Mein erster Ehemann nach der Transmigration

Kapitel 5

Lorsque Keying a abordé le sujet, sa réaction a été assez amusante : « Je savais que ça se passerait comme ça. »

« Et moi alors ? » ai-je insisté.

«

Ces types-là n'ont-ils pas fini comme ça quand ils te poursuivaient à l'époque

?

» Keying ne lève même pas les yeux, concentrée sur son assiette. «

Su Qing te ressemble tellement, ce serait bizarre qu'ils aient réussi à la séduire.

»

J'ai ri doucement. Keying était catégorique : je ressemblais à Su Qing, et elle ne changerait pas d'avis.

« C’est une impression. Les personnes extérieures y voient plus clair. Tu es en plein dedans, alors forcément, tu ne le ressens pas. » Keying sortit un mouchoir pour s’essuyer la bouche. « J’imagine que Su Qing est déjà mariée, ou qu’elle a quelqu’un qu’elle aime. Ce n’est pas ton genre. »

« Une supposition ? » J’ai haussé un sourcil.

« Oui, elle porte une bague à l’annulaire. » Keying pencha la tête et réfléchit un instant. « À l’annulaire… Est-ce que ça veut dire qu’elle va bientôt se marier ? » Elle ajouta après un moment d’hésitation : « C’est une bague très originale, avec des ailes d’ange. »

J'ai souri, je me suis levé et je suis sorti avec elle : « Je n'avais pas remarqué. »

« Ce n'est qu'une jolie bague. Si vous ne pensez pas aux relations amoureuses et au mariage, vous ne la remarquerez probablement même pas. » Keying rétorqua, non sans ironie : « Le mieux serait que vous restiez vieille fille, comme ça tous ces gens aux idées farfelues finiraient par abandonner. »

« J'ai peur de toi. » Je n'ai pas osé mordre à l'hameçon et j'ai rapidement hissé le drapeau blanc.

« N'en parlons pas », dit Keying en me prenant le bras. « Quels sont vos projets pour vos vacances de fin d'année ? »

« Je n’ai pas encore décidé », dis-je en regardant droit devant moi. « Peut-être que j’y retournerai. »

«

Retourner

?

» Keying me lança un regard noir. «

Retourner pour quoi faire

? Autant faire comme si Chu Tianhao était mort. Ça ne vaut pas la peine de faire ça pour un homme comme lui.

»

« Va régler ça une fois pour toutes », dis-je calmement, mais d'un ton péremptoire.

Il ne reste que deux semaines avant la fin de l'année.

La ville était imprégnée de l'atmosphère festive du Nouvel An chinois, et les commerçants se livraient à une guerre des prix féroce. Partout, une foule compacte s'affairait à acheter frénétiquement, et l'excitation était telle que certains hésitaient à sortir.

J'ai décidé d'acheter des fleurs et d'aller voir Gong Yan et les autres.

Le marché aux fleurs était bondé, aussi plein à craquer qu'un centre commercial. Je suis restée dehors, n'ayant vraiment pas envie de me faufiler à l'intérieur.

« Han Yi. » Je me suis retournée. C'était Su Qing. « Tu viens acheter des fleurs ? »

« Oui », ai-je acquiescé en souriant, « et vous ? »

« Moi aussi », dit-elle en agitant un chrysanthème blanc dans sa main, « pour rendre visite à un ami. »

J'ai regardé les chrysanthèmes blancs qu'elle tenait à la main et j'ai soudain décidé d'aller acheter des fleurs.

«

Tu vas voir Gong Yan et les autres

?

» me demanda soudain Su Qing.

« Comment le saviez-vous ? » Je levai les yeux, surprise.

« J'avais deviné », dit Su Qing avec un léger sourire. « Il semblerait que j'aie vu juste. »

Je n'ai rien dit, je l'ai regardée, puis je me suis retourné et j'ai continué à marcher en silence.

« Han Yi, tu devrais te remonter le moral », dit Su Qing avec un long soupir.

«

Ne suis-je pas heureuse

?

» Je la regardai, perplexe.

« Qu'en penses-tu ? » Su Qing sourit légèrement. « Han Yi, penses-tu être heureux ? »

Gong Yan, Dong Qing et Duan Xiaofei sont tous enterrés dans ce cimetière. L'entreprise a financé l'aménagement, leurs tombes sont donc très proches les unes des autres. Je me tenais silencieusement devant leurs sépultures, et Su Qing se tenait silencieusement à mes côtés.

« Allons-y. » Je repris mes esprits et me sentis un peu gênée de voir Su Qing toujours là, immobile.

« Han Yi, chacun a son propre destin. Tout est prédéterminé, et nul ne peut y échapper. Leur mort l'est aussi. Chacun a le droit et les moyens de vivre. Personne n'est coupable », dit Su Qing en me regardant et en articulant clairement chaque mot.

« Qu'est-ce que tu as dit ? » Je la fixai d'un air absent. « Je ne comprends pas. »

« Ce n’est rien », sourit Su Qing. « Tu comprendras. »

J'ouvris la bouche, voulant dire quelque chose, mais je ne savais pas comment m'y prendre. Après réflexion, je restai silencieux.

« Han Yi, je vais voir mon ami. Veux-tu venir avec moi ? » Su Qing désigna le fond du cimetière. « C'est là-bas, pas loin. »

J'ai hoché la tête sans dire un mot.

Su Qing se pencha et déposa les fleurs qu'elle tenait à la main près de la pierre tombale, arrangeant soigneusement le bouquet. Je remarquai la bague à sa main gauche

; elle était en argent, ornée d'une paire d'ailes, très originale.

« Votre ami ? » Je fixai la photo sur la pierre tombale. Zhuang Yu, un homme très mince aux sourcils épais et aux yeux brillants, avait une allure imposante. Sans m'en rendre compte, je posai une question absurde.

« Oui », acquiesça doucement Su Qing, comme un soupir, « s’il pouvait se pardonner, peut-être qu’il ne serait pas comme ça… »

J'ai regardé Su Qing d'un air perplexe

; ses yeux étaient emplis de douleur. «

En fait, ce n'était pas sa faute.

»

Je n'ai pas répondu, et je ne savais pas comment poursuivre. Je n'ai pas l'habitude de me mêler des affaires des autres, et d'ailleurs, Su Qing et moi ne sommes pas vraiment des amies proches avec qui je peux tout dire, du moins pas maintenant.

« Ne sois pas triste », dis-je en la fixant longuement d'un regard vide, ne pouvant lui offrir que ce faible et pâle réconfort : « La défunte est partie. »

« Je vais bien », dit Su Qing en s'essuyant les yeux et en forçant un sourire.

« Han Yi ! » m’appela soudain Su Qing alors que j’ouvrais la portière de la voiture.

« Hmm ? » Je me suis tournée vers elle. « Y a-t-il un problème ? »

« Viens me rendre visite un de ces jours », dit-elle en souriant. « Ça te dérange ? »

«

D’accord.

» Je l’ai regardée et j’ai esquissé un sourire. «

Vous êtes mariée, n’est-ce pas

?

» Pour une raison que j’ignore, j’ai posé cette question avec une telle désinvolture.

« Oui », répondit Su Qing sans la moindre contrariété, en agitant la bague à son doigt devant moi, comme si deux vieilles amies se retrouvaient après des années de silence et bavardaient tranquillement. « Il s’appelle Qin Tao. »

J'ai hoché la tête : « J'y vais », je lui ai fait un signe de la main, « Au revoir. »

C'est lundi à nouveau.

Ce sera le dernier lundi chargé de l'année ; après cette semaine, ce sera les vacances annuelles.

Tout le service de planification était en pleine effervescence, chacun s'affairait à rattraper le travail inachevé, tandis que j'étais cloîtré dans mon bureau à rédiger un résumé de fin d'année, juste pour avoir une raison de demander des félicitations et des récompenses à tout le monde.

Le téléphone a sonné.

« Han Yi, viens ici un instant. » C'était M. Guo.

J'ai poussé la porte du bureau de M. Guo et je lui ai remis le résumé que j'avais rédigé.

«

Soupir

!

» Il le prit, y jeta un coup d’œil et soupira. «

Vous avez tous la vie facile pour écrire, mais moi

? Trois vies perdues, comment suis-je censé résumer ça

?

»

Je n'ai rien dit et je suis resté là, silencieux.

« Han Yi, j'ai approuvé ton congé, vingt jours », dit-il en se massant les tempes. « Pourquoi as-tu besoin d'autant de temps ? Puis-je te le demander ? »

« Ce n'est rien, je suis juste fatiguée et j'ai besoin de me reposer un peu », ai-je répondu d'un ton désinvolte. « Je confie temporairement la gestion du service de planification à Su Qing

; elle s'en chargera très bien. »

« D'accord, on part quand ? »

« Attendons la fin de la semaine, et je partirai en vacances avec tout le monde. » Je le regardai. « S'il n'y a rien d'autre, je pars maintenant. »

La semaine passa sans incident, et je poussai secrètement un soupir de soulagement. Je ne comprenais pas pourquoi. Peut-être, inconsciemment, craignais-je encore un autre meurtre. En partant vendredi midi, je me réjouissais encore en secret. J'espérais que cette année s'écoulerait paisiblement, et que toutes les joies et les peines, les séparations et les décès disparaîtraient avec elle pour toujours.

Assise par terre dans ma chambre, je contemplais mes bagages. Demain, je retournerai voir Tianhao. J'ai dit à Keying que je voulais rompre avec lui, mais comment m'y prendre

?

J'ai soupiré doucement, je me suis levée, j'ai changé de vêtements et je suis allée voir Su Qing, et aussi lui dire au revoir.

«Entrez et asseyez-vous, ne soyez pas timide.» Su Qing sourit doucement et m'accueillit dans la pièce.

J'ai jeté un coup d'œil à la maison de Su Qing. Son style était très simple

: murs bleus, tapis bleu et rideaux bleus. Tous les meubles étaient blancs, ce qui lui conférait une atmosphère propre et fraîche, à l'image de Su Qing.

« Pas mal, hein ? » Su Qing sourit en me regardant.

« Oui, j'aime beaucoup. » J'ai hoché la tête et me suis assise, jetant un coup d'œil au canapé impeccable. « Les meubles blancs doivent être difficiles à garder propres, n'est-ce pas ? »

« Ce n’est pas difficile », dit Su Qing d’un ton désinvolte en s’asseyant. « J’ai une solution. »

J'ai souri et j'ai dit : « Je pars demain et je serai absent pendant vingt jours. Il faudra que je vous demande de l'aide à l'avance auprès de l'entreprise… »

« Bonjour, Han Yi ! » Une voix grave et douce provenait de l'intérieur.

Je tournai la tête et vis un homme grand et mince debout près de l'escalier. Je lui souris, perplexe.

« Je suis Qin Tao. » Il m'a souri et s'est approché.

Pour une raison inconnue, je me sentais un peu perdue. Je me suis retournée vers Su Qing, qui souriait calmement.

"Han Yi, c'est mon mari."

Je regardai Su Qing, encore un peu hébétée, jusqu'à ce qu'elle dise que Qin Tao était son mari ; alors je me sentis un peu mal à l'aise. Oui, elle m'en avait parlé au cimetière.

« Bonjour », dis-je précipitamment à Qin Tao, la voix teintée de panique. Je ne lui tendis pas la main ; je ne sais pas pourquoi.

« Bonjour », répondit Qin Tao d'un ton désinvolte. Il ne me tendit pas la main, et je sentis intuitivement qu'il avait anticipé que je ne la lui serrerais pas, évitant ainsi tout malaise.

Qin Tao s'assit en face de moi, et Su Qing s'assit à côté de lui.

Je n'ai rien dit, je les ai juste regardés en silence.

Qin Tao était un homme impressionnant, grand et mince, aux traits fins et anguleux, comme sculptés à la hache, sans pour autant être dur. Ses longs cheveux brun foncé étaient négligemment attachés en arrière, évoquant la tenue d'un noble médiéval. Mon regard se porta sur ses cheveux, puis sur ceux de Su Qing

; en effet, leurs cheveux n'étaient pas noirs, mais d'un brun très foncé.

Lui et Su Qing vont vraiment bien ensemble, me disais-je. Ils ont tellement de points communs. Je ne saurais peut-être pas les définir précisément. Oui, c'est peut-être juste une impression, une sensation qu'on éprouve en le voyant. Mais si on essaie vraiment de comprendre, on ne sait pas par où commencer.

J'ai aperçu la bague à son doigt, la même que celle de Su Qing, à son doigt fin et pâle, comme celui de Su Qing. J'ai secoué la tête malgré moi. Qu'est-ce qui m'arrive

? Pourquoi suis-je si obsédée par leurs similitudes

?

Qin Tao m'avait observée tout ce temps. Quand il m'a vue secouer la tête, il a souri doucement et a dit : « La première fois que les gens nous voient ensemble, ils cherchent tous des points communs entre nous, comme toi. Tu n'es pas la première. »

J'ai rougi et j'étais véritablement sans voix.

« Tao, ne fais pas ça ! » Su Qing donna un petit coup de coude à Qin Tao. « Han Yi va être gêné ! »

Qin Tao me lança un regard profond, sourit en silence et ne dit rien de plus.

« Je crois que je devrais y aller », dis-je en me redressant légèrement sur le canapé, un peu mal à l'aise. « Au revoir, Su Qing. »

« Ne t'inquiète pas pour l'entreprise », dit Su Qing en me raccompagnant à la porte.

« Je suis parfaitement à l'aise. » J'ai hoché la tête et me suis tournée pour partir.

J'ai senti un regard posé sur moi par-derrière, et j'ai su que c'était Qin Tao.

Je ne sais pas pourquoi, mais j'ai senti que son regard était empreint d'une profonde tristesse.

Mon humeur est progressivement devenue mélancolique.

En rentrant chez moi, j'ai vu la voiture de Zhou Yi garée devant la porte.

Je me suis approché et me suis tenu tranquillement devant sa voiture sans dire un mot.

Zhou Yi baissa la vitre de la voiture : « Tu ne vas pas m'inviter à prendre un café ? »

Je n'ai rien dit, je me suis simplement écarté et je l'ai regardé descendre du bus.

« Tu pars ? » demanda doucement Zhou Yi en regardant son café à la main.

« Oui, mon vol est demain matin », ai-je répondu calmement. Il savait que je partais, et cela ne m'a pas du tout surprise. Keying ne manquerait pas de le lui dire.