Kapitel 293

Под деревом османтуса висят две изысканно выполненные качели из ротанга, являющиеся изюминкой внутреннего дворика.

Выйдя из машины, Лян Сяоле вышел в сад и сел на качели. Качели качались вверх и вниз, создавая приятное и беззаботное ощущение.

Затем камера медленно поднимается вверх. Вскоре она перемещается к вершине дерева османтуса, открывая взору бескрайнее лазурное небо с пушистыми белыми облаками, плывущими мимо, словно чистое небо над обширной степью.

Однако это изображение просуществовало недолго. Подобно первоначальному отражению, оно постепенно размылось в ряби и в конце концов исчезло.

Весь процесс проходил очень тихо, бесшумно.

Лян Сяоле был ошеломлен: Что это значит? Разве мать Юй Юня не говорила, что камни умеют говорить? Почему же они совсем не издают ни звука?

Если бы мы только знали последние мгновения её прошлой жизни, то сцена должна была бы выглядеть так: Лян Сяоле встречает своего жениха Чэнь Сюй после выхода из офисного здания. А потом они бы пошли в цветочный магазин за цветами для свадьбы, вместо того чтобы она одна ехала на свадебную виллу? И необъяснимо качалась на качелях?!

Что означает качание на качелях? Символизирует ли это движение вверх-вниз отдых или элемент нестабильности?

Но это была всего лишь прошлая жизнь; разве нет также и этой жизни, и следующей? Как могли эти образы внезапно исчезнуть?

Лян Сяоле повернулась и посмотрела на окружающих ее призраков, заметив, что все они, казалось, были довольны. Похоже, все все поняли.

Но почему я посмотрел только один фрагмент? И почему я его не понял?!

Лян Сяоле потерял терпение и повернулся, чтобы подойти к матери Юй Юня.

«Как всё прошло? Ты хорошо всё увидел?» — нетерпеливо спросила мать Ю Юня.

Лян Сяоле пожала плечами, развела руками и сказала: «Я совершенно растеряна. Ничего толком не видела! Ничего не поняла!»

Услышав это, мать Ю Юня, несколько удивленная, замерла и сказала: «Это неправильно. Как ты можешь этого не видеть и не понимать? Разве ты не слышал внутренний голос, который тебе это объяснял?»

На этот раз ошеломленной оказалась Лян Сяоле: «Сердце? Какое сердце?»

Мать Ю Юня протянула руку прямо в её тело, достала камнеподобный предмет, подняла его перед Лян Сяоле и сказала: «И это всё? И разве ты не видел, как выглядит загробная жизнь?»

Лян Сяоле узнала его: это было каменное сердце, которое досталось призракам в «Полшага вперед». Она сказала: «Разве это не сердце призрака? У меня… у меня его нет».

«Ах, неудивительно», — с некоторым разочарованием сказала мать Ю Юня.

Оказывается, только те, у кого есть демоническое сердце, могут расшифровать Камень Трех Жизней, а без демонического сердца невозможно узнать, какой будет следующая жизнь.

Лян Сяоле криво усмехнулся: «Похоже, этот Камень Трех Жизней действительно не для людей! Весь мой энтузиазм пропал даром!»

К счастью, у нее появилась еще одна возможность увидеть свою прошлую жизнь. Она увидела знакомое офисное здание и свадебный зал, который ее будущие родственники приготовили для нее. Хотя ей и было жаль, что она не увидела свою собственную спальню, этого было достаточно, чтобы Лян Сяоле предавалась воспоминаниям в течение шести месяцев.

Они оставили Камень Трех Жизней. Двое (призраки) продолжили идти вперед.

Небо оставалось пасмурным. По словам матери Ю Юня, небо здесь всегда было таким, потому что это место, где собираются блуждающие духи.

Блуждающие призраки не могут войти в цикл реинкарнации; их зловещая аура и физическое присутствие постепенно исчезнут. Со временем они превратятся в блуждающих духов. Блуждающие духи прозрачны, невидимы для человеческого глаза. Но когда они собираются в большом количестве и становятся плотными, они приобретают цвет тумана. Это похоже на то, как куча прозрачной пластиковой пленки может заслонять обзор.

Они шли еще около часа. Мать Ю Юня указала на высокую башню, которая показалась неподалеку, и сказала: «Это Терраса Тоски по дому. Хочешь сходить и посмотреть?»

Терраса Тоски по дому, как следует из названия, представляет собой высокую площадку, с которой можно взглянуть на свой родной город. Это одно из самых известных чудес подземного мира. Ее предлагают тем, кто готовится к реинкарнации, чтобы они могли в последний раз взглянуть на свою семью в этой жизни, горько поплакать, а затем встать на путь реинкарнации.

Что касается Вансянтай (террасы, с которой открывается вид на родной город), то Лян Сяоле в прошлой жизни слышала легенду:

Говорят, что неподалеку от Фэнду, в подземном мире, находится знаменитая гора Цзюэдин. Каждую ночь с горы Цзюэдин доносится оглушительный, сотрясающий землю плач, нарушающий покой всего подземного мира.

Царь Яма был очень обеспокоен ночными криками призраков, поэтому он вызвал во дворец Чжун Куя, призрачного надзирателя Сюаньпина, и спросил: «Дорогой министр, знаете ли вы, почему в последнее время по ночам на вершине горы Цзюэдин кричат призраки?»

Чжун Куй ответил: «Этот смиренный слуга только что вернулся из мира смертных, где сражался с демонами, и ничего не знает о происходящем».

Царь Ада сказал: «Я приказываю вам пойти и провести расследование. Всякий, кто поднимется на вершину горы и закричит, будет обезглавлен».

Чжун Куй принял заказ и ушел.

В ту ночь Чжун Куй прибыл на вершину горы со своим мечом и увидел в туманной темноте группу призраков, собравшихся там, громко воющих и плачущих так печально, словно кто-то из чьей-то семьи умер.

Чжун Куй был крайне озадачен. Он поднял меч и крикнул: «Зачем вы все здесь плачете посреди ночи?»

К всеобщему удивлению, услышав это, призраки еще больше огорчились и заплакали еще горькее.

Увидев это, Чжун Куй невольно почувствовал грусть. Указав на плачущего призрака с опущенной головой, он спросил: «Почему ты такой грустный и плачешь?»

Призрак воскликнул: «Докладывая своему господину, скажу, что в прошлой жизни я был фермером. Моя жена заболела, и я отправился в рыночный город за лекарствами. В оцепенении меня поразила молния, и я был убит».

«Жизнь и смерть предопределены; не вините судьбу или других».

«Я не виню небо и землю, я виню только свою неудачу. В конце концов я женился, и мы счастливо прожили вместе три года, прежде чем нас разлучила смерть. Я даже не знаю, выздоровела ли она от своей болезни. Мысли об этом вызывают у меня глубокую грусть и тревогу».

«Один день в браке стоит ста дней доброты; любящие пары неразлучны. Естественно, что ты думаешь о своей жене». Чжун Куй опустил поднятый меч, испытывая сильное колебание и внутренний конфликт: если он накажет этих плачущих призраков, у них будут свои причины, и они не совершили никакого великого преступления; но если он не накажет их, их плач действительно будет раздражающим. Он долго размышлял, затем вложил меч в ножны и ушел.

Неподалеку они увидели еще одного призрака женщины, бледного лица с опухшими красными глазами, которая билась головой о камни на горе и громко плакала.

Чжун Куй больше не мог сдерживаться и шагнул вперед, спросив: «Почему вы здесь плачете?»

Я скучаю по своей дочери.

Где сейчас ваша дочь?

«В мире живых».

«Связь между кровными родственниками нерушима; как можно не сочувствовать им?» Чжун Куй кивнул, чувствуя, как в нем поднимается укол жалости.

Он полдня бродил по вершине горы, неся меч и обращаясь к нескольким плачущим призракам. Эти призраки тосковали по своим детям или родителям. Они слышали, что с края обрыва на вершине можно заглянуть в мир смертных, поэтому под покровом ночи бросились вверх по горе. Но смертных и живых разделял тонкий лист бумаги. Сколько бы они ни ждали, сколько бы ни плакали, всё, что они видели, было бескрайнее море тумана. Где же им найти хоть какой-то след своих любимых? Поэтому они не могли сдержать слёз.

Услышав это, Чжун Куй почувствовал щемящую боль. Он подумал про себя: «С того самого дня, как я покинул родителей, братьев и сестер, родственников и друзей, чтобы сдать императорские экзамены в Чанъане, я столкнулся с коварным Лу Ци. В ярости я покончил жизнь самоубийством в Золотом дворце. Император Дэцзун назначил меня Великим Богом, изгоняющим демонов, и отправил в город Фэнду путешествовать по миру, убивая демонов. Десять лет пролетели в мгновение ока, а я ни разу не видел свою семью. Интересно, как у них сейчас дела. Помню день, когда отец провожал меня на десятимильном склоне холма, давая бесчисленные наставления и со слезами на глазах прощаясь. Возможно, он до сих пор с нетерпением ждет вестей обо мне!» Думая об этом, он был охвачен горем, и слезы пропитали его одежду.

На следующий день Чжун Куй прибыл в императорский дворец и правдиво рассказал царю Яме о том, что он видел и слышал той ночью, а также поделился своими наблюдениями.

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema