Leichenbergung - Kapitel 16
In diesem Augenblick schien Duan Lin Herrn Jin Zi zu sehen, wie sein großer Körper mit einer Pistole in der Hand senkrecht nach unten stürzte, und Cheng Rui, der schon lange tot war, neben ihm lag.
Es war eine Art Trauer, die einem fast die Brust zerriss!
Mu Zi sagte später, es läge an dem dünnen Seil, das sie in der Hand hielt.
Das war nicht irgendein gewöhnlicher dünner Faden; es war eine Nabelschnur, das erste und einzige Geschenk, das das Kind namens Xiaobao seinem Vater hinterließ.
Sein Vater trug es am Körper und legte es nie ab.
In diesem Moment wurde der Kummer im Herzen des Kindes namens Xiaobao durch die Nabelschnur tief auf Duan Lin übertragen.
Mu Zi sagte, er habe später herausgefunden, dass Herr Jin Zi gar keine Leiche auferweckt hatte; allenfalls die Nabelschnur seines Sohnes. Mit der Zeit lernte das Kind den Zorn seines Vaters kennen.
Duan Lin hatte das Gefühl, einen langen Traum gehabt zu haben, einen Traum, in dem es einen echten Vater und Sohn gab.
Der jüngere Bruder wachte auf und sagte, er habe vor seiner Ohnmacht das Handgelenk des Mannes gesehen. Das Armband daran sei dasselbe gewesen wie das von Herrn Jin Zi. Er sagte, der Mann habe ihn losgelassen, nachdem er sein Gesicht gesehen hatte.
„Ah Lin, endlich bist du wach! Du hast mich zu Tode erschreckt …“ Plötzlich erinnerte sich Duan Lin an den Gesichtsausdruck seines Vaters beim Erwachen und erkannte, dass die Sorge in dessen Augen echt war. Zum ersten Mal sah Duan Lin die wahre Natur väterlicher Liebe in den Augen seines Vaters.
Duan Lin blinzelte.
„Egal was passiert … du bist mein Sohn!“
Da erinnerte sich Duan Lin an die letzten Worte von Herrn Jin Zi an ihn: „Er muss dich lieben. Welcher Vater auf der Welt liebt sein Kind nicht?“
Bei der Beerdigung von Herrn Jin Zi, zu der fast niemand kam, stand Duan Lin vor dem leeren Trauersaal und holte etwas hervor, das er den ganzen Tag in seiner Tasche getragen hatte – einen schwarzen, dünnen, seilartigen Gegenstand. Vorsichtig legte Duan Lin ihn in die Hand von Herrn Jin Zi.
Das ist sein Zeug.
Und so wurde die letzte Nabelschnur ausgesandt.
Der Fluch ist gebrochen.
Epilog im Namen des Vaters
Xiao Cao betrachtete sie gerade beiläufig, als er einen von ihnen sah, und plötzlich...
Tränen traten in die Augen dieses jungen Mannes, der nur selten Tränen vergoss.
„Xiao Cao, was machst du da? Hör auf, Computerspiele zu spielen und geh an die Arbeit!“, sagte sein Kollege lächelnd, während er Officer Cao neben dem Computer sitzen sah.
„Ich habe nicht damit gespielt, ich habe mir Fotos angesehen. Sie stammen von meiner neuen Digitalkamera. Ich war in letzter Zeit so beschäftigt, dass die Fotos auf der Kamera liegen geblieben sind. Ich muss sie mir mal ansehen und werde die löschen, die mir nicht gefallen.“
„Ach ja? Stimmt! Hast du nicht letztes Mal Fotos von uns beim Trinken gemacht? War ich da drauf? Ich will sie sehen!“ Seine Kollegen feuerten ihn an und umringten Officer Cao.
Fotos sind seltsame Dinge; egal wie viel Zeit vergangen ist, man sieht darauf immer noch genauso aus. Ein Foto ist wie ein Zeitstopp. Alle betrachteten die Fotos gespannt und lachten ab und zu miteinander. Doch plötzlich, als sie ein bestimmtes Foto sahen, herrschte Stille.
„Das ist der Chef.“
"Äh……"
Das Foto war schlecht ausgeleuchtet, die umliegende Landschaft lag im Schatten, sodass nur der Mann auf der rechten Seite des Fotos – das war Jin Zi – zu erkennen war.
Jin Zis Geschichte ist sehr bizarr. Jin Zi, der in den Augen aller eine glückliche Familie hatte, war in Wirklichkeit ein bemitleidenswerter Mann, der vor über einem Jahr aufgrund von Behandlungsfehlern im Krankenhaus seine Frau und sein ungeborenes Kind verlor.
Jin Zi verbarg seine Identität und seinen Hass und reiste weite Strecken nach Stadt C, fest entschlossen, Rache zu nehmen. Die Zeitungen schilderten ihn als skrupellosen Mörder, als jämmerlichen Schurken, der an Schizophrenie, Paranoia und anderen psychischen Erkrankungen litt…
Aufgrund des Serienmordfalls, der vor einiger Zeit das ganze Land in Stadt C schockierte, gestand Jin Zi später in seinem Abschiedsbrief, dass er der Täter war.
Die Klebebandrolle, die um Han Xinnuos Hals hing, lieferte Beweise für den Abschiedsbrief.
Bo Xiaoxue wurde freigesprochen, und ihr psychischer Zustand stabilisiert sich unter professioneller Betreuung allmählich.
Der Vorfall ist zwar vorbei, doch die dadurch ausgelösten Diskussionen über die Effizienz von Krankenhäusern und die Berufsethik des medizinischen Personals intensivieren sich weiter...
"Ich... ich glaube, Boss Jin Zi ist ein guter Mensch." Nach einer Pause sagte Xiao Cao.
Ich war auf Kritik gefasst, aber zu meiner Überraschung stimmten alle meine Kollegen ein.
Jin Zi ist ein guter Mensch; zumindest war der Jin Zi, den sie kannten, immer ein guter Mensch.
Das denken alle, denn sein gelegentliches Lächeln ist so sanft und rein, genau wie das auf diesem Foto.
Als Xiao Cao das leicht schüchterne, glückliche Lächeln des Mannes auf dem Bildschirm vergrößert sah, sagte er plötzlich: „Das Foto entstand im Haus von Herrn Jin Zi. Es war das einzige Mal, dass ich bei ihm zu Hause war.“
Es sieht überhaupt nicht wie eine Junggesellenwohnung aus; es ist sehr gemütlich und warm.
„Ich glaube nicht, was die Zeitungen schreiben. Herr Jin Zi ist ein guter Mann … Gibt es Xiao Bao etwa gar nicht? Das kann ich nicht glauben … Ich habe ihm sogar eine Marine-Mütze gekauft …“
Als Xiao Cao diese Worte mit einem leichten Schluchzen in der Stimme aussprach, verstummten alle.
Xiao Cao beschloss, das einzige Foto von Jin Zi auf seiner Kamera auszudrucken. Als er es abholte, sagte der Ladenbesitzer zu ihm: „Junger Mann, Ihre Beleuchtung ist nicht gut. Viele Ihrer Fotos sind zu dunkel. Ich habe sie etwas überbelichtet. Sind Sie mit dem Ergebnis zufrieden?“
Der Chef lächelte und wartete, bis der junge Mann die Fotos überprüft hatte.
Xiao Cao betrachtete sie gerade beiläufig, als er einen von ihnen sah, und plötzlich...
Tränen traten in die Augen dieses jungen Mannes, der nur selten Tränen vergoss.
„Chef, Ihre Fähigkeiten sind erstaunlich … wirklich erstaunlich …“
Lob zu bekommen ist gut, aber... Neugierig spähte der korpulente Chef mit Lesebrille auf das Foto, das Xiao Cao von hinten betrachtete...
Über ihm stand ein Mann mit einem sanften Lächeln. Neben ihm, im Dunkeln, bevor das Licht anbrach, stand ein Kind mit demselben unschuldigen Lächeln wie der Mann neben ihm.
Das Kind trug eine wunderschöne marineblaue Mütze.
Wir würden uns über ein Baby freuen.
Gib ihm einen Namen und segne ihn.
Er nannte mich „deine Mutter“ und „meinen Vater“.
Ich werde sein bester Freund sein und mit ihm im Schlamm spielen.
Meine Liebe, du schaust einfach vom Spielfeldrand aus zu.
Sie werden ihn zu schätzen wissen.
—Das vollständige Buch der Leichenerweckung
Nachtrag
Das Weinen des Nachbarskindes zu hören, ist sehr ärgerlich, und wenn man es jede Nacht mitten in der Nacht hört, ist das sehr unheimlich.
Die Kinder der Nachbarn weinen jede Nacht, sowohl oben als auch unten. Wenn ich im Bett liege, kann ich nicht feststellen, woher das Weinen kommt. Ich kann mich nicht erinnern, dass in der Nachbarschaft ein Baby geboren wurde…
Und so kam diese Geschichte zustande.
Aber wenn ich jetzt darüber nachdenke, würden meine Nachbarn es wahrscheinlich sehr seltsam finden, wenn sie mich jeden Abend vor dem Einschlafen die Hintergrundmusik von The Ring hören hörten.
Mein Vater sagte zumindest einmal, als er an meiner Schlafzimmertür vorbeiging: „Welches Zimmer ist verflucht? Was ist das für eine schreckliche Musik?“
Diese Geschichte hatte vielleicht nicht so begonnen, aber sie entwickelte sich beim Schreiben ganz natürlich so. An das Foto von Herrn Jin Zi dachte ich zuletzt, denn ich hatte selbst schon einmal ein solches Foto gemacht.
Es war nur ein Foto von einer Person, aber nach der Belichtung konnte man neben mir einen schwachen weißen Schatten erkennen. Zuerst war ich etwas überrascht, dann begriff ich, dass es vielleicht ein Freund war, der neben mir stand, und mir wurde klar, was los war.
Dieses Foto inspirierte mein endgültiges Ende.
Abschließend möchte ich mich bei den Lektoren und Freunden bedanken, die mich getröstet haben, als ich mit dem Manuskript nicht weiterkam, bei „Herrn Jin Zi“, der mir seinen Namen geliehen hat, und bei allen anderen für ihre Ermutigung und Unterstützung.