El terreno al oeste de la zanja era irregular, parecido a colinas, y estaba cubierto en su mayor parte de arbustos. Un sendero sinuoso conducía al exterior del "muro del patio". Entre los arbustos crecían malezas y verduras silvestres. Había muchas variedades de verduras silvestres; Xiaole pudo identificar dientes de león, cerraja y bok choy. Tanto las malezas como las verduras silvestres crecían frondosas y tiernas.
Siguiendo el estrecho sendero, el pequeño unicornio de jade subió una pequeña colina. En ella crecían sauces, olmos, álamos y otras dos o tres especies que Xiaole no pudo identificar.
Tras cruzar esta colina, aparecieron ante nosotros escarpadas rocas, lo que indicaba que probablemente había más montañas por delante.
Desde la colina hasta la base de la montaña, se extiende una zona abierta. Allí crece exuberantemente una planta parecida a la *Hymenochloa crus-galli*, pero mucho más alta. Sus matas crecen una junto a la otra, formando una especie de muro verde vista de lado y un mar verde vista desde arriba; una suave brisa crea ondulaciones en su superficie.
—¿Para qué sirve esto? —preguntó Xiaole, desconcertada.
"¿Te gustaría echar un vistazo?", dijo el pequeño Qilin de Jade, mordiendo una hoja larga con los dientes e inclinando la cabeza para dársela a Xiaole, que estaba en su lomo.
La hoja era muy resistente; Xiaole intentó estirarla durante un buen rato, pero no pudo romperla. Al observar la superficie rota, descubrió que la hoja estaba compuesta de innumerables láminas finas, como una cebolleta común, dispuestas en capas que formaban un cilindro. La diferencia radicaba en que la cebolleta era cilíndrica, mientras que esta era plana.
"¡Con razón es tan resistente!" Xiaole, con curiosidad, rasgó la hoja y logró arrancarla hasta la punta sin que se rompiera.
Impulsada por la curiosidad, fue arrancando capa tras capa de hojas hasta que quedaron tan finas como tiras de papel. Intentó separarlas, pero no se rompían.
"¡Este es un producto realmente genial!", pensó Xiaole para sí misma.
El «patio» (o mejor dicho, el espacio, como lo llamaré más adelante) se había convertido en una vasta extensión de terreno pastoral. Aparte del muro occidental del patio (o mejor dicho, el muro espacial, como lo llamaré más adelante), no había rastro del sur ni del este. Ante mí se extendían montañas verdes y árboles frondosos. A lo lejos, un mar de verde se fundía con el cielo azul.
"Hay altas montañas más adelante, giremos hacia el sur", sugirió el pequeño unicornio de jade.
"¡DE ACUERDO!"
Tras caminar un poco más, tomaron un sendero que discurría de este a oeste a través de los campos. Poco después, divisaron un campo. Los cultivos eran los mismos que Xiaole había visto con frecuencia en el campo en su vida anterior: maíz, sorgo, mijo, arroz de secano, frijoles, batatas, sésamo, cacahuetes, etc., todos monocultivos dispuestos de norte a sur. Sin embargo, las parcelas estaban muy juntas, sin ningún camino que las conectara. Y el campo se extendía hasta el horizonte, aparentemente sin fin.
Todos los cultivos estaban exuberantes y verdes. El sorgo y el mijo, con sus espigas inclinadas, parecían ya maduros.
Todo el lado sur del camino, de oeste a este, estaba cubierto de cultivos. No había mucho que ver, así que el Pequeño Qilin aceleró el paso.
Tras cruzar una intersección, apareció ante nosotros un huerto. Había rábanos blancos, zanahorias, pepinos, judías verdes, berenjenas, tomates y más. Estaban plantados de una sola variedad, en dirección este-oeste, y cada variedad abarcaba un ancho de unos veinte metros, extendiéndose hasta donde alcanzaba la vista. Los enrejados para las judías verdes y los pepinos eran más altos que un adulto.
Al norte hay un campo de melones, que incluye melones de invierno, sandías, calabazas, cantalupos y melones para consumo humano... Cada variedad tiene unos veinte metros de ancho y se extiende hasta donde alcanza la vista.
Junto al huerto de melones había verduras de hoja verde, como espinacas, cebollino e hinojo...
En resumen, todas las verduras y frutas que Xiaole había visto y reconocido en su vida anterior estaban disponibles aquí.
Al norte de estos huertos había un jardín frutal. Manzanas, naranjas, peras, kiwis, melocotones, etc.; abarcaba casi todas las variedades de árboles frutales que Xiaole conocía.
¿Lo ves? Al oeste hay montañas cubiertas de árboles y enredaderas. Al sur, cultivos de cereales, y al este, melones, verduras y frutas. Esa es la distribución —le dijo el pequeño unicornio de jade a Liang Xiaole, que iba a lomos suyos—. Este espacio es muy grande. No te dejes engañar por su estrechez; es increíblemente profundo. Un adulto no podría recorrerlo entero en un día. Puedes explorarlo tú mismo cuando tengas tiempo. Ahora, te mostraré cómo están construidas las casas.
"¡bien!"
El pequeño unicornio de jade se dio la vuelta y caminó de regreso por un sendero rural hacia el espacio verde.
Cuando la persona y el animal regresaron al espacio verde original, Xiaole se sorprendió una vez más y abrió la boca de par en par: el "muro del patio" de color blanco lechoso había vuelto a su posición original.
Xiaole sintió de repente como si una vara invisible y curvada la sujetara (a Qilin) y el "muro del patio". Cuando Qilin avanzaba, la vara empujaba el "muro del patio"; cuando retrocedía, la vara lo jalaba. La longitud de la vara permanecía invariable.
El pequeño unicornio de jade permaneció en silencio, y Xiaole estaba demasiado avergonzada para preguntar. Se sentó tranquilamente sobre su lomo, dejando que la llevara.
Al llegar a la puerta lacada en rojo, el pequeño unicornio de jade no dejó que Xiaole desmontara, sino que empujó la puerta de madera con sus patas delanteras y entró directamente.
"¡Dios mío, hay todo un mundo nuevo detrás de esta puerta!", exclamó Xiaole para sí misma, mientras sus ojos recorrían el lugar con asombro.
Al entrar, se encuentra un amplio sendero empedrado, flanqueado por muros de ladrillo tallado. El sendero es largo y se extiende hacia el norte hasta donde alcanza la vista.
Los imponentes árboles que se veían desde el exterior no estaban detrás de la verja, sino dispersos de forma irregular entre los muros de ladrillo tallado a ambos lados. Sus troncos quedaban ocultos y sus densas copas parecían pequeñas montañas flotando en el aire.
El pequeño unicornio de jade corría hacia adelante por el sendero de ladrillos con gran familiaridad. Xiaole solo sentía el viento soplando en su cabello, y las paredes a ambos lados retrocedían rápidamente tras ella.
Un instante después, los ojos de Xiaole se iluminaron al divisar un magnífico palacio.
"¡Oh, Dios mío!", exclamó Xiaole. "¿Estoy soñando?"
Xiaole se pellizcó. Le dolía. No era un sueño.
El palacio, con su base de piedra blanco azulada, sus imponentes cumbreras, sus azulejos vidriados amarillos, sus motivos de tigres por doquier y sus resplandecientes tonos dorados, ofrece una vista magnífica. Las cuatro esquinas están sostenidas por pilares de mármol blanco grisáceo, y velos cuelgan de los escalones de piedra que las conectan. Numerosos pilares de jade se alzan fuera del salón principal. Desde la distancia, su opulencia rivaliza con la del Salón de la Suprema Armonía en la Ciudad Prohibida de Pekín.
Xiao Le estaba a punto de llamar al pequeño unicornio de jade cuando, inesperadamente, este pasó de largo el palacio y continuó hacia el norte. Entonces Xiao Le se dio cuenta de que el salón principal que acababa de ver era solo una parte; había varios salones más detrás. Si bien no eran tan magníficos como el de enfrente, también estaban ricamente decorados y eran lujosos. (Continuará)
Capítulo quince: El espacio universal (Tercera parte)
(¡Nuevo libro! ¡Añádelo a tu colección y recomiéndalo para apoyarlo! ¡Gracias!)
Tras correr un rato, el pequeño unicornio de jade abrió una puertecita muy ornamentada al oeste del camino. En ella estaban grabados caracteres antiguos, y los marcos a ambos lados presentaban tallas de madera con forma de pétalos de flores. Al cruzar la puerta, apareció ante sí un jardín.
Antes de que Xiaole pudiera siquiera mirar bien, el pequeño unicornio de jade la llevó de nuevo hacia adelante.
De repente, los ojos de Xiaole se iluminaron: lo que vio fue una villa de estilo singular, un edificio de tres plantas con todos los balcones cerrados, y en el exterior había un jardín, un pabellón, senderos serpenteantes y una colina artificial, que era muy hermosa.
Xiaole estaba a punto de llamar a Xiaoyu Qilin para que entrara a echar un vistazo cuando, para su sorpresa, Xiaoyu Qilin pasó junto a la villa y siguió adelante. Solo entonces Xiaole se dio cuenta de que delante había varias hileras de edificios de dos plantas, cada una con más de diez habitaciones, divididas en cuatro patios separados, formando un complejo de villas.
El pequeño unicornio de jade siguió corriendo hacia adelante sin detenerse, igual que antes.
No recordaba cuántas puertas había atravesado ni cuántos puentes pequeños había cruzado; solo veía pabellones, torres, agua que fluía, jardines y estanques. De repente, Liang Xiaole se sintió como la abuela Liu de "El sueño del pabellón rojo" entrando en el Jardín de la Gran Vista.
Llegaron a otra puerta lunar. El pequeño unicornio de jade empujó la puerta con sus patas delanteras, y lo que vio Xiaole fue un edificio circular blanco, como una yurta mongola en la pradera moderna, que también parecía extenderse hasta donde alcanzaba la vista.
"Este es el granero", explicó Yu Qilin.
«¡Tanta comida! ¿Quién se la va a comer?», preguntó Xiaole sorprendida. Se dio cuenta de que no había visto a nadie desde que entró.
"Al igual que las montañas, los bosques y los cultivos de afuera, todo forma parte de este espacio", dijo el pequeño unicornio de jade.
"Escala espacial..."