Ese día, Liang Xiaole y Liang Yuyun estaban ocupadas atendiendo a los clientes cuando entraron dos jóvenes, uno gordo y otro delgado con el pelo engominado hacia atrás. Sin decir qué querían comprar, comenzaron a señalar y comentar los productos en los estantes.
Al ver que los visitantes eran personas cultas, Liang Xiaole sonrió rápidamente y se adelantó, diciendo con un lenguaje refinado: "Es un gran honor para ustedes dos, caballeros, honrar nuestra tienda con su presencia. ¿Puedo preguntarles qué les gustaría comprar?".
Los dos hombres susurraron un rato, y el más delgado dijo con tono sarcástico: "Su tienda ciertamente tiene muchos productos. Pero, ¿puedo preguntar si todos los productos están expuestos en los estantes?".
"Todo lo que se puede exhibir, se exhibe. Si no está en el estante, avísame y te lo consigo", dijo amablemente Liang Xiaole.
—De acuerdo —dijo el hombre gordo a Liang Xiaole con las manos en las caderas—, nos gustaría comprar algunas cosas. ¿Tienes algo aquí?
Al ver esto, Liang Xiaole supo que los dos no eran amigos, pero aun así habló amablemente: "Por favor, explíqueme..."
Gordito: "Escuchen bien: primero, compren algo más suave que el algodón; segundo, compren algo más duro que el hierro; tercero, compren algo más profundo que el mar; cuarto, compren algo más grande que el cielo..."
En ese preciso instante, un carro tirado por un burro pasó frente a la puerta. El burro que tiraba del carro, al ver algo, rebuznó fuerte dos veces.
Al oír esto, el hombre flaco, con gran ingenio, dijo apresuradamente: "¡Compraré otro par de cuernos de burro! Jeje, si no tienes, ¿no debería tu tienda cerrar por un tiempo?". Mientras hablaba, sus ojos estaban fijos con avidez en el bonito rostro de Liang Xiaole.
Al oír esto, todos los clientes de la tienda sintieron una punzada de preocupación por Liang Xiaole. Conocían el carácter de estos dos y pensaron: ¡Los grandes almacenes Suiyuan están en apuros!
Liang Xiaole, sin embargo, no se mostró ni humilde ni arrogante, y dijo con tono sereno: «Por supuesto que tengo bienes. Pero estos bienes son especiales, y deben tenerlos presentes, jóvenes maestros. Escuchen con atención: "Un matrimonio armonioso es más suave que el algodón; la discordia entre hermanos es más dura que el hierro; los escritos de un sabio son más profundos que el mar; los méritos de los padres son mayores que los cielos". Ustedes dos jóvenes maestros, estos cuatro tipos de bienes no son bienes comunes. Jamás se los vendería a quienes no son eruditos. Hoy estoy de buen humor, así que se los daré gratis. ¡Deben recordarlos bien!».
El gordo Zhang y el calvo Li no esperaban que Liang Xiaole fuera tan elocuente. Querían refutarla, pero no encontraron motivo alguno. Así que dijeron: «Hmph, eres lista. ¿Y qué hay de los cuernos del burro?».
—Sí, los hay —respondió Liang Xiaole en voz alta—. Escucha esto: se dice que los antepasados de los burros tenían cuernos en la cabeza. Sus cuernos eran afilados y puntiagudos, curvándose hacia adentro como un gran tenedor de hierro.
"¡Entonces nos venderás un par de cuernos de burro que parecen grandes tenedores de hierro!", se rió Li el Calvo.
"No te apresures, aún hay más por venir", repitió Liang Xiaole.
"Debido a que sus cuernos son afilados y puntiagudos, a menudo los balancea y aúlla con fuerza, y también los usa para atacar a los animales más débiles. Los animales más débiles le tienen miedo y lo odian, y se mantienen alejados cuando lo ven."
"Érase una vez una cabrita que pastaba al pie de la montaña cuando un burro la vio. El burro se abalanzó sobre ella y le dijo con arrogancia: '¿Qué te parece mi habilidad?'"
La cabrita estaba tan asustada que ni siquiera podía levantar la cabeza, y repetía: "¿Quién no sabe que tu nombre es famoso en todo el mundo? ¡Te escucharé, por favor, perdóname la vida!".
—De acuerdo —dijo el burro—, ve y llama a todas las ovejas. Quiero que sepan lo poderoso que soy, para que me obedezcan de ahora en adelante, ¿entiendes? Si no vas, te haré comerte uno de mis cuernos.
"¿Cómo se atrevió la cabrita a desobedecer la orden? Hizo lo que se le indicó."
"Poco después, llegó un grupo de cabras."
El burro se paró sobre una roca alta, alzó la cabeza, balanceó sus cuernos y gritó: "¡Viajo por todas partes con estos cuernos, haciendo lo que quiero, y nunca he conocido a nadie que no me tema! ¡A cualquiera de ustedes que se atreva a desobedecerme le abriré el vientre!"
Las cabras respondieron al unísono: "No nos atrevemos".
"En ese momento, un cordero se acercó al burro saltando y le dijo: 'Burro, eres muy capaz, y te tenemos miedo, pero hay algunas cosas que no te tienen miedo'."
El burro, furioso, rugió: "¡Ovejita! ¿Quién dices que no me tiene miedo? ¡Dímelo y la someteré!"
Las cabras estaban preocupadas por el cordero. Pero el cordero, con calma, señaló una gran roca al pie de la montaña y dijo: «Esa roca no te tiene miedo».
El burro rió a carcajadas: "¿Qué tiene de especial esta roca? ¡Mira cómo la venzo!". Dicho esto, embistió contra la roca. Con un fuerte estruendo, los cuernos del burro salieron disparados a lo lejos; el burro, adolorido, rodó por el suelo.
Las cabras alabaron al cordero por su sabiduría y se marcharon riendo.
"A partir de entonces, el burro se quedó sin cuernos. Ya no podía intimidar a otros animales pequeños."
"Incluso ahora, las crías del burro no desarrollan cuernos; por suerte, solo ruedan por el suelo. Todo es consecuencia de aquel golpe contra la roca."
El calvo Li parpadeó, su rostro se ensombreció y dijo: "¿Nos estás llamando burros estúpidos que nos golpeamos la cabeza contra las rocas?"
—No me atrevería —dijo Liang Xiao, sacudiendo la cabeza—. ¿No querías comprar los cuernos del burro? Esta es toda la historia sobre los cuernos del burro. Los burros en realidad no tienen cuernos. Si insistes en comprarlos, no me quedará más remedio que venderte la leyenda gratis.
Cuando los dos sinvergüenzas se dieron cuenta de que ningún problema podía desconcertar a Liang Xiaole, y de que se les había subestimado, supieron que no eran rival para él y no tuvieron más remedio que rendirse y escabullirse.
Cuando el jefe Huo vio que ni siquiera esos dos infames sinvergüenzas podían hacerle nada a los grandes almacenes Suiyuan, no tuvo más remedio que rendirse y seguir dirigiendo sus grandes almacenes Baiqiang en un estado lamentable.
La historia de Liang Xiaole, quien usaba el conocimiento y las historias para lidiar con los malhechores, se extendió rápidamente entre la gente. Decían: "Vayan a la 'Tienda del Destino' y verán que no solo tienen buenos productos, sino que incluso si algo no está disponible, si preguntan, les explicarán por qué. ¡Esa niña es increíble!".
La reputación de los grandes almacenes Suiyuan y de Liang Xiaole se extendió por todas partes. La gente acudía en masa para comprar productos y admirar a sus habitantes.
Capítulo 447 El magistrado del condado obliga a contraer matrimonio (Parte 1)
Como resultado, la reputación de los grandes almacenes Suiyuan y de Liang Xiaole se extendió por todas partes. La gente acudía en masa para comprar productos y observar a la gente.
Liang Xiaole tuvo una idea brillante y, tras comentarla con Xin Luo y Liang Yuyun, abrió varias sucursales más en pueblos cercanos. También incorporaron los grandes almacenes Baiqiang, que a partir de entonces empezaron a vender los productos de los grandes almacenes Suiyuan.
Los grandes almacenes Suiyuan pasaron a llamarse Sede Central de Suiyuan, que solo distribuye mercancías a sus sucursales y ya no gestiona sus propias ventas.
Considerando que los hombres son más convenientes en esta línea temporal, Xin Luo fue nombrado gerente general, Liang Xiaole se encargó de todo lo relacionado con el suministro de mercancías y Liang Yuyun de la contabilidad. Todo el personal de ventas debía ser contratado de familias que tuvieran contratos de arrendamiento de tierras con Xin Luo.
Los grandes almacenes Baiqiang se convirtieron en la única tienda de la aldea de Liuxinzhuang. Como vendían productos suministrados por la tienda principal y los precios los fijaba esta, eran justos y razonables, y el negocio prosperó. El jefe Huo estaba tan contento que la elogiaba a todo el que conocía: «No subestimen a esa joven. Cuando se encarga de las cosas, es tan capaz como un magistrado de condado justo y honesto».
Inesperadamente, esta noticia se extendió como la pólvora y finalmente llegó a oídos del magistrado Wu del condado de Mihu.
Originalmente, Liuxinzhuang pertenecía al condado de Mihu, a más de 50 li (aproximadamente 25 kilómetros) de la capital del condado. Debido a su riqueza y a la gran cantidad de terratenientes adinerados, era una zona próspera en el condado de Mihu. También era un lugar al que los sucesivos magistrados del condado prestaban especial atención. Cualquier pequeño incidente llegaba a oídos de la administración del condado.
Tras oír los rumores, el magistrado Wu se mostró escéptico. Pensó: «Una niña con tan buena reputación me hace quedar en ridículo, a mí, un magistrado tan respetable. ¡Quiero ver qué clase de chica es!». Así pues, tomó a su consejero de mayor confianza, Chai, se disfrazó de ciudadano común y se dirigió a los grandes almacenes Suiyuan de Liang Xiaole en Liuxinzhuang para llevar a cabo una investigación secreta.
En el instante en que el magistrado Wu vio a Liang Xiaole, quedó cautivado por su belleza. Sus ojos se clavaron en su rostro, incapaz de apartar la mirada.
Al ver esto, Chai, el dependiente, supo que el magistrado Wu se había encaprichado de la joven. Sin decir palabra, tiró de la manga del magistrado Wu, le guiñó un ojo y ambos salieron juntos de la tienda.
—¿Le habrá gustado esa jovencita al amo? —preguntó Chai cuando llegaron a un lugar apartado.
—La joven es tan hermosa que es imposible no sentirse atraído por ella —respondió el magistrado Wu sin pudor alguno.
Chai, el empleado, dijo: "En ese caso, ¿por qué no se casa con ella, señor? ¡Un magistrado del condado con una mujer talentosa podría incluso beneficiar su futuro!"