« Viens par ici. » Cui Wuyue me fit signe de la main, puis se retourna et me fit entrer. Je la suivis à travers deux portes et mes yeux s'illuminèrent en découvrant que la suite disposait également d'une grande terrasse donnant sur une rue animée.
« Je suis là. Qu'est-ce qui se passe ? » dis-je avec prudence.
Cui Wuyue se tenait au bord de la terrasse, dos à moi, son expression indéchiffrable, et demanda : « Êtes-vous vraiment ensemble, toi et Ying Shuo ? »
Bien que mentalement préparée, je me sentais toujours vulnérable lorsque je me suis retrouvée face à face avec l'autre femme : «
Madame Cui…
»
Appelez-moi May.
« Mademoiselle May, je ne sais pas ce que vous avez entendu, mais j’espère que vous comprendrez la relation entre WLLSON et moi… » Je ne savais pas quoi dire. Je ne savais pas comment me confesser à quelqu’un qui était à la fois de ma famille et totalement étranger à ma vie.
« S'il vous plaît, laissez-le tranquille, d'accord ? S'il vous plaît, laissez-nous tranquilles, d'accord ? Vous pouvez avoir tout ce que vous voulez, pourvu que vous laissiez partir Frère Ying Shuo, je vous donnerai tout en retour ! »
« Je suis désolée, je ne peux pas accepter cela. Je ne peux pas partir. Je ne partirai que si Willson me dit qu'il ne veut plus de moi. »
Les épaules de Cui Wuyue tressaillirent involontairement. Soudain, elle enjamba la rambarde du balcon et s'y tint. Le vent était si fort que sa robe blanche flottait au vent comme un drapeau.
«May, reviens vite !»
Elle esquissa un sourire amer, me désigna du doigt et dit : « Ne sais-tu donc pas que depuis l'instant où Ying Shuo m'a dit que la personne qu'il aimait, c'était toi, je n'ai jamais pu revenir ? »
« Non, mademoiselle May, je peux partir, je peux vraiment partir, je pars tout de suite, d'accord ? Ce n'est pas vous qui devriez partir, c'est moi, n'est-ce pas ? » ai-je crié avec angoisse, craignant de compromettre même les chances de survie de May.
Cui Wuyue ferma ses beaux yeux et secoua la tête : « C'est inutile. Tu peux quitter cette ville, voire ce pays, mais tu ne peux pas quitter le cœur de Ying Shuo. »
J'étais sans voix.
Debout près du bâtiment, May vacillait dangereusement, telle une fleur de lys déchirée par une tempête. Elle ouvrit légèrement les yeux et murmura : « Adieu, frère Ying Shuo, je ne te souhaite pas le meilleur. »
J'ai senti que quelque chose clochait et, sans réfléchir aux conséquences, je me suis précipitée. May, devant moi, a tendu les bras et s'est penchée en arrière, prête à sauter du bâtiment. J'ai atteint le bord et me suis penchée juste assez pour lui attraper la main. Pour moi, qui ne pesais que 40 kilos, May, avec ses 1,70 mètre, était plutôt lourde malgré sa minceur, surtout qu'elle était déterminée à mourir. Même avec ma main sur la sienne, elle a essayé de se dégager. Je me suis accrochée de toutes mes forces, refusant de la lâcher, et je lui ai crié : « Je n'aime pas Lin Yingshuo ! Tu m'entends bien, je n'aime pas Lin Yingshuo ! »
Cette dernière phrase fut plus efficace ; May cessa de se débattre, leva les yeux vers moi et me questionna avec colère :
« Pourquoi ? Comment peux-tu ne pas aimer quelqu'un d'aussi exceptionnel que mon Ying Shuo ?! »
J'en suis restée sans voix, partagée entre amusement et exaspération. Cette femme était encore plus difficile à gérer que moi
: «
En fait, j'ai quelqu'un d'autre que j'aime, vous savez
? J'ai gardé le secret parce que j'avais peur de blesser l'orgueil de Willson. Vous savez à quel point il est fier.
»
« Tu ne me mens pas, n'est-ce pas ? »
Pourquoi te mentirais-je ? Sa photo est dans mon portefeuille. Viens ici, je te la montrerai.
« Est-ce vrai ? Que devons-nous faire ? Ying Shuo va être tellement dévastée ! »
« Alors, » dis-je entre mes dents serrées, « tu ne peux absolument pas mourir comme ça, sinon qui s'occupera de lui et le réconfortera ? Tu sais, il n'a jamais écouté que toi. »
« Mais que faire maintenant ? Peux-tu me tirer un peu plus fort ? » À ces mots, je sus qu'elle n'allait pas mourir de sitôt et je poussai un soupir de soulagement. J'essayai de la hisser, mais je réalisai soudain la gravité de la situation : j'avais dépensé toutes mes forces pour la retenir par la main et, pour couronner le tout, la majeure partie de mon corps se trouvait à l'extérieur du bâtiment. Non seulement j'étais épuisée, mais le moindre effort de ma part nous ferait chuter toutes les deux ! Une sueur froide me parcourut l'échine : si je devais abandonner ainsi, mes précieuses économies finiraient au fonds de construction chinois. Je compris enfin le sens du mot « regret ». Je me répétais de ne pas paniquer et raffermis ma main, essayant de concentrer mes dernières forces dans ma main droite. Cet immeuble se trouvait dans un quartier animé du centre-ville ; si nous pouvions attirer l'attention des passants, nous serions sauvées. « May, as-tu quelque chose à la main ? Une montre, une bague, n'importe quoi fera l'affaire. »
« Non. Je n'aime jamais porter ces choses… » répondit-elle avec assurance, comme une princesse capricieuse, ce qui me rendait furieuse
: pourquoi sauter d'un immeuble si on n'a rien sur soi
? Mon regard balaya les alentours et je remarquai ses délicates chaussures plates en toile. «
May, écoute-moi bien. Maintenant, enlève doucement ta chaussure gauche avec ton pied droit. Oui, fais très attention, sinon nous y passerons toutes les deux.
» J'essayai de concentrer mes dernières forces sur ma main droite. Cet immeuble se trouvait dans un quartier animé du centre-ville
; si nous pouvions attirer l'attention des passants, nous serions sauvées. «
May, as-tu quelque chose à la main
? Une montre, une bague, n'importe quoi ferait l'affaire.
» «
Non. Je n'aime jamais porter ces choses…
» répondit-elle avec assurance, comme une princesse capricieuse, ce qui me rendait furieuse
: pourquoi sauter d'un immeuble si on n'a rien sur soi
? Mon regard balaya les alentours et je remarquai ses délicates chaussures plates en toile. « May, écoute-moi bien. Maintenant, enlève délicatement ta chaussure gauche avec ton pied droit. Oui, fais très attention, sinon nous allons mourir toutes les deux. » « Si tu n'y arrives vraiment pas, lâche-moi », dit May, la main tremblante. « Non », répondis-je d'un ton catégorique. « Celui qui lâche prise ne reverra jamais Willson. Écoute-moi bien, je ne te lâcherai pas tant que tu seras là. Si tu sautes à nouveau, je devrai sauter avec toi. De toute façon, ta famille est riche, tu peux donc prendre en charge tous les frais du voyage aux enfers. »
May réussit à jeter une chaussure, mais après ce qui me parut une éternité, personne ne remonta. J'avais l'impression que ma main droite allait se briser. Je me dis que la chaussure n'avait touché personne. Alors, je dis à May d'enlever l'autre. Cette fois, quelques instants après la chute de la chaussure, nous entendîmes des voix en bas : « Quelqu'un nous regarde ! » Les mots de May me soulagèrent. Je savais que si nous tenions encore un peu, nous serions toutes les deux sauvées. Mais j'étais épuisée. Au début, je transpirais abondamment, mais maintenant, j'avais juste froid partout et je commençais à perdre conscience. Je savais que c'était le début de mon effondrement. Pendant ce temps, May, totalement inconsciente du danger imminent, dit innocemment : « Après qu'ils nous aient secourues, je t'emmènerai manger japonais, d'accord ? Tu aimes le sashimi d'oursin violet ? »
Je n'osais pas parler, de peur de gaspiller mes dernières forces. Je ne pouvais que me donner un ordre de volonté inébranlable : tenir cette main fermement, tenir cette main fermement. Je ne sais pas si mille ou dix mille ans s'écoulèrent, mais finalement, des voix se firent entendre derrière moi. Je ne savais plus qui ni comment on nous avait tirés en arrière, mais j'entendais sans cesse quelqu'un me dire à l'oreille : « Lâche-moi, lâche-moi. » Puis quelqu'un écarta brutalement mes doigts. J'étais complètement désemparé : j'avais pourtant lâché prise, pourquoi me forçaient-ils à lâcher prise ? Puis le monde sombra dans un silence absolu.
Quand je me suis réveillé, je ne savais pas quelle heure il était. Quand j'ai ouvert les yeux, je n'ai vu qu'un plafond gris-blanc qui m'était inconnu.
« Tu es réveillé ? » Le visage de Yin Tianyu apparut soudain dans mon champ de vision — immense et déformé, ce qui me fit sursauter.
«Que faites-vous ? Où sommes-nous ?»
"Hôpital."
« Comment va Mlle Cui ? »
« À part quelques rougeurs et un gonflement à l'endroit où tu l'as attrapée, elle va bien. Je voulais la ramener à la maison, mais elle a refusé et a insisté pour attendre dehors, disant qu'elle voulait voir des photos et ensuite aller manger du sashimi avec toi. Dis-moi, qu'est-ce que vous préparez tous les deux ? »
Allongé sur le lit, je gémissais de douleur : « Mon Dieu ! Quelle sorte de femme est-ce là ?! Après tout, je suis son sauveur ! Comment se fait-il qu'elle agisse comme mon ennemie jurée ? »
De quel type de photos avez-vous besoin ?
« À une altitude de trente étages, à moitié suspendu, je lui ai dit, alors qu'elle était complètement suspendue dans les airs, qu'elle avait un autre amant et que la photo était dans son portefeuille. »
« Comment as-tu pu lui mentir ? Personne n'a jamais eu le cœur de lui mentir !!! » s'exclama Yin Tianyu, surpris.
« Comment est-ce possible ? Personne ne lui a jamais menti auparavant ? Pas étonnant qu'elle se soit laissée berner si facilement », ai-je soudain réalisé. Au début, j'avais cru avoir un certain talent pour la tromperie, mais il s'avérait que mon adversaire manquait d'expérience au combat.
« Alors, qu'est-ce que tu vas faire maintenant ? Lui mentir une première fois, puis une deuxième et une troisième fois ? »
« Et ensuite ? Es-tu prêt à descendre aux enfers et à ramasser mes mains et mes pieds, les siens ? »
« Non, ce n'est pas du tout une solution. »
J'étais tellement agacée que j'ai voulu remonter le drap pour me couvrir le visage, mais lorsque j'ai essayé de bouger ma main droite, la douleur était si intense que je n'en avais plus la force. Yin Tianyu m'a immobilisé la main droite
: «
Ne la bouge pas. Le médecin a dit que ta main était trop étirée et que tu ne peux pas t'en servir pendant un certain temps.
»
Je me suis couvert le visage de la main gauche
: «
Mon Dieu, tout le monde n’est pas au courant
? L’entreprise doit être en émoi
! Quelle nouvelle
! Le directeur général a eu une liaison avec son assistante, et sa fiancée, incapable de supporter l’humiliation, s’est jetée d’un immeuble pour se venger. Pas étonnant que tant de collègues plus expérimentés nous aient déconseillé de sortir ensemble au travail.
»
« C'est un véritable gâchis de talent que de ne pas être rédacteur en chef d'un tabloïd pornographique. »
« Tu te moques encore de moi dans un moment pareil ?! » Je le foudroyai du regard.
« Ouf, heureusement que May m'a appelée tout de suite, donc personne d'autre que nous trois ne connaissait la vérité et on a cru à un accident. »
« C'est bon », ai-je dit, soulagée.
« Alors, que vas-tu faire maintenant ? Veux-tu dire la vérité à May ? » demanda Yin Tianyu.
« Comment est-ce possible ? Les étages de l'hôpital ne sont pas bas, et je suis complètement paralysée. Tu vas la maintenir au sol cette fois-ci ? Peu importe, essayons de la maîtriser pour éviter tout autre accident. Mais où trouver un homme ? » dis-je, la tête me faisant atrocement mal. Yin Tianyu, voyant mon regard scruter les alentours, hurla d'effroi, le visage déformé par la terreur : « N'y pense même pas ! »
Quand Cui Wuyue entra, je sentis des gouttes de sueur froide perler sur la main droite de Yin Tianyu, que je tenais fermement. Sans prendre la peine de lui répondre, je dis à Wuyue avec une timidité très convaincante
: «
Écoute, tu n’as plus besoin de regarder les photos dans ma poche, les vraies personnes sont juste là.
»