Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 71

“Feng, tu postura al beber es verdaderamente elegante. Deberías ir a enseñarles modales a esas mujeres; si su postura y comportamiento fueran la mitad de buenos que los tuyos, sería maravilloso.” Ashina Yugu pensó un momento y decidió: “¿Qué te parece si hacemos eso?”

Wei Zijun se quedó perplejo al oír esto. "Su Majestad está bromeando. Wei Feng es un hombre. ¿Cómo puede acercarse a las concubinas del harén? Esto va en contra de las normas de decoro."

“¿Por qué no? Nuestros turcos no son como los de la Gran Yu, no tenemos tantas formalidades. Entre las concubinas, aparte de la Khatun, si te gusta alguna, siéntete libre de elegir.”

"Uf... tos tos..." Wei Zijun se atragantó con un trago de vino.

Aunque los turcos aún practicaban la esclavitud, no podían entregar a sus mujeres tan fácilmente. Esto demuestra la desvergüenza del amor del rey.

Justo cuando Ashina Yugu le daba una palmada en la espalda a Wei Zijun, llegó un mensajero para informar: "Khan, Nifushabolo Yabghu ha venido a preguntar por ti y actualmente se encuentra fuera de la tienda".

—Déjalo entrar. Ashina Yugu, sin girar la cabeza, seguía mirando a Wei Zijun. —Feng, ¿te sientes mejor? No tienes por qué sorprenderte tanto. Ya te lo he dicho antes, me preocupa que estés sin una mujer que te cuide. Esos sirvientes deben estar descuidando sus deberes…

Antes de que Ashina Yugu pudiera terminar de hablar, Helu, vestida de blanco puro, entró. "Helu saluda al Khan. ¿Cómo se siente el Khan?"

"Mmm, ya estoy mucho mejor. ¿No ves que he engordado? Ven y siéntate." Ashina Yugu palmeó el asiento junto a él, indicándole a Helu que se sentara.

He Lu se quitó la túnica y se sentó con elegancia. Miró a Wei Zijun con sus hermosos ojos, mientras sus largos, delgados y blancos dedos jugueteaban con el té con leche sobre la mesa. Frunció sus finos labios y dijo con calma: «La Torre Juyun del Sabio Rey de la Izquierda tiene todo tipo de manjares. ¿No sería un desperdicio comer esta pierna de cordero aquí?».

Ashina Yugu se sintió muy triste al escuchar esto: "Feng, lamento haberte ofendido".

Wei Zijun miró a Ashina Yugu, sintiendo una punzada de lástima. Sonrió levemente y se volvió hacia Helu, diciendo fríamente: «Yehu, ¿qué dices? Wei Feng disfruta muchísimo bebiendo y comiendo carne en grandes cuencos. ¿Cómo podría sentirse ofendido?».

«Ja, ja...» El rostro sereno y de piel clara de He Luhan se contrajo ligeramente, y soltó dos risitas secas. Su cabello negro como la seda se deslizó con gracia sobre sus hombros. «Parece que nuestro Gran General de Dayu es, en efecto, un gran héroe capaz de doblegarse y estirarse. ¡Solo soportando las adversidades se pueden lograr grandes cosas!»

"Yagu, te equivocas. Yo, Wei Feng, pertenezco al Kanato Turco Occidental y soy el Sabio Rey Izquierdo del Kanato Turco Occidental. Soy general del Kanato Turco Occidental. ¿Cómo puedo ser llamado General de Dayu? ¿Qué gobernante o ministro de Dayu me reconocería? Además, Wei Feng solo es superado por el Kan y está por encima de otros diez mil. Soy tan noble como tú, Yagu. ¿Cómo puedo sentirme agraviado? Y esta comida es la que come el Kan. Tengo la fortuna de comerla. ¿Cómo puedo sentirme agraviado?"

"¡Bien! ¡Muy bien dicho!" Ashina Yugu se rió de Helu. "Siempre tienes una lengua afilada. Aunque te equivoques, él siempre encontrará la razón. Deberías ahorrarte tus energías."

He Lu permaneció imperturbable. Curvó ligeramente los labios, agitó la mano y su aura de jade se disipó mientras reía con elegancia: «Khan, las palabras no cuentan como verdaderas habilidades. Hoy, He Lu quiere poner a prueba sus habilidades de puño con el Sabio Rey de la Izquierda y darle al Khan un buen espectáculo».

“Bien, muy bien, Feng, ¿qué te parece?” Ashina Yugu se giró para preguntarle a Wei Zijun.

Wei Zijun tiró suavemente de su cuello blanco como la nieve, con expresión indiferente: "Ya que el señor Ye está de humor, Wei Feng le hará compañía".

El grupo llegó al amplio espacio abierto fuera de la tienda. He Lu juntó las manos sobre el pecho e hizo una reverencia, a lo que Wei Zijun respondió con otra reverencia. "¡Por favor!"

Antes de que Wei Zijun pudiera siquiera terminar su petición, He Lu ya había extendido los brazos y saltado hacia adelante como una grulla blanca, batiendo sus alas y trayendo consigo una feroz ráfaga de viento.

Wei Zijun se balanceó ligeramente, esquivando hábilmente el ataque. Dos sombras blancas, como relámpagos, danzaron en el aire, creando una deslumbrante luz blanca.

Con amplios y fluidos movimientos, Wei Zijun se remangó la manga larga con la mano izquierda y lanzó un golpe con la palma derecha en un ángulo inusual. El rápido y certero golpe de palma atravesó las densas defensas como un rayo, rompiendo al instante la férrea resistencia de He Lu. Antes de que He Lu pudiera siquiera darse cuenta de lo que sucedía, ya se había tambaleado unos pasos y había caído al suelo.

"¡Bien!" No solo Ashina Yugu, sino incluso los guardias que rodeaban la tienda miraban con los ojos muy abiertos; nadie había visto cómo se había producido ese movimiento.

Inesperadamente, fue derrotado en apenas unos asaltos. El rostro, normalmente distante y apuesto, de He Lu finalmente mostró un atisbo de vergüenza e ira. Se levantó de un salto, desenvainó una espada corta de su cintura y se abalanzó en un destello de luz blanca. La velocidad, la fuerza y la contundencia de sus movimientos dejaron atónitos a los espectadores. Nadie esperaba que realmente utilizara un ataque letal.

Wei Zijun se mantuvo serena y serena, esquivando fácilmente las cuchillas con un ligero movimiento de su cuerpo. Había practicado diligentemente la técnica de teletransportación ilusoria para superar a Li Tianqi, y ahora, con una pequeña demostración, ya había superado por completo a He Lu.

La ira de He Lu creció y atacó sus puntos vitales con mayor ferocidad. Wei Zijun no quería verse envuelta en la lucha, así que lanzó un suave grito, saltó por los aires y se elevó como un fénix danzando en el cielo, envuelto en un halo de luz blanca. Con un golpe que atravesó el aire, la luz blanca brilló y sus dedos rozaron ligeramente la oreja de He Lu. Aprovechando su momentáneo desconcierto, extendió la mano y le agarró el pulso en la muñeca. He Lu perdió fuerza y la espada corta cayó al suelo con un golpe seco.

«¡Bien!». Los seguidores estaban tan absortos en la mirada que olvidaron su estatus y vitorearon frente a su Khan. Solo después de pronunciar esas palabras se dieron cuenta de su error y bajaron la cabeza, sin atreverse a decir una palabra.

"¡Jajajaja... Feng! Ha pasado medio año desde la última vez que nos vimos, ¡y tus artes marciales han mejorado muchísimo! ¡Increíble!" Ashina Yugu rió mientras se acercaba a Wei Zijun, recogió el cuchillo corto del suelo y se enfrentó al aún débil e impotente Helu. "¡Tú! ¡De verdad que rompiste las reglas! ¿Por qué eres tan feroz cuando se trata de una pelea entre familiares?"

He Lu resopló, su hermoso rostro, de tez color jade, se tornó azul violáceo. "¡Quién le dijo que usara una técnica tan extraña y poco ortodoxa!"

Al oír esto, Wei Zijun arqueó una ceja y replicó: «El Kung Fu es Kung Fu, ¿cómo puede considerarse sobrenatural? El mundo es vasto, y el Kung Fu es profundo y extenso. Hay muchas personas extraordinarias con habilidades únicas por todas partes. El camino hacia el aprendizaje es largo y arduo. Yo solo he aprendido lo básico. Si Ye Hu se encontrara con alguien con habilidades de artes marciales excepcionales, ¿no se asombraría como si fuera un fantasma o un dios?».

He Lu se quedó sin palabras, su apuesto rostro enrojecido por la vergüenza. Pero de repente sonrió y dijo con frialdad: "No seas tan engreído. ¡Hagamos otra competencia de equitación y tiro con arco! ¡Te haré admitir la derrota!".

¡Un concurso de equitación y tiro con arco! Sus subordinados le habían dicho ese día que no era rival para él en ninguna de las dos disciplinas. Pero su espíritu competitivo se había encendido, y sabía que no había nada que no pudiera lograr si se lo proponía.

Al pensar en esto, Wei Zijun sonrió y dijo: "Señor Yehu, me temo que no tiene la resistencia suficiente para tensar el arco ahora mismo. Y también me temo que mis habilidades de equitación no están a la altura. ¿Qué le parece si acordamos una competición dentro de diez días?".

"¿Diez días? ¡En diez días seguirás sin ser rival para mí!" He Lu lo miró fríamente y se burló.

"Puede que hoy no pueda derrotarte, pero es difícil predecir qué sucederá dentro de diez días. ¡Quizás tú tampoco puedas derrotarme!", dijo Wei Zijun con una leve risa.

"Tanto si tardas diez días como cien, apuesto a que perderás contra mis flechas", dijo He Lu con desdén.

—¿Te atreverías a apostar? —preguntó Wei Zijun a He Lu, acercándose más.

“¡Bien, apostemos! ¡Dime a qué quieres apostar!”, replicó He Lu desafiante.

"Ya que quieres apostar, tú decides la cantidad", dijo Wei Zijun con pereza, mientras jugaba con sus uñas y miraba hacia abajo.

—¡Bien! —He Lu miró fijamente el rostro de Wei Zijun—. Si pierdes, serás mi esclavo durante diez días, sirviéndome mientras lavo y cambio de ropa, incluyendo lavarme los pies. En resumen, ¡harás todo lo que te ordene! —Una pizca de placer se reflejó en su rostro.

"Jejeje..." Wei Zijun soltó una risita. Era realmente despiadado. "De acuerdo, acepto. Si pierdes, no te molestaré con lavarte ni cambiarte. ¡Tendrás que comer hierba durante diez días!"

"Jajajajaja..." Ashina Yugu estalló en carcajadas, "¡Comiendo hierba! Jajajaja... ¿comiendo hierba como un caballo? Jajajajaja..."

-------------------------

Nota: ① El término «economía» ya se utilizaba durante la dinastía Jin Oriental a principios del siglo IV d. C. Así que, por favor, ¡no me critiquen! En aquel entonces, significaba «gobernar el mundo y beneficiar al pueblo» o «administrar el país y beneficiar a todos», es decir, gobernar el país y traer la paz al mundo.

②Khedun: La esposa principal del kan turco. Equivalente a la emperatriz en la sociedad china Han.

③Fuli: Palabra turca, guardia.

Volumen dos, capítulo sesenta y tres en turco: Ganar y perder

La razón por la que Wei Zijun apostó con He Lu fue para fijarse una meta. Una vez que se propone una meta, persevera y se esfuerza al máximo. Además, si se propone algo, lo logrará aunque le cueste la vida.

Convocó a su líder vasallo, Geshufa, quien le era el más leal, y le ordenó que buscara a alguien hábil en equitación y tiro con arco para que tuviera un combate con él.

Tras dominar los secretos del tiro con arco, ya no necesitaba compañía, dedicándose a la práctica rigurosa en soledad, sin un instante de descanso. Dormía apenas dos horas al día, descansando únicamente durante la segunda mitad de la noche. Incluso bajo la luz de la luna, se podía ver su esbelta figura montando a caballo, tensando su arco y flecha. Su figura alta y grácil se bañaba en la clara luz de la luna, irradiando un encanto altivo e indomable, a la vez que poseía un atractivo extraordinario.

Ashina Yugu observaba en silencio aquella figura fuera del campo de entrenamiento cada día, observándola y esperando en silencio, contemplando su elegante figura, su obstinada flecha tras flecha, con el corazón encogido y el cuerpo embelesado. Insistía en esperar a que descansaran juntos, simplemente porque no soportaba apartar la mirada de ella. Sus súplicas eran inútiles, y ella solo podía dejarlo en paz.

El primer día de entrenamiento, Ashina Yugu notó que le temblaban tanto las manos que ya no podía sostener la leche de la yegua. Al tomarle las manos, se horrorizó al ver las ampollas que tenía y los brazos cubiertos de moretones por los disparos de arco. Ashina Yugu sintió tanta lástima por ella que rompió a llorar.

"¡Deja de competir! ¿Qué daño hay en perder por un punto? ¡Olvídalo, deja de practicar!"

Pero una vez que tomó una decisión, nadie pudo detenerla. Unos días después, le aparecieron callos en los costados de sus dedos delgados y delicados. Miró los callos en sus dedos y sonrió levemente. Aunque se preocupaba mucho por su apariencia y no se permitía ningún defecto, podía tolerar esta pequeña imperfección porque tenía que ganar.