Ein eisiger Wind weht, eine gespenstische Aura liegt in der Luft, Spinnenlilien blühen in der Unterwelt, und man sitzt allein da - Kapitel 10

Kapitel 10

Apagué la luz fluorescente y, de repente, la única luz en la habitación provenía del tenue resplandor de otras luces fuera de la ventana.

La emperatriz sacó una linterna grande, la acercó a la bola de cristal y encendió el interruptor. La luz de la linterna brilló a través de la bola de cristal, creando un hermoso efecto.

—Fíjense en las sombras de la pared —les recordó la Reina.

El haz de luz de la linterna atravesó la bola de cristal, proyectando un dibujo maravilloso en la pared.

Era un punto de luz circular, pero su brillo interior no era uniforme. Formaba muchos círculos concéntricos desde el exterior hacia el interior, cada capa más tenue que la anterior.

Volví a encender la luz fluorescente y todos miraron atentamente la bola de cristal. Era completamente transparente y no tenía nada de inusual.

"Con luz normal, no se ve diferente de una bola de cristal común, pero cuando apagas las luces y la iluminas con una luz potente, la diferencia se hace evidente."

"Parece que esta es la única pista que puede ayudar a resolver el misterio. Pero, ¿cómo es posible que una bola de cristal tan pequeña contenga la respuesta al gran secreto del sistema solar?", dije frunciendo el ceño mientras reflexionaba.

"¿Esto también necesita ser descifrado? ¿Qué información se esconde dentro?", dijo Ye Tong, aparentemente adicto al descifrado.

No dije nada, aunque lo que ella dijo era realmente posible.

"¿Por qué no le damos ambos a la Organización X? Después de todo, tienen las mejores capacidades de investigación." Mientras decía esto, miré a Wei Hou.

—¿Por qué me miras? Haz lo que quieras. Ya tenías una parte de esto, y ahora es todo tuyo. Haz con ello lo que te plazca —dijo la emperatriz Wei sin rodeos.

“Puedo simplemente tomar fotos del cráneo, no hay mucho que estudiar. Enviaré la bola de cristal esta noche. Por cierto, Na Duo, ¿tienes alguna forma de contactar a Zhang Ming de nuevo? Recuerdo que cuando te hizo las cuatro fotos la última vez, dijo que si podías averiguar qué estaba pasando, estaba dispuesto a tener una conversación sincera contigo otra vez.”

Me animé. Ah, claro, ¿cómo pude olvidarlo? "Le enviaré un correo electrónico en cuanto vuelva, por si acaso me está dando largas".

Liang Yingwu negó con la cabeza: «Ahora que lo pienso, no parece que solo te estuviera dando largas. Si aún estuviera en la Tierra, habría venido a verte. Sin duda habrías obtenido nuevas pistas de él, especialmente sobre ese rayo de partículas de alta energía. Creo que los constructores de esa base submarina hicieron algunos descubrimientos; de lo contrario, no la habrían construido. Quienes deciden quedarse en la Tierra durante mucho tiempo deberían haber pensado en cómo resolver el misterio, como el de la India, que vivió allí durante cientos de años y finalmente lo resolvió».

Asentí con entusiasmo, y de repente me asaltó un pensamiento extraño: «El indio que finalmente resolvió el problema murió al instante. Si hubiera habido una explosión masiva en la base de la Trinchera de Java, probablemente no habría habido supervivientes. ¿Podría ser cierto lo que dijo el sabio: “Si uno escucha el Camino por la mañana, puede morir en paz por la noche”?»

Quedamos en vernos de nuevo el mes que viene por estas fechas. Cuando Sir D se marchó, me dio un número de teléfono, diciéndome que quizás no podría venir la próxima vez y que podía llamar a ese número si necesitaba ayuda en el futuro.

Esa noche, al llegar a casa, encendí el ordenador, abrí el correo electrónico que me había enviado Zhang Ming y respondí al remitente. El correo explicaba claramente el significado de las cuatro imágenes y señalaba su identidad extraterrestre. Al final, también le comenté que había obtenido dos objetos del templo submarino de las ruinas de Mahabalipuram, estrechamente relacionados con la resolución del misterio, pero que aún no había podido descifrarlos y que esperaba poder hablar de ellos con él.

Creo que si ve esta carta, siempre y cuando no esté lejos de la Tierra, volverá a encontrarse conmigo.

Tras enviar el correo electrónico, me conecté a internet un rato y luego me duché. Poco después de acostarme, sonó el teléfono. No había pasado más de una hora; era Zhang Ming.

"Vi tu carta. ¿Cuándo podemos vernos?"

He empezado a acostumbrarme a su estilo directo: "¡Eres tan rápido! ¿Qué te parece mañana? Mañana por la noche, a la misma hora, en el mismo sitio."

“

Al día siguiente, Zhang Ming llegó tal como se había prometido a una habitación privada en el Jardín Gengdu.

Cuando Zhang Ming entró, le tendí la mano, y él sonrió y me devolvió el gesto.

Cuando nuestras manos se entrelazaron, no sentí nada inusual.

"¿Por qué no quisiste darme la mano la última vez?", pregunté con una sonrisa.

“Crear una entidad virtual consume mucha energía, pero hoy he traído suficiente”, dijo Zhang Ming con una sonrisa.

“Siento que incluso tu expresión es diferente ahora. La última vez no tenías tantas expresiones.”

Zhang Ming volvió a reírse entre dientes: "Esta vez hemos añadido un sistema de conversión de expresiones, que puede convertir nuestras expresiones faciales en vuestras reacciones correspondientes. No fui lo suficientemente educado la última vez, así que lo compensaré esta vez".

Estas pocas palabras lograron inmediatamente que el ambiente fuera mucho más relajado.

Sin embargo, yo entendía de forma diferente el cambio de actitud de Zhang Ming. Antes, al enfrentarse a una civilización relativamente primitiva, no necesitaba aparentar. Pero ahora que tenía la capacidad de conversar con él e incluso conocía información que necesitaba con urgencia, era lógico que me mostrara un respeto considerable. Por ejemplo, un hombre de mediana edad exitoso no le prestaría mucha atención a un niño pequeño, pero sí tendría que ser más atento con un adolescente que suele hacer comentarios sorprendentes.

Ahora he alcanzado un nivel en el que puedo comunicarme con él en igualdad de condiciones. Y este nivel se logró gracias al esfuerzo colectivo de un grupo de las élites más importantes del mundo.

"Ya conoces mi situación, ¿no deberías volver a presentarte?"

Una serie de sílabas cortas salieron de la boca de Zhang Ming.

—Este es mi nombre, pero creo que te resultará más cómodo llamarme Zhang Ming. Vengo de un planeta situado a 12

000 años luz de nuestro sistema solar. Es un sistema estelar binario bastante inestable, pero nuestra civilización aun así logró desarrollarse. Eso es, sin duda, un milagro. Al decir esto, una expresión de orgullo apareció en el rostro de Zhang Ming.

“Según usted, soy una persona de Vimo de la galaxia Vimo”, dijo Zhang Ming tras pensarlo un momento.

"¿Llevas mucho tiempo en la Tierra?" Sentí que estaba muy familiarizado con los humanos; por ejemplo, hablaba chino muy bien.

"No ha pasado tanto tiempo; hoy se celebra el nonagésimo cuarto Día de la Tierra."

"¿Ah? Creía que llevabas décadas viviendo en la Tierra."

"Podemos aprender sobre la civilización de la Tierra en poco tiempo, pero no es tan fácil comprenderla en profundidad."

Asentí con la cabeza. Debe existir algún dispositivo informático que le permita recopilar rápidamente datos sobre la Tierra y hacer un uso inicial de ellos.

"Para ser sincero, nunca esperé que descubrieras este misterio en tan poco tiempo. Originalmente pensé que era imposible para los terrícolas en esta etapa. Como espectadores, nuestro descubrimiento de este milagro también fue muy accidental, por no hablar de los involucrados."

Sonreí levemente y no dije nada. Descubrir un secreto implica muchos factores fortuitos, pero no tenía intención de revelarlos. Que este extraterrestre de Vimo experimente de primera mano el formidable poder de los terrícolas.

"Como muestra de respeto, estoy dispuesto a contarle todo lo que sé sobre este misterio."

Al oír con qué facilidad estaba a punto de revelarlo todo, supuse que Zhang Ming probablemente no creía que yo hubiera hecho ningún descubrimiento que él desconociera, y que lo que decía en la carta era simplemente una táctica para sacarlo a la luz. En el fondo, probablemente seguía creyendo que los humanos eran superiores a los humanos y no estaba dispuesto a romper su promesa a la ligera.

"Me gustaría saber, ¿cómo te sentiste cuando descubriste por primera vez los secretos de los cuatro mapas estelares del sistema solar?"

"Es como si el mundo entero se hubiera derrumbado; es una sensación terrible."

Zhang Ming sonrió. Me sentí un poco disgustado. Pero luego pensé en cómo su tecnología superaba con creces la de los humanos, y me di cuenta de que no tenía derecho a responder con una risa.

Pero lo que dijo Zhang Ming a continuación me sorprendió.

“Los extraterrestres de Vimo se sorprendieron mucho más que tú cuando descubrieron esta escena.”

Aunque ahora sabemos que existen al menos dos direcciones para el desarrollo de la civilización en el universo, el pueblo Vimo se encuentra en el camino de la civilización mecánica. Hace unos cuatrocientos años terrestres, la civilización mecánica de Vimo se había desarrollado considerablemente y comenzó a abandonar nuestro sistema estelar binario para explorar las regiones estelares circundantes. Creo que la civilización terrestre necesitará al menos doscientos años más para alcanzar ese nivel.