Kapitel 379

Это была редкая возможность, и Лян Сяоле не хотела её упускать! Она мгновенно переместилась в пространство и, используя «пузырь», направилась в сторону Шицзячжуана на юго-западе.

Шицзячжуан находится более чем в ста ли от Лянцзятуня. Если бы Лян Сяоле знала местоположение этой деревни, она могла бы добраться туда в мгновение ока. Но Лян Сяоле никогда раньше там не была и не знала, как выглядят старуха Ши, Ши Ци и Ши Ба. У нее не было другого выбора, кроме как пролететь более ста ли и искать их деревню за деревней.

К счастью, несмотря на отсталую культуру того времени и пространства, название каждой деревни было написано на стене у входа в каждую деревню. У Лян Сяоле было отличное зрение в этом «пузыре», и, находясь высоко, она могла видеть далеко и широко. Она быстро нашла Шицзячжуан.

Деревня Шицзячжуан не очень большая, в ней около ста домов. Но найти прикованную к постели, парализованную старушку — задача не из легких. Лян Сяоле никогда не встречал никого из семьи Ши и боялся искать не того человека.

В тот самый момент, когда она пыталась разобраться в ситуации, она увидела семи- или восьмилетнюю девочку и мальчика примерно того же возраста, фотографирующих большую печь и мохнатое яйцо (Примечание 1) возле песчаной кучи. Лян Сяоле выбрала место спиной к камере, незаметно отошла в сторону и подошла спросить: «Маленькие друзья, вы знаете, где находятся дома Ши Ци и Ши Ба?»

«Кто ты?» — спросил маленький мальчик Лян Сяоле, глядя на неё снизу вверх.

«Я их родственница. Сначала приехали взрослые; я здесь впервые и не знаю, откуда я родом», — сказала Лян Сяоле.

«Его мать умирает». Сказав это, мальчик опустил голову и продолжал сжимать в руке «волосатое яйцо».

«Да, мои папа и мама пошли к нему домой. Они не разрешили нам остаться и выгнали нас», — сказала девочка, немного сердито поднимаясь.

Ах, вот в чём проблема! — подумала Лян Сяоле про себя. — Вот почему я сюда пришла. Скажи, в каком переулке он живёт? — спросила Лян Сяоле маленькую девочку, которая всё ещё стояла там.

«Вот вон там, в переулке, куда этот человек направляется», — сказала маленькая девочка, указывая на взрослого, идущего у входа в переулок.

«Спасибо», — сказал Лян Сяоле и направился в переулок.

Скрывшись из поля зрения детей и никого больше не увидев на улице, Лян Сяоле вернулась в своё пространственное измерение. Подлетев к переулку, она увидела, и действительно, множество людей, входящих и выходящих из двора одного дома.

Похоже, мы опоздали!

Пожалуйста, бабушка Ши, не умирай!

Лян Сяоле молча помолилась и быстро вошла в дом.

В восточной комнате северного крыла, на глиняной кровати, лежала старуха, голова ее была обращена на запад, она едва дышала. В горле у нее хрипел комок мокроты; она больше выдыхала, чем вдыхала. Она была укрыта хлопчатобумажным одеялом, а поверх одеяла лежал саван. Комната и главный зал были полны людей. В углу главного зала стоял небольшой бумажный носилки.

Похоже, что старушка Ши действительно умирает и находится в процессе ухода из жизни. Соседи и родственники ждут, когда она испустит последний вздох, чтобы одеть её в погребальные одежды и сжечь в носилках (Примечание 2).

На этот раз Лян Сяоле находится в непростом положении.

Если бы старушка Ши не была тяжело больна и в её семье не было бы так много людей, Лян Сяоле мог бы подменить её кем-нибудь из Лянцзятуня или Синцзяцуня, чтобы она воссоединилась с Син Дахуэем. Хотя это казалось несколько надуманным для прикованной к постели больной старушки, кто мог гарантировать, что она внезапно не вернёт себе конечности и не уйдёт из-за психического расстройства?

Они бесследно исчезли, ни живыми, ни мертвыми — пусть гадают! Мы отправим им сообщение, как только старушка Ши придет в себя. Мы придумаем причину, чтобы избежать наказания.

Однако сложившаяся ситуация полностью разрушила самые смелые мечты Лян Сяоле.

Что касается живых, у Лян Сяоле не оставалось другого выбора, кроме как поменяться телами.

Она может управлять насекомыми, дикими зверями и любыми растениями в поле, но она не может управлять людьми!

что делать?

Время не терпит отлагательств. Как только старая госпожа Ши испустит последний вздох (Лян Сяоле уже понял, что ей действительно осталось лишь полвдоха), её обещание мстительному призраку будет нарушено. Больше всего Лян Сяоле ненавидит нечестность!

Лян Сяоле быстро призвала маленького нефритового единорога и вкратце объяснила ему, что произошло и какие у нее планы.

«Думаешь, стоит ли спасать семидесятилетнюю женщину, находящуюся на грани смерти, только чтобы сдержать обещание, данное мстительному призраку?» — пренебрежительно ответила маленькая нефритовая единорожка. — «Она умрет естественной смертью и скоро переродится».

«Обещание не должно основываться на статусе или положении другой стороны. Обещание нужно сдерживать; это мой принцип», — торжественно сказал Лян Сяоле. — «Великий Бог Цидянь доверил мне благополучие человечества, включая людей старше семидесяти лет. Я не могу допустить, чтобы кто-либо, у кого есть шанс на спасение, умер!»

«Тогда ваша рабочая нагрузка будет огромной».

«Небеса даровали мне этот талант, и я должен сделать все возможное, чтобы использовать его».

Маленький нефритовый единорог улыбнулся и кивнул: «Хорошо, что бы ты ни сказал, я сделаю. Я тебя полностью поддержу, ладно?!»

«Хм, вот это уже лучше», — сказала Лян Сяоле, и на ее лице мелькнула искорка радости. «Вы должны поддерживать жизнь госпожи Ши и продлевать ее, чего бы это ни стоило. Но пока мы не можем привести ее в сознание».

«Это просто, просто понаблюдайте за мной».

После того как Маленькая Нефритовая Цилин закончила говорить, она подула в сторону Старой Госпожи Ши.

Дыхание бабушки Ши мгновенно успокоилось.

«Так как же ты собираешься избавиться от неё на глазах у всех этих людей?» — с беспокойством спросила Маленькая Нефритовая Цилин.

После недолгих раздумий Лян Сяоле пришла в голову смелая идея. Она радостно сказала маленькой нефритовой единорожке: «Я хочу, чтобы она „ушла“ сама».

Маленькая Нефритовая Цилин покачала головой: «Здесь слишком много людей. Нельзя же делать вещи, которые заходят слишком далеко против законов природы, не так ли?»

«Не волнуйтесь, я сделаю это очень незаметно, так что никто ничего не заметит», — сказал Лян Сяоле, улыбаясь маленькому нефритовому единорогу. «Я попросил своих хороших друзей Лю Цзя и Лю Е помочь. Если вам интересно, можете остаться здесь и понаблюдать».

Здесь стоит отметить, что Лян Сяоле не позволил маленькому нефритовому цилиню помочь, потому что это было божественное существо. Хотя оно могло исцелять больных и даже воскрешать мертвых, лучше было не позволять ему лично ухаживать за ранеными.

«Однако ты все равно должна помочь мне вылечить ее пролежни», — сказала Лян Сяоле Сяоюй Цилиню.

«Ты также можешь вылечить пролежни», — сказал маленький нефритовый единорог. «У тебя есть волшебное средство от пролежней, как насчет него? Ты ведь не хочешь им воспользоваться, правда?»

«У меня есть чудодейственное средство от пролежней?» — с любопытством спросила Лян Сяоле. В то же время ей это показалось довольно забавным: неужели она не знала, что у неё есть? Когда она раздобыла такое чудодейственное средство? «Что это? Просто покажи мне!» — Лян Сяоле приняла обвиняющий тон.

«Слёзы призрака?» — улыбнулась маленькая Нефритовая Цилин и сказала: «Не забывай, что в этом мире, когда ян достигает своего предела, инь неизбежно следует за ним, а когда инь достигает своего предела, ян неизбежно следует за ним. Поскольку призраки — существа инь, если призрак проливает слёзы, то его слёзы должны быть чрезвычайно янскими. Они могут излечить многие болезни. Особенно пролежни, которые возникают из-за длительного давления на местные ткани, приводящего к нарушению кровообращения и вызывающего некроз и изъязвление кожи и мышц. Приём слёз призрака — лучшее лечение».

«Разве не говорят, что невозможно „оживить мертвых и вернуть плоть костям“? Пролежни у этой старушки Ши прогнили до костей?!» — с тревогой спросил Лян Сяоле.

«Хе-хе, так называемое «оживление мертвых и восстановление плоти до костей» означает способность возвращать мертвых к жизни и заставлять плоть расти на костях. У этой старушки Ши, о которой вы упомянули, только пролежни. Если не учитывать время, одной перекиси водорода ей достаточно. Не говоря уже о слезах женского призрака. Гарантирую: одной таблетки будет достаточно».

«Как им пользоваться?» — спросила Лян Сяоле.

«Положите его прямо в рот», — сказал маленький нефритовый единорог. «Не обманывайтесь его нынешним видом — это твердая, прозрачная бусинка. Он мгновенно тает при контакте со слюной, а затем проникает во все части вашего тела. Действует очень быстро; это типичное чудодейственное средство».

«Эти слезы пролила дочь старушки в своей прошлой жизни, после того как стала призраком, и они были пролиты по ней».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema