Qi lässt sich leicht weitergeben - Kapitel 8

Kapitel 8

Contemplant l'immensité des nuages bleus, il ne reste que la tristesse… Le rire et les paroles d'une beauté, tels une fleur de lotus, fugaces et pourtant éternels. (Ceci est un vers d'un poème, peut-être un poème, et n'a pas de lien direct avec le texte précédent.)

Le son de la flûte de Pu, le léger murmure de la brise d'été.

Ce petit ermitage poussiéreux offrait un paysage à couper le souffle, un lieu capable de toucher l'âme.

Quarante-neuf jours s'étaient écoulés en un clin d'œil. Lanpu se demandait ce jour-là : et si son fils n'était pas revenu pendant plusieurs jours ?

Où est-il passé ? Ce petit renard blanc est plutôt malin et espiègle, mais Lanpu l'adore.

Elle adora l'endroit. En ouvrant la porte du temple, elle aperçut une silhouette vêtue de blanc immaculé sous un arbre desséché. « Lian Su ! » s'exclama Lan Pu.

Il ne put s'empêcher de reculer d'un pas.

Le ressentiment dans les yeux de Lian Su s'est gravé profondément dans le cœur de Lan Pu. Lan Pu marqua une pause, puis dit :

« Pourquoi es-tu venue, petite sœur ? Entre donc et assieds-toi. » Lian Su ricana sans répondre, se contentant de s'approcher de Lan pas à pas.

Pu, Lanpu sentit un frisson lui parcourir l'échine. « Sœur… » « Ne m'appelle pas sœur ! »

Quelle cruauté ! Même si je possède le corps de Xia Lang, je ne pourrai jamais avoir son cœur ! Très bien, très bien, très bien !

Je suis venu aujourd'hui pour vous annoncer que Xia Lang... il est mort !

Lan Pu chancela. Xia Lang… il est mort ?! Alors qui vient me voir tous les soirs ?

Qui est-ce?!

« Le soir de nos noces, il a soulevé mon voile puis a disparu, pour ne revenir qu'une nuit plus tard. »

Il avait l'air épuisé. Plus tard, Xiangchen m'a dit qu'il était allé dans ton immeuble ! Après que tu te sois fait couper les cheveux et que tu aies quitté la maison...

Il est tombé gravement malade et s'est amaigri de jour en jour. Il y a quarante-neuf jours, il est finalement… Sur son lit de mort, il…

« Je t'appelle ! J'ai cherché partout, juste pour te dire que tu as tué Xia Lang ! » Lan

Le corps fragile de Pu tremblait encore plus violemment, comme une feuille morte. Elle n'arrivait pas à croire que Feng puisse être si affectueux.

Le fantôme de Ninghua vint à sa rencontre. Lian Su parlait frénétiquement, totalement inconsciente du changement d'expression dans les yeux de Lan Pu.

Elle agrippa les bras de Lanpu presque frénétiquement, la secouant par les épaules. Une ombre blanche passa en un éclair. Lian Su

Elle poussa un cri, lâcha Lan Pu et recula de quelques pas, surprise et incertaine. Un petit renard blanc crachait…

Elle le foudroya du regard. « Hmph, hmph… » Lian Su ricana à plusieurs reprises et se tourna pour partir.

Lan Pu serra Ruo'er contre elle, attendant l'arrivée de Xia Feng. Après tout, elle était le fantôme de Xia Feng.

Eux aussi viendront. Cette nuit-là, un vent lugubre balaya le désert, et au loin, les cris des corbeaux étaient plaintifs et désolés.

Les feuilles tombaient dans la cour comme des gouttes de pluie. Un froid glacial s'insinua dans mes fines manches. « C'est l'automne… »

Lanpu murmura doucement. La porte en bois s'ouvrit en grinçant, et Lanpu sut, sans se retourner, que c'était Feng.

Ils se retournèrent, leurs deux regards tristes se fixant intensément. « Xia Lang… » Puis elle ne put prononcer un mot de plus.

Tout se lisait dans leurs yeux. Était-il temps de partir

? Xia Feng passa doucement son bras autour de sa taille fine.

« Laisse-moi te redessiner les sourcils. » Lan Pu enfouit silencieusement son visage dans les bras de Xia Feng. La fenêtre restait inchangée.

Le clair de lune était limpide comme l'eau, pourtant Ruo'er poussa un cri d'inquiétude. Un regard empli d'une haine profonde les enveloppa tous deux.

La silhouette se retourna et, dehors, apparut Lian Su, vêtue d'une robe d'un blanc immaculé, le visage encore plus pâle que ses vêtements.

Des yeux plus froids que la glace, brûlant d'une haine intense.

Lian Su éclata d'un rire rauque et dément : « Très bien, même en tant que fantôme, tu ne peux pas l'oublier ! Je te veux… »

Même en tant que fantôme, tu ne trouveras pas la paix !

---janeadam

Réponse [15] : Cinq cents ans plus tard, Lan Pu se précipita dans les bras de Xia Feng, et des larmes coulèrent enfin sur son visage.

Sur le Pont du Désespoir, Lan Pu reçut la soupe de Meng Po, profondément abattu. Meng Po, avec son expression douce et bienveillante

:

« Quel est ton souhait pour ta prochaine vie ?! » Lanpu ferma les yeux : « Je demande seulement une apparence des plus ordinaires. »

Laissez-moi vivre la vie la plus ordinaire. J'ai renversé la tête en arrière et j'ai bu d'un trait le grand bol d'« eau de l'oubli » mêlée à mes larmes. Le passé…

Peut-on vraiment laisser le passé derrière nous ? Mais maintenant, je réalise : par où commence l'oubli ?

Xia Feng serra Lan Pu fort dans ses bras. « J'ai attendu cinq cents ans, juste pour pouvoir encore… »

Le ciel t'a dessiné les sourcils. C'est Ruo'er qui m'a donné une pilule de rassemblement d'âmes, alors même si je buvais la soupe Meng Po, je pourrais...

Peu importe le nombre de fois où il se réincarne en l'espace de cent ans, il n'oubliera jamais sa vie passée. C'est le prix qu'il a payé pour trois cents ans de cultivation.

Il est là. Il lui faut donc encore trois cents ans de pratique avant de pouvoir reprendre forme humaine. Je t'attends depuis cinq cents ans. Enfin…

Lorsque nous nous sommes réincarnés tous les deux, je t'ai enfin vu apparaître devant moi. Je savais que dans cette vie, nous étions destinés à être ensemble.

Si je ne t'avais pas rencontré, j'aurais perdu mon âme.

« Je vous ai reconnu dès que je vous ai vu dans le hall d'accueil du temple Huayan, mais vous, non… »

Reconnais-moi. Je sais que tu ne te souviens pas du passé, mais je sais que tu t'en souviendras un jour.

de!"

Xia Feng n'a pas mentionné comment, cinq cents ans auparavant, Ruo'er n'arrêtait pas de demander : « Voulez-vous vraiment condenser... »

La pilule de condensation de l'âme

? Vous la voulez vraiment

? Savez-vous que cette pilule vous permet de vous souvenir instantanément de votre passé sur cinq cents ans, et…

Et d'ici cinq cents ans, vous ne retrouverez peut-être pas Lanpu, ou Lanpu ne vous aimera peut-être plus, et vous périrez.

À partir d'aujourd'hui, tu es condamné à jamais

; ce sera ta punition pour avoir refusé d'oublier le passé. Es-tu vraiment prêt à l'accepter

?

«

Cinq cents ans d'événements passés ne peuvent être oubliés, cinq cents ans de liens karmiques sont difficiles à rompre ; Lan Pu, en y pensant, ne put s'empêcher d'être profondément ému.

Il tremblait profondément. Comment quelqu'un qui ne pouvait oublier le passé pouvait-il endurer cinq cents ans ?

Comment faire face à la solitude et à la nostalgie qui découlent inévitablement des événements inoubliables des cinq cents dernières années ?

(Fin de l'article)

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema