Zehn klassische, berührende übernatürliche Geschichten

Kapitel 2

A He Jianfei le palpitaba la cabeza de preocupación, así que rápidamente sacó a Tian Yinzhen de la biblioteca. La verdad ya era bastante clara. El Camino Fantasma se originó en 1949, cambió en 1951, y el secreto permaneció en manos de los miembros del consejo estudiantil hasta 1954. Sin embargo, se desconocía si, debido a negligencia humana u otras razones, el secreto se había perdido gradualmente o incluso se había distorsionado por información errónea. Para descubrir la verdad, solo podían preguntar a los ancianos de 1954.

He Jianfei y Tian Yinzhen corrieron a la oficina del consejo estudiantil y le gritaron al presidente: "Viejo He, quiero ver los registros de los dirigentes estudiantiles de años anteriores". El presidente He se sobresaltó y dijo: "Pensé que eras policía. No necesitas traer a tu novia contigo cuando causas problemas, ¿verdad? Xiao Zhang, encuéntrala y entrégasela a este león de cara roja".

«¿Un león con la cara roja?», exclamó Tian Yinzhen, riendo entre dientes. El presidente He la miró y se rió: «Señorita Tian, mejor no se ría. Si él es un león, entonces usted es una leona, lo que solo la deja en mal lugar». Ahora le tocó reírse a He Jianfei, quien inmediatamente puso los ojos en blanco por parte de Tian Yinzhen.

Los registros de los miembros del consejo estudiantil habían llegado. He Jianfei los recogió y los hojeó, luego frunció el ceño y dijo: "Viejo He, ¿qué clase de registros son estos? ¿Por qué los de antes de 1958 no tienen direcciones?". El presidente He respondió: "¿Qué tiene de extraño? No soy de la oficina de registro civil. Esa gente ha cambiado de trabajo tantas veces y han pasado tantos años. ¿Cómo podría averiguarlo todo? Pero, pensándolo bien, ¿por qué haces todo esto? ¿Tienes aquí algún pariente perdido hace mucho tiempo...?". Antes de que pudiera terminar, He Jianfei le dio un golpe en la cabeza: "¿De verdad mi pasado es tan trágico?".

Tian Yinzhen exclamó de repente: "¡Guau! ¡Así que el Ministro del Departamento de Organización del '56 era tan guapo!". He Jianfei suspiró, sintiéndose completamente desafortunado, con reveses por doquier. De repente, recordó algo y se acercó misteriosamente al Presidente He, diciendo: "¿Algún estudiante de último año te dejó algún tesoro, como un trono de piedra o algo así?". El Presidente He gritó: "¡Oye, hermano Jianfei, esto es la Unión Estudiantil, no la Banda del Dragón Verde!". He Jianfei se desplomó de inmediato, parecía que su ventaja, tan duramente ganada, estaba a punto de perderse de nuevo. Luego preguntó: "¿Tienes una lista de los estudiantes que abandonaron o murieron antes?". El Presidente He hizo un gesto con la mano: "Ve a comprobarlo en la funeraria".

Sin poder evitarlo, He Jianfei estaba a punto de marcharse cuando el presidente He levantó la vista de repente y dijo: «Sin embargo, tengo aquí un documento amarillento y sin identificar. ¿Le gustaría echarle un vistazo?». Lleno de alegría, He Jianfei gritó casi a pleno pulmón: «¡Sí!».

Era simplemente un trozo de papel amarillento con algunas fechas y eventos extraños anotados en él:

3.º

La decisión de llevar a cabo el proyecto se tomó sin su conocimiento.

4to

éxito

5to

Al comprobar que no se obtuvieron los resultados esperados, se llevó a cabo una investigación más exhaustiva.

6º

Misión cumplida

18

Continuará

19

Su partida

23

Al ver que tres de ellos se habían marchado

28

graduado

La frase "其去" estaba marcada con un círculo rojo, seguida de comentarios de varios expresidentes del consejo estudiantil: "Este asunto es de gran importancia y no debe tomarse a la ligera".

El presidente He dijo: «¡Miren este desastre! Dice que es tan importante que me da miedo tirarlo. ¿Entienden lo que significa?». He Jianfei negó con la cabeza, preguntándose en secreto que la clave de todo el documento era la palabra «eso». ¿A quién se refería «eso»? ¿Qué se había hecho?

El presidente He dijo: "El 180 aniversario de la escuela es en unos días. Puedes ir a buscar a esos exalumnos para pedirles aclaraciones. Realmente no entiendo por qué te interesan estas cosas. Te dije que te unieras al consejo estudiantil, pero te negaste". Los ojos de He Jianfei se iluminaron: "¡Es cierto! ¿Cómo no se me ocurrió? Eres más que suficiente para el consejo estudiantil, ¿de qué sirve una persona inútil como yo? Yinzi..." Se dio la vuelta y vio a Tian Yinzhen todavía embelesado con esa foto, y dijo enfadado: "Puedes seguir mirándolo con cariño, me voy". Al instante, la oficina se llenó de risas.

Más tarde, He Jianfei descubrió que el presidente y el vicepresidente del consejo estudiantil de 1949 eran ampliamente reconocidos como los líderes estudiantiles más destacados desde la fundación de la escuela, conocidos como el "Dúo del Campus". Fue ese mismo año cuando Yougangding dejó de ser Yougangding. La forma en que el "Dúo del Campus" manejó el incidente y las pistas que dejaron desaparecieron misteriosamente de sus archivos. En la segunda mitad de su tercer año, solo aparecieron las anotaciones del vicepresidente; el nombre del presidente nunca volvió a aparecer. He Jianfei intuyó que la clave del mayor misterio debía estar en la primera mitad de 1949. Sin embargo, al no poder encontrar a los líderes del consejo estudiantil en ese momento, tuvo que abandonar esta pista. Así, todas las pistas se enfriaron.

Capítulo cuatro

--------------------------------------------------------------------------------

Los estudiantes se acostumbraron poco a poco a la ausencia de Chuanxun, pero He Jianfei seguía sin poder adaptarse. Si la profecía: "¡Está destinado a morir! ¡No hay escapatoria!" era cierta, habría una segunda víctima, tal vez una tercera, o incluso una cuarta. En los últimos días, había estado pensando en esas extrañas e inusuales afirmaciones todo el día, pero no lograba entenderlas. Quizás simplemente había demasiados giros y vueltas ocultas.

Por fin llegó la celebración del aniversario de la escuela. He Jianfei, quien nunca participaba en actividades, se encontraba inusualmente al frente del equipo de bienvenida. Al ver a algún exalumno anciano con el pelo blanco, se acercaba rápidamente y preguntaba quién no era de la promoción de 1949. Si no lo era, se lo pasaba inmediatamente al presidente He, que estaba a su lado, y luego buscaba a otro. El presidente He se pasó una hora disculpándose y haciendo reverencias, lo que lo enfureció tanto que quiso darle una buena paliza a He Jianfei. He Jianfei preguntó a al menos cincuenta exalumnos, ninguno de los cuales era de la promoción de 1949. Uno de ellos no era líder estudiantil. He Jianfei estaba secretamente desconcertado; lógicamente, como el líder estudiantil más destacado, debería haber estado presente en una celebración de aniversario tan grandiosa. Confundido, simplemente dejó de saludar a los exalumnos, se quedó a un lado pensando un rato, y de repente se dio cuenta, exclamando: "¡Los dos héroes del campus deben estar aquí! ¡Me había olvidado por completo de ese lugar!". Saludó apresuradamente al presidente He y se adentró rápidamente en el interior del campus.

La suposición de He Jianfei era correcta. Un anciano permanecía en silencio en el Camino Fantasma, mirando al cielo y murmurando para sí mismo. Su cabello blanco ocultaba sus ojos llorosos. He Jianfei se acercó sigilosamente, y cuando el anciano dejó de murmurar, hizo una reverencia respetuosa y dijo: «¿El Dúo del Campus, verdad? El hermano menor He Jianfei te estaba esperando». El anciano, sobresaltado, se giró y examinó a He Jianfei, diciendo: «¿Qué Dúo del Campus? No asumas que cualquiera es un anciano».

He Jianfei rió y dijo: "Sí, pero sé que los exalumnos no son necesariamente los dos héroes del campus, sino que solo los dos héroes del campus están interesados en este camino de espíritus vengativos. Viejo, ¿tengo razón?". Cuando el anciano lo oyó decir las palabras "camino de espíritus vengativos", tembló violentamente, pero rápidamente recuperó la compostura y dijo: "Ya que sabes que este es el camino de los espíritus vengativos, ¿por qué no te das prisa y te vas de aquí? ¿Acaso quieres morir?".

He Jianfei sonrió y dijo: «Mucha gente ya ha perdido la vida, ¿por qué debería preocuparme por una más?». Al oír esto, el anciano no pudo contenerse. Su rostro cambió drásticamente y dijo: «Si tienes algo que decir, no lo digas aquí, o morirás. No me importa quién seas, ¡debes irte de aquí ahora mismo!». La última frase fue casi una orden.

He Jianfei no estaba dispuesto a rendirse tan fácilmente. Al ver que el anciano se negaba obstinadamente a revelar la verdad, pensó: No me queda más remedio que usar mi último recurso. Así que abandonó al anciano y comenzó a recitar el poema en voz alta a quienes lo rodeaban:

Cerezos en plena floración

Barrera de césped al borde de la carretera

Parte superior de la pagoda

Es inevitable que tenga una buena intención.

Devoción a Cristo

Ten piedad de mi vida

Lago del Oeste de Luoshen

El profundo afecto del rey Xiang

Al oír el poema, el anciano no pudo mantenerse en pie y se desplomó al suelo con un golpe seco. He Jianfei no esperaba una reacción tan fuerte y sintió una mezcla de pánico y culpa. Estaba a punto de ayudarlo a levantarse cuando una repentina ráfaga de viento arrasó con todo, meciendo la hierba y los árboles, levantando polvo y tierra, y creando una espesa tormenta de arena que se abalanzó sobre los dos hombres. He Jianfei estaba horrorizado; no había previsto que los resentimientos fueran tan intensos como para causar problemas incluso a plena luz del día. En ese momento crítico, el anciano se puso de pie con dificultad y rugió: «¡Donglu! El sol está arriba, la estatua de piedra está frente a nosotros, ¿cómo te atreves a moverla? Soy viejo y me acerco a mi fin; toma lo que quieras, ¡pero no le hagas daño a este joven!».

Un suave gemido femenino resonó de repente entre los arbustos. He Jianfei se aterrorizó. Sabía que si no actuaba ahora, moriría antes del atardecer. Rápidamente desató el rosario y lo arrojó a los arbustos, recitando: "¡Lin, Bing, Dou, Zhe, Jie, Chen, Lie, Zai, Qian!". Las cuentas brillaron intensamente bajo la luz del sol. Tras el gemido de la mujer, el viento amainó, el polvo se asentó y todo volvió a la calma. He Jianfei guardó el rosario, agarró al anciano y huyó despavorido, escapando finalmente del camino.

"Estuvo cerca." He Jianfei sabía en su corazón que si el sol no hubiera sido tan fuerte hoy, definitivamente no habría podido suprimir a ese fantasma femenino. Le dijo al anciano con cierta culpa: "Lo siento, el campus..." El anciano lo interrumpió: "Mi apellido es Li, puedes llamarme tío Li. Joven, incluso si tienes poderes mágicos, no hay necesidad de recitar ese poema en ese camino, ¿verdad? Tienes suerte de haber escapado esta vez." He Jianfei sonrió amargamente: "¿Cómo iba a saber que era tan poderoso? Fui demasiado arrogante, solo traje un rosario budista conmigo." El tío Li dijo con gran emoción: "¿Y qué si tienes poderes mágicos? A-Qiang también tiene poderes mágicos, ¿no?" He Jianfei estaba confundido: "¿Quién es A-Qiang?" "Era el presidente del consejo estudiantil en ese momento. Escribió este poema antes de morir, y me arriesgué a ser despedido para colarlo secretamente en los registros del consejo estudiantil según su último deseo." El tío Li suspiró repetidamente, como si recordara los insoportables años del pasado.

Esta información supuso un segundo golpe duro para He Jianfei; ¡quien mejor conocía la verdad ya había muerto! He Jianfei preguntó, lleno de dudas: «Tío Li, ¿conoces la historia completa?». El tío Li negó con la cabeza con pesar: «No lo sé. Llevo casi cincuenta años dándole vueltas y sigo sin entenderlo». Mientras He Jianfei escuchaba su relato, se alarmaba cada vez más.

"El 29 de junio de 1949, una chica llamada Donglu de la clase de al lado de la mía se ahorcó. Esto, naturalmente, conmocionó a todo el campus. No sabía cómo manejar la noticia, así que decidí preguntarle a A-Qiang, ya que estábamos en la misma clase, pensé que él sabría más. Cuando llegué a la oficina, vi al otrora animado A-Qiang de pie junto al escritorio, con la mirada perdida. Me sobresalté y le pregunté qué pasaba. A-Qiang se recompuso y forzó una sonrisa, diciendo: 'Momento perfecto, Xiao Li, hay algo que necesito decirte. Si estoy en este escritorio dentro de un mes…'" "Lo que sea que dejes atrás, si puedes adivinarlo, bien; si no, intenta colarlo en los registros para que la posteridad lo vea." Me reí, "Presidente, no necesita llegar a tales extremos para resolver este enigma, ¿verdad?" El rostro de Ah Qiang, pálido y sin vida bajo la luz del sol, estaba ronco. Ignorando mis bromas, continuó: "Quizás te deje algunas instrucciones, Xiao Li. Normalmente no te tengo en alta estima, pero hoy debes recordar absolutamente seguir estas instrucciones. No solo te protegerán, sino que también beneficiarán a la región".

Finalmente presentí que algo andaba mal; estaba prácticamente ultimando los preparativos. Me quedé completamente atónito y lo agarré, preguntándole con pánico: «Qiang, ¿qué pasa? ¿Qué sucedió? ¿Por qué dices estas cosas? ¿Alguien te persigue?». Ante mi aluvión de preguntas, Qiang simplemente apartó mi mano y dijo con calma: «No hace falta preguntar. Haré lo posible; tal vez sea lo mismo». Luego me hizo un gesto para que me fuera. Le pregunté qué hacer con la noticia de Dong Lu, si publicarla. Qiang pareció temblar y, tras una larga pausa, respondió: «Pregúntale a la oficina de asuntos académicos». Al ver su estado de angustia, no tuve más remedio que retirarme.

En los días siguientes, presté mucha atención a A-Qiang. Con el paso de los días, cuatro alumnos de su clase murieron misteriosamente. Todo el curso estaba sumido en el caos, pero su clase permanecía sorprendentemente tranquila. Abundaban las especulaciones, y muchos decían que estaba relacionado con el suicidio de Dong Lu. Supuestamente, a Dong Lu le habían diagnosticado erróneamente cáncer y se suicidó por desesperación. Nadie podía explicar qué tenía que ver esto con la clase ni por qué estaba causando estas muertes. El rostro de A-Qiang palidecía cada vez más; hablaba solo constantemente y jugueteaba con un montón de piedrecitas en su despacho. Estaba terriblemente preocupado e intenté entrar a la fuerza para interrogarlo varias veces, pero siempre me echaba bruscamente.

Los rumores se extendieron rápidamente, causando pánico y caos generalizados en todo el curso. Finalmente, las autoridades escolares intervinieron y nos llamaron a A-Qiang y a mí para preguntarnos qué estaba pasando. A-Qiang respondió que alguien estaba difundiendo rumores y prometió resolver el asunto en siete días. Me sorprendió mucho; ¿cómo podía A-Qiang estar tan seguro? Después de todo, "¡muchas voces pueden derretir el metal!".

El día 7, alguien me despertó de la cama y me dio una noticia que jamás olvidaría: ¡A-Qiang había muerto! Corrí a su dormitorio como un loco, y allí yacía en la cama, con el rostro pálido, como si hubiera muerto envenenado, con una expresión de intenso dolor mezclada con otras emociones indescifrables. Hundí mi rostro en su cuerpo y lloré amargamente. Su cuerpo estaba frío y rígido. Sentí que apretaba los puños con fuerza, así que usé todas mis fuerzas para abrirlos y encontré solo tres piedrecitas dentro. De repente recordé lo que me había dicho antes de morir, me sequé rápidamente las lágrimas y corrí de vuelta a la oficina. Efectivamente, había tres papeles sobre la mesa. No tuve tiempo de mirarlos con detenimiento, los metí entre mi ropa y salí corriendo. El coche patrulla ya estaba afuera tocando la bocina, pero por suerte no me descubrieron.

Cuando regresé corriendo al dormitorio de A-Qiang, estaba sin aliento. Dentro había dos policías interrogando a los dos chicos que compartían habitación con él. Los dos chicos afirmaban no saber nada, y a juzgar por sus expresiones frías, podrían haber envenenado a A-Qiang. Tenía muchísimas ganas de abalanzarme sobre ellos y darles una paliza, pero me contuve. Más tarde, la policía llamó al portero, un hombre mayor, para interrogarlos. El portero estaba seguro de haber visto a A-Qiang salir la noche anterior, alrededor de la una o las dos de la madrugada, pero los dos chicos argumentaban que estaban profundamente dormidos y no habían oído nada. No pude soportarlo más y me levanté para enfrentarlos: «¡Mienten! A-Qiang me dijo a principios del mes pasado que algo andaba mal con la puerta de su dormitorio; hacía un ruido fuerte al abrirse y cerrarse, como un trueno». Sus rostros se ensombrecieron al instante y susurraron entre ellos, como si estuvieran conspirando contra mí. Más tarde, antes de que la policía se los llevara, uno de ellos soltó de repente: "¿A-Qiang no te dijo nada?". Me quedé atónito por un momento y no respondí.

Después de que los dos hombres se marcharan, recordé los tres papeles que llevaba en el bolsillo. Me encerré en mi habitación y saqué los papeles para examinarlos detenidamente. Cada uno contenía acertijos extraños que me dejaron sin palabras y perplejo. El primero era aquel poema insólito, el segundo un disco y el tercero, el más escalofriante de todos, su testamento. Decía: «Dentro de los siete días siguientes a mi muerte, recojan las cenizas del resto de mis compañeros y entiérrenlas juntas en el lugar donde se está construyendo la estatua de Sun Yat-sen. ¡Es mi más sincera instrucción! ¡Recuérdenlo!».