« Va en enfer ! »
Ils rirent tous les deux, comme si le temps avait fait un bond en arrière jusqu'à leur première année de lycée.
Gu Junxiao tourna la tête, croisa le regard de Shen Moyu et sourit franchement : « Ça fait longtemps, comment vas-tu ? »
Shen Moyu hocha la tête : « Ça va, et toi ? »
« Je me porte bien ici, c'est juste qu'il fait trop froid à Pékin. Je pensais revenir me réchauffer quelques jours, mais il neige aussi ici. » Gu Junxiao soupira, l'air gêné. Tous trois éclatèrent de rire.
Après avoir bavardé un peu, Gu Junxiao jeta un coup d'œil à sa montre et dit d'un ton quelque peu anxieux : « Je dois y aller. Je vais chercher un ami. On pourrait dîner ensemble un de ces jours. »
«
D’accord
!
» Su Jinning fit un signe de la main et regarda Gu Junxiao entrer dans le restaurant de fondue chinoise.
Les vacances d'hiver terminées, le Nouvel An approche à grands pas. Les supermarchés de toutes tailles lancent leurs promotions, et des haut-parleurs annoncent les réductions et les offres spéciales. Les lanternes rouges ont déjà été accrochées aux lampadaires, et les personnes âgées, en bas, jouent encore aux échecs et pratiquent le tai-chi, sans se laisser décourager par le vent et la neige.
« Waouh, ça passe tellement vite ! Le Nouvel An est presque là », a remarqué Su Jinning.
« Oui, on a l'impression que ça ne fait pas si longtemps qu'on a fêté le Nouvel An chinois. »
Su Jinning sourit en contemplant les lanternes rouges des lampadaires
: «
L’année dernière, pendant le Nouvel An chinois, mon père travaillait sur des documents à l’entreprise et j’ai passé les vacances seul. Je m’ennuyais terriblement, alors j’ai appelé Chen Hang en vidéo et nous avons regardé le Gala du Nouvel An chinois ensemble, à distance.
» Il trouva la situation amusante après avoir terminé.
Shen Moyu ne put sourire et tendit la main pour enlever la neige de son épaule : « Je passerai cette année avec toi. »
C'était une phrase tout à fait banale, mais Su Jinning en fut stupéfait. Cela faisait longtemps que personne ne lui avait dit avec autant d'assurance : « Je serai là pour toi. » Même son propre père se contentait de répondre : « On verra bien. »
Recevoir une telle approbation suscite forcément des attentes, et Su Jinning sourit en disant doucement : « D'accord. »
Ils flânèrent un moment dans les rues, puis Su Jinning le ramena chez lui.
Xia Wei n'était pas là ; après tout, le Nouvel An lunaire n'était que dans deux semaines, elle était donc probablement en train de faire des achats pour le Nouvel An avec tante Liu en bas.
Il était assis sur le canapé à regarder la télévision lorsqu'on frappa à la porte. Il pensa que c'était Xia Wei, car il était rare que quelqu'un vienne chez eux.
En ouvrant la porte, il aperçut un homme vêtu d'un blouson de cuir noir. Shen Moyu leva les yeux pour voir son visage.
Il aurait immédiatement reconnu ce visage sur la photo de famille, le visage qu'il connaissait le mieux dans ses souvenirs...
Un instant, il fixa l'homme d'un regard vide, sa respiration se ralentissant légèrement. Il ressentit une sensation d'apesanteur et de désorientation, comme s'il était soudainement tombé dans un autre monde.
L'homme le regarda avec une certaine surprise. Son visage familier était maintenant bien ridé, mais sa silhouette était toujours aussi grande et droite que Shen Moyu s'en souvenait, dégageant ce sentiment de sécurité unique qu'un père devrait avoir.
Ses mains tremblaient légèrement sous son blouson de cuir. Shen Donghai parla lentement, comme s'il s'était entraîné pendant longtemps mais n'arrivait toujours pas à prononcer correctement, et lança maladroitement : « Fils, c'est papa. »
Shen Moyu tremblait, la panique le faisant reculer d'un pas, sans savoir que faire. Même s'il savait qu'il ne confondrait pas son père, absent depuis des années, avec son père ainsi présent devant lui, tous ses souvenirs et son amertume se mêlaient à cet instant. Il ne savait pas s'il devait pleurer ou lui crier de partir.
Il ne se souvenait plus comment il avait réussi à accomplir toute la séquence d'actions, depuis l'entrée de Shen Donghai dans la pièce jusqu'à ce qu'il soit assis calmement sur le canapé, regardant son père. Même lui, les mains et les pieds glacés, en était quelque peu surpris.
Shen Moyu regarda d'un air absent son père déposer sur le meuble à chaussures les nombreuses boîtes de spécialités locales coûteuses et de marchandises du Nouvel An qu'il transportait.
Il avait le nez qui le piquait et il détourna brusquement la tête.
Quand ils étaient tout petits, leur mère leur avait dit de ranger toutes les boîtes et les bocaux sur le meuble à chaussures pour qu'elle puisse tout ranger à son retour. Son père ne l'avait pas oublié.
Mais que pouvez-vous y faire ? Shen Moyu rit avec une pointe d'autodérision.
Shen Donghai s'assit, observant le visage impassible de Shen Moyu. Il ouvrit la bouche à plusieurs reprises, mais ne sut que dire.
Que pouvait-il bien dire à un fils qu'il avait cruellement abandonné pendant dix ans
? Le fait que Shen Moyu puisse rester assis là, impassible, sans lever le petit doigt, dépassait tout ce qu'il avait imaginé.
« Que fais-tu ici ? » demanda Shen Moyu, sa voix glaciale faisant chuter la température de la pièce à son niveau le plus bas.
Shen Donghai serra nerveusement les poings et dit avec prudence : « Papa t'a beaucoup manqué, alors je suis revenu te voir. »
Shen Moyu tourna finalement la tête, fixant ce visage comme si elle avait entendu une plaisanterie hilarante, une pointe de douleur lui traversant le cœur : «
Tu as fini de regarder ? Tu peux partir maintenant.
»
N'est-ce pas ridicule ? Un père qui vous a cruellement abandonné il y a des années pour la richesse et le statut social est maintenant assis à vos côtés sans la moindre hésitation, vous disant que vous lui manquez.
Est-ce un mensonge ou une blague ?
Shen Donghai fut surpris, puis soupira et baissa la tête, mais l'attitude de son fils ne l'étonna pas. « Mon fils, ne sois pas comme ça. Je suis vraiment revenu pour te voir. Je sais que tu as beaucoup souffert pendant mon absence, et ce n'est pas facile pour toi de subvenir aux besoins de cette famille à un si jeune âge. »
Il baissa la tête et poursuivit, comme s'il récitait un texte appris par cœur : « Moi aussi, j'ai le cœur brisé… »
«
Ta façon d'inventer des histoires est toujours aussi particulière.
» Shen Moyu l'interrompit sèchement, les yeux emplis d'une haine glaciale et d'une froideur indifférente
: «
Comme quand on était petits, tu arrives toujours à me berner. Cette fois encore, ce n'est pas différent. Si je ne te haïssais pas à ce point que ton nom me donne la nausée, je serais tombée dans le panneau.
»
« Toi !! » Shen Donghai, provoqué par ses paroles, se leva brusquement et se pointa le nez du doigt : « C’est comme ça que tu parles à ton père ? »
«
Tu n'es plus mon père depuis que tu as quitté cette maison, espèce d'enfoiré
!
» Le point faible de Shen Moyu venait d'être brutalement touché par son propre père. Il serra les dents, les yeux remplis de larmes
: «
Ce que tu as fait me suffit pour te haïr jusqu'à la fin de mes jours
! Et maintenant, de quel droit prétends-tu revenir me voir
? Qui essaies-tu de tromper
!
»
Ses questions, comme retenues depuis des années, jaillirent avec fluidité, chaque mot transperçant le cœur. Shen Donghai prit une inspiration, s'assit avec une certaine gêne, et son visage marqué par l'âge devint instantanément d'une pâleur mortelle.
Shen Moyu reprit son souffle, mais ne put s'empêcher de trembler : « Si tu as vraiment quelque chose à me dire cette fois-ci, termine ce que tu as à dire et pars immédiatement. C'est le plus grand respect que je puisse te témoigner en tant que fils. Ne dis rien d'autre d'inutile ; cela ne vaut rien. »
En entendant ses paroles résolues, Shen Donghai leva enfin la tête et fit un pas hésitant en avant, mais Shen Moyu recula de deux pas.
Il s'arrêta net, baissa la tête, rongé par le remords, et se gifla violemment : « Je vous ai tous fait du tort ! Je suis un idiot ! »
Shen Moyu ferma les yeux, son expression parfaitement calme.
Il s'avère que même l'affection familiale la plus sincère au monde peut être si hypocrite.
Cet homme a tué son enfance par ses actes, et des années plus tard, il a essayé de faire son deuil avec des mots, mais ce qu'il ignorait, c'est que la personne en face de lui était devenue froide.
«
Vous avez terminé
? Pouvez-vous partir maintenant
?
» Shen Moyu désigna la porte, essayant de se calmer, et poussa Shen Donghai vers la sortie
: «
Cet endroit est trop petit pour accueillir quelqu’un d’aussi important que vous. Veuillez partir dès que vous aurez terminé.
»
«
Fils, écoute-moi
!
» Shen Donghai vieillissait et ne parvenait plus à persuader son fils, jeune et fort, et il faillit tomber à plusieurs reprises.
Shen Moyu ouvrit la porte, poussa la personne dehors, puis jeta précipitamment par la fenêtre tous les objets cassés qui se trouvaient dans le meuble à chaussures.
Shen Donghai s'accrocha obstinément au chambranle de la porte : « Mon fils, ne renvoie pas ton père, écoute-moi ! »
Shen Moyu tira de toutes ses forces sur la porte, mais Shen Donghai faillit se faufiler à plusieurs reprises. Il était tellement en colère qu'il faillit vomir.
Il ne pouvait vraiment plus tenir ; il n'avait ni la force de fermer la porte, ni celle de rester là, calme, face à lui.
Finalement, il lâcha prise et s'accroupit, impuissant.
Shen Donghai se faufila à l'intérieur, puis referma aussitôt la porte, comme s'il craignait que Shen Moyu ne le mette à la porte une nouvelle fois. Voyant Shen Moyu accroupi par terre, il voulut l'aider à se relever, mais celui-ci le repoussa violemment, et sa tête heurta la table basse.
Shen Moyu se leva et regarda son père, qui se couvrait la tête et s'apprêtait à se lever. La peur et l'envie de fuir finirent par lui faire perdre son sang-froid. Il ouvrit la porte et s'enfuit.