À ce moment-là, Dongfang Ze les avait déjà rattrapés. Apercevant le prince héritier et Dongfang Hao, il leur fit un léger signe de tête depuis son cheval et dit : « Salutations, Votre Altesse le prince héritier, et salutations, troisième frère. »
« Inutile de s'attarder sur les formalités. » Le prince héritier les balaya d'un revers de main. Apercevant Mu Qinghan aux côtés de Dongfang Ze, il reconnut soudain la princesse consort de Qi.
« Hahaha, comme on pouvait s'y attendre d'une fille de militaire ! » Le prince héritier était de bonne humeur et rit de bon cœur. Il se dirigea ensuite directement vers le terrain de chasse.
Dongfang Hao fronça les sourcils et passa devant Mu Qinghan et Dongfang Ze avec une expression vide.
Dongfang Ze fronça les sourcils, mécontent de ce regard, et dit froidement : « Han'er, rentre à l'intérieur. »
Après avoir dit cela, Dongfang Ze enfourcha son cheval et se rendit directement sur le terrain de chasse.
Mu Qinghan ricana et s'apprêtait à entrer lorsqu'elle aperçut du coin de l'œil un visage familier.
Non loin de là, un jeune couple et un groupe de domestiques arrivèrent à cheval.
Les vêtements portés par ce groupe différaient légèrement de ceux des habitants de Kyoto, ce qui laissait supposer qu'ils provenaient d'un État vassal. Les vêtements des serviteurs arboraient tous le même caractère tatoué
: Qin.
Mu Qinghan comprit immédiatement.
Il s'appelait Qin Zonghou.
Cependant, le jeune couple à la tête du groupe n'avait manifestement pas l'âge de Qin Zonghou. Seuls ses enfants auraient probablement pu se rendre dans la capitale à sa place.
Cet homme et cette femme présentent effectivement des similitudes au niveau de leurs traits du visage.
Ce sont probablement des frères et sœurs.
Mu Qinghan leur jeta un simple coup d'œil avant d'analyser rapidement leurs identités, et surtout, l'une des femmes était clairement Qin Zongrong.
Lors du concours de compétences médicales, la femme déguisée en homme, Qin Zongrong, a pris sa défense.
Mu Qinghan reconnut ce visage ; elle était très charmante en vêtements féminins.
« Frère Zongyu, quand pourrons-nous quitter Kyoto cette fois-ci ? » demanda Qin Zongrong à l'homme à côté de lui, les yeux remplis d'inquiétude.
« Nous allons rester à Kyoto en tant qu’otages, mais mon frère ne peut pas dire avec certitude quand cela se produira. » L’orateur était Qin Zongyu, le frère de Qin Zongrong.
« Frère Zongyu, faisons comme si on s'amusait. J'ai rencontré un très bon ami ici la dernière fois. On pourrait aller le retrouver ; il est vraiment sympa. » Qin Zongrong remarqua la tristesse dans les yeux de son frère et tenta de sourire, espérant le réconforter.
En repensant à Mu Qinghan, qu'il avait rencontré lors du concours de compétences médicales, Qin Zongrong trouva cela extrêmement intéressant.
« Ma chère sœur, Mu Qinghan, tu as déjà prononcé ces trois mots, Mu Qinghan, des centaines de fois. » Qin Zongyu secoua la tête, impuissant, regardant Qin Zongrong avec une infinie tendresse dans les yeux, mais au fond de lui, il subsistait une trace de tristesse.
« Ouais, tu es agacé, hein ? Je n'en dirai pas plus. » Qin Zongrong fit la moue et renifla.
«Vas-y, parle, ton frère ne te dérangera pas !» Qin Zongyu la regarda avec des yeux attendris, comme s'il implorait sa pitié.
Mu Qinghan n'essayait pas intentionnellement d'écouter, mais ces conversations parvenaient tout de même à ses oreilles.
Qin Zongyu et Qin Zongrong sont en réalité arrivés dans la capitale en tant qu'otages...
Tandis qu'ils discutaient, ils s'apprêtaient à passer devant Mu Qinghan.
« Qin Zongrong », appela doucement Mu Qinghan avec un sourire enjoué.
En entendant quelqu'un l'appeler par son nom, Qin Zongrong se retourna immédiatement par réflexe et vit un homme vêtu d'habits masculins, d'une beauté exceptionnelle, la fixant droit dans les yeux avec un sourire malicieux.
« Comment connais-tu mon nom ? » Qin Zongrong pointa son nez, regardant Mu Qinghan avec une grande confusion.
Elle se souvenait n'avoir jamais vu cette personne auparavant. Si elle l'avait déjà vue, comment aurait-elle pu oublier quelqu'un d'aussi beau ?
« Frère Qin, tu m'as déjà oublié ? » Mu Qinghan parut agacé et plissa les yeux.
Son expression était exactement la même que celle de Mu Qinghan dans l'esprit de Qin Zongrong ! Combinée au « Frère Qin » qu'elle avait mentionné, Qin Zongrong l'a immédiatement reconnue. Mais ce visage… ?
«
Es-tu Mu Qinghan
? Mais ton visage est différent
?
» Qin Zongrong posa une question que n’importe qui se poserait probablement.
« C'est juste pour des raisons pratiques de déguisement. » Mu Qinghan n'a pas souhaité s'étendre sur le sujet et s'est contenté de donner une explication sommaire.
«
Alors c'est ça
! Tu es vraiment Mu Qinghan, frère Mu
!
» Qin Zongrong rit avec enthousiasme. Elle s'était inquiétée de savoir comment retrouver Mu Qinghan, mais elle ne s'attendait pas à le rencontrer si tôt après son arrivée à Kyoto. «
Ce nom est-il réel
?
»
"Bien sûr." Mu Qinghan hocha la tête.
« Quelle coïncidence ! Quelle coïncidence ! Hahaha ! » s'exclama Qin Zongrong avec enthousiasme.
Zong Yu regarda Qin Zongyu, qui riait tellement qu'il en tremblait, puis tourna son regard vers Mu Qinghan et demanda : « Zong Rong, est-ce bien la Mu Qinghan dont tu parlais ? »
Après avoir parlé, il continua à scruter Mu Qinghan.
Bien que Qin Zongrong mentionnât sans cesse cette personne, il ignorait tout de sa véritable nature. Après tout, la perfidie est humaine, et Zongrong ne souhaitait pas être dupé.
La personne devant moi a l'air plutôt sympathique.
Il faut dire qu'il est un peu trop beau pour un homme.
« Frère, voici Mu Qinghan, mon frère Mu ! » L'humeur de Qin Zongrong s'améliora enfin, et il le présenta joyeusement à Qin Zongyu.
Mu Qinghan remarqua que Qin Zongrong la scrutait et lui lança un regard désagréable.
Qin Zongyu était d'une grande beauté, doux et raffiné, d'une douceur imperturbable. Un léger sourire illuminait son visage depuis ce jour-là. Ce sourire rappelait celui de Zheng Jiuye, mais Qin Zongyu était moins distant et plus accessible.
Lorsque Qin Zongyu vit le regard de Mu Qinghan se diriger vers lui, il détourna immédiatement les yeux et joignit les mains en signe d'excuses : « Je suis Qin Zongyu, veuillez excuser mon impolitesse. »
Mu Qinghan ne répondit même pas, détournant le regard de Qin Zongrong et disant : « À plus tard, Qin Zongrong. »
Après avoir parlé, Mu Qinghan les ignora tous les deux et entra sur le terrain de chasse.
C'était la première fois que Qin Zongyu et Mu Qinghan se rencontraient. Malgré son arrogance et son caractère irrationnel, Qin Zongyu n'éprouva aucune aversion. Il secoua simplement la tête avec amusement, puis entra dans le terrain de chasse avec Qin Zongrong.