Kapitel 295

Tras escuchar la explicación de la madre de Yu Yun, Liang Xiaole quedó aún más perpleja: ¿Dónde había visto ella ese lugar antes?

La mente de Liang Xiaole iba a mil por hora. De repente, se dio cuenta:

Hace unos días, ella y cinco compañeros de clase —Wang Zhenfei, Liang Honggen, Cai Bangjing y Qi Dian'e— fueron al Lago de los Cerezos en Flor. Después de comer, se recostó contra un melocotonero y tuvo un sueño extraño. En su sueño, fue a un paraíso apartado donde la residencia de ancianos era muy peculiar. También estaba orientada al norte y tenía forma cuadrada, casi idéntica a la de aquí. La única diferencia era que la residencia de ancianos de su sueño tenía cuatro edificios en el centro, mientras que aquí solo había dos.

“Las almas de ancianos solitarios que no desean reencarnarse están todas alojadas en este edificio. Y nunca está lleno”, añadió la madre de Yu Yun.

Liang Xiaole se sobresaltó de nuevo: recordó que la secretaria de la sucursal, en su sueño, le había dicho: "Los ancianos vienen uno tras otro, y los recibimos uno por uno. Nunca hay un punto de saturación".

Los mismos edificios, las mismas residencias de ancianos, la misma infrautilización (no están a plena capacidad)...

¿Podría ser que en ese sueño fui al inframundo?

Liang Xiaole lo pensó y se dio cuenta de que no tenía sentido. Aparte de los lirios araña en el camino al inframundo, no había ni una sola cosa de color en toda la ciudad de Fengdu. Pero en ese sueño, florecían vibrantes flores de durazno por todas partes.

Liang Xiaole estaba desconcertada y volvió a observar las calles y los edificios. Descubrió que la disposición de las calles y los edificios era similar a la del jardín de duraznos en flor de su sueño.

"¡Esto es increíble!", pensó Liang Xiaole para sí misma. En ese momento, no podía discernir si el sueño era un paraíso o el inframundo.

—Ahí es donde se encuentra el palacio del Rey del Infierno, más adelante —dijo la madre de Yu Yun, señalando un tejado puntiagudo en la distancia.

Liang Xiaole miró en la dirección que señalaba y, efectivamente, a lo lejos, entre los altos edificios, sobresalía una estructura cónica. Como estaba oculta por los edificios, solo se veía la punta blanca, pero a juzgar por la distancia, habría que caminar unos mil metros en línea recta para llegar hasta allí.

—¿Entramos a echar un vistazo? —preguntó Liang Xiaole.

—No —la madre de Yu Yun negó con la cabeza—, en realidad, esta es una típica ciudad dentro de otra ciudad. El lugar donde nos encontramos ahora es la ciudad exterior, donde viven los fantasmas. Esa es la ciudad interior, que es el verdadero Inframundo de Fengdu. Los fantasmas comunes solo pueden entrar una vez; es decir, después de bajar del tren, van directamente al Palacio de Yama para esperar su juicio. Allí, según la situación particular de cada fantasma, se decide su destino. Si van al infierno, es sencillo: simplemente los encierran. Los demás son liberados. Sin embargo, hay colas para entrar y salir, y guardias fantasma vigilan; no se puede simplemente deambular. El Inframundo también es bastante humano. Si eliges reencarnar, puedes descansar en la ciudad exterior. Hay un lugar allí donde puedes obtener permisos de residencia temporal. Con un permiso de residencia temporal, puedes quedarte todo el tiempo que quieras; nadie te echará.

Liang Xiaole asintió, indicando que había entendido.

Liang Xiaole, originaria del centro de la ciudad, no estaba interesada en el centro, ya que su objetivo esta vez era la montaña Yinling, al oeste de la ciudad, no el centro.

Sin embargo, tenía que ir sí o sí a ver la estación de tren, al menos para saber dónde estaba. Necesitaba llevárselo de vuelta a casa.

"Vayamos a la estación de tren a echar un vistazo", sugirió Liang Xiaole.

"Está justo al oeste del centro de la ciudad, muy cerca", dijo la madre de Yu Yun, guiando a Liang Xiaole mientras esta se daba la vuelta y caminaba hacia adelante.

La estación de tren aquí es aún más rudimentaria que la de Yinshi. Consta de tan solo dos vías y un andén pavimentado con losas de piedra azul en su interior.

En un extremo de la plataforma, hay un amplio sendero pavimentado con losas de piedra azul que conduce directamente al Palacio Yama.

En el exterior no había barandillas, ni señales que advirtieran de seguridad. Un sendero de piedra de dos metros de ancho estaba pavimentado sobre el terraplén del ferrocarril, donde se encontraban Liang Xiaole y sus acompañantes. Otros fantasmas también vagaban por allí, pero no llamaron la atención de los guardianes fantasmales.

«Tumbarse en las vías es fácil, solo hay que caminar», dijo Liang Xiaole en tono juguetón. (Continuará. Si te gusta este trabajo, por favor, vota con tus recomendaciones y tuscripciones mensuales. Tu apoyo es mi mayor motivación).

Capítulo 246 La madre de Yu Yun

"Ya eres un fantasma, ¿por qué ibas a suicidarte?", dijo la madre de Yu Yun, con un ligero rastro de vergüenza en el rostro.

Al ver esto, Liang Xiaole se dio cuenta de que había dicho algo que no debía y se culpó en secreto: ¿Por qué tuve que sugerir tumbarme en las vías? ¡Sin querer, he despertado la culpa de la madre de Yu Yun por su suicidio en su vida pasada! Pensando esto, sintió un remordimiento enorme.

Al ver que Liang Xiaole permanecía en silencio durante un largo rato, la madre de Yu Yun continuó:

"En realidad, los fantasmas no pueden suicidarse. Si un fantasma de aquí ya no quiere vivir, tiene que saltar al Río del Olvido y ser mordido por insectos, serpientes y espíritus malignos hasta morir poco a poco. O, con el tiempo, se convierte en un alma errante y desaparece lentamente. Incluso si yace sobre las vías del tren, no será aplastado ni destruido. Después de que pase el tren, sigues siendo tú. Nunca he oído hablar de un fantasma tirado en las vías."

Al ver que la madre de Yu Yun no se detenía en su vida pasada, Liang Xiaole se sintió mucho más tranquila y continuó la conversación, diciendo: «Tiene usted toda la razón, tía. Los fantasmas son solo ilusiones, y además, tienen varias opciones: pueden elegir reencarnarse o quedarse temporalmente, conservando su libertad. El suicidio es realmente absurdo. Como no ha habido ningún caso, no existen medidas preventivas. ¿No está de acuerdo?».

"Tienes toda la razón", la madre de Yu Yun la elogió.

En ese momento no había trenes en las vías, y varios mensajeros fantasma vestidos con ropa de trabajo paseaban tranquilamente por el andén.

“Los fantasmas bajan aquí, caminan por ese sendero de piedra azul hasta el Palacio de Yama, son juzgados y luego salen por la puerta sur”, dijo la madre de Yu Yun, señalando la plataforma.

—Ni siquiera hay una sala de espera —suspiró Liang Xiaole de nuevo.

La madre de Yu Yun se rió y dijo: "Nadie va a volver, así que ¿qué sentido tiene tener una sala de espera?".

En efecto, para los fantasmas, este era su destino final; no había viaje de regreso y, por lo tanto, no había necesidad de esperar un tren. Sin embargo, esto le planteaba a Liang Xiaole un grave problema: si perdía el tren, ¡no había manera de que pudiera regresar en cinco días!

—¿Te preocupa... volver? —preguntó la madre de Yu Yun al ver a Liang Xiaole frunciendo el ceño.

Liang Xiaole negó con la cabeza. Pensó para sí misma: Contarle esto a la madre de Yuyun es como dejar que dos personas (fantasmas) sufran el mismo dolor que una sola; es mejor no decírselo en absoluto.

“Escuché de los fantasmas que solo necesitas darles dinero extra a los mensajeros fantasma que acompañan al tren. Suelen estar aquí por negocios. Dicen que así se enriquecen”. Al ver a Liang Xiaole negar con la cabeza, la madre de Yu Yun supo que tenía una solución y se sintió mucho más tranquila. Después de compartir lo que había oído, le susurró un consejo: “Hay un tren cada dos horas. Después de que el tren llega a la estación, sale vacío una vez que todos los fantasmas han desembarcado, sin demora. Es un trayecto muy corto. Si no puedes subirte a este, espera al siguiente. No te apresures y no tengas miedo de gastar dinero”.

"Mm." Liang Xiaole asintió, relajando deliberadamente sus cejas para dirigirle a la madre de Yu Yun una mirada tranquilizadora.

"Así está afuera. Ahora vamos a echar un vistazo a mi casa."

"De acuerdo." Liang Xiaole asintió y siguió a la madre de Yu Yun hasta un edificio de estilo residencial.

Quería ver la distribución del interior.

La madre de Yu Yun vive en el tercer piso. Subieron las escaleras para llegar hasta allí.

La madre de Yu Yun vivía en un apartamento de una habitación. El mobiliario era muy sencillo: había dos sofás en la sala de estar y una mesa de centro en el medio. Sobre la mesa de centro había una bandeja vacía.

El dormitorio cuenta con una cama individual en el lado norte, y un par de sencillas sillas de ratán y una pequeña mesa redonda bajo la ventana orientada al sur. Al este de la mesa redonda hay un tocador sencillo con solo un peine y un peine de dientes finos. La sala de estar y el dormitorio, en conjunto, dan la impresión de estar vacíos, fríos y desprovistos de cualquier sensación de hogar.

En cuanto a la distribución, se parece un poco a los edificios residenciales de un jardín de duraznos en flor de ensueño, pero mucho más desierto. Allí me sentí como en casa, pero aquí no.

A instancias de la madre de Yu Yun, los dos (fantasmas) se sentaron en el sofá de la sala de estar.

—¿Vives aquí sola? —preguntó Liang Xiaole, desconcertada. Sabía que el padre de Yu Yun había fallecido antes que su madre.

«Todos los fantasmas de aquí están solteros», dijo la madre de Yu Yun con una sonrisa. «Tu tío Dexin vino aquí dos años antes que yo. Al principio, yo también lo busqué por todas partes. Después, Meng Po me contó que, aunque hubieran sido marido y mujer en su vida anterior, si no hubieran venido juntos, sus caminos habrían sido diferentes y no se habrían encontrado aquí. También me contó una historia sobre esperar tres años en el Puente de la Desamparo».

Quizás porque estaba en casa, la madre de Yu Yun se volvió más habladora y su expresión se tornó mucho más natural.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema

Kapitelübersicht ×
Kapitel 1 Kapitel 2 Kapitel 3 Kapitel 4 Kapitel 5 Kapitel 6 Kapitel 7 Kapitel 8 Kapitel 9 Kapitel 10 Kapitel 11 Kapitel 12 Kapitel 13 Kapitel 14 Kapitel 15 Kapitel 16 Kapitel 17 Kapitel 18 Kapitel 19 Kapitel 20 Kapitel 21 Kapitel 22 Kapitel 23 Kapitel 24 Kapitel 25 Kapitel 26 Kapitel 27 Kapitel 28 Kapitel 29 Kapitel 30 Kapitel 31 Kapitel 32 Kapitel 33 Kapitel 34 Kapitel 35 Kapitel 36 Kapitel 37 Kapitel 38 Kapitel 39 Kapitel 40 Kapitel 41 Kapitel 42 Kapitel 43 Kapitel 44 Kapitel 45 Kapitel 46 Kapitel 47 Kapitel 48 Kapitel 49 Kapitel 50 Kapitel 51 Kapitel 52 Kapitel 53 Kapitel 54 Kapitel 55 Kapitel 56 Kapitel 57 Kapitel 58 Kapitel 59 Kapitel 60 Kapitel 61 Kapitel 62 Kapitel 63 Kapitel 64 Kapitel 65 Kapitel 66 Kapitel 67 Kapitel 68 Kapitel 69 Kapitel 70 Kapitel 71 Kapitel 72 Kapitel 73 Kapitel 74 Kapitel 75 Kapitel 76 Kapitel 77 Kapitel 78 Kapitel 79 Kapitel 80 Kapitel 81 Kapitel 82 Kapitel 83 Kapitel 84 Kapitel 85 Kapitel 86 Kapitel 87 Kapitel 88 Kapitel 89 Kapitel 90 Kapitel 91 Kapitel 92 Kapitel 93 Kapitel 94 Kapitel 95 Kapitel 96 Kapitel 97 Kapitel 98 Kapitel 99 Kapitel 100 Kapitel 101 Kapitel 102 Kapitel 103 Kapitel 104 Kapitel 105 Kapitel 106 Kapitel 107 Kapitel 108 Kapitel 109 Kapitel 110 Kapitel 111 Kapitel 112 Kapitel 113 Kapitel 114 Kapitel 115 Kapitel 116 Kapitel 117 Kapitel 118 Kapitel 119 Kapitel 120 Kapitel 121 Kapitel 122 Kapitel 123 Kapitel 124 Kapitel 125 Kapitel 126 Kapitel 127 Kapitel 128 Kapitel 129 Kapitel 130 Kapitel 131 Kapitel 132 Kapitel 133 Kapitel 134 Kapitel 135 Kapitel 136 Kapitel 137 Kapitel 138 Kapitel 139 Kapitel 140 Kapitel 141 Kapitel 142 Kapitel 143 Kapitel 144 Kapitel 145 Kapitel 146 Kapitel 147 Kapitel 148 Kapitel 149 Kapitel 150 Kapitel 151 Kapitel 152 Kapitel 153 Kapitel 154 Kapitel 155 Kapitel 156 Kapitel 157 Kapitel 158 Kapitel 159 Kapitel 160 Kapitel 161 Kapitel 162 Kapitel 163 Kapitel 164 Kapitel 165 Kapitel 166 Kapitel 167 Kapitel 168 Kapitel 169 Kapitel 170 Kapitel 171 Kapitel 172 Kapitel 173 Kapitel 174 Kapitel 175 Kapitel 176 Kapitel 177 Kapitel 178 Kapitel 179 Kapitel 180 Kapitel 181 Kapitel 182 Kapitel 183 Kapitel 184 Kapitel 185 Kapitel 186 Kapitel 187 Kapitel 188 Kapitel 189 Kapitel 190 Kapitel 191 Kapitel 192 Kapitel 193 Kapitel 194 Kapitel 195 Kapitel 196 Kapitel 197 Kapitel 198 Kapitel 199 Kapitel 200 Kapitel 201 Kapitel 202 Kapitel 203