После того, как они обменялись клятвами на мизинцах, Лян Сяоле прижалась к матери Хунъюаня и рассказала ему о своей «мечте»:
«Мне приснилось, что к нам домой пришёл старик с белой бородой. Он сказал, что я вундеркинд, и хотел взять меня в ученики. Он также сказал, что после того, как возьмёт меня в ученики, отвезёт на гору Наньшань изучать медицину, а затем вернётся, чтобы лечить болезни людей. Я спросил его, что он подразумевает под целителями. Он сказал, что это значит лечить болезни, которых на самом деле нет».
«Я сказала ему, что не могу оставить мать и никуда не уйду. Он ответил, что это судьба, и что если я не могу оставить мать, то могу учиться меньше и забрать книги, чтобы учиться самостоятельно. Но я должна найти себе учителя. Иначе я… я… могу сойти с ума в будущем».
«Он также велел мне сказать тебе и папе, что он приедет за мной в ближайшие несколько дней. Я испугалась и не осмелилась ответить ему. Он сказал, что если я не отвечу, он будет продолжать являться мне во снах, пока я не отвечу. Но я не осмелилась сказать тебе. Я просто думала, что делать, и когда я об этом думала, я не могла уснуть», — надула губы Лян Сяоле, говоря это.
«Глупышка, может, это просто сон. Мечты не всегда сбываются!» — сказала мать Хунъюань с улыбкой. Но мысль не давала ей покоя: как восьмилетняя девочка может так отчетливо помнить сон?! Может, на ребенка влияла ее собственная «божественная аура»?!
«Но этот сон мне снится уже три ночи подряд», — сказала Лян Сяоле. — «Каждый раз старик с белой бородой во сне — это один и тот же человек, абсолютно один и тот же, и он говорит одно и то же. Он также посоветовал мне поговорить с родителями».
Сердце матери Хунъюань снова сжалось: если мечта сбудется, ее дочь, скорее всего, станет храмовой служительницей. Храмовые служители обычно работали в бедных семьях, а поскольку ее семья теперь была обеспеченной, она очень не хотела, чтобы ее дочь занималась этим — она была слишком молода, ей всего восемь лет в этом году. Она считала, что ее дочь должна жить беззаботной и избалованной жизнью под защитой родителей, как и она сама в детстве.
Но, с другой стороны, превращение этой семьи из бедной в богатую – это заслуга Бога, и вся семья должна сделать все возможное, чтобы отплатить Богу за Его милость. Теперь, когда божество явилось им во сне, чтобы направлять их дочь, отказывать было бы совершенно неразумно. Более того, неповиновение воле Божьей имело бы невообразимые последствия.
Мать Хунъюаня оказалась в затруднительном положении и не знала, что делать.
«О, если это так, нам действительно нужно поговорить с твоим отцом и узнать его мнение, готов ли он тебя отпустить!»
Мать Хунъюаня хотела переложить ответственность на своего мужа, Лян Дефу.
Лян Сяоле кивнула с выражением затянувшегося удивления на лице: «Да. Мама, поторопись, а вдруг сегодня придет тот старик с белой бородой?»
………………
Когда мать Хунъюаня рассказала отцу о «мечте» Лян Сяоле, он отмахнулся: он считал это невозможным! Все знали, что его жена невероятно способна. Всего за пять лет она превратила их бедную семью в самую богатую семью в округе. Теперь, когда люди упоминают «семью Лян Дефу», все одобрительно кивают.
Мать Хунъюаня обладала некой «божественной аурой», и отец Хунъюаня твердо верил в это. Иначе как бы семья смогла пройти путь от бедности до богатства?!
Что касается странного сна его восьмилетней дочери, он отнёсся к нему скептически: сон — это всего лишь сон. Кто, кроме его «божественной» жены, когда-либо слышал о том, чтобы сон обычного человека сбылся?!
«Ты что, всерьёз воспринимаешь странный сон ребёнка?!» — укоризненно воскликнул отец Хунъюаня.
«Но ей снится один и тот же сон уже три ночи подряд, и он такой яркий и реалистичный. Я не думаю, что это обычный сон. Может быть, божество действительно пришло, чтобы направить мою дочь?» — с тревогой сказала мать Хунъюань.
«Сегодня вечером просто помолись небесам и земле, чтобы этот старик с белой бородой не устроил беспорядки в Леле, этого будет достаточно», — пожаловался отец Хунъюаня. — «Нет бога выше небес. С небесами на нашей стороне, чего ты боишься?! Ты даже можешь общаться с небесами, так почему же ты так нетерпелив, когда что-то происходит?!»
«Мне всегда казалось, что этот сон слишком странный. Подумайте сами, нашу семью защищает Бог. Какое божество посмеет причинить неприятности прямо у Бога под носом?! Я думаю, что белобородый старик из сна моей дочери был не Богом, а божеством, посланным Богом!» — сказала мать Хунъюань, высказывая свою догадку.
Отец Хунъюаня был поражен: «Верно! Как же я сам до этого не додумался?!» Его жена годами терпела несправедливость, и наконец Небеса благословили их семью. Эта семья не приписывала себе заслуг Небес; вместо этого они вывели родственников и друзей из нищеты к процветанию; они основали дом престарелых и детский дом, внося свой вклад в общество; и они арендовали землю у крестьян по двойной арендной плате. Неужели Небеса, в награду за их добрые дела, ниспослали свои благословения их дочери, позволив ей наслаждаться тем же «божественным» обращением, что и ее матери?!
Ах, Лян Дефу — настоящий почитатель божеств! Он считает это благом!
«Дефу, неужели наша семья получила от Бога слишком много благословений, и я не могу отплатить им всем сама? Неужели Бог послал нашу дочь учиться медицине у мастера, чтобы она могла помогать людям отгонять бедствия и злых духов от имени Бога?!» — напомнила мать Хунъюаня мужу, увидев, что он погружен в свои мысли.
Отец Хунъюаня был ошеломлен: «Ты так думаешь?!»
«А что ты думаешь?» — в ответ спросила мать Хунъюаня.
«Хм-хм, ты прав!» Отец Хунъюаня быстро скрыл свои мысли: его жена действительно была «изысканной», мыслила на порядок выше его. У них не было недостатка в еде и питье, а их состояние превышало то, что они могли бы потратить за несколько жизней. Какими бы способными они ни были, они вносили свой вклад в благо людей и работали на их благо! Взрослые уже сделали это, так что вовлечение ребенка… Но раз боги (или само Небо) выбрали их дочь, какие были основания для отказа?!
«Если всё так, как вы говорите, и придёт старик с белой бородой, чтобы забрать Леле, тогда мы отпустим её с ним», — сказал отец Хунъюаня.
«Нам нужно ехать в Наньшань, ты не против?» Увидев, что муж согласился, мать Хунъюаня снова растерялась, и глаза ее тут же наполнились слезами.
(Вздох. Таковы уж люди; когда дело касается конкретных вопросов, обычно берет верх эгоизм!)
«Наша дочь собирается освоить новые навыки, она же не собирается никогда не возвращаться. Чего же ей бояться?!» Отец Хунъюань, будучи мужчиной, был более великодушен. Он верил, что всё в семье — дар богов. Поэтому служение богам было вполне естественным для семьи.
«Я… я всегда считала, что ребенок слишком мал, всего восемь лет. И к тому же девочка», — голос матери Хунъюань дрожал от волнения. «После того, как она стала ученицей, ей приходилось устанавливать алтари для исцеления людей, и в таком юном возрасте она носила титул «мастера благовоний»! Я…»
«Вы годами вели себя высокомерно, но теперь вас так больше не называют!»
«У меня не было учителя, я не ставила алтарь и не лечила людей!» — мать Хунъюань вытерла слезы и сказала: «Мой бог — Небесный Отец, великий бог, управляющий миром. Он не давал мне никаких конкретных указаний, но тайно обеспечивает нас неисчерпаемой божественной пищей и плодами. В отместку Небесному Отцу я использую эту божественную пищу и плоды на благо стариков, слабых, вдов, бедных и нуждающихся. В то же время я покупаю больше земли, выращиваю больше зерна и помогаю большему количеству людей. Я только молюсь за людей и ищу их благополучия, поэтому, естественно, меня так не называют. Но моя дочь другая. Она должна найти учителя, чтобы научиться медицине и лечить людей, иначе ее ждет наказание! Она будет сеять смуту у алтаря, или заболеет, или сойдет с ума. Если она будет сеять смуту, ее постигнет участь хуже смерти! Такие примеры есть в фольклоре!»
«Да. В нашей деревне уже был подобный случай». Отец Хунъюаня кивнул и сказал: «Я слышал, что когда бабушка Дэцин была молодой женщиной, она много лет сходила с ума из-за своих выходок с «изготовлением алтарей». Ее семья всегда считала ее психически больной, поэтому они выдали замуж за деда Дэцин, который был на двадцать лет старше ее, беден и ленив. Но благодаря ее появлению дед Дэцин стал очень прилежным и внимательным к ней. Через несколько лет он отвел ее к мастеру, чтобы тот установил алтарь, и она вернулась к нормальной жизни».
"Правда? Почему я никогда об этом не слышал?"
«Она умерла, когда вы приехали (жениться). Все в деревне знали о ней все, поэтому никто больше об этом не говорил».
«Расскажи мне подробно, что произошло?» — с тревогой спросила мать Хунъюань. Это беспокоило дочь, и она хотела услышать больше примеров подобных случаев. (Продолжение следует. Если вам нравится эта работа, пожалуйста, проголосуйте за нее с помощью рекомендательных билетов и ежемесячных билетов. Ваша поддержка — моя главная мотивация.)
Глава 222 «Человек Божий»
Видя, что матери Хунъюань интересно это услышать, отец Хунъюань осторожно рассказал ей следующую историю:
«Говорят, что после замужества бабушка Децин иногда приходила в себя. В ясном уме она понимала, что замужем, и говорила дедушке Децину несколько ласковых слов. По ночам она часто бормотала во сне о богах и призраках. Ещё более странно то, что, независимо от того, была она в бреду или в ясном уме, если у соседского ребёнка поднималась температура, она прикасалась к его голове и дёргала за руку, и температура спадала; если ребёнок безудержно плакал, она похлопывала его по спине, и ребёнок переставал плакать. Дедушке Децину это казалось очень странным, но он не придавал этому большого значения».
«Позже в деревне произошёл несчастный случай с утоплением, который полностью изменил судьбу бабушки Децин».
Однажды утром бабушка Децин, только что проснувшись, сказала спящему дедушке Децину, что новоиспеченная невеста утонула во вчерашнем пруду на востоке деревни и что ее тело будет найдено через семь дней.
«Новая невеста, о которой говорит бабушка Децин, — это та, на которой вчера женился Лян Шитянь из нашей деревни. Ее зовут Ся Лянь».
«Лян Шитянь и дедушка Дэцин — братья, родство между которыми разделяет всего пять поколений».
Как говорится, «молодожены не уважают старших первые три дня». Прошлой ночью дедушка Децин пил на свадебном банкете и веселился в брачном покое до поздней ночи. Когда он вернулся, бабушка Децин уже крепко спала и не отходила от него ни на шаг до утра. Откуда ей было знать, что невеста утонула? К тому же, она обычно немного эксцентрична, поэтому дедушка Децин подумал, что она просто говорит глупости, и не воспринял это всерьез. Встав, он взял лопату и отправился работать в поле.
Когда дедушка Дэцин вернулся с поля, он наткнулся на Лян Шитяня, который отчаянно искал свою жену.
«Дедушка Дэцин вдруг вспомнил, что ему рассказала невестка, когда он встал рано утром. Сердце у него замерло, и он с некоторым сомнением сказал об этом Лян Шитяню».
Лян Шитянь отнёсся к этим словам с недоверием, поэтому вместе с дедушкой Дэцином побежал к пруду.
В этот момент несколько женщин в панике подбежали и окликнули их. После долгого разговора две женщины наконец поняли, о чем они говорят. Оказалось, что эти женщины видели одежду и корзины Лян Шитяня у пруда на востоке деревни, но никого не видели. Они задавались вопросом, не случилось ли что-нибудь с невестой.
«Трое могут создать тигра». Разговоры на эту тему заставили Лян Шитяня осознать всю серьезность ситуации, поэтому он побежал изо всех сил на восток от деревни.