment : « Voyez-vous, plusieurs transmigrants ont dit avoir rencontré des dangers, alors soyez prudent et arrêtez de penser à devenir riche. »
Nan Gengchen resta silencieux quelques secondes, puis demanda : « Où veux-tu manger alors ? »
Qing Chen : "..."
Soudain, quelqu'un dans la classe demanda, perplexe : « Quelle est la règle du voyage dans le temps ? Tant de gens ont voyagé dans le temps, pourquoi pas nous ? »
Nan Gengchen murmura pour lui-même : « Peut-être que seules les personnes vraiment douées peuvent faire cela… »
Qingchen, qui écoutait sur le côté, haussa les sourcils.
Les informations concernant les voyageurs temporels se multiplient, tant au niveau national qu'international.
Peu à peu, Qingchen découvrit un schéma :
Tous les voyageurs temporels disposaient d'un compte à rebours de 6 heures lors de leur dernier voyage, et le compte à rebours avant leur retour est de 48 heures.