Kapitel 459

Маленькая Нефритовая Цилин: «Это не большая проблема. Однако, если это будет продолжаться слишком долго, это неизбежно вызовет подозрения у людей. Лучше сделать это как можно скорее».

Лян Сяоле кивнула и запустила «пузырь» в свою комнату. Таким образом, даже если отец или мать Хунъюань вернутся, она сможет быстро выбежать или просто поздороваться, чтобы дать им знать, что она дома.

Затем Лян Сяоле превратил пузырь обратно в зону отдыха, где и человек, и чудовище сидели на диване.

Лян Сяоле: "Скажите мне быстро, как мы можем спасти сына старушки?"

Маленькая Нефритовая Цилин: «Мы не видели никаких призраков в его доме, так что, должно быть, его схватили или изгнали. Первоочередная задача — найти его душу. Однако мне кажется, что дело не только в этом».

Лян Сяоле: "Что ты выяснил?"

Маленькая Джейд Цилин: «Я заметила, что его дети не были очень грустными, и их выражения лиц были вполне естественными. Если бы в семье произошло выражение «заимствовать продолжительность жизни», разве они не запаниковали бы?! В конце концов, их отец стар, и если их бабушка может «заимствовать продолжительность жизни», то они могут стать следующими. Они определенно почувствовали бы давление. Но по их выражению лиц этого не видно».

Лян Сяоле: «Вы хотите сказать, что этот слух о «заимствовании долголетия» возник посторонний, и его семья об этом еще не знает?!»

Маленькая Нефритовая Цилин: «Думаю, это возможно. «Продолжительность жизни в заимствовании» — это термин из сверхъестественного мира; это нечто невидимое, обычно вычисляемое гадалкой или медиумом. Первыми об этом обычно узнают члены семьи. «Продолжительность жизни в заимствовании» — это не нечто почетное; члены семьи обычно скрывают от вас правду. Как посторонние могут узнать об этом первыми?»

«Если ваша семья ничего не знает, но посторонние знают, потому что они в трауре, и соседи не решаются им рассказать, а распространяют слухи среди посторонних людей, то есть только одна возможность: это всего лишь слух! И он направлен против вас».

Лян Сяоле вздрогнула: "Они идут за мной?"

Маленькая Нефритовая Цилин: "Я пришла к твоему алтарю!"

Глаза Лян Сяоле расширились: «Алтарь…»

Маленькая Нефритовая Цилин: «Подумайте сами, тот, кто может использовать термин «заимствование продолжительности жизни», должен обладать какими-то сверхъестественными знаниями. Он/она также знает, что «заимствование продолжительности жизни» возможно только среди кровных родственников, таких как дети или внуки. Старой госпоже Ин уже восемьдесят семь, а её сыну шестьдесят девять. Он/она не распространял(а) этот слух, чтобы оклеветать старую госпожу Ин!»

Лян Сяоле кивнул: «Да, конечно! Для него (или для нее) ничего не значит клевета на восьмидесятилетнюю женщину».

Маленькая Нефритовая Цилин: «Полагаю, это направлено против тебя. Подумай, ты обидела ту, которую называют «Полубессмертной Дяо»? В такой ситуации «полубессмертная» знахарка должна была бы тебя спасти. Но почему она этого не сделала?»

Лян Сяоле на мгновение задумалась: «В прошлом я не очень хорошо к ней относилась, но кое-что произошло, что изменило мое мнение о ней. Теперь у нее и матери Хунъюань хорошие отношения. Что касается титула «полубессмертный», я думаю, это в основном лесть. В деревне довольно много мастеров благовоний, которых называют «полубессмертными», но у них только титул, а не сущность. Я слышала от матери Хунъюань, что она проводила там ритуал в свое время. Вот почему мать Хунъюань не хочет, чтобы я ехала, боясь, что я испорчу их мероприятие».

Маленькая Нефритовая Цилин: «Конечно, это всего лишь моя догадка. Мне просто кажется, что это дело как-то связано с вашими коллегами. Потому что ваш успех или неудача напрямую влияют на их интересы. Если это всего лишь слухи, то ничего страшного; как только мы спасём человека, слухи сами собой рассеются. Я боюсь, что всё это спланировано им (или ею). Вы спасаете одного человека, а он (или она) создаёт для вас другого в другом месте. В доме престарелых так много пожилых людей, и у многих из них есть дети. Он расположен на расстоянии десятков километров. Сможете ли вы позаботиться обо всех них?!»

Услышав это, Лян Сяоле вздрогнул: «Если это так, то даже если мы спасём ему жизнь, слухи не развеются?!»

Маленькая Нефритовая Цилин: «Даже если он вернется к жизни, все, что он сможет сказать, это то, что его что-то напугало. Больше он ничего сказать не сможет. Конечно, этот сломан. Если у него действительно есть скрытые мотивы, он может придумать другой. Самое главное — выяснить источник слухов. В противном случае мы будем просто плыть по течению, заботясь только об одной стороне, но не о другой».

Лян Сяоле: "Ты имеешь в виду, что нам пока не следует спасать людей?"

Маленький Нефритовый Цилин покачал головой: «Мы должны спасти этого человека, но нам нужно действовать стратегически. Мы не можем спасти этого человека и спровоцировать еще более безумную месть, устроив серию инцидентов, связанных с «заимствованием жизни»; с этим будет трудно справиться».

Лян Сяоле кивнул и с тревогой сказал: «Мы должны спасти их как можно скорее. После того, как завтра в полдень сожгут бумажные деньги и подготовят тело к похоронам, нам будет еще сложнее».

Маленькая Нефритовая Цилин: "Тогда давайте сначала найдем его душу."

Разговаривая о поисках душ, Лян Сяоле вдруг вспомнил другой вопрос: «Вы говорили, что первые три дня после смерти человека — это период „истерии“, в течение которого душа не уходит далеко. Почему мы не можем её увидеть? Может быть, её захватили и удерживают распространители слухов?» (Продолжение следует)

(Примечание 1: Это относится к первому дню траура для родственников. После смерти человека скорбящая семья немедленно отправляет кого-то, чтобы сообщить родственникам и друзьям о необходимости прийти и выразить соболезнования в назначенный день. Как правило, дата определяется исходя из масштабов организации похорон скорбящей семьей и возможности присутствия родственников и друзей. Например, если смерть наступила после полудня первого дня или рано утром следующего дня, бумажные деньги сжигаются в полдень того же дня. Если смерть наступила после завтрака, и скорбящая семья не может организовать похороны должным образом, а родственников не удается уведомить вовремя, дата назначается на полдень следующего дня.) (iancwm) Ваша поддержка — моя главная мотивация.

Глава 378. Взгляд на Храм Бога Земли.

Раз уж зашла речь о поисках душ, Лян Сяоле вдруг вспомнил другой вопрос: «Вы говорили, что первые три дня после смерти человека — это период „истерии“, в течение которого душа не уходит далеко. Почему мы не можем её увидеть? Может быть, её захватили и удерживают распространители слухов?»

Маленький Нефритовый Цилин покачал головой: «Чтобы украсть душу живого человека, какой силой нужно обладать? Сомневаюсь, что даже среди мастеров благовоний в деревне найдётся кто-нибудь, кто достиг бы такого уровня!»

«Истерия существует, но если Чёрная и Белая Непостоянность придут, чтобы забрать её, или если члены семьи отправят её в местный храм бога земли во время «отчёта храму» (Примечание 1), она уйдёт вместе с ними. Естественно, тогда мы не сможем её увидеть».

Лян Сяоле кивнул: «Теперь, когда вы это сказали, мне стало немного спокойнее. Как вы думаете, где может находиться его душа?»

Маленькая Нефритовая Цилин: «Что тут оценивать? Оно прямо здесь. Пойдем в местный храм и посмотрим. Если оно там, это избавит нас от хлопот. Если нет, значит, его могли забрать Черно-Белая Непостоянность. Я пойду и спрошу у них еще раз. Если они подтвердят, что это правда, тогда тебе придется отправиться в подземный мир, чтобы забрать свою душу».

Лян Сяоле: «Хорошо, давайте сначала посмотрим местный храм».

Затем Лян Сяоле уменьшил пространство, превратив его в «пузырь», и отплыл к краю храма земли в северо-западном углу деревни.

Храм Бога Земли представлял собой небольшое здание, высотой чуть более двух футов, построенное из синего кирпича и черной черепицы, с маленькой дверью, выходящей на юг. В центре здания стояла глиняная статуя Бога Земли. Храм был покрыт мхом, а статуя была пятнистой и обветшалой.

Лян Сяоле быстро активировала свой «Небесный глаз», чтобы начать наблюдение.

Внезапное открытие её «небесного ока» повергло Лян Сяоле в полное изумление: небольшой храм бога земли перед ней мгновенно стал величественнее, превратившись в простой, большой дом всего с тремя стенами и без дверей. В центре дома стояла уродливая глиняная статуя, но она была выше двух человек. Перед статуей два духа, похожие на стариков, что-то лепили руками. Лян Сяоле узнала одного из духов; это была душа Лян Лунцзю, который только что умер.

Ах, значит, душа Лян Лунцзю действительно внутри!

Несмотря на первоначальный шок, сердце Лян Сяоле подскочило к горлу: пока душа остаётся с маленьким нефритовым единорогом, всё будет хорошо. И ей не нужно будет отправляться в подземный мир на поиски души. Она знала, что поиски в подземном мире займут как минимум половину ночи. В этой критической ситуации время – это жизнь, время – это честь!

«Почему он вдруг так вырос?» — спросила Лян Сяоле у маленького нефритового единорога.

«О, у «Небесного Ока» есть функция автоматического увеличения», — ответила маленькая Нефритовая Цилин. — «Когда ты смотришь на любого духа, «Небесное Око» возвращает тебе твой нормальный рост. Ты никак не сможешь увидеть кого-то из знакомых, кто ниже фута ростом».

Лян Сяоле: "А, понятно: мой "третий глаз" автоматически увеличивается, когда я смотрю на духов, но не когда смотрю на обычные предметы?"

Маленькая Нефритовая Цилин: «Верно. Поскольку душа человека — это неосязаемая сущность, она может быть большой или маленькой».

Лян Сяоле: «Я часто проходил мимо и думал, что этот храм земли — просто частное место для сжигания бумажных денег. Никогда не представлял, что внутри на самом деле живет бог земли!»

Маленькая Нефритовая Цилин: «Конечно, чем больше ты скрываешь свое местонахождение, тем лучше. Раз уж мы раньше не встречались, не показывайся сегодня вечером и на улицу».

В этот момент два старых призрака в храме бога земли были чем-то заняты: один наносил на полоски бумаги липкое вещество, похожее на клей, а другой приклеивал кусочки бумаги к раме из тростника.

Лян Сяоле: "Тогда что они склеивают?"

Маленькая нефритовая Цилин: «Лампа, указывающая путь душе».

Лян Сяоле: "Лампа, указывающая путь душе? Для чего она нужна?"

Маленькая Нефритовая Цилин: «О, Бог Земли — это местное божество, ответственное за укрытие и сопровождение душ умерших в их путешествии. Но Бог Земли стар и не желает лично сопровождать их. Поэтому он использует свою божественную силу, чтобы создать путеводный светильник, указывающий им путь к горе. Отправляя их в путь, Бог Земли использует этот светильник, чтобы направлять души, не позволяя им сбиться с правильного пути и не сорваться в подземный мир».

Vorheriges Kapitel Nächstes Kapitel
⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema