Vampirzahn - Kapitel 12
Escrito: ¡Las lenguas sueltas hunden barcos!
"Jeje, ¡para nada!" Aparté con cuidado la mano de Li Hai y cambié de tema: "¿Qué te trae por aquí?"
"Oh, me gustaría que vinieras conmigo al bar de la Selva Negra una vez más."
"¿Esta noche?", pregunté.
"No, ahora no." Li Hai negó con la cabeza.
"¡Pero ahora estoy en horario laboral!", dije señalando mi reloj.
"¡De acuerdo!" Li Hai me sonrió, una sonrisa que me heló la sangre y me puso la piel de gallina.
"¡Entonces me voy a buscar a la hermosa señorita Fang! Un hombre solo y una mujer sola, ¡no se arrepientan después si algo sucede!" Li Hai
Me guiñó un ojo.
Por lo tanto, no juzgues un libro por su portada. Li Hai parecía bastante caballeroso, pero nunca esperé que fuera tan... *#•??~...I
Inmediatamente, envió sus saludos mentales a todos los miembros de su familia.
Forzando una sonrisa, saludé efusivamente a Li Hai y dije: "¡Vámonos!".
Li Hai estaba tan feliz que se sentía como si flotara en el aire. ¿Quién dijo que él y Li Yang eran fundamentalmente diferentes? ¡Los gemelos son gemelos!
Vi a Li Yang celebrando su victoria.
※ ※ ※
En ese momento, Li Hai estaba parado inexpresivo en la entrada del Bar Selva Negra. Se notaba que prácticamente babeaba para demostrar su enamoramiento.
Me quedé atónita. Di un paso atrás, intentando mantenerme alejada de él, con la esperanza de que los demás no me catalogaran como una de ellos.
"¡Camarada, llevas aquí parado diez minutos! ¿No vas a entrar?", le dije frotándome la nariz.
"¡No puedo creer que haya logrado entrar a este bar anoche!", suspiró Li Hai.
—¿Qué ocurre? —pregunté con curiosidad—. ¿No está permitido entrar en este bar?
"¡No me extraña que la gente siga muriendo aquí!", dijo Li Hai señalando la entrada del bar. "¡Esta instalación tiene graves fallos!"
¿Hay algún problema? ¿Qué problema? Miré la puerta del bar; tal vez debido a la ubicación, la entrada al bar era un desnivel.
Hay dos pequeñas ventanas que van del suelo al techo a cada lado, una pared divisoria al frente y muros de protección a ambos lados. Las paredes tienen un acabado rugoso intencional para darle un toque moderno.
Parece que sí.
"¿No te parece que esta puerta tiene un aspecto peculiar?", preguntó Li Hai.
"¡¿Qué?!" Me devané los sesos pero no pude ver nada malo en ello.
Li Hai me miró con impotencia y dijo: "Otra técnica secreta ancestral de nuestra escuela Maoshan es el Feng Shui".
"¿Y qué?", le pregunté a Li Hai, desconcertado.
"¿Qué tal?" A juzgar por la expresión de Li Hai, probablemente esté a punto de abalanzarse sobre mí y estrangularme. "Esto es básicamente solo una decoración para una tumba."
¡Ah!
«¿Eh?», exclamé, con la boca abierta. Miré la puerta con atención, y ahora que lo mencionaba, ¡realmente se parecía un poco! Qué extraño.
¿Tiene el dueño del bar algún tipo de fetiche peculiar, o se trata simplemente de un pequeño error durante la reforma?
"¡Parece que hay algo raro en este jefe!", murmuró Li Hai para sí mismo, y luego se dirigió a grandes zancadas hacia la barra. Me quedé...
Lo agarró.
"¿Qué estás haciendo?" Li Hai estaba claramente muy disgustado con mis acciones.
Rápidamente dije: "Más vale prevenir que lamentar. ¿Acabas de entrar así sin pensarlo dos veces?".
Li Hai no discutió más conmigo. Después de pensarlo un rato, asintió y dijo: "¿Y qué vas a hacer?".
Como era de esperar del hermano mayor, es muy sereno. Si se tratara de Li Yang, ni ocho caballos podrían detenerlo.
Solté un largo suspiro de alivio. Ahora no es momento de actuar precipitadamente. Han muerto tantas personas; es necesario hacer una pausa.
Está bien.
Por desgracia, las cosas no salieron como esperaba. Mi teléfono volvió a sonar y era Xiao Ren llamando otra vez. Suspiré profundamente, lamentando lo cruel que puede ser la vida.
¡ganancia!
—¿De quién era la llamada? —preguntó Li Hai.
Apreté el teléfono con fuerza, mis ojos volvieron a temblar violentamente, así que le pasé el teléfono a Li Hai y le dije: "Ayúdame...".
Contesté. Era una llamada de la comisaría; ¡alguien podría haber muerto de nuevo!
Li Hai me miró, luego a su teléfono, con el rostro serio. Su maestro le había dicho antes de partir: Esta vez, el...
¡Extremadamente peligroso, por favor, tengan cuidado! Antes de llegar aquí, Fang Lei ya había dado un breve relato del caso del asesinato del Lago Corazón. No se esperaba los acontecimientos que desembocarían en esto...
Antes de que se resolviera el caso, surgió otro.
—Hola, ¿quién habla? —Li Hai contestó el teléfono—. Ah, ¿busca a Lin Xiao? Tuvo que irse corriendo por algo. ¿Qué pasa?
Ya me lo has dicho.
Observé el rostro de Li Hai, que se tornaba cada vez más serio. ¡Parecía que realmente había otro caso! Suspiré y me froté las sienes; me dolía mucho la cabeza.
Su mal hábito ha vuelto.
—De acuerdo, lo entiendo. Se lo diré. ¡Adiós! —Li Hai colgó el teléfono y me lo devolvió. (De Xinhu)
"Es un caso de asesinato; ¡quieren que vengas lo antes posible!"
"¿Es otra mujer muerta?", pregunté.
"¡No dijo nada, solo te dijo que te dieras prisa y llegaras allí!", dijo Li Hai encogiéndose de hombros.
No hablé, solo asentí. Al ver la multitud bulliciosa en la calle, de repente sentí una sensación de irrealidad, como si esto...
Todo aquel mal no era más que una pesadilla, esperando a que despertara. Los peatones en la calle seguían igual; no lo sabían...
Me invadieron el miedo y la ansiedad, sin darme cuenta de que la ciudad se estaba sumiendo gradualmente en el mal.
Mientras conducía sola hacia el lago de mi corazón, no pude evitar preguntarme: para la gente común, ¿es la ignorancia realmente la felicidad?
¿O es ignorancia?
Capítulo veintiuno: Pura ilusión
Mis manos, aferradas al volante, se enfriaban cada vez más, no por el frío, sino por un miedo creciente. Jamás imaginé que el susurro de los árboles con el viento pudiera ser tan aterrador. Al mirar por la ventana, vi los árboles que bordeaban la carretera meciéndose violentamente. Una luz fría se filtraba entre las hojas, una luz parpadeante que recordaba a innumerables calaveras grotescas. Las sombras proyectadas en el suelo parecían rostros demoníacos, con la boca abierta en una mueca siniestra. De repente, me di cuenta de que no había ni un solo coche en la carretera; conducía solo por aquella carretera larga y aparentemente interminable.
Quizás sea psicológico, pero siempre tengo la sensación de que hay ojos que me observan desde debajo de algún árbol frondoso. Para ser sincero, no me gustan los caminos ni los pasillos largos; siempre me hacen sentir agobiado. Esto podría deberse al miedo inherente al ser humano ante lo desconocido.
Pisé el acelerador a fondo, con la esperanza de llegar cuanto antes a ese maldito lago de mi corazón. El viento silbaba en mis oídos y el paisaje que veía por la ventana pasaba fugazmente. De repente, algo pareció salir disparado delante de mí. Sobresaltado, frené bruscamente. El chirrido de los neumáticos contra el asfalto me heló la sangre. El coche finalmente se detuvo. Sentí como si hubiera atropellado algo y, al mirar más de cerca, vi a una persona tendida boca abajo en el suelo. Un sudor frío me empapó la ropa al instante; el corazón me latía con fuerza y las manos me temblaban incontrolablemente mientras agarraba el volante con fuerza.
Pasó un rato, o quizás mucho, antes de que, a regañadientes, bajara del autobús. Al fin y al cabo, huir no era una opción. Respiré hondo, me acerqué a la persona y me agaché. Por suerte, no vi sangre, así que supuse que no sería nada grave, me dije a mí mismo.
—¿Estás bien? —Le di una palmadita al hombre y lo giré. Era un hombre pálido. Justo en ese momento, sus ojos se contrajeron violentamente; pensé que se le iban a salir de las órbitas. Reaccionando instintivamente al peligro inminente, solté al hombre de inmediato y caí hacia atrás con un golpe seco. Un destello brillante apareció ante mis ojos, y vi al hombre abrirlos y sacar rápidamente un cuchillo de detrás de él.
Jamás imaginé lo que se sentiría al tener un cuchillo clavado en el corazón. Pensé que dolería muchísimo, pero en realidad no sentí casi nada; fue una sensación fría. Todo se volvió negro, pero, extrañamente, mis otros sentidos permanecieron lúcidos. Podía sentir el viento en mi rostro, el susurro de la brisa y la sangre fluyendo de mi corazón. Luego, mis sentidos se fueron nublando gradualmente, una sensación de flotar en el aire, como si mi alma abandonara mi cuerpo. Después vino un dolor intenso y punzante, un dolor que se extendía por todo mi cuerpo. ¿Es esto el infierno? Sentía todo mi cuerpo ardiendo, incluso mis huesos parecían convertirse en cenizas. ¡Dios, si esto es el infierno, por favor, que termine pronto!
※※※
Li Hai rodeó la entrada del Bar Bosque Negro más de diez veces, haciendo que los transeúntes pensaran que se había topado con un loco. Al final, no llamó a la puerta, pues Lin Xiao le había advertido que tuviera cuidado antes de irse. Pero como descendiente de la secta Maoshan, estaba completamente desconcertado. ¿Quién diseñaría una puerta así? Incluso si no era la intención del dueño, quien diseñó esa puerta merecía ir al infierno. Desde la perspectiva del feng shui, la ubicación orientada al norte era excelente, pero el diseño de la puerta era el problema: ¡una disposición propia de una tumba, un camino directo a la muerte!
"¡Abuelo, tengo una pregunta para ti!" Li Hai agarró a un transeúnte y le preguntó: "¿Sabes cuándo abrió este bar?"
—¿Te refieres a esto? —El anciano miró hacia la barra y dijo—: ¡Apareció de la nada hace aproximadamente un año y medio!
"¿En serio? ¿Sabes quién es el dueño de este bar?"
—¿Esto? —El anciano negó con la cabeza—. No tengo ni idea. ¿Cómo es posible que alguien de mi edad haya acabado en un sitio como este?
"¿En serio?" Li Hai suspiró decepcionado, ¡pero al menos sabía cuándo se abría, así que al menos debería haber ganado algo!
"¿Por qué no vas a preguntarle al viejo Liu?" El anciano pareció percibir la decepción de Li Hai e inmediatamente le ofreció una sugerencia.
"¿Viejo Liu? ¿Quién es ese?" Li Hai se animó de inmediato al ver que había otra pista.
"Este bar solía ser una casa de té, y el viejo Liu era el dueño. ¡Yo era cliente habitual! ¡Qué lástima que la gente ya no beba té, así que la casa de té no pudo seguir funcionando!" El anciano negó con la cabeza y suspiró.
—¿Y dónde está ahora? —Li Hai casi se abalanzó sobre él. ¡Al ver el brillo en sus ojos, cualquiera pensaría que había recibido noticias sobre su ídolo!
"¡Han abierto unos grandes almacenes en ese pueblo nuevo!", dijo el anciano señalando detrás de él.
"¡Gracias, gracias!" Li Hai estaba tan feliz que casi se emocionó hasta las lágrimas, y se dio la vuelta y corrió hacia él.
—¡Joven, baja la velocidad! —le gritó el anciano a Li Hai—. ¿Por qué los jóvenes de hoy en día son tan imprudentes?
※※※
Abrí los ojos y me encontré tirado en medio de la carretera, con mi coche detrás. No había nadie alrededor, ningún hombre atropellado, ni ningún cuchillo. Me miré el pecho presa del pánico, pero no tenía ninguna herida, ni una gota de sangre, e incluso mi ropa estaba intacta.
¿Estoy soñando? Me toqué el pecho; todo estaba normal. Sentí una gran mejoría en el corazón y solté un largo suspiro de alivio. ¡Una alucinación, debe ser una alucinación! Me dije a mí misma que todo era solo una alucinación, tal vez era porque no había dormido bien últimamente, tal vez era por los recientes asesinatos, ¡tal vez era por el estrés! Pero todo estaba tan claro ahora: el hombre, el cuchillo y la sensación de que me atravesaba el corazón; todo se sentía tan real. ¿Podían las alucinaciones ser tan vívidas? ¿Podían incluso tener sentimientos?
Me puse de pie con dificultad y volví a subir al coche. Sentado allí, aún aturdido, me sentía como en un sueño. Negando con la cabeza, arranqué el coche de nuevo. No era momento para perderme en mis pensamientos; un caso de asesinato me esperaba en el lago Xinhu, y fuera bueno o malo, era lo más importante ahora mismo.
El tono de llamada familiar volvió a sonar, y cuando miré, era Xiao Ren otra vez.
"¿Qué ocurre?", pregunté.
«Doctor forense Lin, ¿a qué esperas? ¡Todos te estamos esperando!», la voz suplicante de Xiao Ren denotaba cierta ansiedad. ¿Qué podía hacer cuando su departamento tenía escasez de médicos forenses? Menos mal que Fang Lei había venido, pero inesperadamente, el viejo Cao había desaparecido de repente. ¡Fue un golpe inesperado!
"Ya están aquí. ¿Acaso Fang Lei no ha llegado todavía?", pregunté. ¿Soy la única que queda en este grupo?
"No la encontramos. ¡Hoy no ha venido! Creo que el capitán Chen dijo que se había tomado un permiso."
"¿Ah, sí?" ¿Cómo es que para las mujeres es tan fácil tomarse un descanso, mientras que para mí es más difícil que subir al cielo? ¡Esto es tan discriminatorio!
"Deja de decir 'oh', ¿cuándo vas a llegar?", preguntó Xiao Ren con ansiedad.
"¡Cinco minutos!", grité por teléfono, colgué de golpe y pisé el acelerador a fondo.
En serio, ¿esto es una trampa mortal? Negué con la cabeza y aceleré. En cuanto a todo lo que acababa de pasar, por ahora solo podía explicarlo como una alucinación.
Capítulo veintidós: El cráneo
Dejando de lado los extraños asesinatos, Heart Lake es en realidad un lugar muy hermoso. Los árboles a lo largo de la orilla son frondosos y verdes, envolviendo el lago como una bruma verdosa. ¿Pero qué se esconde tras esta bruma? De vez en cuando, se oye el canto de algún pájaro en el bosque, claro y melodioso. Gracias al agua y los árboles, ya hace fresco aquí, y el cielo nublado me produce un frío que cala hasta los huesos.
"Lo que encontraron junto al lago fue un cráneo", explicó Xiao Ren, siguiéndome de cerca.
"¿Y las otras partes?", pregunté.
"Todavía no hemos encontrado nada, pero hemos enviado gente a buscar por todas partes", dijo Xiao Ren, entregándome los guantes.