Kapitel 484

Avec sa longue épée à la ceinture, il était assis dans la calèche, écoutant attentivement le bruit des roues roulant sur la route de pierre bleue.

Yu Tang tapota la portière de la calèche, resserra les rênes pour ralentir le cheval et dit à Chu Jiangli : « Nous sommes à moins de dix milles du Manoir de la Forge d'Épées. Je suppose que ceux qui doivent nous accueillir ne tarderont pas à arriver. »

Dès qu'il eut fini de parler, Chu Jiangli fronça les sourcils et dit : « Nous sommes arrivés. »

L'instant d'après, deux jeunes hommes vêtus de robes de disciples du Manoir de la Forge d'Épées s'approchèrent de loin.

Tout d'abord, regardez Yutang.

Cet homme d'âge mûr au visage buriné était voûté, avec des sillons nasogéniens profonds et une barbe hirsute.

En les voyant tous les deux, il afficha immédiatement un sourire obséquieux.

«Mes deux héros estimés, je suis un bûcheron vivant au pied du mont Nanlu. J'ai été capturé par le maître du palais Chu et contraint de devenir son cocher. Êtes-vous venus pour l'emmener?»

Il sortit lentement de la voiture, boitant de la jambe droite, et se frottait sans cesse les mains, l'air très nerveux et effrayé.

« Si c'est le cas, je le laisse ici. Je m'en vais maintenant. »

Les deux disciples l'observèrent un moment, s'assurant qu'il n'était pas en danger, puis soulevèrent le rideau du carrosse et constatèrent que Chu Jiangli était bien venu seul.

Il a déclaré : « Notre Manoir de la Forge d'Épées a toujours été accueillant. Vous avez amené notre distingué hôte de loin, nous nous devons donc de vous témoigner notre reconnaissance. »

«Allez, conduis le chariot et viens avec nous en haut de la montagne pour réclamer ta récompense.»

Yu Tang, encore plus effrayé, reculait en agitant les mains : « Oh là là, je n'ai pas besoin de récompense ! Je veux juste m'éloigner le plus possible de ce tueur impitoyable ! Je vous en prie, deux héros, ne me compliquez plus la tâche ! »

Son air lâche provoqua les ricanements des deux jeunes hommes, dont les yeux brillaient d'un amusement malicieux.

Il pointa son épée droit sur lui et dit : « Si tu ne viens pas avec nous, je te tuerai sur-le-champ ! »

Yu Tang était terrifié. Finalement, le visage sombre, il ne put que tirer à nouveau sur les rênes et se remettre à conduire la charrette avec résignation.

Les deux disciples observaient Chu Jiangli depuis l'intérieur de la calèche, sans se rendre compte du sourire qui se dessinait sur les lèvres du cocher buriné assis devant eux.

Chapitre 15

Le méchant est ressuscité pour la sixième fois (15)

Le magnifique carrosse s'arrêta devant le majestueux manoir de la forge d'épées.

Située à proximité de la capitale, la résidence se trouve dans le cadre pittoresque du mont Beiyu, avec des pavillons, des terrasses et des halls au bord de l'eau visibles en un coup d'œil.

Bien que moins somptueux que le Palais de la Lune, il possède un charme plus ancien et rustique.

Ils semblent provenir d'une famille respectable et prestigieuse.

Mais à l'intérieur, il était depuis longtemps pourri et devenu creux.

Tandis que Yu Tang conduisait la charrette, il observait le terrain environnant et les personnes qui l'entouraient.

Plusieurs centaines de gardes, tous en armure lourde, se tenaient devant la porte, l'un muni d'un bouclier, l'autre d'un fusil. À la vue du chariot, ils levèrent aussitôt leurs canons et l'encerclèrent.

Deux disciples ouvrirent la portière de la voiture et dirent à Chu Jiangli : « Maître du palais Chu, s'il vous plaît. »

En entendant cela, Chu Jiangli sortit de la calèche sans dire un mot de plus.

Au moment où Chu Jiangli apparut, une autre personne sortit par la porte du Manoir de la Forge d'Épées.

C'était le vieux propriétaire du manoir, un homme aux cheveux blancs.

Bien qu'il paraisse âgé, il marchait toujours d'un pas vif, ce qui témoignait de son haut niveau de compétences en arts martiaux.

Il dit à Chu Jiangli : « Je ne m'attendais pas à ce que tu oses venir seule. »

Chu Jiangli a simplement demandé : « Où est Bai Xiao ?

« Ce gamin est toujours en prison. » Le vieux seigneur du manoir avait l'air sombre, mais un sourire se dessinait sur ses lèvres : « Il est vraiment têtu. Il ne révélera rien sur le palais de Liyue. »

Cependant, je suis un homme de parole. Puisque vous êtes venu, je lui laisserai la vie sauve.

"Amenez-le me voir."

« Cela ne va pas… » dit le vieux propriétaire du manoir. « Je vous ai invité pour évoquer des souvenirs. Le banquet est prêt, et j’ai certaines choses à vous dire. Si vous ne venez pas, je ne vous laisserai pas entrer. »

« Et toi, Chu Jiangli, digne maître du palais de Liyue, es-tu si lâche que tu n'oses même pas franchir la porte de mon atelier de forge d'épées ? »

Chu Jiangli ignora sa provocation et répéta simplement d'une voix froide.

« Je veux que tu m'amènes Bai Xiao immédiatement. Si tu ne peux pas le faire… » Son ton s'adoucit et il afficha un sourire bienveillant, demandant : « Crois-tu que je vais te tuer sur-le-champ ? »

Le vieux seigneur du manoir fronça les sourcils et dégaina inconsciemment son épée, mais l'instant d'après, Chu Jiangli la tenait fermement entre deux doigts.

L'homme en rouge lui faisait face, le ton glacial.

Êtes-vous sûr de vouloir essayer ?

"Chu Jiangli, tu es allé trop loin !"

«

Vieux Maître, le choix vous appartient.

» Face à l’encerclement de centaines de personnes, Chu Jiangli se tenait droit et fier, sans la moindre peur sur le visage

: «

Faites sortir vos hommes, et j’entrerai avec vous. Si vous refusez ma demande, je vous tuerai sur-le-champ.

»

Lequel choisissez-vous ?

Le vieux seigneur du manoir souhaitait initialement profiter de l'occasion pour réprimer l'arrogance de Chu Jiangli et prendre l'ascendant verbal.

Mais à présent, il était intimidé par l'allure imposante de Chu Jiangli. Il retira son épée longue et se replia derrière les soldats, mais il hésita à prononcer les mots «

tuez-le

».

Son esprit s'emballa, et une idée lui vint.

Il a dit froidement : « Très bien, j'accepte. »

Puis il réprimanda les personnes qui l'entouraient et leur ordonna de faire sortir Bai Xiao.

Peu de temps après, Bai Xiao fut porté par deux personnes et presque traîné jusqu'à Chu Jiangli et Yu Tang.

Les vêtements noirs de Bai Xiao étaient en lambeaux, son corps couvert de marques de fouet, sa peau déchirée et sa chair ensanglantée.

Ses mains et ses pieds étaient également transpercés de clous, et les tendons de ses mains et de ses pieds auraient dû être sectionnés eux aussi.

Même s'ils survivent, toutes leurs compétences en arts martiaux seront anéanties.

Ses cheveux et son corps étaient encore trempés ; il avait dû être réveillé de force par des éclaboussures d'eau.

À ce moment-là, il aperçut vaguement Chu Jiangli et ses yeux s'écarquillèrent instantanément.

« Maître du palais, pourquoi êtes-vous venu ? »

Submergé par l'émotion, il s'étouffa avec une gorgée de sang, ses yeux rougis fixant Chu Jiangli, emplis de confusion et d'une profonde émotion.

Les disciples du Manoir de la Forge d'Épées qui l'avaient interrogé auparavant avaient dit que Chu Jiangli viendrait au Manoir de la Forge d'Épées pour lui, mais il n'y croyait pas et avait même supplié Chu Jiangli de ne pas venir.

Après tout, aussi puissant fût-il, Chu Jiangli ne pouvait vaincre les forces combinées de la cour impériale et du Manoir de la Forge d'Épées !

« Parce que Nagumo est prêt à donner sa propre vie pour vous sauver. »

En entendant les paroles de Chu Jiangli, Bai Xiao fut momentanément stupéfait et s'empressa de dire : « Alors Nan Yun, il… »

« Pas mort… » Chu Jiangli avait déjà deviné ce qu’il allait demander ; sa voix était toujours froide, mais il dit quelque chose qui put remonter le moral de Bai Xiao : « Je ne laisserai aucun d’entre vous mourir. »

Puis, il se tourna vers le vieux seigneur du manoir : « Libérez-les… »

Amener quelqu'un vous voir est une chose, mais le laisser partir en est une autre.

Le vieil homme, caché derrière les soldats, sortit une bouteille en porcelaine et la jeta dans la main de Chu Jiangli : « Je ne libérerai les gens que si tu manges ce qu'il y a dedans. »

Son épée longue reposait contre le cou de Bai Xiao : « Sinon, je le tuerai sur-le-champ, devant toi. »

Bai Xiao était stupéfaite.

Il s'écria presque aussitôt : « Maître du palais, ne mangez pas ! » puis tenta de se fracasser la tête contre l'épée jusqu'à la mort.

Le vieux seigneur du manoir était si effrayé qu'il rengaina rapidement son épée, l'air complètement décoiffé.

Le sang tachait la lame de l'épée, et bien que la blessure au cou de Bai Xiao ne fût pas profonde, du sang continuait de s'en écouler.

Avant qu'il puisse résister à nouveau, Chu Jiangli avait déjà versé les pilules et les avait avalées.

"Maître du palais !"

« Silence… » Chu Jiangli fronça les sourcils et répéta au vieux seigneur du manoir : « Libérez-les… »

"Hahaha, Chu Jiangli, Chu Jiangli, je ne m'attendais pas à ce que tu sois aussi stupide ! Est-ce vraiment la peine de se donner autant de mal pour un serviteur qui a perdu ses compétences en arts martiaux ?!"

« N'as-tu pas peur que je...? »

Chu Jiangli l'interrompit : « Je t'avais dit de les libérer. »

« Tu ne comprends donc pas le langage humain ? »

Le vieux seigneur du manoir a eu la gorge nouée à plusieurs reprises aujourd'hui, et son visage a pâli un instant.

Il ne comprenait tout simplement pas d'où Chu Jiangli tirait l'assurance de continuer à se disputer avec lui.

Ce médicament était un relaxant musculaire ; après l'avoir pris, Chu Jiangli serait entièrement à leur merci.

C'est tout ? Vous n'êtes pas inquiet ?

« Le Manoir de la Forge d'Épées n'est-il pas réputé dans le monde des arts martiaux pour son respect des règles et sa fiabilité ? Quoi ? Vous comptez revenir sur votre parole ? »

Les paroles de Chu Jiangli firent ricaner les habitants du vieux manoir, mêlés de colère.

Il pensa que le gamin ne causerait plus de problèmes, alors il fit signe à quelqu'un de libérer Bai Xiao.

Bai Xiao s'est effondré au sol, incapable de se servir de ses mains et de ses pieds, ressemblant à un infirme.

Lui qui versait rarement des larmes, était maintenant en larmes et s'excusait à plusieurs reprises auprès de Chu Jiangli.

« Tais-toi… » La voix de Chu Jiangli était glaciale. « Si je te laisse partir, retourne-toi par tes propres moyens. Si tu ne peux pas te tenir debout, rampe. Ne me force pas à te sauver pour rien. »

Bai Xiao serra les dents, les yeux humides, et laissa échapper un lourd « hmm ». Puis, à l'aide de ses mains et de ses pieds, il rampa petit à petit au loin sous les yeux attentifs de tous.

Le sang a laissé sa marque sur le chemin de pierre bleue, tragique mais résolue.

Ce n'est qu'après que la silhouette de Bai Xiao eut disparu dans les arbres verdoyants et les montagnes que Chu Jiangli se tourna vers le vieux seigneur du manoir et lui ordonna : « N'avais-tu pas dit que tu allais organiser un banquet en mon honneur ? Pourquoi n'y vas-tu pas ? »

En entendant cela, tous ceux qui étaient présents furent stupéfaits.

Chu Jiangli n'a-t-il donc aucune peur ?

Comment pourriez-vous les forcer à perdre le contrôle et à reculer pas à pas simplement en vous appuyant sur votre fierté et vos paroles ?

Chapitre 16

Le méchant est ressuscité pour la sixième fois (16)

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema