Chinesisches Neujahr - Kapitel 10
"Ah, nein, noch nicht." Ich habe im Moment absolut kein Interesse am Schreiben.
Verdammt, ich dachte, du schreibst einen Artikel. Seufz, jetzt bin ich für die Redaktionssitzung später echt am Ende. Mir wird bestimmt kein einziges Thema einfallen. Wollen wir zusammen essen gehen?
"Nicht nötig, ich bestelle das Essen."
Nachdem ich Lu Chuan weggeschickt hatte, las ich die vor mir liegenden „Aufzeichnungen von Na Duo: Aus der Antike“ erneut.
Harbin Rongjie Trading Company?
Marketing Manager Wang Liang...
Im ersten Eintrag, „Eine verlorene Nacht in Na Duos Tagebuch“, ist Xu Xian bereits ins Ausland gezogen. Im zweiten Eintrag, „Das überdachte Boot in Na Duos Tagebuch“, bestieg Xiao Zhang, obwohl wir keinen Kontakt mehr hatten, wie im Tagebuch beschrieben, mit fremder Hilfe ein Geisterschiff und verschwand spurlos. Diese Person war mit Sicherheit nicht ich, denn ich war weder von Xiao Zhang ins Visier genommen, noch habe ich an dem besagten Interview teilgenommen.
Und was ist mit Wang Liang in diesem Tagebucheintrag?
Ich nahm den Hörer ab, wählte zuerst die Vorwahl von Harbin, 0451, und dann die 114, um Informationen zu erhalten.
Welche Telefonnummer müssen Sie nachschlagen?
Harbin Rongjie Trading Company.
"Bitte warten Sie einen Moment."
Ist es die Meldung „Dieses Gerät ist leider nicht registriert“ oder...?
Ein paar Sekunden später ertönte eine andere Standardstimme aus dem Hörer. Als ich das Wort „bitte“ in „Bitte aufnehmen“ hörte, musste ich lächeln.
"Bitte notieren Sie 6******3."
Ich notierte mir die Nummer, warf einen Blick auf meine Uhr und stellte fest, dass es bereits nach Mitternacht war; ein Anruf jetzt würde wahrscheinlich keine Antwort mehr bringen.
„Wer hat das Essen bestellt?“ Das Essen zum Mitnehmen, auf das ich gewartet hatte, kam endlich an.
„Hier, hier.“ Ich bestellte Essen zum Mitnehmen und bezahlte. Das doppelt gekochte Schweinefleischreis hier ist echt gut.
Ich bin heute viel zu früh aufgewacht, und nach dem Essen ist mir das Blut wieder in den Magen geflossen, sodass ich natürlich müde wurde. Ich ließ mich auf den Tisch fallen, machte es mir bequem und schlief wieder ein.
Ich wachte mehrmals auf, aber es war nur ein leichter Schlaf. Als ich das letzte Mal aufwachte, fühlte ich mich ziemlich erschöpft, und als ich auf die Uhr schaute, war es 13:40 Uhr. Ich streckte mich und wählte die Nummer der Harbin Rongjie Trading Company.
Wählen Sie 0, dann werden Sie mit dem Operator verbunden: „Bitte verbinden Sie mit Wang Liang.“
"Wang Liang? Tut mir leid, wir haben hier niemanden mit diesem Namen."
Das hatte ich mir auch schon überlegt. Es gibt Beispiele, in denen Xu Xian als Feng Lide geschrieben wird, und auch Wang Liang könnte diesmal ein Pseudonym verwenden.
"Oh, vielleicht irre ich mich. Darf ich fragen, wer Ihr Marketingmanager ist...?"
„Hier ist Wang Xiang, ich verbinde Sie.“
"Hallo, ich bin Wang Xiang." Es war ein Mann mit lauter Stimme aus Nordostchina.
"Hallo, ich bin Na Duo, Reporterin des Shanghai Morning Star. Ich hätte eine Frage an Sie."
Ich hielt kurz inne. So direkt zu fragen, wäre anmaßend. Wenn er gar nicht Wang Liang war und dieses hirnartige Monstrum nie gekauft hatte, würde er mich, einen Reporter, mit Sicherheit für verrückt halten. Zum Glück hatte ich mir im Laufe meiner Reporterkarriere schon so manche anmaßende Frage zugelegt und war dadurch etwas abgehärtet. Nach einer kurzen Pause fuhr ich fort: „Entschuldigen Sie, haben Sie vor zwei Jahren etwas Seltsames gekauft?“
„Sie meinen …“ Wang Xiang verneinte nicht direkt. Sein Tonfall klang, als besäße er eine Sammlung seltsamer Gegenstände und wüsste nicht, auf welchen ich mich bezog.
Ich hatte bereits eine recht gute Vorstellung davon, was vor sich ging. Der entsprechende Eintrag in diesem Tagebuch schien ziemlich genau zu sein: „Es handelte sich um ein nicht identifiziertes Objekt, das wie ein Gehirn aussah und ursprünglich einem Mann namens Wang Jie gehörte.“
"Wie... wusstest du das?"
"Hast du das Ding noch? Ich könnte wissen, was es ist." Ich beantwortete Wang Xiangs Frage nicht, weil ich mir noch nicht überlegt hatte, welche Lüge ich erzählen sollte.
„Wie kann das sein? Ich habe es bereits von vielen Institutionen testen lassen, aber es gibt immer noch kein Ergebnis.“ Wang Xiangs Tonfall war sehr überrascht, aber er senkte die Stimme, da es nicht angebracht war, eine solche Angelegenheit im Unternehmen zu besprechen.
„Wenn es mir passt, komme ich in ein paar Tagen nach Harbin.“ Dabei überkam mich ein Anflug von Bedauern. Obwohl das Einkommen eines Reporters nicht gerade gering ist, bin ich ständig unterwegs und bekomme keine Erstattung, weshalb ich noch nicht viel gespart habe. So kann es nicht weitergehen. Sollte sich eine Organisation wie X in Zukunft engagieren, muss ich einen Weg finden, an finanzielle Mittel für meine Betriebskosten zu kommen. Ich habe bereits mehrere unbezahlte Aufträge für sie erledigt.
„…“ Am anderen Ende der Leitung herrschte Stille. Wenn Wang Xiang tatsächlich so neugierig und aufrichtig war, wie in jenem Tagebuch beschrieben, dann musste mein plötzliches Auftauchen als mysteriöse Gestalt eine große Versuchung für ihn darstellen.
„Ich bin übermorgen auf Geschäftsreise in die Provinz Jiangsu und Zhejiang, daher kann ich mir etwas Zeit nehmen, nach Shanghai zu kommen.“ Neugierige Menschen vertrauen anderen eher.
Das ist genau das Ergebnis, das ich mir gewünscht habe. Es spart nicht nur Reisekosten und erspart mir die Urlaubsanfrage bei der Zeitung, sondern – und das ist noch viel wichtiger – es trägt zur Lösung des Problems mit dem Styrol-Unfall im Ostchinesischen Meer bei, das noch lange nicht vollständig saniert ist. Dies ist ein entscheidender Schritt, um Ombas Fähigkeiten zu überprüfen. Wäre der Test in Harbin durchgeführt worden, hätte Omba nicht in das Styrol-Unfallgebiet im Ostchinesischen Meer zurückkehren können. Und wenn Omba tatsächlich intelligent ist, würde es überhaupt nicht auf Wasser reagieren. Was für ein Monster Omba letztendlich werden mag, darüber mache ich mir überhaupt keine Sorgen. Das unterscheidet mich von „Na Duo“, dem Autor von „Na Duos Aufzeichnungen: Aus alten Zeiten“. Ich glaube, es gibt bereits viele Monster auf der Welt. Wie werden die ursprünglichen Herrscher des Ozeans, die Unterwasservölker, reagieren, wenn ein weiteres mächtiges, intelligentes Wesen im Meer auftaucht?
Ich tauschte mit Wang Xiang Kontaktdaten aus und verbrachte die nächsten Tage mit Warten.
Ich konnte Liang Yingwu immer noch nicht erreichen. Ye Tong kontaktierte mich mehrmals, und ich machte ihr daraus kein Geheimnis, also wartete noch eine weitere Person.
Wir haben uns vor Kurzem Satellitenfernsehen installieren lassen, eine private Anlage, die uns plötzlich eine ganze Reihe taiwanesischer Sender beschert hat. Obwohl ich normalerweise nicht fernsehe, bin ich ein großer Radiofan geworden. Die taiwanesischen Unterhaltungssendungen sind unglaublich vielfältig, und selbst die Nachrichten sind viel unterhaltsamer als bei uns. Die Erforschung des Paranormalen ist in Taiwan viel offener als auf dem Festland. Dort können alle möglichen seltsamen und ungewöhnlichen Dinge eingeladen werden, sogar Experten, deren Aussagen umstritten sind, um offen darüber zu diskutieren. Jeden Samstagabend um 23 Uhr läuft eine Sendung, die ich fast immer sehe: „Ghost Stories“ auf ETTV. Die Produzenten wählen sorgfältig Orte aus, die angeblich von paranormalen Phänomenen heimgesucht werden, wie zum Beispiel Spukhäuser, und lassen mutige Zuschauer diese nachts hautnah erleben, bevor sie die verschiedenen seltsamen Erscheinungen filmen. Außerdem gibt es Geistersichtungen, bei denen Menschen ihre persönlichen Erlebnisse teilen, untermalt von Musik, was mir einen Schauer über den Rücken jagt, obwohl ich schon weitaus gefährlichere und bizarrere Situationen erlebt habe. Diese Angst vor dem Unbekannten ist der Menschheit angeboren.
Diesen Samstag habe ich wie üblich allein zu Hause „Ghost Stories“ geschaut. Die Sendung endete um Mitternacht. Heute begaben sich die Abenteurer in einen Tanzsaal, der vor Jahren abgebrannt war und viele Menschenleben gefordert hatte. Wie immer schrien die Abenteurer nach wenigen Minuten der Einsamkeit entsetzt auf, und die Aufnahmen der unbemannten Infrarotkameras flimmerten verschwommen vorbei. Solche Sendungen sind definitiv schlecht für meinen Schlaf; ich liege im Bett, das Licht ist aus, und mir schießen unzählige Gedanken durch den Kopf. Zum Glück kommt Wang Xiang morgen in Shanghai an, und während ich darüber nachdenke, wie sich die Dinge entwickeln werden, vergaß ich die Sendung, die ich gerade gesehen hatte, schnell wieder.
In den letzten Tagen habe ich das gesamte Geschehen immer wieder in Gedanken durchgespielt, vom Moment, als ich Na Duos Tagebuch zum ersten Mal sah, bis jetzt. Diese Wiederholung hilft mir, den Kern der Sache besser zu verstehen. Das Ganze hat sich viel zu lange hingezogen, deshalb verdichte und beschleunige ich es in Gedanken. Die scheinbar zusammenhanglosen Hinweise scheinen sich nach so vielen Wiederholungen langsam zu verknüpfen und miteinander zu verweben. Das stimmt nicht ganz, denn ich kann mir das Gesamtbild noch nicht klar zusammensetzen, aber ich spüre bereits, dass sich zwischen den verschiedenen Hinweisen tatsächlich transparente Spinnweben bilden.
Es ist unfassbar, dass Liang Yingwu in einem so entscheidenden Moment verschwunden ist. Ich hatte mich wirklich auf seine analytischen Fähigkeiten verlassen wollen.
Nach reiflicher Überlegung kam mir noch etwas in den Sinn. In allen drei Einträgen verwendeten Wang Xiang und Xu Xian Pseudonyme, Liang Yingwu hingegen nannte seinen richtigen Namen und enthüllte sogar die X-Organisation. Was steckt dahinter? Sollte diese unverblümte und direkte Art etwas Bestimmtes andeuten? Denn wenn es Tabus gab, dann hätte die X-Organisation geheim gehalten werden müssen, nicht Wang Xiang und Xu Xian!
Morgen wird Wang Xiang Omba mitbringen. Wenn sich dieses Ding tatsächlich in sauberes Wasser verwandelt, in die Kanalisation gelangt und dann die styrolverseuchten Gebiete des Ostchinesischen Meeres überflutet, was wird dann geschehen? Ich habe bisher nur die Echtheit von drei Tagebucheinträgen bestätigt. Was bedeutet diese unglaubliche Vorhersage? Mir fehlt offenbar noch immer der Antrieb, um den gesamten Prozess voranzutreiben.
Was ist die treibende Kraft? Ist es ein echter Mangel an Motivation oder... die Unwilligkeit, sich dem zu stellen?
Was war das für eine Kraft, die mich an jenem Tag auf dem Gelände der Schriftstellervereinigung beinahe verschlungen hätte?
War das eine Warnung? War es eine Warnung, die ich erhielt, weil ich etwas entdeckt hatte?
Eine solch stille, spurlose und unmerkliche Macht, die mich in einen Abgrund stürzte, während die Umstehenden nichts davon ahnten, war eine dunkle Magie, der ich noch nie begegnet war und von der ich auch noch nie gehört hatte.
Die Erlebnisse jenes Tages haben mich tief geprägt; das Gefühl, fast überwältigt zu sein, war furchtbar, so sehr, dass ich mich seither unbewusst davor gedrückt habe, mich damit auseinanderzusetzen. Jetzt, im Bett liegend mit geschlossenen Augen, beginne ich, das Geschehene noch einmal zu durchleben.
Es war ein Gefühl der Unwirklichkeit, das die ganze Welt betraf; alle leuchtenden Farben verblassten in einem Augenblick, und alle Sinne verloren allmählich ihre Wirkung...
Die Erinnerung ist so lebhaft, dass ich, wenn ich jetzt daran zurückdenke, das Gefühl habe, wieder genau dort zu sein, die Luft um mich herum so schwer, dass ich nicht atmen kann.
Ich kann nicht atmen.
Die ganze Welt verstummte; selbst das leise Summen der Klimaanlage war noch zu hören.
Mein Herz raste, und mein sechster Sinn signalisierte mir deutlich Gefahr.
Aber ich konnte mich nicht bewegen. Egal wie sehr ich mich auch anstrengte, ich konnte meine Gliedmaßen nicht kontrollieren.
Das war kein Albtraum, aber... diese Macht hat mich wieder angegriffen.
Nicht auf dem Gelände der Schriftstellervereinigung, sondern in meinem eigenen Zuhause zieht es mich erneut in einen Abgrund.
Das Gefühl, allmählich aus dieser Welt zu entgleiten, überkam mich erneut. Doch ich war machtlos, es aufzuhalten. All mein Widerstand und mein Kampf waren vergeblich. Ich hatte keine Ahnung, wie ich an jenem Tag aus dem Gelände des Schriftstellerverbandes entkommen war. Mein Bewusstsein begann nach und nach zu schwinden.
"Ring ring ring ring..."
Plötzlich klingelte das Telefon. Der Ton klang wie eine scharfe Klinge, die durch alle Hindernisse hindurchdrang und meine Ohren erreichte. Ich spürte deutlich, wie meine unerklärliche Kraft plötzlich nachließ. Mein Kampf begann sich in meinen Gliedern zu manifestieren; meine Hände und Füße konnten sich wieder bewegen, und obwohl ich noch Widerstand spürte, strampelte ich verzweifelt, versuchte, etwas zu greifen, etwas wegzustoßen.
Das Klingeln hielt an, die Kraft ließ nach, und meine Hände wurden immer stärker. Plötzlich stieß ich gegen den Nachttisch und schob ihn so heftig, dass er umkippte und Telefon, Glas, Wecker und viele andere Dinge mit einem lauten Krachen in der Nacht auf dem Boden verstreute.
Die Macht schien erschrocken und zog sich plötzlich zurück, alle Fesseln verschwanden, und ich öffnete sofort meine Augen, nur um vollkommene Dunkelheit vorzufinden.
Ich hörte noch ein Geräusch aus dem Telefonhörer, der zu Boden gefallen war, aber ich hatte keine Kraft mehr. Meine ganze Kraft hatte ich im Kampf verbraucht.
Doch das Gefühl der Krise in meinem Herzen war nicht verschwunden. Konnte es sein, dass die Macht noch immer in diesem Raum spürbar war?
Ich stand noch unter Schock und war völlig fassungslos, als ich plötzlich ein Brüllen hörte. Ich kann es nicht beschreiben. Es hallte plötzlich durch den Raum, und die ganze Luft schien zu vibrieren. Ich hatte noch nie zuvor so ein Geräusch gehört, aber ich hatte das Gefühl, es sei wie das unwillkürliche Brüllen eines wilden Tieres.
Das Geräusch verebbte allmählich, und das Gefühl der Krise in meinem Herzen legte sich. Das Beben des Raumes vor mir hörte auf. Ja, es war der Raum selbst, der bebte, nicht die Luft, wie ich zunächst angenommen hatte, sondern der Raum selbst. Selbst in der Dunkelheit war ich mir dessen fast sicher.
Ich weiß nicht, wie lange ich im Bett lag; das „Hallo, hallo“ des Telefons auf dem Boden war verstummt. Ich war schweißgebadet und völlig erschöpft.
Als ich mich etwas erholt hatte, mühte ich mich aufzustehen, schaltete das Licht an und hob den Nachttisch hoch. Der Boden war in einem furchtbaren Zustand.
Die Teetasse war zerbrochen, aber zum Glück hatte ich schon fast das ganze Wasser getrunken. Eine geöffnete Kekspackung, die vom Nachttisch gefallen war, war ausgelaufen, und drei oder vier Cracker lagen im Wasser. Der Telefonständer war auch angeknackst, aber er war sowieso nicht mehr viel wert. Zum Glück tickte der Wecker noch.
Nachdem ich den Boden gewischt und alles aufgeräumt hatte, fiel mir ein, die Anrufer-ID zu überprüfen, und ich stellte fest, dass es Liang Yingwus Telefon war.
Drücke die Zurück-Taste, und die Glocke klingelte nur halb, bevor Liang Yingwu antwortete.
„Wie geht es dir? Was ist passiert?“ Liang Yingwu hatte offensichtlich geahnt, dass mir etwas zugestoßen war.
„Mir geht es jetzt gut, aber … da wären noch ein paar Dinge …“, antwortete ich ehrlich. Ich prahle nicht gern, und außerdem bräuchte ich Liang Yingwus Hilfe, selbst wenn das, was gerade passiert ist, nicht geschehen wäre.
„Ich bin unterwegs. Wir sprechen, wenn ich da bin.“
Ich war doch etwas gerührt. Liang Yingwu wirkte manchmal sehr geschäftsmäßig, kühl und gleichgültig, aber wenn er dich wirklich als Freund betrachtete, würde er ganz sicher alles für dich tun.
Als ich Liang Yingwu die Tür öffnete, verweilte sein Blick drei Sekunden lang auf meinem Gesicht; er war wohl etwas überrascht, dass sich meine Hautfarbe noch nicht vollständig erholt hatte.
Ich bereitete mir den von Liang Yingwu aufgebrühten heißen Tee zu und setzte mich dann auf das Stoffsofa im Wohnzimmer. Ich erzählte Liang Yingwu die ganze Geschichte, von dem Moment, als ich das zweite Notizbuch erhielt, über das seltsame Phänomen auf dem Gelände des Schriftstellerverbandes bis hin zu dem erschreckenden Erlebnis von eben.
Liang Yingwu zündete sich eine Zigarette an und hörte wortlos zu, während er den sich verändernden Rauch beobachtete und scheinbar in Gedanken versunken war.
Ich hörte besonders aufmerksam zu, als ich von der Rückkehr dieser geheimnisvollen Kraft erzählte.
Ich weiß, das ist der entscheidende Punkt, deshalb versuche ich, meine Gefühle so detailliert wie möglich zu schildern, ohne sie persönlich zu bewerten, um ihn nicht zu beeinflussen. Ehrlich gesagt, selbst wenn ich mir selbst ein Urteil bilden würde, könnte ich keine stichhaltige Begründung liefern.
Nachdem Liang Yingwu dies gehört hatte, drückte er seine Zigarette im Aschenbecher aus, stand auf und ging in Richtung meines Schlafzimmers.
„Es macht Ihnen nichts aus, wenn ich Ihr Schlafzimmer besuche, oder?“, sagte Liang Yingwu und schaltete das Schlafzimmerlicht ein.
Ich grunzte; dieser Junge stellte eine Frage, deren Antwort er bereits kannte.
Liang Yingwu schaltete das Licht an, betrat aber nicht das Schlafzimmer. Das geschah gewiss nicht aus Rücksichtnahme auf meine Privatsphäre; angesichts unserer aktuellen Beziehung hatte ich ohnehin nicht die Absicht gehabt, ihm etwas zu verheimlichen. Er beobachtete die Situation im Schlafzimmer.
Er tat etwas, was ich selbst noch nie zuvor getan hatte: den Tatort untersuchen und versuchen, Hinweise auf diese mysteriöse Kraft zu finden.
Mir war die Wichtigkeit dieser Maßnahme durchaus bewusst. Ich habe sie jedoch nicht vor Liang Yingwus Ankunft durchgeführt, da ich instinktiv ahnte, dass diese Kraft schwer fassbar war und eine solche Nachbesprechung des Vorfalls absolut unmöglich etwas darüber aussagen würde.
„Was starrst du denn noch so? Ich habe den Tatort doch schon verwüstet“, sagte ich mit einem schiefen Lächeln.
Mein Schlafzimmer ist übersichtlich eingerichtet. In dem etwa zehn Quadratmeter großen Zimmer nimmt ein fast zwei Meter langes Bett die Hälfte des Raumes ein, dazu kommen eine Kommode mit fünf Schubladen, ein Kleiderschrank und ein Nachttisch. Der einzige Bewegungsraum ist eine schmale, L-förmige Nische. Der Boden ist noch nass, und die Bettwäsche ist zerwühlt – die Spuren meines Kampfes im Bett.
Beide Schlafzimmerfenster waren geschlossen. Da die Klimaanlage lief, hatte ich sogar die Tür zwischen Schlafzimmer und Wohnzimmer geschlossen. Liang Yingwu ging zum Fenster, betrachtete es aufmerksam und wandte sich dann mir zu. Ich warf ihm einen Blick zu, der sagte: „Ich habe mich nicht bewegt; es war schon immer so.“
„Als du wieder zu dir kamst, war die Tür geschlossen? Hast du nicht gehört, wie die Tür zufiel?“, fragte Liang Yingwu.
Als Antwort breitete ich meine Hände aus.
„Es sieht so aus, als wäre eben niemand hier gewesen“, sagte Liang Yingwu.
„Um es genau zu sagen: Es sind soeben keine bekannten großen Tiere in mein Schlafzimmer eingedrungen.“
„Wenn es sich um dieselbe Kraft handelt, die ich damals auf dem Gelände des Schriftstellerverbands gespürt habe, dann ging es allen anderen im Büro gut, und nur ich habe sie wahrgenommen. Es wäre seltsam, wenn Sie heute hier etwas Ähnliches entdecken würden. Ich dachte zwar, dass es mir gut gehen würde, sobald ich das Gelände des Schriftstellerverbands verlassen hätte, aber ich hatte nicht erwartet, dass die Kraft ortsunabhängig wirken würde“, fügte ich hinzu.
Liang Yingwu lehnte sich auf dem Sofa im Wohnzimmer zurück und zündete sich eine weitere Zigarette an.
Ich lehnte mich an den Türrahmen des Schlafzimmers und sah Liang Yingwu an. Nach kurzem Zögern sagte ich: „Natürlich gibt es noch eine andere Möglichkeit, die nicht ausgeschlossen werden kann, nämlich dass ich ein psychisches Problem habe und das alles nur eine Halluzination ist.“
Liang Yingwu blickte zu mir auf und schüttelte nach langem Schweigen schließlich den Kopf.
„Nein, du hast so viel durchgemacht, deine mentale Stärke übertrifft die gewöhnlicher Menschen bei Weitem. Wie könntest du da ohne Grund ein Problem haben? Außerdem …“ Liang Yingwu holte sein Handy heraus und drückte ein paar Tasten: „Weißt du, mein Handy wurde speziell von der Organisation X angefertigt. Es sieht aus wie ein gewöhnliches Produkt, das auf dem Markt erhältlich ist, aber es hat tatsächlich einige praktische Zusatzfunktionen.“
Plötzlich ertönte ein seltsames Geräusch aus Liang Yingwus Handy. Ich zuckte zusammen. Es war eindeutig das Geräusch, das kurz zuvor im Raum erklungen war. Obwohl es viel leiser war und nicht mehr diese bedrückende Atmosphäre ausstrahlte, die den Raum zuvor erfüllt hatte, war es zweifellos dasselbe Dröhnen.