Kapitel 221

Ли Ян небрежно огляделся. Все пейзажи были выполнены в традиционном китайском стиле, а предметы интерьера – классические. Ни одного западного предмета не было видно.

Взгляд Ли Яна замер, и вдруг остановился на каллиграфическом почерке. На нем были написаны четыре строки стихотворения в плавном, изящном стиле.

Дерево без ветвей обращено к северному ветру; десять лет траура повествуют о героях. В конце концов, все мирские дела — лишь мечты; зачем человеку стремиться к абсолютному успеху? Один взмах дикого, энергичного и необузданного курсивного почерка поистине замечателен.

Ли Ян был немного ошеломлен. Черт, у этого парня неплохой почерк. Он сравним с его собственным!

Увидев, как Ли Ян пристально разглядывает каллиграфию, Чжао Лихуа с любопытством спросила: «Что не так? Ты понимаешь? Какие иероглифы написаны?»

Она была сосредоточена на учёбе, а старшая школа была ужасно утомительной, к тому же ей приходилось быть старостой класса и руководить школьной газетой. Хотя она любила классическую литературу, курсивное письмо было для неё слишком специфичным; она никогда его не изучала, да и на практике оно было непрактичным!

«Вы его не узнаёте?» — с улыбкой спросил Ли Ян.

Как он мог не узнать человека, чей отец тоже изучал классическую китайскую литературу? Он также понимал, почему Чжао Лихуа так любила литературу, и почему Чжао Юньлуну было все равно, что она руководит школьной газетой в старших классах — они оба были претенциозными интеллектуалами!

Неудивительно, что Чжао Лихуа обладает не только благородным видом, но и элегантными манерами, подобающими леди, что делает её ещё более благородной и достойной звания школьной красавицы.

"Говори!" — сердито посмотрела Чжао Лихуа. Как они смеют издеваться над ней? Они сами напросились!

«Это произведение состоит из строк двух древних поэтов: первые две строки принадлежат Гао Ци, а последние две — Ло Иню».

Изначально их стихи были ничем не примечательны, но после этой встречи эффект был резким, и их влияние внезапно возросло, став гораздо более впечатляющим, чем прежде! — небрежно заметил Ли Ян.

Он даже видел это в каллиграфии великого лидера председателя Мао, как размышление о достижениях его жизни.

В этот момент подошел Чжао Юньлун, который сходил за принадлежностями для заваривания чая. Увидев, как оживленно они болтают, он с любопытством спросил: «О чем вы говорите? Почему вам так весело?»

«Давай поговорим о твоей каллиграфии. Разве ты всегда не был таким самодовольным, что я ничего не понимала? Теперь, когда кто-то может это понять, посмотрим, как ты можешь оставаться таким наглым!» Чжао Лихуа совершенно не заботилась о внешности и статусе своего отца и прямо набросилась на него.

Чжао Юньлун беспомощно взглянул на неё, но не рассердился. Вместо этого он с любопытством посмотрел на Ли Ян и сказал: «Меня не интересует, знаешь ли ты «Сон в красном тереме». Чтение четырёх великих классических романов — это ничего особенного для современных старшеклассников».

«Но меня немного удивляет, что вы знаете курсивное письмо. Значит, вы также знакомы с каллиграфией? Что вы думаете об этом каллиграфическом произведении?» — Чжао Юньлун медленно убрал вещи в руках и сказал Ли Яну.

Ли Ян давно разгадал его мысли. Черт возьми, разве не это написал твой внук? Хочешь услышать мою лесть?

«Я мало что знаю о каллиграфии, но видел в некоторых книгах строчку из стихотворения, которое когда-то написал председатель Мао. Этот каллиграфический текст выполнен очень хорошо, с превосходной структурой и духом. Хотя он и не достигает смелости и силы работ председателя Мао, он все же очень впечатляет с точки зрения художественного замысла, что свидетельствует о высоком уровне мастерства этого человека в каллиграфии». Ли Ян с серьезным выражением лица посмотрел на каллиграфию и искренне произнес.

Чжао Лихуа презрительно скривила губы, глядя на Ли Яна, и подумала: «Ты действительно умеешь льстить людям!» Но в глубине души она была вполне довольна и удовлетворена хитростью Ли Яна.

И действительно, после слов Ли Яна Чжао Юньлун был в отличном настроении и усмехнулся. Он взял набор чайной посуды для кунг-фу и начал приводить ее в порядок.

Небольшая глиняная печь была зажжена, и вода закипела.

«Это написал я. Хе-хе! Подпись ниже — мой псевдоним», — признался Чжао Юньлун с улыбкой.

Ли Ян втайне обрадовался. «Хе-хе, именно поэтому я это и сказал». Впрочем, каллиграфия старика действительно была весьма хороша.

У тебя даже есть прозвище? Ведешь себя как главарь бандитов. Когда-нибудь я себе придумаю прозвище.

Глава 244: Так мокро!

Пока он говорил, вода закипела, издав какой-то звук. Чжао Юньлун внезапно остановился и пристально посмотрел на глиняный горшок с водой. Через мгновение шум воды постепенно стих, и Чжао Юньлун взял горшок и вылил горячую воду на фиолетовый глиняный чайник и чашки.

Затем он поставил глиняный горшок на печь, разложил лист белой бумаги, высыпал чайный лист и с большой сосредоточенностью, тщательно и серьезно, начал его отбирать.

Ли Ян невольно злорадно предположил, что этот парень, с таким же выражением лица, сосредоточенно и тщательно массирует и поглаживает грудь матери Чжао Лихуа, находится в постели.

Жаль, что мать Чжао Лихуа умерла слишком рано; иначе мы могли бы заглянуть ей в душу и увидеть, была ли она такой, какой мы её себе представляли!

Весь процесс заваривания чая довольно сложен. Даже способ накрытия чайника после заваривания, кажется, включает в себя особую технику. После накрытия чайника на него заливают кипятком через ситечко, чтобы окипятить чашки. После окипания чашек воду переливают в чашу для ополаскивания чая, прежде чем начать собственно заваривание. Способ окропления чая, вероятно, также чрезвычайно специфичен. После окропления чая следующий шаг — насладиться напитком.

Ли Ян был ошеломлен увиденным, но он уже отчетливо помнил весь процесс, включая изменения температуры и другие детали. Если бы ему пришлось самому взяться за эту задачу, то, несмотря на некоторую подзабытость, он бы определенно безупречно выполнил все процедуры.

Со временем он станет не менее способным, чем Чжао Юньлун.

«Попробуйте», — сказал Чжао Юньлун с улыбкой, налив каждому по маленькой чашечке чая.

Чжао Лихуа взяла стакан и с большим удовольствием начала пить напиток.

Но Ли Ян чуть не выплюнул его, сделав глоток. Черт, неужели многим нравится этот чай? Он такой горький, что меня убивает!

Ли Ян не осмелился выпалить это. Черт, разве это не будет оскорблением для Чжао Юньлуна и не выставит его в неприглядном свете, лишенном вкуса и тактики?

Ли Ян, однако, проглотил чай с выражением полного наслаждения на лице. Чжао Лихуа, стоявшая рядом, тоже, казалось, получала огромное удовольствие. Чжао Юньлун же оставался равнодушным, явно выпив слишком много и предвкушая вкус.

"Вкусно, правда?" — сказала Чжао Лихуа с озорной улыбкой.

«Хм. Эта вода, должно быть, существует только на небесах; как часто её можно пить на земле!» — воскликнул Ли Ян, seemingly oblivious to Zhao Lihua's tease.

«Хе-хе, этот чай «Кунг-фу» поначалу немного горьковат, но к этому привыкнешь. Лихуа сначала жаловалась, но теперь ей тоже нравится». Чжао Юньлун не стал сомневаться в правдивости слов Ли Яна; он просто, казалось, был в хорошем настроении.

Ли Ян взглянул на Чжао Лихуа, подумав, что у этой девушки гораздо лучший вкус, чем у него, но она всего лишь обычная девушка.

Чжао Лихуа игриво высунула язык и сердито посмотрела на Ли Яна, выглядя невероятно мило. Сердце Ли Яна забилось быстрее от этого зрелища.

«Это чай высшего сорта Тегуаньинь. Помимо чайных листьев, при заваривании чая важна и вода. Эта вода родниковая. Что вы думаете?» — продолжал Чжао Юньлун демонстрировать свои обширные познания в области чая.

Ли Ян кивнул и сказал: «Неплохо, неплохо».

«Эта вода лучше, чем та, что описана в «Классике чая». Заявление Лу Юя не является исчерпывающим; оно отражает лишь один аспект».

Чжао Юньлун разобрался с этими парнями, но всё равно не оставил Ли Яна в покое. Чёрт, похоже, им предстоит преодолеть ещё одно препятствие.

Давай! Я возьму всё!

«Ли Ян, судя по вашей речи, вы явно очень хорошо разбираетесь в боевых искусствах и обладаете редким талантом. Интересно, знакомы ли вы с традиционной китайской культурой?» — спросил Чжао Юньлун у Ли Яна еще один вопрос.

Черт возьми, ты думаешь, я тебя боюсь?

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema