Li Rushuang, raillée et ridiculisée par toutes les jeunes filles, était si furieuse qu'elle en perdit la tête. Elle serra les poings et se précipita vers Mu Cuiwei, prête à les lui asséner au visage. Mu Cuiwei ne s'attendait visiblement pas à ce que Li Rushuang, qui d'ordinaire la repoussait avec colère malgré ses moqueries, soit aujourd'hui si enragée. Voyant le poing s'abattre sur elle, elle pâlit.
« Ah, cette folle ! Vite, éloignez-la ! Elle est devenue folle ! Elle va frapper des gens au hasard ! Que quelqu'un vienne vite ! »
Comme on pouvait s'y attendre de quelqu'un qui avait appris les arts martiaux auprès de son père, Li Rushuang se déplaça rapidement, se précipitant vers Mu Cuiwei en quelques pas. Cependant, au moment où son poing allait frapper le visage de Mu Cuiwei, elle se retrouva soudain incapable de porter le coup. Elle essaya de toutes ses forces, mais sa main semblait bloquée, incapable de générer la moindre force.
Na Mu Cuiwei, terrifiée et blême, ne put s'empêcher de ricaner lorsque le poing ne l'atteignit pas. « Qu'est-ce qui ne va pas, Li Rushuang ? Tu n'es pas fâchée ? Je te croyais si courageuse et téméraire, mais il s'avère que tu n'es que paroles et aucune action. Quelle lâche ! Oh, tu n'es ni belle, ni attirante, et tu as même perdu ton courage si précieux ? Haha, pourquoi es-tu fâchée, lâche ! »
Li Rushuang était si furieuse que son visage devint livide. Soudain, elle cria : « Laissez-moi partir ! »
C’est alors seulement que tout le monde a remarqué qu’il y avait une autre personne derrière Li Rushuang.
La jeune fille portait une robe de gaze verte, ornée de longs colliers de perles qui lui descendaient de la taille jusqu'aux pieds. Sa taille était si fine qu'on aurait pu l'encercler d'une main. Plus haut, le poing qui retenait Li Rushuang était d'une blancheur presque transparente et, sous la lumière du soleil, il semblait scintiller d'un éclat lustré. C'était cette main qui avait arrêté le coup de poing de Li Rushuang. À la vue de ces doigts blancs et délicats, il était difficile de croire qu'une telle force puisse exister.
Lorsque Mu Cuiwei vit le visage de l'homme, son expression moqueuse s'accentua : « Oh, n'est-ce pas Ouyang Yue ? Je pensais que vous vous cachiez dans le manoir du général à cette heure-ci, trop honteux pour vous montrer. »
Une personne à proximité intervint aussitôt en riant : « Mademoiselle Mu, vous ne savez pas, l'armée du général Ouyang vient de rentrer dans la capitale, et Mademoiselle Ouyang est dans la fleur de l'âge. Maintenant, elle doit marcher la tête haute partout où elle va, alors personne n'ose s'approcher d'elle ! »
« Ah, Mademoiselle Ouyang est vraiment quelque chose. Elle a forcé ma sœur à rompre ses fiançailles et a sali la réputation de ma demi-sœur au sein de la famille. Si j'étais à sa place, je n'oserais pas me promener dans la capitale. Je me serais suicidé. Comment aurais-je pu avoir le courage de me montrer en face ? »
"Héhéhé."
Puis un autre éclat de rire retentit. Ouyang Yue affichait un léger sourire, ses yeux brillaient d'une lueur inhabituelle, et elle toisa froidement les jeunes filles en face d'elle, menées par Mu Cuiwei. Elles se prétendaient issues de familles prestigieuses, mais elles étaient capables de railler et d'injurier comme des mégères. Elles méritaient vraiment ce titre.
Mu Cuiwei était une figure connue de la capitale. Sa réputation tenait notamment au fait qu'elle figurait parmi les trois femmes les plus laides. Pourtant, Mu Cuiwei n'était pas laide, et son père était ministre de la Justice
; elle était donc issue d'une famille noble. Cependant, elle se montrait impitoyable et sans cœur.
Au départ, parce qu'une concubine de la maisonnée avait manqué de respect à sa mère et rivalisé avec elle pour obtenir ses faveurs, Mu Cuiwei, furieuse, ordonna qu'on la batte à mort. Après l'incident, le ministre de la Justice était effectivement furieux, mais on ne peut ressusciter les morts. De plus, étant à la tête du ministère de la Justice et témoin quotidien des châtiments infligés, il ne pensait pas que sa fille soit allée trop loin. Par ailleurs, Mu Cuiwei accompagnait souvent la seconde princesse et était très appréciée de celle-ci. Il arrivait même que Mu Cuiwei agisse à sa place lorsque la seconde princesse était incapable de le faire. Ainsi, plusieurs personnes périrent de sa main, et sa réputation de jeune femme célibataire se répandit rapidement.
Quant à Li Rushuang, elle figurait également parmi les trois femmes les plus laides de la capitale. Ce classement était dû à son apparence.
Le père de Li Rushuang était ministre de la Guerre et passait ses journées à entraîner et à gérer les soldats, même sous la chaleur étouffante de l'été. Comment pouvait-il avoir le teint clair après tout cela
? Sans doute héritait-elle de son père, car Li Rushuang était née avec la peau très foncée. On raconte qu'elle était si sombre qu'un jour, alors qu'elle se levait pour uriner en pleine nuit sans allumer de lampe, sa servante, alertée par le bruit, accourut. Elle aperçut alors une silhouette sans visage vêtue de blanc qui flottait dans l'obscurité et, la prenant pour un fantôme, fut terrifiée.
Par conséquent, la mauvaise réputation de Li Rushuang s'est répandue à cause de cet incident.
À l'origine, Mu Cuiwei et Li Rushuang auraient dû figurer parmi les trois femmes les plus laides de la capitale. Cependant, Mu Cuiwei, se considérant comme la confidente de la seconde princesse et infiniment plus belle que Li Rushuang, était profondément insatisfaite et amère d'être associée à ce titre. C'est pourquoi elle prenait un malin plaisir à tourmenter Li Rushuang dès qu'elle la croisait.
Bien sûr, Mu Cuiwei abhorrait Ouyang Yue, dont l'infamie était sans bornes !
Au départ, Ouyang Yue ne souhaitait pas s'en mêler, mais lorsqu'elle entendit Li Rushuang dire
: «
Si je ne te corrige pas, tu ne sauras jamais pourquoi les fleurs sont si rouges
», elle ressentit une forte impression de déjà-vu. Sans doute un réflexe, et elle se précipita pour l'arrêter.
Aujourd'hui a lieu le banquet d'anniversaire de Madame Huang. Si Li Rushuang agressait quelqu'un ici, surtout devant tant de jeunes filles de familles importantes, elle manquerait de respect à Madame Huang et s'opposerait à Madame Ning. Mu Cuiwei nourrissait probablement de telles pensées, ce qui explique ses propos désobligeants. Ne serait-ce pas tomber dans un piège ?
"Ouyang Yue, lâche-moi !"
Li Rushuang continuait de retirer son poing, mais ses yeux restaient fixés sur Ouyang Yue avec une grande surprise.
Bien qu'elle n'eût que rarement rencontré cette Ouyang Yue, réputée ignorante et incompétente, elle avait entendu parler de sa réputation et savait qu'elle n'avait aucune chance face à elle. Mais à présent, la force de la main qui lui serrait le poing était telle que même elle, qui avait pratiqué la boxe avec son père pendant plus de dix ans, possédait une base solide et une force comparable à celle d'un homme moyen, et ne parvenait pas à se dégager. Cette personne n'était-elle pas bien plus douée qu'elle
?
Ouyang Yue regarda Li Rushuang et sourit soudain, ses yeux pétillant d'une douce lueur bienveillante. Li Rushuang, surprise, rougit inconsciemment, malgré l'obscurité qui masquait son visage.
Les lèvres d'Ouyang Yue esquissèrent un léger sourire : « Mademoiselle Li, avez-vous déjà entendu ce vieux dicton ? »
Li Rushuang, stupéfait, s'exclama : « Quel proverbe ? » Utiliser des proverbes dans une situation pareille ? Mu Cuiwei ferait mieux de se taire.
Ouyang Yue regarda Mu Cuiwei, dont le visage arborait toujours un sourire arrogant et méprisant. Le regard d'Ouyang Yue se glaça légèrement, et elle dit d'un ton indifférent
: «
Si un chien enragé te mord et que tu ne peux t'empêcher de le frapper, ne serais-tu pas pire qu'une bête
?
»
« Hein ? » Li Rushuang ne réagit pas tout de suite, mais après y avoir bien réfléchi, ses yeux s'illuminèrent soudain et elle rit : « C'est vrai, c'est vrai. Si je devais me disputer avec des animaux, ne serais-je pas pire qu'eux ? Je comprends, je comprends. »
Na Mu Cuiwei avait d'abord cru qu'Ouyang Yue avait peur, raison pour laquelle elle avait arrêté Li Rushuang. Elle ne s'attendait pas à ce que Li Rushuang dise cela soudainement et fronça les sourcils, perplexe. En entendant les paroles de Li Rushuang, elle comprit qu'Ouyang Yue l'insultait subtilement. Elle entra aussitôt dans une rage folle
: «
Ouyang Yue, comment oses-tu m'insulter
!
»
Ouyang Yue haussa les épaules : « Non, mademoiselle Mu, c'est vous qui m'avez offensée. Quand vous ai-je grondée ? »
«
Alors, que voulez-vous dire
? Que voulez-vous dire en affirmant que si un chien enragé vous mord, vous êtes pire qu’un animal si vous le frappez en retour
? Si vous ne me traitez pas d’animal, alors qui traitez-vous d’animal
?!
» s’écria Mu Cuiwei avec colère.
Ouyang Yue cligna des yeux, jeta un regard désemparé à Mu Cuiwei et soupira : « Mademoiselle Mu, vous avez vraiment mal compris. Je racontais simplement un proverbe à Mademoiselle Yao, je ne parlais pas de vous. Mais si vous persistez à vous considérer comme pire qu'une bête, je ne peux pas vous empêcher de vous rabaisser. Hehehe. » Elle porta ensuite sa main à sa bouche, clignant des yeux comme pour tenter de comprendre qui était réellement Mu Cuiwei et pourquoi elle se disait pire qu'une bête.
Pendant ce temps, les dames autour d'elles se couvraient la bouche de mouchoirs, certaines riant à moitié, d'autres incapables de réprimer leurs rires.
Le visage de Mu Cuiwei devint pourpre de rage. Au fil des ans, Mu Cuiwei s'était forgé une réputation sulfureuse dans la capitale, ayant notamment tué sa concubine. De plus, elle avait manigancé pour se rapprocher de la Seconde Princesse, qui l'avait emmenée à plusieurs banquets, lui conférant une certaine notoriété. Peu importaient ce que les jeunes filles de sa génération pensaient d'elle en son absence, toutes la craignaient. Hormis les filles de véritables parents impériaux, rares étaient ceux qui, dans la capitale, n'osaient la craindre. C'est pourquoi elle n'avait jamais subi de défaite verbale. À présent, insultée par Ouyang Yue, elle était furieuse, le visage déformé par la colère. Elle se précipita vers Ouyang Yue et leva la tête pour la frapper au visage.
"Claque!"
Les yeux d'Ouyang Yue s'illuminèrent et, d'un geste brusque, elle fit claquer sa main. Mu Cuiwei sentit aussitôt sa main enflée et s'engourdir. Elle s'écria « Aïe ! » et recula d'un pas, effrayée, mais sans s'arrêter, elle lança : « Ouyang Yue, comment oses-tu me frapper ! »
Ouyang Yue a ri et a dit : « Oh, toutes les jeunes filles du jardin l'ont vu. Mademoiselle Mu, vous avez fait le premier pas. J'ai juste eu peur et j'ai bloqué avec ma main. Ça ne compte pas comme vous avoir touchée ! »
Le visage de Mu Cuiwei se durcit et elle dit froidement : « Quoi ? Le général Ouyang vient à peine de rentrer à la capitale et vous voilà déjà hors-la-loi ? Auparavant, vous étiez même allée jusqu'à ruiner les affaires et le bonheur de votre propre sœur au manoir du comte de Huaiyuan, par pure folie. Vous êtes capable d'actes aussi odieux ! C'est sans doute parce que le général Ouyang est si bien entouré que vous avez perdu tout sens moral. Ce favoritisme envers l'héritier légitime et ces mauvais traitements infligés à l'héritier illégitime suffisent amplement à vous faire destituer par le Censeur. » Mu Cuiwei sembla soudain se souvenir de quelque chose et s'exclama avec surprise : « Oh là là, comment ai-je pu oublier… » « L'oncle de Mademoiselle Ouyang n'est autre que le Censeur Impérial. Comme ils sont tous de la même famille, ils feront semblant de ne rien savoir, et bien sûr, personne n'osera accuser le Général Ouyang de favoritisme. Oh là là, depuis quand la dynastie des Grands Zhou est-elle devenue la propriété de votre famille Ouyang ? Vous, les Ouyang, pouvez maintenant contrôler les monuments commémoratifs ! » « Oh là là, oh là là, Mademoiselle Ouyang, je vous en prie, pardonnez-moi. Moi, Cuiwei, j'ai été très offensant. Ne m'en veuillez pas. J'ai vraiment peur que vous vous mettiez en colère et que vous recommenciez, ruinant ainsi mon mariage. Je n'aurais alors plus personne vers qui me tourner. »
Dès que Mu Cuiwei eut fini de parler, l'atmosphère dans tout le jardin devint immédiatement sombre.
Ses paroles étaient bien trop dures. Elles laissaient entendre qu'Ouyang Yue avait saboté le mariage d'Ouyang Rou sans que personne ne le dénonce, et que c'était Baili Chuan, un fonctionnaire et censeur, qui avait secrètement intercepté le document commémoratif, étouffant ainsi l'affaire. De plus, Ouyang Zhide venait de rentrer à la capitale et l'Empereur le tenait en haute estime. Qu'Ouyang Yue provoque un tel scandale impliquait qu'Ouyang Zhide était de mèche avec la famille Ning, qu'il manquait de respect à l'Empereur et, pire encore, qu'il nourrissait des pensées traîtresses d'usurpation du trône.
Si cela venait à se savoir, non seulement Baili Chuan et le Manoir Ning, mais aussi Ouyang Zhide et le Manoir du Général seraient dans de beaux draps !
Ouyang Yue esquissa un sourire, ses lèvres se courbant légèrement vers le haut, mais son regard était comme une lame de glace, froid et glacial !
☆, Chapitre 052
: Châtiment sévère, s’agenouiller pour présenter ses excuses (Deuxième mise à jour, c’est parti
!)
Voyant le changement soudain d'expression de chacun, Mu Cuiwei afficha un sourire suffisant et regarda Ouyang Yue avec dédain.
Mu Cuiwei figurait à la troisième place du classement des trois personnes les plus laides de la capitale précisément parce qu'elle avait une langue acérée et qu'elle était impitoyable lorsqu'elle avait raison. Elle laissait souvent ses interlocuteurs sans voix, incapables de riposter, se contentant de les insulter.
Auparavant, Li Rushuang avait été harcelée à maintes reprises par Mu Cuiwei, mais elle ne l'avait jamais affrontée directement. Lorsqu'elle était hors d'elle, elle se contentait de faire demi-tour et de partir. C'est précisément pour cette raison qu'elle a subi une lourde défaite face à Mu Cuiwei. Si elle n'avait pas été ridiculisée par tant de personnes aujourd'hui, et si Li Rushuang n'avait pas été poussée à bout, elle n'aurait pas agi.
À cet instant, ses yeux se remplirent de culpabilité. Sans son aide, sans son geste impulsif, Ouyang Yue ne serait pas intervenue. À présent, elle se trouvait dans cette situation délicate, et Li Rushuang se sentait extrêmement mal à l'aise. Elle ouvrit la bouche comme pour dire quelque chose, mais les mots lui manquèrent pour la contredire. Le visage rouge d'anxiété, les poings serrés, elle ne put qu'avancer d'un pas, le corps tout entier vibrant d'une colère invisible prête à exploser.
Malgré la colère de Li Rushuang, Mu Cuiwei ne laissa transparaître aucune peur et rit même avec une arrogance encore plus grande. En réalité, parmi les filles de fonctionnaires les plus arrogantes de la capitale, Mu Cuiwei était sans doute la plus insupportable. Si Ouyang Yue, la première propriétaire de ce corps, n'avait pas été contrainte de rompre ses fiançailles par Ouyang Rou, puis si cette dernière n'avait pas délibérément sali sa réputation, elle n'aurait jamais mérité le titre de femme la plus laide de la capitale.
Voyant Li Rushuang si furieuse qu'elle était sur le point d'exploser, et pourtant impuissante, et l'expression froide et le mutisme d'Ouyang Yue, Mu Cuiwei en fut encore plus ravie. Jamais aucune jeune fille de la capitale n'avait osé lui parler ainsi. Qu'une personne aussi insignifiante qu'Ouyang Yue ose être son ennemie ? Elle jouait avec le feu !
« Quoi, tu ne vas rien dire, ou tu as trop peur de parler ? En réalité, tu l'as déjà admis, n'est-ce pas ? Le général Ouyang n'a remporté qu'une petite bataille, et pourtant il est si arrogant et irrespectueux envers l'Empereur. C'est absolument impardonnable ! Toi, une femme sans manières, issue d'une famille respectable, qui as terni la réputation des femmes, tu n'es pas punie ? Tu devrais te raser la tête et devenir nonne dans un temple. Rester dans la capitale ne fera que te ridiculiser ! » lança Mu Cuiwei avec un regard malicieux et calculateur.
Les lèvres d'Ouyang Yue se tordirent en un sourire froid, ses yeux s'écarquillèrent instantanément et elle cria avec fureur : « Comment osez-vous ! Vous osez calomnier Sa Majesté avec autant de malice ! Quelle sera votre punition ! »
Mu Cuiwei, qui, d'ordinaire arrogante et suffisante, attendait qu'Ouyang Yue implore sa pitié, se figea soudain. Elle semblait déconcertée par la soudaine colère d'Ouyang Yue et ses critiques acerbes. C'était manifestement Ouyang Yue qui était arrogante et incontrôlable, alors quel rapport avec elle ?
Elle ne put s'empêcher de ricaner : « Ouyang Yue, vous êtes fou ! C'est vous qui êtes arrogant et sans retenue, sans les manières d'une dame de bonne famille, et qui maltraitez votre demi-sœur. Vous êtes irrespectueux et sans scrupules. Votre présence ne fait que ternir la réputation du général Ouyang. Si, bien sûr, il a sciemment toléré cela, alors ses intentions sont véritablement méprisables ! »
Une jeune femme s'est aussitôt exclamée : « C'est vrai, c'est vrai. Pas étonnant que Mlle Ouyang soit devenue célèbre dans la capitale en si peu de temps. Il s'avère qu'elle est devenue ambitieuse et qu'elle ne prend plus l'Empereur au sérieux. »
« Ses intentions sont méprisables, ses intentions sont méprisables ! Il faut l'arrêter et le faire comparaître devant l'Empereur pour qu'il soit puni ! »
Li Rushuang n'en pouvait plus et s'écria aussitôt : « Ne tentez pas le diable ! Cela n'a rien à voir avec Mlle Ouyang ! Mu Cuiwei, tu es là pour moi, pourquoi impliquer d'autres personnes ? »
Mu Cuiwei ricana : « Tu n'es pas digne d'être ici pour moi ! » Son expression se glaça encore davantage lorsqu'elle regarda Ouyang Yue. Cette femme vile avait osé la traiter de moins qu'un animal ; aujourd'hui, elle lui infligerait l'humiliation la plus totale, et même si elle survivait, elle ne pourrait plus jamais relever la tête. « Il ne s'agit plus de toi et moi ; il s'agit du manque de respect d'Ouyang Yue et du général Ouyang envers l'Empereur, voire de leur déloyauté. Li Rushuang, peux-tu gérer cela ? Si oui, fais en sorte que ta famille Li ne soit pas impliquée. Le plus sage est de rester à l'écart ! »
Li Rushuang était furieuse. Elle avait appris les arts martiaux auprès de son père depuis son enfance, et ses compétences surpassaient même celles des soldats ordinaires. Cependant, ses fréquentations prolongées avec ces gens l'avaient rendue totalement aveugle à la nature rusée et intrigante des jeunes femmes de la capitale. Dans ces échanges verbaux, elle était totalement impuissante et ne pouvait qu'en subir les conséquences !
Les lèvres d'Ouyang Yue se retroussèrent en un sourire, et soudain elle s'agenouilla, face au palais. Elle s'inclina respectueusement trois fois dans cette direction. Sous le regard surpris de Mu Cuiwei et des autres, ils pensèrent qu'Ouyang Yue craignait d'admettre son erreur.
La voix d'Ouyang Yue était empreinte de colère lorsqu'elle s'écria : « Votre Majesté ! Vous êtes le souverain le plus respecté et le plus aimé de ma vie. Depuis votre accession au trône, Votre Majesté s'est dévouée à la patrie, récompensant et punissant les fonctionnaires avec équité et justice, travaillant sans relâche jour et nuit, pensant et agissant pour le bien du peuple, et forgeant de grandes vertus qui se transmettront pendant dix mille ans. Comment un souverain aussi suprême et sage, sans précédent et sans égal, peut-il être accusé d'être un dirigeant insensé et tyrannique, un pécheur de la Grande Dynastie Zhou, par ces gens arrogants, irrespectueux et perfides ! » À ces mots, Ouyang Yue se retourna brusquement et pointa Mu Cuiwei du doigt.
Mu Cuiwei, surprise, recula de deux pas. Le visage blême, elle s'écria d'une voix pressante
: «
Ouyang Yue, vous dites n'importe quoi
! Quand ai-je dit que l'Empereur était incompétent, tyrannique et un pécheur du Grand Zhou
? Ne proférez pas de fausses accusations
! Vous me piégez
! Vous mourrez d'une mort horrible
!
»
Ouyang Yue s'inclina respectueusement à trois reprises en direction du palais, le visage empreint de sincérité, comme la plus fervente des croyantes vénérant le Bouddha. Ce geste fit changer d'expression à tous les présents dans le jardin. Alors qu'ils s'apprêtaient à s'agenouiller pour prier, Ouyang Yue se releva et fixa Mu Cuiwei d'un regard glacial, aussi froid qu'un givre millénaire. Mu Cuiwei trembla soudain, un frisson inexplicable la parcourant.
« Mu Cuiwei, je vous le demande, Votre Majesté convient-elle que Vous êtes un souverain sage et vertueux de la Grande Dynastie Zhou ? »
Mu Cuiwei acquiesça aussitôt : « Bien sûr, tout le monde est au courant. » Certes, n'importe qui peut tenir de tels propos polis, et ce que les autres disent en privé ne les regarde pas, mais personne n'oserait tenir des propos irrespectueux envers l'Empereur en public, car ce serait une grave offense !
Le visage d'Ouyang Yue se crispa aussitôt de rage. Furieuse, elle rétorqua : « Puisque tu es d'accord, pourquoi as-tu proféré de telles calomnies contre Sa Majesté, un souverain sage et bienveillant ? Sais-tu que c'est un manque de respect envers Sa Majesté, un crime capital ? » Mu Cuiwei, terrifiée, tenta aussitôt de répliquer, mais Ouyang Yue ne lui en laissa pas l'occasion. « Sa Majesté est un souverain sage et bienveillant de tous les temps. À mes yeux, il est comme le soleil, la lune et les étoiles, un phare dans le ciel, éclairant le chemin des mortels. Comment un empereur aussi sage et bienveillant pourrait-il être celui que tu décris, si facilement trompé et dupé ! »
Les propos d'Ouyang Yue étaient si convaincants
; elle décrivait l'empereur Mingxian comme un être céleste, poussant l'exagération à l'extrême. Pourtant, personne ne pouvait la contredire. On pourrait dire
: «
Bien sûr que non
! Comment l'empereur pourrait-il être un être céleste
? Ce n'est qu'un mortel.
» Mais qui oserait affirmer cela
?
Ouyang Yue s'exclama avec tristesse et indignation : « Un tel empereur, qui prétend se soucier du peuple tout entier, que peut-il donc ignorer ? L'annulation des fiançailles de la fille d'un simple officier peut-elle être comparée à sa grande ambition de prendre soin de tous ? Croyez-vous que l'empereur doive s'immiscer dans les affaires insignifiantes des familles de tous les fonctionnaires civils et militaires ? Pensez-vous que l'empereur soit simplement blasé et incompétent, au point de s'ingérer dans les affaires de la concubine d'un ministre ? Mu Cuiwei, lorsque vous avez battu à mort votre concubine, l'empereur s'en est-il soucié ? L'empereur chérit le ministre Mu et a confiance en ses capacités et en l'autorité du chef de famille. Un ministre de la Justice incapable de gérer une concubine dans sa propre maison mérite-t-il de travailler pour le bien du peuple de la dynastie Zhou et de résoudre les problèmes de l'empereur ? »
« Je ne m'y attendais pas ! Je n'aurais jamais imaginé que toi, Mu Cuiwei, tu me mépriserais à ce point ! Même le sage empereur de ma dynastie des Grands Zhou méprise ton propre père, celui qui t'a donné naissance ! Toi qui es irrespectueuse, ingrate et sans vertu, mérites-tu vraiment de vivre en ce monde ? » s'écria Ouyang Yue avec passion, le visage rouge de colère et d'indignation.
À peine eut-elle fini de parler qu'un silence de mort s'abattit sur le jardin. Toutes les jeunes filles qui prétendaient connaître les règles des familles nobles restèrent bouche bée, comme si elles avaient avalé un œuf, fixant Ouyang Yue d'un air absent et surpris.
Cette demoiselle Ouyang est d'une éloquence incroyable ! Non seulement elle a complètement renversé les accusations initiales de Mu Cuiwei, qui prétendait opprimer son père, nourrir des intentions perfides et comploter pour usurper le trône, mais elle l'a fait avec une telle éloquence qu'ils en sont presque déconcertés. Comment une situation irréfutable a-t-elle pu être ainsi transformée en quelques mots, faisant passer Mu Cuiwei pour un calomniateur de l'Empereur, un scélérat irrespectueux, ingrat et pervers ? Ils en avaient le vertige, leurs regards fixés sur Ouyang Yue avec une telle intensité qu'ils semblaient vouloir la transpercer pour prouver qu'ils n'avaient pas mal entendu.
Na Mu Cuiwei, abasourdie par ces paroles, resta longtemps figée. Le visage empreint de peur, elle ne trouvait aucun moyen de réfuter les accusations d'Ouyang Yue. D'une voix aiguë, elle s'écria : « Non ! Je ne voulais pas dire ça ! Je n'ai rien dit pour calomnier l'empereur ! Non ! Je n'ai pas manqué de respect à mon père non plus ! Vous mentez ! Ce n'est absolument pas ce que vous avez dit ! »
Ouyang Yue fronça les sourcils, regardant Mu Cuiwei avec exaspération, et dit : « Ce n'est pas ce que vous vouliez dire, mais c'est bien ce que vous pensiez. Vous méprisez vraiment Votre Majesté, votre cœur est méprisable ! » Jusqu'à présent, Ouyang Yue réfuta chacun des propos de Mu Cuiwei, et le tenait même entièrement pour responsable.
Li Rushuang, qui observait la scène en silence, passa de l'inquiétude et de la peur à la surprise. Ses yeux brillaient d'admiration pour Ouyang Yue.
Waouh, c'est incroyable ! Cette bouche est époustouflante ! C'est la première fois qu'elle voit quelqu'un capable de laisser Mu Cuiwei sans voix. Une idole, une véritable idole !
« Non, non, je n'ai pas manqué de respect à l'Empereur, non, vous dites n'importe quoi, je ne l'ai pas fait, je ne l'ai pas fait ! » Le visage de Mu Cuiwei s'empourpra d'anxiété tandis qu'elle tournait sans cesse la tête vers les jeunes filles qui l'entouraient. Mais à cet instant, ces jeunes filles de familles nobles, qui venaient de se montrer amicales et d'approuver ses propos, prirent soudain la fuite comme si elles avaient aperçu un fantôme, souhaitant rester le plus loin possible de Mu Cuiwei, de peur d'être impliquées à cause de ses paroles imprudentes.
Mu Cuiwei tremblait de colère, son corps vacillant légèrement, comme si elle allait s'évanouir si elle souffrait davantage. Pourtant, elle continuait de se défendre : « Ouyang Yue, tu as des arrière-pensées. Comment peux-tu me calomnier ainsi ? Je n'avais aucune mauvaise intention. Je n'ai jamais voulu manquer de respect à l'Empereur. Tes accusations sont mensongères. »
Ouyang Yue ricana : « Tu profères des accusations sans fondement. Si tu n'as rien à cacher, pourquoi aurais-tu peur de mes accusations infondées ? Et que dire de ta précédente déclaration selon laquelle l'Empereur n'aurait pas réussi à me punir par incompétence, incapable de gérer le vol des monuments commémoratifs des ministres ? Était-ce un mensonge ?! »
Le visage de Mu Cuiwei pâlit : « Non, non, je... je ne voulais pas dire ça, je me suis mal exprimée, je ne voulais absolument pas dire ça ! »
« Qu'avez-vous dit ? Je n'ai pas bien entendu. Répétez », dit Ouyang Yue d'un ton délibéré.
Mu Cuiwei tremblait et serrait les dents, disant : « J'avais tort… » Sa voix était basse et rauque.
« Il n'y a aucune sincérité, vous ne m'entendez pas, Votre Majesté… »
« J'avais tort, j'avais tort ! Je disais n'importe quoi, j'avais tort, ne me blâmez pas ! » Les yeux de Mu Cuiwei étaient remplis de Qu Chen, et elle sentit une vague de haine l'envahir, comme si elle était sur le point d'exploser.
Ouyang Yue s'exclama avec surprise : « Mu Cuiwei, tu n'as aucune éducation ! Comment peux-tu t'excuser auprès de moi ? Tu as manqué de respect à l'Empereur et tu devrais te prosterner devant lui pour présenter tes excuses. Regarde, là-bas ! C'est l'endroit le plus prestigieux de notre dynastie Zhou. Prosterne-toi vite, sinon si l'une de ces nobles dames du jardin s'exprime, tu seras coupable d'un grave outrage au respect ! »
Les autres jeunes filles de familles importantes affichèrent des expressions radicalement différentes. Ouyang Yue les manipulait visiblement, feignant l'innocence. Elles savaient pertinemment qu'elle avait forcé Mu Cuiwei à s'excuser et qu'à présent, elle la faisait s'agenouiller. Même si elle pointait du doigt le palais et l'empereur, cela ne changeait rien pour Mu Cuiwei
: s'agenouiller était encore plus humiliant
!
Ils étaient loin de se douter qu'Ouyang Yue pouvait tout manger, mais qu'elle ne subirait jamais de défaite !
Dans sa vie antérieure, quiconque osait la faire souffrir ou lui causer des ennuis finissait par implorer sa pitié. Bien qu'elle, en tant que capitaine de l'équipe des agents spéciaux du SSS, fût connue dans tout le quartier général des agents spéciaux comme une personne fougueuse et impitoyable – quiconque osait la toucher s'exposait à de graves problèmes – et que personne n'osât provoquer l'équipe des agents spéciaux du SSS, ils étaient traités avec le plus grand respect, et encore moins un certain Mu Cuiwei
; même cinq d'entre eux ne feraient pas le poids face à Ouyang Yue
!
Les yeux de Mu Cuiwei s'emplirent de rouge sous l'effet de l'humiliation. D'un geste brusque, elle s'agenouilla devant le palais, ferma les yeux et se frappa la tête contre le sol à plusieurs reprises en répétant : « J'ai eu tort, j'ai eu tort, j'ai eu tort. » Les jeunes filles présentes dans le jardin, chacune plongée dans ses pensées, observaient Ouyang Yue d'un air sombre.
Après s'être prosternée, Mu Cuiwei se releva brusquement, les yeux brûlant comme deux boules de feu, fixant Ouyang Yue, souhaitant pouvoir la réduire en cendres sans laisser la moindre trace !
Elle tremblait de rage. Jamais de sa vie elle n'avait subi une telle humiliation. Même lorsqu'elle servait la Seconde Princesse, son père, le Ministre de la Justice, et le désir du Second Prince de consolider le pouvoir du Prince Héritier l'avaient protégée. De plus, compte tenu de son fort caractère, qui dans la capitale aurait osé la provoquer ? Ouyang Yue était donc la première personne à l'avoir poussée à bout, à lui infliger une telle humiliation. Elle la haïssait et souhaitait pouvoir tuer Ouyang Yue sur-le-champ !
Voyant l'air féroce de Mu Cuiwei, Li Rushuang s'avança immédiatement de deux pas pour lui barrer le passage : « Mu Cuiwei, que veux-tu faire ? C'était de ta faute avant, et tu veux encore causer des ennuis à Mlle Ouyang ?! »
Ouyang Yue fronça également les sourcils : « Mademoiselle Mu, ne pensez-vous pas que vous avez tort ? »
Mu Cuiwei tremblait de rage, ses cheveux fumant de fureur. Ses poings étaient si serrés que son vernis à ongles rouge vif et acéré s'enfonçait profondément dans sa chair ; la douleur n'apaisait en rien sa fureur. Elle prit une profonde inspiration et serra les dents, disant : « Non, j'ai eu tort. Bien sûr que je ne causerai pas de problèmes à Mlle Ouyang. Je devrais même la "remercier" pour ses conseils ; Cuiwei oubliera "à jamais" cette "faveur" ! »
Ouyang Yue perçut le profond ressentiment dans les paroles de Mu Cuiwei, mais puisqu'elle avait osé agir, elle n'avait pas peur de leurs représailles. Dans sa vie antérieure d'agent spécial, elle s'était fait de nombreux ennemis au fil de ses missions. D'ailleurs, la jalousie et le ressentiment sont universels
; seuls les imbéciles n'attirent pas l'envie. Pourquoi aurait-elle peur
? Non seulement elle n'avait pas peur, mais elle l'acceptait sans hésiter
!
« Mademoiselle Mu, vous êtes trop gentille. Je ne fais cela que pour votre bien, alors j'espère que vous ne vous en offusquerez pas ! »
Les lèvres de Mu Cuiwei se contractèrent brusquement. Pour son propre bien ? À cet instant précis, la vue du visage d'Ouyang Yue lui donnait envie de le déchirer pour déverser toute sa haine !
À cet instant, le jardin retomba dans un silence inquiétant. Mu Cuiwei était furieux, Ouyang Yue esquissa un sourire, et personne d'autre n'osa prendre la parole.