"Si la teoría falla, demostrémoslo con hechos: ¡veamos quién será respetado y quién será menospreciado en el futuro!"
Desde ese momento, Lu Jinping albergó un pensamiento secreto.
Más tarde, An Guihua lució una blusa muy bonita y comentó que la familia de Liang Defu tenía tela, animándola a ir a comprarla. A ella le gustó mucho ese tipo de tela, y se decía que también podía atraer "energía divina", así que accedió.
¿Quién hubiera imaginado que una persona despreciada recuperaría la confianza en los negocios gracias a que unas cuantas mujeres que la menospreciaban compraron algunas de sus telas? ¡Incluso empezó un negocio a lo grande y abrió una tienda!
¡Esa zorra de Li Huimin está tan engreída ahora, con la cabeza bien alta y la cara llena de aires de superioridad! ¿De verdad se cree una mujer de negocios ahora?
Cuando Lu Jinping vio su actitud arrogante (esa fue la impresión que le causó), recordó los chismes y se enfureció: estaba decidido a humillar a esa zorra e impedir que los chismes de la gente tuvieran éxito.
Esto llevó a la apasionada promesa de Lu Jinping.
“Oye, ¿no es raro?” Lu Jinping rompió el silencio primero: “Después de que la tía Defu hiciera su promesa, le pregunté a la tía Debao si era verdad. La tía Debao hizo un puchero y dijo: ‘¡Cierto mis narices, diviértete un poco con esta zorra!’, y justo después de terminar de hablar, ¿la picó un escorpión? Sabes, estamos en pleno invierno y acaba de nevar mucho, ¿dónde están los escorpiones? ¿Cómo es que aparecieron de la nada?”
"Quizás sea realmente la misericordia de Dios la que ha restaurado la reputación de la tía Defu. Después de tantos años, la gente todavía no la deja en paz; la atormentan con esto y aquello. Casi han vuelto loca a una persona perfectamente sana", dijo Liang Honggao con cierta compasión.
"¿Crees que se le hizo una injusticia?"
Sí. Nunca lo creí desde el principio. Todo el mundo en el pueblo conoce al tío Defu. Deben ser esos tres sinvergüenzas, resentidos, los que le echan la culpa al tío Defu y a la tía. Como son tres, y tres hombres hacen un tigre, así es como confirmaron la culpabilidad de los dos.
"Je, ¿por qué no lo dijiste antes?"
"Todos se creen esa acusación inventada, pero yo soy tan duro como el hierro y capaz de clavar unos cuantos clavos."
"Oh, no sabía que eras tan compasivo. ¿Estás teniendo una aventura con ella?" Lu Jinping entrecerró los ojos mirando a Liang Honggao y bromeó: "Te lo mereces por quejarte de que me meta. Te callaré si te digo que estás teniendo una aventura con ella".
¿Qué tonterías estás diciendo? ¿No temes que el viento te vuele la lengua? —Liang Honggao la miró con furia.
"Siempre ha sido una zorra, ¡a qué gato no le gusta el pescado! ... ¡Ay, eso duele mucho!"
Mientras Lu Jinping hablaba, tiró al suelo su labor de costura, se bajó los pantalones y comenzó a rebuscar entre ellos.
……
(Nota 1: En las zonas rurales, existe un dicho que afirma que si te pica un escorpión, debes atraparlo y matarlo. Si no puedes atraparlo, el veneno se extenderá por todo tu cuerpo, intensificando el dolor).
(Nota 2: Amamanté a mi hijo hasta que se durmió.) (Continuará)
Capítulo sesenta y siete: "¿Picadura de escorpión? La gran operación"
"¿Qué ocurre?"
"Algo me picó... ¡Ay, un escorpión enorme!"
"¿Dónde está? ¡Atrápalo, no dejes que se escape!" Tan pronto como Liang Honggao oyó que había un escorpión, rápidamente tomó la lámpara de aceite y se acercó.
"¡Ay, Dios mío, ven a atraparme, me has picado! ¡Ay... ay!"
"¿Dónde está? No lo veo."
"¡Está justo ahí, date prisa, date prisa, me está picando! ¡Ay!"
"No. Había algunos sobres rojos, eso sí, pero probablemente el escorpión escapó."
"¡Revisa rápido el kang (la cama de ladrillos caliente) o sacude las mantas para que el niño no se meta en la cama y pique! ¡Maldita sea, ¿ni siquiera puedo hablar con él en el kang?!" Lu Jinping maldijo con frustración.
—Entonces, cállate la boca de ahora en adelante y deja de hablar de los demás —dijo Liang Honggao, sacudiendo la manta mientras se reía entre dientes.
"¿De qué te ríes? ¿Por eso... Oh, oh, estás contento ahora?" Lu Jinping miró a Liang Honggao con reproche.
—En realidad, quería decir: "¡Debes estar feliz por esa zorra!". El dolor insoportable en la parte inferior de su cuerpo se lo recordó, y rápidamente dijo "Oh, oh" dos veces, cambiando el significado de sus palabras.
—Yo —Liang Honggao rió aún más fuerte, su «jeje» convirtiéndose en una sonora carcajada de «je je»—: Tengo una muy buena comparación con tus juramentos…
—¿En qué estás compitiendo? —preguntó Lu Jinping, soportando el dolor.
¿Comparable a la picadura de un escorpión? ¡Una operación importante!
"¡Tú... eres tan malo!" Ignorando el dolor en la parte inferior de su cuerpo, Lu Jinping usó el mango de la escoba para golpear repetidamente la espalda de Liang Honggao.
Liang Xiaole sonrió para sí misma en ese espacio, y mientras estaban en medio de una gran actividad, metió el escorpión en el espacio y se fue volando a otro lugar.
……
Esta tarde, la abuela Hongyuan estaba sentada al sol en la calle. Vive cerca de la madre de Hongyuan, así que seguramente escuchó y vio la promesa. Suele ser especialmente severa al regañar a la madre de Hongyuan. Como son suegra y nuera, son las que más interactúan. Si logramos darle una lección, será más efectivo que dársela a un montón de gente fuera.
Con ese pensamiento en mente, Liang Xiaole voló hacia la casa de la abuela Hongyuan. Al ver que la luz de su habitación seguía encendida, supo que aún no se había dormido. Al llegar, vio que la abuela y el abuelo Hongyuan estaban sentados en el kang (una cama de ladrillo caliente) en el dormitorio, charlando sobre cosas cotidianas.
Mientras los dos conversaban, Liang Zhaoshi sacó a colación lo que había sucedido esa tarde:
«Lo que pasó hoy es realmente extraño. La familia de Defu juró que si ella hacía eso, que un escorpión la picara en la ingle; y a quien la perjudicara, que un escorpión también lo picara en la ingle. La familia de Debao no lo creyó, y en cuanto terminaron de hablar, les picaron. ¡¿No es una coincidencia?!», dijo misteriosamente la esposa de Liang Zhao a su marido, Liang Longqin.
«¡Qué coincidencia! Debe ser un milagro del cielo». Liang Longqin dio una profunda calada a su pipa, exhalando una gran humareda. Los cambios en la familia de su segundo hijo, Liang Defu, le habían hecho creer que realmente existían «dioses» en el mundo. Todo aquello que pudiera hacer que las cosas fueran inagotables debía ser un gran «dios», y el más grande y supremo era el cielo mismo. Por lo tanto, creía que debía tratarse de un milagro celestial.
¡Tonterías! Generaciones enteras han dicho: «El cielo ha abierto los ojos», «El cielo ha mostrado su poder», pero ¿quién lo ha visto realmente? Nadie ha oído hablar de ello. Liang Zhaoshi lo dijo con desdén, frunciendo el labio. «Solo fue un pedo. Fue pura coincidencia».
"Hace un frío que pela, ¿dónde vas a encontrar escorpiones?", replicó Liang Longqin.
"¿Quieres decir que Dios está protegiendo a la esposa de Defu?" Liang Zhaoshi pareció comprender.
“Traten mejor al niño de ahora en adelante. Teniendo en cuenta que nos ayudó a criar a nuestros nietos y nos dio ropa, comida y fruta, no le tiren barro.”
"¡Puedo insultarlos cuando quiera! Hicieron cosas tan desvergonzadas que ya ni siquiera puedo mirar a los demás con la cabeza en alto."
"¿Vas a morir por reprimir tus insultos?"
"Una zorra como tú, nacida con una cabeza que merece ser maldecida... ¡Ay! ¿Por qué duele tanto? Siento como si me hubieran pinchado con una aguja. ¡Date prisa! ¿Es un escorpión?"