Kapitel 416

Услышав это, Пан Цзихао был слегка озадачен. Если бы он находился в районе Биньдун, владельцы любого развлекательного заведения, куда бы он ни зашел, все равно относились бы к нему как к сыну заместителя главы района Биньдун.

Однако район озера Минюэ — это место расположения администрации города Линьчжоу, настоящий городской центр. Те, кто может открыть здесь развлекательные заведения, как правило, обладают определенными связями и влиянием. Например, такой первоклассный караоке-клуб, как Charming Ginza в Линьчжоу, должен иметь очень способного владельца. Если Пан Цзыхао — сын главы района озера Минюэ, то он должен получать такое же отношение. Но, будучи сыном относительно менее высокопоставленного заместителя главы района Биньдун, он не в том положении, чтобы ему льстили.

Конечно, в официальных кругах никогда нельзя предсказать, что произойдет. Может быть, в следующем году отца Пан Цзыхао переведут в район озера Минъюэ? Если владелец очаровательной Гиндзы — хитрый и расчетливый человек, то не удивительно, если он будет всячески стараться заслужить его расположение.

Подумав об этом, Пан Цзыхао невольно самодовольно усмехнулся, но внешне сделал вид, что это пустяк, махнул рукой и сказал: «Хе-хе, это всего лишь закуски и фруктовая тарелка, ничего особенного».

«И не только это, брат Пан, разве вы не видели, что снаружи ждут люди? Мы, простые люди, никогда не сможем насладиться таким отношением», — сказала Пан Шэннань с льстивой улыбкой на лице.

«О!» — Пан Цзыхао слегка опешился, услышав это, но тут же вспомнил, что не так давно приходил сюда с несколькими молодыми людьми, один из которых был сыном заместителя главы района Минъюэ-Лейк. В тот раз, благодаря влиянию сына, в «Чарм Гинза» специально договорились о том, чтобы кто-то подождал его снаружи. Неожиданно, владелец «Чарм Гинза» оказался весьма вежлив и даже договорился о том, чтобы кто-то подождал его снаружи.

Подумав об этом, лицо Пан Цзыхао засияло еще шире, и он, махнув рукой с улыбкой, сказал: «Мы все одноклассники, было бы слишком формально говорить об обычных людях, таких как мы!»

Пока он говорил, взгляд Пан Цзыхао упал на Сюй Яньран, в его глазах мелькнула нотка воодушевления, и он улыбнулся и сказал: «Яньран тоже здесь».

«Брат Пан, ты проявляешь предвзятость! Я пришла с Яньран, а ты смотришь только на Сюй Яньран», — поддразнил Линь Сяоцзе.

«Сяоцзе, не говори глупостей!» — Сюй Яньран сердито посмотрела на Линь Сяоцзе, затем слегка улыбнулась Пан Цзыхао и сказала: «Да, мы только что приехали».

«Всё в порядке в школе? Работа ученического совета идёт гладко?» Пан Цзыхао увидел, как Сюй Яньран отчитывает Линь Сяоцзе за пустые слова, и в его глазах мелькнуло раздражение, которое быстро сменилось беспокойством и мягкостью.

«Спасибо за вашу заботу, брат Пан. Всё в порядке», — ответила Сюй Яньран, и в её прекрасных глазах мелькнул сложный взгляд.

Разум сказал Сюй Яньран, что Пан Цзыхао — отличный кандидат, но она не испытывала к нему особых чувств. Самое главное, она прекрасно знала, что Пан Цзыхао ценит только её красоту и длинные ноги, а не её как личность. Она совершенно не была уверена, как долго продлятся его чувства к ней после того, как она окажется в его объятиях.

Конечно, учитывая богатство и власть Пан Цзыхао, Сюй Яньран, обладающая высоким эмоциональным интеллектом, не посмела сразу же ему отказать.

«Хорошо», — кивнул Пан Цзыхао, затем хлопнул себя по лбу и сказал: «Смотрите, я забыл поздравить именинника с днем рождения!»

Во время разговора Пан Цзыхао достал подарочную коробку и вручил её Сюй Юмо, с улыбкой сказав: «С днём рождения, президент Сюй».

«Фу, почему вы теперь называете меня президентом Сюй!» — Сюй Юмо закатила глаза, глядя на Пан Цзыхао, а затем приняла подарок.

«С днем рождения, Юмо». Мужчина и две женщины, пришедшие вместе с Пан Цзихао, также достали подарки и вручили их Сюй Юмо.

«Ю Мо, все здесь?» — спросил Пан Шэнъань после того, как Пан Цзыхао и остальные трое вручили свои подарки.

«Все здесь». Сюй Юмо кивнул.

«Дунсюй, скажи официанту у входа, чтобы он принес именинный торт», — поручил Пан Шэньган Гэ Дунсюю.

«Я пойду». Линь Сяоцзе знала, что Пан Шэньгань делает это нарочно. Она сердито посмотрела на него, затем вышла, открыла дверь и велела официанту принести именинный торт.

«Эй, кто этот студент? Он из нашего экономического факультета?» — спросил Пан Цзыхао, заметив Гэ Дунсюя, и, казалось, только тогда это сделал.

«Нет, его зовут Гэ Дунсю, он первокурсник факультета окружающей среды и ресурсов. Он влюблен в Линь Сяоцзе, поэтому и пришел», — сказал Пан Шэньган.

«Эй, Пан Шэньган, следи за своим языком!» — несколько недовольно сказала Сюй Яньран.

Честно говоря, Гэ Дунсюй был лишь временно привлечен Линь Сяоцзе в качестве живого щита именно из-за нее, поэтому Сюй Яньрань, естественно, почувствовала себя немного виноватой, когда Пан Шэньгань это сказал.

Пан Цзыхао был немного влюблен в Линь Сяоцзе, но не мог добиваться расположения обеих из-за Сюй Яньран. Поэтому, когда он услышал от Пан Шэнгана, что Гэ Дунсюй, первокурсник факультета окружающей среды и ресурсов, интересуется Линь Сяоцзе, он уже немного разозлился. А теперь, увидев, как Сюй Яньран выглядит несчастной из-за Гэ Дунсюя и даже ругает Пан Шэнгана, он почувствовал себя еще более раздраженным.

Однако Пан Цзыхао был довольно проницателен и не стал бы проявлять такую высокомерность, чтобы прямо выражать свое недовольство Гэ Дунсю. Он лишь слегка улыбнулся и сказал: «Хорошо, мы все одноклассники или выпускники, и все мы молодые люди, поэтому шутить — это нормально. Не так ли, Дунсю?»

«Сегодня главная героиня — старшая Юмо, так что, пока она счастлива, меня всё устраивает», — сказал Гэ Дунсю с улыбкой.

«Хорошо сказано. Неудивительно, что Линь Сяоцзе привел тебя сюда. Похоже, у тебя, как у первокурсника, есть кое-какие навыки», — сказал Пан Цзыхао с улыбкой.

Гэ Дунсюй небрежно улыбнулся.

Он не просто искусен; он невероятно способен. Раз Пан Цзыхао так о нём говорит, ему действительно некогда быть скромным, иначе даже он сам счёл бы это слишком лицемерным.

Когда все увидели, что Гэ Дунсюй не проявил ни лести, ни слова смирения в ответ на похвалу Пан Цзыхао, а лишь безразлично улыбнулся, все были слегка ошеломлены. Затем они покачали головами и подумали про себя: «Первокурсник — это всего лишь первокурсник. Он действительно думает, что способен на многое. Разве он не понимает, кто стоит перед ним?»

Поскольку обновление за понедельник было написано той же ночью, обычный график был нарушен. Я немного засиделся допоздна, но утром успел написать только одну главу. Остальные две главы, вероятно, будут написаны вечером.

(Конец этой главы)

------------

Глава 472. Пейте меньше или притворяйтесь пьяным.

Увидев, что Гэ Дунсюй лишь безразлично улыбнулся, Пан Цзыхао в глазах мелькнуло недовольство. Затем он спросил: «Откуда Дунсюй?»

«Из округа Чанси», — ответил Гэ Дунсюй.

«Уезд Чанси — это уезд, входящий в состав города Оучжоу, верно? Значит, вы с Яньран практически из одного города, она из пригорода Оучжоу». В глазах Пан Цзихуа вспыхнуло презрение, когда он это услышал.

Линьчжоу — столица провинции, а Пан Цзыхао — сын заместителя главы района Биньдун в столице провинции. Он также работает в финансовом управлении муниципалитета. В глазах такого человека, как он, уезд Чанси — всего лишь сельская местность.

"Да." Гэ Дунсюй кивнул.

«О чём вы говорите?» — спросила Линь Сяоцзе, пока они разговаривали.

«Ха-ха, не волнуйтесь, я не буду издеваться над первокурсником. В лучшем случае, я просто заставлю его выпить еще несколько бокалов вина позже», — рассмеялся Пан Цзихао.

«Ух ты, брат Пан, если ты позволишь ему выпить еще несколько бокалов вина, это уже не будет считаться издевательством!» — драматично воскликнула Линь Сяоцзе, в ее глазах мелькнула нотка беспокойства.

Она не смела предъявлять завышенные требования к устойчивости к алкоголю у первокурсников.

«Линь Сяоцзе, если ты будешь и дальше так оберегать Гэ Дунсюя, ему сегодня вечером придётся выпить гораздо больше!» — сказал Пан Цзыхао.

«Дунсю, похоже, тебе сегодня придётся много выпить. Иначе мы будем обижаться. Когда мы учились в школе, все, кроме Панга, были влюблены в Линь Сяоцзе, тайно или открыто, но ей было всё равно. А теперь она всячески тебя защищает. Нет, мне тоже придётся много выпить. Что вы скажете?» — тут же вмешался Пан Шэньган, жаждущий устроить скандал.

«Линь Сяоцзе, на этот раз мы ничем не можем тебе помочь!» — беспомощно воскликнули Сюй Юмо и другие женщины.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema