« Ce n’est pas le moment de s’attarder sur cela », a déclaré Yang Luoxue. « Je dois la voir. »
Nous devons savoir exactement ce qui s'est passé.
« Je vous y emmène ! » dit Jin Ge. La Yang Luoxue qui se tenait devant lui était bien plus belle que celle qui était venue jouer les entremetteuses la dernière fois. Elle semblait toujours être la même médecin divine Yang que l'année précédente. « Si la jeune fille revient, elle sera très probablement à la Tour Beiling, ou plus vraisemblablement encore au Pavillon Cangjian. Mais… » Elle se tourna vers son maître. « Je n'ai pas la clé du Pavillon Cangjian. »
Le maître se leva et ils partirent tous les trois ensemble. Si elle se trouvait réellement dans le Pavillon de l'Épée Cachée, la situation serait dangereuse. Il se demanda si elle avait demandé à quelqu'un de lui ouvrir la porte.
Arrivé devant la tour Beiling, le maître s'arrêta brusquement. « Écoutez », dit-il.
Jin Ge ne pouvait pas l'entendre, mais Yang Luoxue, si.
C'était un sifflement faible et étrange.
« C'est une épée ! » La voix du maître tremblait. « C'est une épée ! » Wushuang avait déjà entendu cette voix à dix ans ! Mais cette fois, c'était légèrement différent ; le son devenait de plus en plus fort. En un instant, une lumière éblouissante fendit l'air, telle une flamme ardente. Elle s'immobilisa un instant au-dessus de la Tour Beiling, le temps que tous trois puissent distinguer qu'il s'agissait d'une gigantesque épée dorée aux reflets de flammes. Après cette pause, elle plongea en piqué.
« C'est le Pavillon de l'Épée Cachée ! » s'exclama Jin Ge.
Dans un fracas assourdissant, des débris volèrent de toutes parts, transperçant même le toit de fer du Pavillon de l'Épée Cachée. Soudain, une lumière éclatante jaillit, telle une colonne de jade s'élançant vers le ciel depuis le Pavillon de l'Épée Cachée.
Chapitre 175
«
Mince
! Merde
! Merde
!
» Une voix furieuse retentit du ciel. Le nouveau venu était plus rapide que l'éclair, arrivant en un clin d'œil. Le rayon de lumière lui piqua les yeux. «
Mon énergie d'épée
! Shuori, dégage
! Tes ancêtres, depuis dix-huit générations, sont des salauds
!
»
Cette personne ne faisait pas preuve d'une agilité remarquable, et l'épée ne pouvait être une arme ordinaire. Le maître et Jin Ge étaient stupéfaits. Yang Luoxue s'empara rapidement de la clé et se précipita vers le pilier de lumière.
La lourde porte de fer s'entrouvrit, puis rebondit avec une force prodigieuse avant de se refermer brutalement. À cet instant, Yang Luoxue vit d'innombrables épées suspendues dans les airs, prêtes à s'abattre à tout moment, tandis que Baili Wushuang gisait au sol, apparemment inconsciente.
La clé fut de nouveau insérée, mais la force à l'intérieur de la porte était incroyablement puissante. Il la poussa de toutes ses forces, puis lâcha prise et sauta à l'intérieur. La porte se referma automatiquement. S'il avait été ne serait-ce qu'une fraction de seconde plus lent, la moitié de son corps aurait été réduite en bouillie.
La scène à l'intérieur était quelque chose qu'il n'aurait jamais pu imaginer, même dans ses rêves les plus fous.
L'épée longue émettait une faible lueur vaporeuse qui se reflétait sur Baili Wushuang. L'épée géante, suspendue au centre, brillait de mille feux, s'entremêlant à d'autres faisceaux lumineux plus petits, tourbillonnant et fusionnant pour envelopper Baili Wushuang.
Baili Wushuang se redressa lentement.
« Bai Li Wushuang… » murmura Yang Luoxue, avant de réaliser qu’elle n’était pas réveillée. Une force extérieure l’avait soulevée et elle se trouvait dans une colonne de lumière. Celle-ci semblait vouloir l’emmener quelque part, et son corps s’élevait peu à peu.
« Bai Li Wushuang ! » Il se précipita en avant, mais fut aussitôt repoussé par la force du rayon lumineux. La sensation était indescriptible, comme si un million d'épées lui transperçaient le corps simultanément. La douleur était insoutenable, et il cracha une giclée de sang avant de s'effondrer au sol.
« Hé. » La personne qui venait d'arriver en volant était accroupie sur le toit. « Même si tu ne tiens pas à ta propre vie, ne gâche pas ses plans. L'énergie de l'épée purifie son esprit primordial. » Il grommela de nouveau : « Merde, tu es allé la chercher, mais tu as entraîné Shuo Ri là-dedans. Shuo Ri, espèce d'ordure, si tu lui donnes encore l'énergie de l'épée, je ne te le pardonnerai jamais ! »
Chaque mot était amplifié à l'infini, lui faisant bourdonner les oreilles. Le pouvoir que Zhan Yuan lui avait conféré ne pouvait rivaliser avec la puissance de ces épées, et il pouvait presque le sentir s'évaporer.
Faisant partie des dix participants à la Conférence du Savoir, il avait aperçu l'immortel à l'épée sans égale dans le Pavillon Yuewei et reconnu l'homme qui se tenait devant lui. La scène où l'immortel du Jardin Interdit avait jadis pris Baili Wushuang pour un disciple du Palais du Vide de Jade était encore vive dans sa mémoire, et il comprit peu à peu ce qui se déroulait sous ses yeux.
Voilà donc comment elle avait acquis l'énergie de son épée. Il s'était un jour demandé ce qui lui arriverait lorsque cette énergie submergerait son méridien du cœur
; à présent, il le savait enfin.
Elle deviendra une immortelle de l'épée !
"Bai Li Wushuang, Bai Li Wushuang..." murmura-t-il son nom, allongé à plat ventre dans la poussière, sachant qu'elle ne pouvait pas l'entendre, mais sa poitrine semblait bouillir, "Bai Li Wushuang !"
La lumière devant lui était éblouissante, et elle se détachait sur une robe rouge flamboyante. Le rouge se répandit lentement devant ses yeux, et peu à peu, il ne put plus distinguer son visage clairement.
C'est le véritable adieu. Il ne s'agit pas seulement de l'envoyer chez le clan Tang, ni même d'assister à son mariage
; c'est une séparation éternelle, une séparation qui durera toute une vie, peut-être pour l'éternité, où il ne la reverra jamais.
Il s'avère que couvrir les arrières de quelqu'un est une expérience tellement douloureuse, si douloureuse qu'on ne peut plus respirer, que nos organes internes sont déchirés par un couteau aiguisé et que notre chair est un véritable carnage.
Chapitre 176
"Sans égal dans un rayon de cent miles"
Le seul exutoire était ce nom qui, tel un coquelicot, apaisait temporairement la douleur, pour mieux la rendre plus vive encore. Il entendait sa propre voix si stridente, comme le hurlement d'une bête sauvage à l'agonie.
Alors que l'énergie de l'épée déferlait, la vitesse à laquelle elle se dissipait était inimaginable. Les ténèbres s'abattirent comme de l'encre.
Que ce soit le faisceau de lumière ou la silhouette vêtue de rouge, le mur de fer ou l'épée longue, tout disparut dans les ténèbres en cet instant.
Baili Wushuang ouvrit les yeux à ce moment-là, quelque peu surpris.
Son corps était enveloppé d'une colonne de lumière qui s'élevait peu à peu. Cette lumière lui était à la fois familière et étrangère
; elle pénétrait en elle comme de l'eau, comme dix ans auparavant, mais avec une puissance encore plus grande.
L'énergie de l'épée est-elle revenue ?
Sa mémoire s'arrêta net au moment où elle poussa la porte du Pavillon de l'Épée Cachée. Les jours de voyage l'avaient épuisée, tant physiquement que mentalement. Le vent soufflait violemment, ce qui était une bonne chose
; il pouvait dissiper toutes les pensées qui l'assaillaient. Après avoir voyagé tant de jours sans eau ni nourriture, ses forces l'abandonnèrent dès qu'elle franchit la grille de fer, et elle s'effondra lentement.
Tout comme lorsqu'elle avait dix ans, le chagrin causé par la mort de sa mère l'avait fait s'évanouir de larmes.
Le Pavillon de l'Épée Cachée l'accueillit comme toujours, telle une douce étreinte silencieuse.
Elle s'enfonça paisiblement dans l'obscurité, sachant qu'avec ce sommeil, elle pourrait enfin laisser beaucoup de choses derrière elle pour le moment, et que la douleur et les liens qui l'encombraient ne la suivraient plus comme une ombre.
Elle dormit pendant ce qui lui parut une éternité, et pourtant un instant. Lorsqu'elle ouvrit les yeux, elle vit l'énergie de l'épée, plus intense encore qu'auparavant, former une colonne de lumière. Une force invisible la souleva, et le toit obscur du Pavillon de l'Épée Cachée s'ouvrit, laissant entrer la lumière du soleil. Elle fut enveloppée de lumière, tandis que les alentours semblaient encore plus sombres.
Mais même dans l'obscurité, il lui sembla entendre quelqu'un l'appeler.
"Sans égal dans un rayon de cent milles !"
Peu de gens l'appellent par son nom complet.
La plupart des gens l'appellent « Mademoiselle », les aînés l'appellent « Wushuang », Wuyou l'appelle « Sœur », mais une seule personne l'appelle « Baili Wushuang ».
Au-delà du rideau de lumière, tout était sombre et indistinct, et l'on aurait dit qu'une personne était étendue au sol. Mais ce ne pouvait être lui. Comment quelqu'un qui ne supportait même pas l'odeur des autres pouvait-il se retrouver ainsi étendu dans la poussière
? Pourtant, ses longs cheveux étaient déployés, tels un voile de soie fine, et personne d'autre ne les avait jamais vus ainsi.
Une légère secousse se produisit dans la colonne de lumière, et son corps ne put maintenir son ascension régulière. Quelqu'un au-dessus d'elle cria : « Reprends-toi ! Que fais-tu à perdre ta concentration à un moment pareil ! »
Elle n'écoutait pas, car quelque chose d'inimaginable se déroulait sous ses yeux à cet instant précis. Une couche blanche se répandit du sommet de sa tête, atteignant lentement les pointes de ses cheveux, telle une petite tempête de neige, blanchissant chaque mèche. En un clin d'œil, ses longs cheveux d'un noir de jais devinrent d'un blanc immaculé.
C'est un blanc pur, sans la moindre trace d'autres couleurs, comme le blanc d'une femme de quatre-vingts ans.