“…Hoja Roja.” Gu Xingchen estaba extremadamente avergonzada; como era de esperar, se estaban riendo de ella.
Al verlo así, Wen Hongye finalmente no pudo evitar reírse tanto que se dobló hacia atrás.
“Hojas Rojas…” Gu Xingchen hizo un puchero.
"Está bien, está bien, no me reiré más de ti, vámonos." Wen Hongye lo tomó del brazo y caminó de regreso con él.
No habían caminado mucho cuando Gu Xingchen se detuvo de repente y señaló una pila de bambú tan gruesa como un brazo, preguntando: "Hongye, ¿podrías ayudarme a cortar un par de tallos de bambú?".
—¿Qué vas a hacer con el bambú? —preguntó Wen Hongye, con expresión desconcertada.
—Cortaré dos troncos y los usaré para tejer cosas, como cestas de bambú y otras cosas para vender. Si todo va bien, encontraré buena madera y tallaré algunas marionetas para vender en el mercado. ¡Necesito encontrar más maneras de ganarme la vida y conseguir más dinero para mantener a mi esposa! —respondió Gu Xingchen.
Wen Hongye sonrió y dijo: "Es cierto. Cuidar de una esposa no es tan fácil. Aunque no soy exigente con la comida ni la ropa, no puedo pasar hambre, ¿verdad? Bueno, quédate ahí, yo cortaré dos cañas de bambú y las llevaré de vuelta".
Gu Xingchen se apartó rápidamente, solo para ver cómo Wen Hongye canalizaba su fuerza interior y golpeaba dos veces con las palmas de las manos, haciendo que dos tallos de bambú cayeran.
"Esto es mucho más potente que un cuchillo de leñador", exclamó Gu Xingchen.
Wen Hongye arqueó una ceja: "Si te atreves a intimidarme, te haré saber que puedo ser bastante formidable cuando se trata de golpear a la gente".
Gu Xingchen sonrió y agitó la mano: "No, no, puedes ayudarme a llevar la cesta de medicinas, yo llevaré el bambú".
"No hace falta, yo lo haré. Me temo que no podrás cargarlo", dijo Wen Hongye con una sonrisa.
Capítulo 7 Historia paralela: La noche estrellada (Parte 7)
Al oír esto, Gu Xingchen dijo de inmediato: "Si lo planteas así, entonces tengo aún más motivos para llevar el bambú. ¡No puedo permitir que me menosprecies!"
—¿Estás seguro? Vas a cargar con esto todo el camino de vuelta. No te ayudaré si te cansas por el camino —dijo Wen Hongye, mirándolo.
Gu Xingchen le dio una palmada en el hombro: "¡No te preocupes, no hay problema, no necesito tu ayuda!"
"Está bien, entonces dame la cesta de medicinas." Wen Hongye no intentó quitársela, así que dejó el bambú y se acercó para cargar la cesta de medicinas sobre su espalda.
Gu Xingchen cargó el bambú sobre sus hombros y dijo: "¡Vámonos!"
De vuelta en la ciudad, Gu Xingchen dijo sin aliento: "Primero llevemos el bambú a casa, y luego iremos a vender las hierbas que hemos recogido".
"De acuerdo." Wen Hongye no pudo evitar reírse al ver lo agotado que estaba.
Al verlo así, Gu Xingchen respiró hondo, enderezó la espalda y no quiso que se riera de ella.
—¿De verdad no necesitas mi ayuda? —preguntó Wen Hongye.
"No hace falta, puedo arreglármelas." Gu Xingchen era solo un herbolario y sabía que su físico no era tan fuerte como el de Wen Hongye, que era una artista marcial. Pero como tenía que mantener a su familia, no podía permitir que la bella sufriera.
Una vez en casa, Gu Xingchen por fin respiró aliviado. Arrojó el bambú al patio, pensando en ordenarlo más tarde al regresar: "Bueno, vamos a vender estas hierbas y luego compraremos buena comida. ¡Esta noche prepararé una gran cena para que mi Hongye coma hasta saciarse!"
Wen Hongye miró a Gu Xingchen, que parecía ridículo, y extendió la mano para secarle el sudor de la frente: "Está bien".
Después, los dos volvieron a salir juntos.
Cuando regresaron, Gu Xingchen llevaba un montón de víveres y charlaba y reía con Wen Hongye.
Pero en cuanto llegué a la puerta de mi casa, vi a una niña sentada en los escalones de piedra, con las manos apoyadas en la barbilla, como si estuviera esperando a alguien.
Wen Hongye se quedó perplejo y preguntó en voz baja: "¿Huang Huang?".
Gu Xingchen también se sorprendió, luego miró a Wen Hongye y después a la joven: "¿La conoces?"
Wen Hongye asintió y estaba a punto de hablar cuando la niña llamada Huang Huang gritó alegremente: "¡Hermano Hongye!".
Entonces, Huang Huang corrió y abrazó a Wen Hongye con fuerza, muy emocionado: "¡Hermano Hongye, has vuelto! Sabía que volverías. ¡Te he estado esperando durante tres años!"
Al ver esto, Gu Xingchen sintió una repentina opresión en el pecho.
Tras echarle un vistazo, cogió las compras y entró en la casa.
Wen Hongye apartó a Huang Huang, observó la figura de Gu Xingchen que se alejaba mientras entraba en la casa y dijo: "Huang Huang, entremos y hablemos de lo que está pasando".
Huang Huang asintió: "¡De acuerdo!"
Después de que Wen Hongye acompañara a Huang Huang al interior, no vio a Gu Xingchen y supuso que debía de haber ido a la cocina.
"Ehm, Huang Huang, tú..." Antes de que Wen Hongye pudiera preguntar nada, se oyó un clic proveniente del patio.
Se dio la vuelta y caminó hacia la puerta, donde vio a Gu Xingchen sosteniendo un cuchillo con expresión impasible, cortando ramas de bambú una y otra vez.
"Xingchen, ¿qué estás haciendo cortando bambú ahora mismo? Ven a descansar un rato. Permíteme presentarte a Huang Huang..."
Antes de que Wen Hongye pudiera terminar de hablar, Gu Xingchen dijo sin levantar la vista: "No hace falta, no estoy cansado. Ustedes dos charlen. Iré a la cocina a cocinar después de haber cortado todas las ramas de bambú".
Wen Hongye se quedó perpleja al ver a Gu Xingchen, que parecía estar enfadado.
Al ver a Wen Hongye hablando con Gu Xingchen, Huang Huang se acercó y se colocó junto a Wen Hongye, observando a Gu Xingchen en el patio con ella.
Capítulo 8 Extra: La noche estrellada (Parte 8)
Huang Huang preguntó: "Hermano Hongye, ¿quién es este? ¿Es tu discípulo?"
“Él…” Wen Hongye estaba a punto de presentarle a Gu Xingchen a Huang Huang cuando fue interrumpida de nuevo.
Gu Xingchen se detuvo, miró a la joven y bonita muchacha y dijo: "No soy su discípulo, yo soy..."
Mientras hablaba, volvió a mirar a Wen Hongye, luego bajó la cabeza y continuó con tono molesto: "Soy su hermano jurado".
Tras decir eso, se sintió cada vez más frustrado, así que tiró el cuchillo de leña y dijo: "Voy a la cocina a cocinar".
"Xing..." Wen Hongye quiso llamar a Gu Xingchen, pero Gu Xingchen bajó la cabeza y se fue sin siquiera mirarla.
Huang Huang miró a Wen Hongye y le preguntó: "Hermano Hongye, tu hermano parece triste. ¿Quieres ir a ver cómo está? No te preocupes por mí. Te esperaré aquí. Llevo tres años esperándote, ¿qué más da un poco más?".
Wen Hongye miró a Huang Huang y asintió: "Espérame, iré a ver cómo está".
"Hmm." Huang Huang asintió levemente.
Entonces, Wen Hongye se dirigió rápidamente a la cocina.
En cuanto entró en la cocina, vio a Gu Xingchen recogiendo verduras con expresión de disgusto. Sin embargo, no parecía que las estuviera recogiendo; claramente las estaba destrozando. Las arrancaba por completo.
—¡Estrellas! —exclamó Wen Hongye, y luego se acercó.
Cuando Gu Xingchen lo vio venir, agarró las verduras y se dio la vuelta, dándole la espalda.
Wen Hongye se quedó un poco desconcertado, luego se acercó por detrás y le preguntó: "Xingchen, ¿qué te pasa? ¿Por qué de repente pareces tan triste? ¿Alguien te ha hecho enfadar?".
—No —respondió Gu Xingchen mientras arrancaba las hojas de la verdura.
¿Sigues diciendo que no? Tu voz suena apagada. ¿Qué te pasa? Estabas bien cuando regresaste. ¿Cómo es que de repente te has vuelto así? ¿Podría ser... por Huang Huang? —preguntó Wen Hongye.
Gu Xingchen no respondió, sino que bajó la cabeza y continuó arrancando las pocas hojas de verduras que quedaban.
Wen Hongye se acercó a él, echó un vistazo a las verduras que tenía en la mano y dijo: "Si sigues arrancándolas, solo quedarán las raíces".
Gu Xingchen se quedó perplejo. Miró las verduras lamentablemente maltrechas que tenía en la mano, luego las dejó y cogió otro puñado de verduras de un lado, continuando con su recolección.
Al ver esto, Wen Hongye se agachó, luego tomó la mano de Gu Xingchen y lo miró: "¡Xingchen!"
Gu Xingchen hizo un puchero, miró a Wen Hongye y permaneció en silencio.
Al ver que seguía sin hablar, Wen Hongye resopló: "¿No vas a hablar, verdad? Bien, entonces no me hables más, ya que de todas formas no quieres hablar conmigo".
Dicho esto, Wen Hongye soltó su mano y se preparó para levantarse e irse.
Al ver esto, Gu Xingchen inmediatamente le agarró la mano y dijo: "No, no quise decir eso. No quise ignorarte".
¡¿Entonces qué quieres decir?! ¿Qué acabas de decir, que somos hermanos jurados? ¡¿Quién dijo que somos hermanos jurados?! ¡Solo dime, ¿ya no me quieres?! —dijo Wen Hongye enfadado.
Al oír esto, Gu Xingchen se quedó inmediatamente atónito. Apretó con fuerza la mano de Wen Hongye y dijo: "No, no, ¿cómo es posible? ¿Cómo podría no desearte? ¡Te deseo, te deseo para siempre! Dije eso porque tenía miedo de que... miedo de que no pudieras explicar nuestra relación a esa chica llamada Huang Huang. No quería ponerte en una situación difícil..."
Capítulo 9 Extra: La noche estrellada (Parte 9)
—¿Eso es todo? —preguntó Wen Hongye de nuevo.
Gu Xingchen hizo un puchero y luego dijo con disgusto: "No, hay más..."
"¿Qué más?", preguntó Wen Hongye, mirándolo.
"Dijo que te había estado esperando durante tres años, y en cuanto te vio, te abrazó y fue muy cariñosa contigo. ¿Cómo... cómo podría ser feliz?" Gu Xingchen miró a Wen Hongye y dijo: "No le gustas, ¡solo quiere robarte! ¿Verdad?"
Al ver que Gu Xingchen finalmente había dicho lo que pensaba, Wen Hongye se rió: "No, Huang Huang es la hija adoptiva de mi amo. Mi amo le salvó la vida en aquel entonces, y ella lo reconoció como su padrino. Pero hablando de eso, mi amo sí tenía este plan en aquel entonces, quería que Huang Huang se casara conmigo, pero yo no estuve de acuerdo".
Al oír esto, Gu Xingchen volvió a hacer un puchero: "¿Sigues diciendo que no estás aquí para robarme? Ya estábamos hablando de matrimonio en aquel entonces".
Al ver su expresión agria, ofendida y algo triste, Wen Hongye dijo: "Mírate, ni siquiera me dejas terminar lo que estoy diciendo. Estaba a punto de presentártela, pero tuviste que enfurruñarte y huir. Huang Huang ya está casada. Apuesto a que si no la vemos en tres años, su hijo ya será lo suficientemente mayor como para corretear por el suelo".
"¿Eh? ¿Ya está casada?" Los ojos de Gu Xingchen se abrieron de par en par.
“¡Sí, está casada! ¡Nadie me va a separar de ti! ¡No te preocupes!”, dijo Wen Hongye en voz alta.
Entonces Gu Xingchen soltó una risita y abrazó a Wen Hongye, diciendo: "Me equivoqué, me equivoqué, Hongye, cálmate. Ve a ver a Huang Huang. Yo cocinaré. Compramos mucha comida, que Huang Huang se quede a comer".
Wen Hongye resopló con irritación y luego dijo: "No hay prisa. Ella sabe que estoy aquí para convencerte, así que solo te ayudaré a preparar la comida. Podemos ponernos al día poco a poco mientras comemos".
"De acuerdo." Gu Xingchen seguía sonriendo tontamente; la molestia de antes había desaparecido hacía tiempo.
"Levántate entonces. Yo recogeré las verduras y tú córtalas", dijo Wen Hongye.
Gu Xingchen asintió: "¡De acuerdo!"
Wen Hongye se sentó en el pequeño taburete donde Gu Xingchen había estado sentado hacía un momento, miró los tallos de verduras desnudos que tenía delante y dijo: "¡Mira lo que le has hecho a esta buena verdura!".
Gu Xingchen se rascó la nuca y rió tímidamente.
Tras preparar la comida, los dos la llevaron al comedor.
"Hongye, ve y llama a Huanghuang", dijo Gu Xingchen.
"De acuerdo." Wen Hongye sacó los cuencos y los palillos y fue al vestíbulo para llamar a Huang Huang.
Huang Huang fue increíblemente paciente; incluso después de esperar sola en el vestíbulo durante tanto tiempo, no se impacientó. Cuando vio llegar a Wen Hongye, rápidamente le preguntó: "Hermano Hongye, ¿cómo estás? ¿Está bien tu hermano?".
Wen Hongye sonrió, luego negó con la cabeza y dijo: "Está bien, la has tranquilizado".
¿Lo has apaciguado? Entonces parece que estaba realmente disgustado. ¿Pero por qué? ¿Lo hiciste enojar? —preguntó Huang Huang, desconcertado.
“No soy yo, eres tú.” Wen Hongye volvió a sonreír.
Huang Huang estaba aún más confundida. Se señaló a sí misma y preguntó desconcertada: "¿Yo? ¿Cómo lo hice enojar? Yo... ni siquiera lo conozco...".
La sonrisa de Wen Hongye se desvaneció y adoptó una expresión seria, diciendo: "Huang Huang".